. . . . . . . . "Volksempf\u00E4nger"@pl . . . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A"@ru . . . . . . . "\u56FD\u6C11\u30E9\u30B8\u30AA"@ja . . . "Volksempf\u00E4nger"@eo . "Volksempf\u00E4nger"@es . . "Il Volksempf\u00E4nger (in tedesco \"il ricevitore del popolo\") fu un ricevitore radio sviluppato da Otto Griessing per richiesta del politico tedesco Joseph Goebbels. La presentazione di lancio dell'apparecchio risale al 18 agosto 1933, quando fu esibito il modello VE301 presso l'Esposizione Internazionale della Radio di Berlino (Internationale Funkausstellung Berlin). Il design del telaio del VE301 in bachelite era stato elaborato dall'architetto e designer industriale . Il prezzo di lancio dell'articolo era di 76 RM, ridotti a 65 per la versione a batteria."@it . . . . . "\u4EBA\u6C11\u6536\u97F3\u673A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVolksempf\u00E4nger\uFF09\u662F\u7531\u5E94\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u5BA3\u4F20\u90E8\u957F\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u6208\u57F9\u5C14\u8981\u6C42\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u79CD\u5E7F\u64AD\u6536\u97F3\u673A\u3002\u5F00\u53D1\u4EBA\u6C11\u6536\u97F3\u673A\u7684\u76EE\u7684\u662F\u8BA9\u5927\u4F17\u542C\u5F97\u8D77\u5E7F\u64AD\u3002\u6208\u57F9\u5C14\u53D1\u73B0\uFF0C\u6536\u97F3\u673A\u7684\u666E\u53CA\u975E\u5E38\u91CD\u8981\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5E7F\u64AD\u662F\u4E00\u79CD\u975E\u5E38\u597D\u7684\u6F5C\u5728\u5BA3\u4F20\u5A92\u4F53\u3002"@zh . "Der Volksempf\u00E4nger (auch Gemeinschaftsempf\u00E4nger genannt) ist ein Radioapparat f\u00FCr den Empfang von Mittelwellenrundfunk und Langwellenrundfunk, der im Auftrag von Reichspropagandaleiter Joseph Goebbels entwickelt wurde und wenige Monate nach der Machtergreifung Adolf Hitlers Ende Januar 1933 vorgestellt wurde. Er gilt als eines der wichtigsten Instrumente der NS-Propaganda."@de . . . "Los Volksempf\u00E4nger (en alem\u00E1n, literalmente 'receptor del pueblo') fueron una serie de receptores de radio desarrollados por para la empresa a petici\u00F3n de Joseph Goebbels. El primer aparato presentado fue el Modelo VE301 el 18 de agosto de 1933 en la Internationale Funkausstellung Berlin (la feria internacional de la radio de Berl\u00EDn). Este dise\u00F1o VE301 ten\u00EDa un cuerpo de baquelita creado por . Se fij\u00F3 el precio de la versi\u00F3n de corriente a 76 Reichsmark, y para la versi\u00F3n de bater\u00EDa se fij\u00F3 un precio de 65 RM."@es . "Il Volksempf\u00E4nger (in tedesco \"il ricevitore del popolo\") fu un ricevitore radio sviluppato da Otto Griessing per richiesta del politico tedesco Joseph Goebbels. La presentazione di lancio dell'apparecchio risale al 18 agosto 1933, quando fu esibito il modello VE301 presso l'Esposizione Internazionale della Radio di Berlino (Internationale Funkausstellung Berlin). Il design del telaio del VE301 in bachelite era stato elaborato dall'architetto e designer industriale . Il prezzo di lancio dell'articolo era di 76 RM, ridotti a 65 per la versione a batteria. L'intento del programma Volksempf\u00E4nger era quello di creare una tecnologia di ricezione radio abbordabile per le masse. Joseph Goebbels aveva compreso il grande potenziale propagandistico di questo mezzo di comunicazione relativamente nuovo e quindi ne considerava molto importante la diffusione."@it . "\u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628"@ar . . . . . "Volksempf\u00E4nger"@ca . . . . "Volksempf\u00E4nger"@fr . "\u56FD\u6C11\u30E9\u30B8\u30AA\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u30E9\u30B8\u30AA\u3001\u72EC: Volksempf\u00E4nger\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E00\u822C\u56FD\u6C11\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u3001\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u4E00\u9023\u306E\u30E9\u30B8\u30AA\u53D7\u4FE1\u6A5F\u306E\u7DCF\u79F0\u3002"@ja . . . "1122225013"^^ . . . . "Els Volksempf\u00E4nger (en alemany, 'receptor del poble') \u00E9s un model d'aparell de r\u00E0dio desenvolupat per a petici\u00F3 de Joseph Goebbels. L'objectiu del programa Volksempf\u00E4nger era posar aquesta tecnologia a l'abast de la majoria de la poblaci\u00F3. Joseph Goebbels era conscient del gran potencial propagand\u00EDstic d'aquest mitj\u00E0 de comunicaci\u00F3, aleshores relativament nou, i per tant donava una gran import\u00E0ncia al fet que tothom se'n pogu\u00E9s permetre un."@ca . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A (\u043D\u0435\u043C. Volksempf\u00E4nger, \u00AB\u0424\u043E\u043B\u044C\u043A\u0441-\u044D\u043C\u043F\u0444\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB, VE) \u2014 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 VE 301 (Volksempf\u00E4nger der Nationalsozialistischen Revolution am 30.1.1933) \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 \u00AB\u0417\u0430\u0439\u0431\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Seibt) \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0413\u0435\u043C\u0430\u0439\u043D\u0448\u0430\u0444\u0442\u0441-\u042D\u0440\u0446\u043E\u0439\u0433\u043D\u0438\u0441\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Gemeinschaftserzeugnis) 1933\u20141945 \u0433\u0433., \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0438 \u00AB\u2026\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB. \u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u00AB\u2026\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0449\u0438\u043A\u0430\u0445, \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0434\u0443\u0431\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u201E\u043F\u043E \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430\u201C, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0422\u044E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u042D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0431\u0438\u0440\u0433\u0435\u00BB. \u00AB\u0424\u043E\u043B\u044C\u043A\u0441-\u044D\u043C\u043F\u0444\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u044B\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0435. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0413\u0435\u043C\u0430\u0439\u043D\u0448\u0430\u0444\u0442\u0441-\u042D\u0440\u0446\u043E\u0439\u0433\u043D\u0438\u0441\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0420\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439. \u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438: \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u043E\u0440 (Volksfernseher \u2014 1939 \u0433\u043E\u0434), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430."@ru . . . "Volksempf\u00E4nger (bahasa Jerman untuk \"penerima gelombang rakyat\") adalah perangkat penerima gelombang radio dari Jerman Nazi, yang dikembangkan oleh atas permintaan Joseph Goebbels. Tujuan program Volksempf\u00E4nger ini adalah menjadikan teknologi penerimaan gelombang radio bisa dinikmati masyarakat luas di Jerman. Joseph Goebbels menyadari potensi propaganda melalui media ini dan menganggap adanya penerima gelombang ini sangat penting."@in . . . . . . . "\uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624"@ko . "\u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Volksempf\u00E4nger) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0632\u0641 \u063A\u0648\u0628\u0644\u0632. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u062C\u0639\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0637\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u0631\u0643 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u063A\u0648\u0628\u0644\u0632 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639."@ar . . "\uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Volksempf\u00E4nger)\uB294 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC815\uAD8C\uC774 \uB098\uCE58\uB2F9\uC758 \uC774\uB150\uC744 \uC120\uC804\uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uD558\uC5EC \uC2FC \uAC00\uACA9\uC5D0 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uAE09\uD55C \uB77C\uB514\uC624\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC120\uC804\uC0C1 \uC694\uC81C\uD504 \uAD34\uBCA8\uC2A4\uC758 \uC758\uB8B0\uB85C \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 (Otto Griessing)\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624\uC758 \uCCAB \uBAA8\uB378\uC778 VE301 \uBAA8\uB378\uC740 1933\uB144 8\uC6D4 18\uC77C\uC758 \uC81C 10\uCC28 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C\uAC00\uC804\uBC15\uB78C\uD68C\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC120\uBCF4\uC600\uB2E4. VE301\uC740 76 \uB77C\uC774\uD788\uC2A4\uB9C8\uB974\uD06C(\uD3C9\uADE0\uC801\uC73C\uB85C 2\uC8FC\uC77C \uBD09\uAE09\uC5D0 \uD574\uB2F9)\uC5D0 \uAD6C\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4\uC5D0 \uB098\uC628 DKE38(\uAC04\uD639 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 Goebbels-Schnauze \u2013 \"\uAD34\uBCA8\uC2A4\uC758 \uCF54\"\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4)\uC740 35\uC81C\uAD6D\uB9C8\uB974\uD06C\uC600\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624 \uACC4\uD68D\uC758 \uC9C4\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB77C\uB514\uC624 \uBCF4\uAE09\uB960\uB3C4 \uAE09\uC18D\uD788 \uC9C4\uD589\uB418\uC5B4, 1939\uB144\uC5D0\uB294 \uAC00\uAD6C\uC758 70%\uAC00 \uB77C\uB514\uC624\uB97C \uC18C\uC720\uD588\uC73C\uBA70, \uC774 \uBCF4\uAE09\uB960\uC740 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uACE0\uC600\uB2E4. 1933\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC81C\uC870\uB41C \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624 \uB300\uC218 \uCD1D\uACC4\uB294 700\uB9CC\uB300\uB97C \uB118\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uBCF4\uAE09\uB41C \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624\uC758 \uC120\uC804\uD6A8\uACFC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B9\uD788 \uC54C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC288\uD398\uC5B4\uAC00 \uB258\uB978\uBCA0\uB974\uD06C \uC7AC\uD310\uC758 \uCD5C\uD6C4\uC9C4\uC220\uC5D0\uC11C \uD55C \uBC1C\uC5B8\uC774 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Volksempf\u00E4nger"@en . . . . . . . . . . . . "Le Volksempf\u00E4nger \u2014 litt. \u00AB r\u00E9cepteur du peuple \u00BB \u2014 \u00E9tait un poste de radio allemand, con\u00E7u, \u00E0 l\u2019instigation de Joseph Goebbels, par (en) au sein de l\u2019entreprise Seibt. L\u2019appareil, sous le mod\u00E8le VE301, fut pr\u00E9sent\u00E9 publiquement pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l\u2019occasion de l\u2019exposition internationale de radiodiffusion \u00E0 Berlin le 18 ao\u00FBt 1933. Le bo\u00EEtier en Bak\u00E9lite du VE301 avait \u00E9t\u00E9 mis au point par Walter Maria Kersting. Le prix de vente pr\u00E9vu \u00E9tait de 76 Reichsmarks pour la version de l\u2019appareil fonctionnant sur le secteur, et de 65 Reichsmarks pour celle aliment\u00E9e par piles."@fr . . "\u041D\u0430\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A (\u043D\u0435\u043C. Volksempf\u00E4nger, \u00AB\u0424\u043E\u043B\u044C\u043A\u0441-\u044D\u043C\u043F\u0444\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB, VE) \u2014 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u0430\u00BB \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 VE 301 (Volksempf\u00E4nger der Nationalsozialistischen Revolution am 30.1.1933) \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0440\u043C\u0430 \u00AB\u0417\u0430\u0439\u0431\u0442\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Seibt) \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u00AB\u0413\u0435\u043C\u0430\u0439\u043D\u0448\u0430\u0444\u0442\u0441-\u042D\u0440\u0446\u043E\u0439\u0433\u043D\u0438\u0441\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Gemeinschaftserzeugnis) 1933\u20141945 \u0433\u0433., \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "Le Volksempf\u00E4nger \u2014 litt. \u00AB r\u00E9cepteur du peuple \u00BB \u2014 \u00E9tait un poste de radio allemand, con\u00E7u, \u00E0 l\u2019instigation de Joseph Goebbels, par (en) au sein de l\u2019entreprise Seibt. L\u2019appareil, sous le mod\u00E8le VE301, fut pr\u00E9sent\u00E9 publiquement pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l\u2019occasion de l\u2019exposition internationale de radiodiffusion \u00E0 Berlin le 18 ao\u00FBt 1933. Le bo\u00EEtier en Bak\u00E9lite du VE301 avait \u00E9t\u00E9 mis au point par Walter Maria Kersting. Le prix de vente pr\u00E9vu \u00E9tait de 76 Reichsmarks pour la version de l\u2019appareil fonctionnant sur le secteur, et de 65 Reichsmarks pour celle aliment\u00E9e par piles."@fr . . . . . "Volksempf\u00E4nger (alemanierazko izena \"Herriaren hargailua\" izendatzeko) irrati hargailu sorta bat izan zen, garatua, Joseph Goebbelsek eskatuta. Volksempf\u00E4nger programaren helburua, irrati hartze teknologia publiko zabalaren esku jartzea zen, herri xehearen poltsikoaren neurrira egina. Joseph Goebbels arin konturatu zen erlatiboki berria zen hedabide honen potentzialaz eta beraz, hargailuak nonahi eskuragarri izateari garrantzi handia eman zion."@eu . . "Volksempf\u00E4nger (tyska Folkmottagare) var en radiomottagare utvecklad av p\u00E5 beg\u00E4ran av Joseph Goebbels d\u00E4rav p\u00E5 tysk slang kallad Goebbelsschnauze (\"Goebbels trut/mun\") p\u00E5 1930-talet i det d\u00E5 nationalsocialistiska Tyskland. Syftet var att g\u00F6ra det m\u00F6jligt f\u00F6r alla medborgare att lyssna p\u00E5 radio och h\u00F6ra vad regimen ville s\u00E4ga till folket. Priset p\u00E5 apparaten var d\u00E4rf\u00F6r l\u00E5gt, endast 76 riksmark. Den lanserades i och med Internationale Funkausstellung Berlin 18 augusti 1933. \u00C4ven om radion kunde ta in utl\u00E4ndska stationer, s\u00E5 var kvaliteten p\u00E5 radion s\u00E5dan att det praktiskt inte var genomf\u00F6rbart. Lyssnaren fick d\u00E4rf\u00F6r h\u00E5lla till godo med inhemska stationer."@sv . . "\uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Volksempf\u00E4nger)\uB294 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC815\uAD8C\uC774 \uB098\uCE58\uB2F9\uC758 \uC774\uB150\uC744 \uC120\uC804\uD560 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9\uC0DD\uC0B0\uD558\uC5EC \uC2FC \uAC00\uACA9\uC5D0 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uAE09\uD55C \uB77C\uB514\uC624\uB4E4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC120\uC804\uC0C1 \uC694\uC81C\uD504 \uAD34\uBCA8\uC2A4\uC758 \uC758\uB8B0\uB85C \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 (Otto Griessing)\uC774 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624\uC758 \uCCAB \uBAA8\uB378\uC778 VE301 \uBAA8\uB378\uC740 1933\uB144 8\uC6D4 18\uC77C\uC758 \uC81C 10\uCC28 \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uAD6D\uC81C\uAC00\uC804\uBC15\uB78C\uD68C\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC120\uBCF4\uC600\uB2E4. VE301\uC740 76 \uB77C\uC774\uD788\uC2A4\uB9C8\uB974\uD06C(\uD3C9\uADE0\uC801\uC73C\uB85C 2\uC8FC\uC77C \uBD09\uAE09\uC5D0 \uD574\uB2F9)\uC5D0 \uAD6C\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4\uC5D0 \uB098\uC628 DKE38(\uAC04\uD639 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 Goebbels-Schnauze \u2013 \"\uAD34\uBCA8\uC2A4\uC758 \uCF54\"\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4)\uC740 35\uC81C\uAD6D\uB9C8\uB974\uD06C\uC600\uB2E4. \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624 \uACC4\uD68D\uC758 \uC9C4\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C5\uC77C\uC758 \uB77C\uB514\uC624 \uBCF4\uAE09\uB960\uB3C4 \uAE09\uC18D\uD788 \uC9C4\uD589\uB418\uC5B4, 1939\uB144\uC5D0\uB294 \uAC00\uAD6C\uC758 70%\uAC00 \uB77C\uB514\uC624\uB97C \uC18C\uC720\uD588\uC73C\uBA70, \uC774 \uBCF4\uAE09\uB960\uC740 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uACE0\uC600\uB2E4. 1933\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC81C\uC870\uB41C \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624 \uB300\uC218 \uCD1D\uACC4\uB294 700\uB9CC\uB300\uB97C \uB118\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uBCF4\uAE09\uB41C \uAD6D\uBBFC\uB77C\uB514\uC624\uC758 \uC120\uC804\uD6A8\uACFC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B9\uD788 \uC54C\uBCA0\uB974\uD2B8 \uC288\uD398\uC5B4\uAC00 \uB258\uB978\uBCA0\uB974\uD06C \uC7AC\uD310\uC758 \uCD5C\uD6C4\uC9C4\uC220\uC5D0\uC11C \uD55C \uBC1C\uC5B8\uC774 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Volksempf\u00E4nger (alemanierazko izena \"Herriaren hargailua\" izendatzeko) irrati hargailu sorta bat izan zen, garatua, Joseph Goebbelsek eskatuta. Volksempf\u00E4nger programaren helburua, irrati hartze teknologia publiko zabalaren esku jartzea zen, herri xehearen poltsikoaren neurrira egina. Joseph Goebbels arin konturatu zen erlatiboki berria zen hedabide honen potentzialaz eta beraz, hargailuak nonahi eskuragarri izateari garrantzi handia eman zion."@eu . . . "Volksempf\u00E4nger"@in . . . . . . . "Volksempf\u00E4nger"@eu . . . . . . . "Volksempf\u00E4nger \u2013 radioodbiornik, jedno z narz\u0119dzi wewn\u0105trzniemieckiej propagandy Josepha Goebbelsa."@pl . "\u4EBA\u6C11\u6536\u97F3\u673A\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AVolksempf\u00E4nger\uFF09\u662F\u7531\u5E94\u7EB3\u7CB9\u5FB7\u56FD\u5BA3\u4F20\u90E8\u957F\u7EA6\u745F\u592B\u00B7\u6208\u57F9\u5C14\u8981\u6C42\u5F00\u53D1\u7684\u4E00\u79CD\u5E7F\u64AD\u6536\u97F3\u673A\u3002\u5F00\u53D1\u4EBA\u6C11\u6536\u97F3\u673A\u7684\u76EE\u7684\u662F\u8BA9\u5927\u4F17\u542C\u5F97\u8D77\u5E7F\u64AD\u3002\u6208\u57F9\u5C14\u53D1\u73B0\uFF0C\u6536\u97F3\u673A\u7684\u666E\u53CA\u975E\u5E38\u91CD\u8981\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5E7F\u64AD\u662F\u4E00\u79CD\u975E\u5E38\u597D\u7684\u6F5C\u5728\u5BA3\u4F20\u5A92\u4F53\u3002"@zh . "Volksempf\u00E4nger (bahasa Jerman untuk \"penerima gelombang rakyat\") adalah perangkat penerima gelombang radio dari Jerman Nazi, yang dikembangkan oleh atas permintaan Joseph Goebbels. Tujuan program Volksempf\u00E4nger ini adalah menjadikan teknologi penerimaan gelombang radio bisa dinikmati masyarakat luas di Jerman. Joseph Goebbels menyadari potensi propaganda melalui media ini dan menganggap adanya penerima gelombang ini sangat penting."@in . . . "Volksempf\u00E4nger (\u010Desky Lidov\u00FD p\u0159ij\u00EDma\u010D) byla \u0159ada radiop\u0159ij\u00EDma\u010D\u016F vyvinut\u00FDch na objedn\u00E1vku n\u011Bmeck\u00E9ho Josepha Goebbelse. \u00DA\u010Delem programu Volksempf\u00E4nger bylo vytvo\u0159it radiop\u0159ij\u00EDma\u010De dostupn\u00E9 \u0161irok\u00E9 ve\u0159ejnosti. Goebbels si uv\u011Bdomil velk\u00FD propagandistick\u00FD potenci\u00E1l tohoto relativn\u011B nov\u00E9ho m\u00E9dia, a proto pova\u017Eoval \u0161ir\u0161\u00ED dostupnost p\u0159ij\u00EDma\u010D\u016F za velmi d\u016Fle\u017Eitou."@cs . . . "Volksempf\u00E4nger \u2013 radioodbiornik, jedno z narz\u0119dzi wewn\u0105trzniemieckiej propagandy Josepha Goebbelsa."@pl . "Volksempf\u00E4nger (tyska Folkmottagare) var en radiomottagare utvecklad av p\u00E5 beg\u00E4ran av Joseph Goebbels d\u00E4rav p\u00E5 tysk slang kallad Goebbelsschnauze (\"Goebbels trut/mun\") p\u00E5 1930-talet i det d\u00E5 nationalsocialistiska Tyskland. Syftet var att g\u00F6ra det m\u00F6jligt f\u00F6r alla medborgare att lyssna p\u00E5 radio och h\u00F6ra vad regimen ville s\u00E4ga till folket. Priset p\u00E5 apparaten var d\u00E4rf\u00F6r l\u00E5gt, endast 76 riksmark. Den lanserades i och med Internationale Funkausstellung Berlin 18 augusti 1933."@sv . "3925621"^^ . "Volksempf\u00E4nger"@de . . . . "\u4EBA\u6C11\u6536\u97F3\u673A"@zh . . . . . "Volksempf\u00E4nger"@it . . . . . "Der Volksempf\u00E4nger (auch Gemeinschaftsempf\u00E4nger genannt) ist ein Radioapparat f\u00FCr den Empfang von Mittelwellenrundfunk und Langwellenrundfunk, der im Auftrag von Reichspropagandaleiter Joseph Goebbels entwickelt wurde und wenige Monate nach der Machtergreifung Adolf Hitlers Ende Januar 1933 vorgestellt wurde. Er gilt als eines der wichtigsten Instrumente der NS-Propaganda."@de . "Volksempf\u00E4nger"@sv . . . . . "The Volksempf\u00E4nger (German: [\u02C8f\u0254lks.\u025Bm\u02CCpf\u025B\u014B\u0250], \"people's receiver\") was a range of German radio receivers developed by engineer Otto Griessing at the request of Joseph Goebbels, the Reich Minister of Propaganda of the Nazi regime. The purpose of the Volksempf\u00E4nger program was to make radio reception technology affordable to the general public. Goebbels realized the great propaganda potential of this relatively new medium and thus considered widespread availability of receivers highly important."@en . . . . . . . "Els Volksempf\u00E4nger (en alemany, 'receptor del poble') \u00E9s un model d'aparell de r\u00E0dio desenvolupat per a petici\u00F3 de Joseph Goebbels. L'objectiu del programa Volksempf\u00E4nger era posar aquesta tecnologia a l'abast de la majoria de la poblaci\u00F3. Joseph Goebbels era conscient del gran potencial propagand\u00EDstic d'aquest mitj\u00E0 de comunicaci\u00F3, aleshores relativament nou, i per tant donava una gran import\u00E0ncia al fet que tothom se'n pogu\u00E9s permetre un."@ca . . "17688"^^ . . . . . "Volksempf\u00E4nger (\u010Desky Lidov\u00FD p\u0159ij\u00EDma\u010D) byla \u0159ada radiop\u0159ij\u00EDma\u010D\u016F vyvinut\u00FDch na objedn\u00E1vku n\u011Bmeck\u00E9ho Josepha Goebbelse. \u00DA\u010Delem programu Volksempf\u00E4nger bylo vytvo\u0159it radiop\u0159ij\u00EDma\u010De dostupn\u00E9 \u0161irok\u00E9 ve\u0159ejnosti. Goebbels si uv\u011Bdomil velk\u00FD propagandistick\u00FD potenci\u00E1l tohoto relativn\u011B nov\u00E9ho m\u00E9dia, a proto pova\u017Eoval \u0161ir\u0161\u00ED dostupnost p\u0159ij\u00EDma\u010D\u016F za velmi d\u016Fle\u017Eitou."@cs . . . . . . "\u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Volksempf\u00E4nger) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0632\u0641 \u063A\u0648\u0628\u0644\u0632. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0630\u064A\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u062C\u0639\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064A \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0637\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u062F\u0631\u0643 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u063A\u0648\u0628\u0644\u0632 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639."@ar . . . . "\u56FD\u6C11\u30E9\u30B8\u30AA\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u30E9\u30B8\u30AA\u3001\u72EC: Volksempf\u00E4nger\uFF09\u306F\u3001\u30CA\u30C1\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u304A\u3044\u3066\u4E00\u822C\u56FD\u6C11\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u306E\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u5927\u91CF\u751F\u7523\u3055\u308C\u3001\u4F4E\u4FA1\u683C\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u305F\u4E00\u9023\u306E\u30E9\u30B8\u30AA\u53D7\u4FE1\u6A5F\u306E\u7DCF\u79F0\u3002"@ja . "Volksempf\u00E4nger"@cs . . . "La Volksempf\u00E4nger (germane: popolricevilo) estis radio produktita de \u0109e la firmao Seibt la\u016D mendo de Joseph Goebbels. Unue la aparato estis prezentita de la modelo VE301 la 18-an de a\u016Dgusto 1933 dum la . La dezajno de la bakelita kesto estis de ."@eo . . . "La Volksempf\u00E4nger (germane: popolricevilo) estis radio produktita de \u0109e la firmao Seibt la\u016D mendo de Joseph Goebbels. Unue la aparato estis prezentita de la modelo VE301 la 18-an de a\u016Dgusto 1933 dum la . La dezajno de la bakelita kesto estis de ."@eo . . . . . "The Volksempf\u00E4nger (German: [\u02C8f\u0254lks.\u025Bm\u02CCpf\u025B\u014B\u0250], \"people's receiver\") was a range of German radio receivers developed by engineer Otto Griessing at the request of Joseph Goebbels, the Reich Minister of Propaganda of the Nazi regime. The purpose of the Volksempf\u00E4nger program was to make radio reception technology affordable to the general public. Goebbels realized the great propaganda potential of this relatively new medium and thus considered widespread availability of receivers highly important."@en . . . . . . . . . . "Los Volksempf\u00E4nger (en alem\u00E1n, literalmente 'receptor del pueblo') fueron una serie de receptores de radio desarrollados por para la empresa a petici\u00F3n de Joseph Goebbels. El primer aparato presentado fue el Modelo VE301 el 18 de agosto de 1933 en la Internationale Funkausstellung Berlin (la feria internacional de la radio de Berl\u00EDn). Este dise\u00F1o VE301 ten\u00EDa un cuerpo de baquelita creado por . Se fij\u00F3 el precio de la versi\u00F3n de corriente a 76 Reichsmark, y para la versi\u00F3n de bater\u00EDa se fij\u00F3 un precio de 65 RM. El prop\u00F3sito del programa Volksempf\u00E4nger era hacer posible que el p\u00FAblico en general tuviera acceso a un aparato para escuchar radio. Joseph Goebbels se dio cuenta del gran potencial que ten\u00EDa este medio relativamente moderno para difundir propaganda, y por ello consider\u00F3 muy importante que los equipos de radio fueran f\u00E1cilmente accesibles."@es . .