. . . . . "Vocational rehabilitation, also abbreviated VR or voc rehab, is a process which enables persons with functional, psychological, developmental, cognitive, and emotional disabilities, impairments or health disabilities to overcome barriers to accessing, maintaining, or returning to employment or other useful occupation."@en . . . . . . . . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A \u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0642\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629: \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A."@ar . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A \u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0642\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629: \n* \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B. \n* \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0644\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644. \n* \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \n* \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629. \n* \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0644\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629. \n* \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A. \n* \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \n* \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0638\u064A\u0641. \n* \u0627\u0644\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u0645\u0627\u062A \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A."@ar . . . . . "Vocational"@en . . . . "Rehabilito (de la mezepoke latina vorto rehabilitatio = \u201Erestarigo, riparo, revestigo\u201C) estas la strebo a\u016D sukceso, reatingi la anta\u016Dan funkciopovan korpan situacion de homo (medicina rehabilito, profesia rehabilito), respektive atingi la anta\u016Dan socian a\u016D juran pozicion de la homo (ekzemple la rehabilito de ies honoro). La vorto uzi\u011Das en diversaj kontekstoj: \n* En medicino temas pri la uzo kaj efiko de agoj, kiuj celas minimumigi la korpajn, psikajn kaj sociajn sekvojn de handikapo a\u016D limigoj de homa funkciopovo. \n* En la socia kaj labora vivo temas pri la reintegri\u011Do de homo en \u0109iutagan socian funkcion a\u016D en la profesian vivon. \n* En politiko temas pri agoj, kiuj celas restarigi bonan reputacion de persono a\u016D socia grupo, kies reputacio pro anta\u016Da ago suferis. En iuj landoj (ekzemple en Germanio) ekzistas apartaj tribunaloj de la politikaj partioj, kiuj laboras cele al tia politika rehabilito."@eo . . "Rehabilitation"@en . "30634"^^ . "\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVocational rehabilitation\uFF09\u70BA\u793E\u6703\u798F\u5229\u7CFB\u7D71\u4E2D\u5354\u52A9\u8EAB\u5FC3\u969C\u7919\u8005\u5C31\u696D\u7684\u591A\u5143\u5316\u670D\u52D9\u9805\u76EE\uFF0C\u653F\u5E9C\u8207\u975E\u71DF\u5229\u7D44\u7E54\u900F\u904E\u8077\u52D9\u518D\u8A2D\u8A08\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u3001\u7B49\u5404\u9805\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u670D\u52D9\u4F86\u5E6B\u52A9\u8EAB\u5FC3\u969C\u7919\u8005\u9806\u5229\u5C31\u696D\uFF0C\u8207\u793E\u6703\u63A5\u8ECC\u3002\u6839\u64DA\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u7684\u670D\u52D9\u9805\u76EE\u5305\u542B\u4F46\u4E0D\u9650\u65BC\uFF1A\u8077\u696D\u8F14\u5C0E\u8A55\u91CF\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u5C31\u696D\u670D\u52D9\u3001\u8077\u52D9\u518D\u8A2D\u8A08\u3001\u5275\u696D\u8F14\u5C0E\u53CA\u5176\u4ED6\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u670D\u52D9\u3002\u800C\u7279\u5B9A\u969C\u7919\u5225\uFF0C\u5982\u8996\u529B\u969C\u7919\u8005\uFF0C\u5247\u53E6\u6709\u8A73\u7D30\u4E4B\u898F\u5B9A\u3002"@zh . . . . . . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0647\u064A\u0644 \u0645\u0647\u0646\u064A"@ar . "\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001Vocational Rehabilitation\uFF09\u306F\u30011983\u5E74\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6A5F\u95A2168\u53F7\u52E7\u544A\u306B\u3088\u308C\u3070\u300C\u969C\u5BB3\u8005\u304C\u9069\u5F53\u306A\u96C7\u7528\u306B\u5C31\u304D\u3001\u305D\u308C\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3001\u304B\u3064\u3001\u305D\u308C\u306B\u304A\u3044\u3066\u5411\u4E0A\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u53CA\u3073\u305D\u308C\u306B\u3088\u308A\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u793E\u4F1A\u3078\u306E\u7D71\u5408\u53C8\u306F\u518D\u7D71\u5408\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u53CA\u3073\u96C7\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\uFF08159\u53F7\uFF09\u304C\u6210\u7ACB\u3057\u3001\u65E5\u672C\u306F\u6279\u51C6\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u96C7\u7528\u306E\u4FC3\u9032\u7B49\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6CD5\u5F8B\u300D\u306E\u7B2C\u4E8C\u6761\uFF17\u3067\u306F\u3001\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u300C\u969C\u5BB3\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8077\u696D\u6307\u5C0E\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u305D\u306E\u4ED6\u3053\u306E\u6CD5\u5F8B\u306B\u5B9A\u3081\u308B\u63AA\u7F6E\u3092\u8B1B\u3058\u3001\u305D\u306E\u8077\u696D\u751F\u6D3B\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u7ACB\u3092\u56F3\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u300D\u3068\u5B9A\u7FA9\u3057\u3001\u540C\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u7AE0\uFF08\u7B2C\uFF18\u6761\uFF5E\u7B2C33\u6761\uFF09\u306F\u300C\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u63A8\u9032\u300D\u306B\u3042\u3066\u3089\u308C\u3001\u516C\u5171\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u6240\uFF08\u30CF\u30ED\u30FC\u30EF\u30FC\u30AF\uFF09\u306B\u3088\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u7B49\u3001\u969C\u5BB3\u8005\u8077\u696D\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u969C\u5BB3\u8005\u5C31\u696D\u30FB\u751F\u6D3B\u652F\u63F4\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u696D\u52D9\u3092\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Rehabilitaci\u00F3 (ter\u00E0pia)"@ca . "\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . . "1096703685"^^ . . "31743386"^^ . "\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVocational rehabilitation\uFF09\u70BA\u793E\u6703\u798F\u5229\u7CFB\u7D71\u4E2D\u5354\u52A9\u8EAB\u5FC3\u969C\u7919\u8005\u5C31\u696D\u7684\u591A\u5143\u5316\u670D\u52D9\u9805\u76EE\uFF0C\u653F\u5E9C\u8207\u975E\u71DF\u5229\u7D44\u7E54\u900F\u904E\u8077\u52D9\u518D\u8A2D\u8A08\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u3001\u7B49\u5404\u9805\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u670D\u52D9\u4F86\u5E6B\u52A9\u8EAB\u5FC3\u969C\u7919\u8005\u9806\u5229\u5C31\u696D\uFF0C\u8207\u793E\u6703\u63A5\u8ECC\u3002\u6839\u64DA\u6CD5\u5F8B\uFF0C\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u7684\u670D\u52D9\u9805\u76EE\u5305\u542B\u4F46\u4E0D\u9650\u65BC\uFF1A\u8077\u696D\u8F14\u5C0E\u8A55\u91CF\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u5C31\u696D\u670D\u52D9\u3001\u8077\u52D9\u518D\u8A2D\u8A08\u3001\u5275\u696D\u8F14\u5C0E\u53CA\u5176\u4ED6\u8077\u696D\u91CD\u5EFA\u670D\u52D9\u3002\u800C\u7279\u5B9A\u969C\u7919\u5225\uFF0C\u5982\u8996\u529B\u969C\u7919\u8005\uFF0C\u5247\u53E6\u6709\u8A73\u7D30\u4E4B\u898F\u5B9A\u3002"@zh . . "Vocational rehabilitation, also abbreviated VR or voc rehab, is a process which enables persons with functional, psychological, developmental, cognitive, and emotional disabilities, impairments or health disabilities to overcome barriers to accessing, maintaining, or returning to employment or other useful occupation. Vocational rehabilitation can require input from a range of health care professionals and other non-medical disciplines such as disability employment advisers and career counsellors. Whilst, traditionally, the focus of vocational rehabilitation was job retention, an increased focus on an all-encompassing approach has become popular in contemporary approaches. Approaches differ between countries, however, due to the differing amounts of financial and political support vocational rehabilitation receives. In 2008, the UN introduced the \u201CInternational Convention on the Rights of Persons with Disabilities\u201D which provided internationally recognised rights to people with disabilities. It is often argued that this convention redefined the understanding of disability adopted by governments and further changed the way in which disability related issues were approached."@en . . . . . "\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u3057\u3087\u304F\u304E\u3087\u3046\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001Vocational Rehabilitation\uFF09\u306F\u30011983\u5E74\u56FD\u969B\u52B4\u50CD\u6A5F\u95A2168\u53F7\u52E7\u544A\u306B\u3088\u308C\u3070\u300C\u969C\u5BB3\u8005\u304C\u9069\u5F53\u306A\u96C7\u7528\u306B\u5C31\u304D\u3001\u305D\u308C\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3001\u304B\u3064\u3001\u305D\u308C\u306B\u304A\u3044\u3066\u5411\u4E0A\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u53CA\u3073\u305D\u308C\u306B\u3088\u308A\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u793E\u4F1A\u3078\u306E\u7D71\u5408\u53C8\u306F\u518D\u7D71\u5408\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u53CA\u3073\u96C7\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6761\u7D04\uFF08159\u53F7\uFF09\u304C\u6210\u7ACB\u3057\u3001\u65E5\u672C\u306F\u6279\u51C6\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u969C\u5BB3\u8005\u306E\u96C7\u7528\u306E\u4FC3\u9032\u7B49\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6CD5\u5F8B\u300D\u306E\u7B2C\u4E8C\u6761\uFF17\u3067\u306F\u3001\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u300C\u969C\u5BB3\u8005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8077\u696D\u6307\u5C0E\u3001\u8077\u696D\u8A13\u7DF4\u3001\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u305D\u306E\u4ED6\u3053\u306E\u6CD5\u5F8B\u306B\u5B9A\u3081\u308B\u63AA\u7F6E\u3092\u8B1B\u3058\u3001\u305D\u306E\u8077\u696D\u751F\u6D3B\u306B\u304A\u3051\u308B\u81EA\u7ACB\u3092\u56F3\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u300D\u3068\u5B9A\u7FA9\u3057\u3001\u540C\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u7AE0\uFF08\u7B2C\uFF18\u6761\uFF5E\u7B2C33\u6761\uFF09\u306F\u300C\u8077\u696D\u30EA\u30CF\u30D3\u30EA\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u63A8\u9032\u300D\u306B\u3042\u3066\u3089\u308C\u3001\u516C\u5171\u8077\u696D\u5B89\u5B9A\u6240\uFF08\u30CF\u30ED\u30FC\u30EF\u30FC\u30AF\uFF09\u306B\u3088\u308B\u8077\u696D\u7D39\u4ECB\u7B49\u3001\u969C\u5BB3\u8005\u8077\u696D\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u969C\u5BB3\u8005\u5C31\u696D\u30FB\u751F\u6D3B\u652F\u63F4\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u696D\u52D9\u3092\u5B9A\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Vocational rehabilitation"@en . . . . . . . . . "Rehabilito (de la mezepoke latina vorto rehabilitatio = \u201Erestarigo, riparo, revestigo\u201C) estas la strebo a\u016D sukceso, reatingi la anta\u016Dan funkciopovan korpan situacion de homo (medicina rehabilito, profesia rehabilito), respektive atingi la anta\u016Dan socian a\u016D juran pozicion de la homo (ekzemple la rehabilito de ies honoro). La vorto uzi\u011Das en diversaj kontekstoj:"@eo . . . . . "\u8077\u696D\u91CD\u5EFA"@zh . . "En l'\u00E0mbit de la medicina, la rehabilitaci\u00F3 \u00E9s el conjunt de procediments m\u00E8dics, psicol\u00F2gics, socials, dirigits per ajudar a una persona a arribar al m\u00E9s complet potencial f\u00EDsic (vegeu fisioter\u00E0pia), psicol\u00F2gic, social, laboral i educacional compatible amb la seva defici\u00E8ncia fisiol\u00F2gica o anat\u00F2mica i limitacions mediambientals, intentant restablir o restaurar la salut. La rehabilitaci\u00F3 ha d'actuar tant en la causa de la discapacitat com en els d'efectes produ\u00EFts per la malaltia, basat en el , per a augmentar la funci\u00F3 perduda i aix\u00ED la qualitat de vida. La rehabilitaci\u00F3 m\u00E8dica interv\u00E9 sobre els tres aspectes de la malaltia que s\u00F3n: \n* La defici\u00E8ncia, \u00E9s a dir el conjunt de seq\u00FCeles patol\u00F2giques o f\u00EDsiques d'un \u00F2rgan o aparell produ\u00EFdes per la malaltia, com la p\u00E8rdua d'una extremitat o el d\u00E8ficit sensorial. \n* La discapacitat, que \u00E9s la restricci\u00F3 o abs\u00E8ncia de funci\u00F3, secundari a la defici\u00E8ncia, de l'habilitat d'una persona per a realitzar una tasca o activitat dintre d'un rang considerat humanament normal, com trastorn de la marxa, o dificultat per a vestir-se. \n* La p\u00E8rdua de rols en relaci\u00F3 a la discapacitat, com per exemple la p\u00E8rdua de l'activitat laboral o p\u00E8rdua del lloc de treball. L'objectiu dels programes de rehabilitaci\u00F3 \u00E9s obtenir el m\u00E0xim nivell d'independ\u00E8ncia dels seus pacients, prenent en compte les seves capacitats i aspiracions de vida. A Catalunya, l'especialitat m\u00E8dica que coordina el proc\u00E9s rehabilitador \u00E9s la de Medicina F\u00EDsica i Rehabilitaci\u00F3. La rehabilitaci\u00F3 m\u00E8dica d'un individu \u00E9s necessitat multidisciplinari, i en ella intervenen de manera aut\u00F2noma i des de la seva especificitat el fisioterapeuta, el psic\u00F2leg, el terapeuta ocupacional, el logopeda, el treballador social, aix\u00ED com intervencions puntuals d'altres especialistes m\u00E8dics si \u00E9s necessari."@ca . . . "Rehabilito"@eo . "En l'\u00E0mbit de la medicina, la rehabilitaci\u00F3 \u00E9s el conjunt de procediments m\u00E8dics, psicol\u00F2gics, socials, dirigits per ajudar a una persona a arribar al m\u00E9s complet potencial f\u00EDsic (vegeu fisioter\u00E0pia), psicol\u00F2gic, social, laboral i educacional compatible amb la seva defici\u00E8ncia fisiol\u00F2gica o anat\u00F2mica i limitacions mediambientals, intentant restablir o restaurar la salut. La rehabilitaci\u00F3 ha d'actuar tant en la causa de la discapacitat com en els d'efectes produ\u00EFts per la malaltia, basat en el , per a augmentar la funci\u00F3 perduda i aix\u00ED la qualitat de vida."@ca .