"\u039F \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BA\u03B1: \u041D\u0438\u045F\u0435 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u039D\u03AF\u03C4\u03B6\u03B5]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A0\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C1\u03AF\u03C7\u03BF\u03B2\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A6\u03BB\u03CE\u03C1\u03B9\u03BD\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0301\u0440\u0430\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2), \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0431\u043E\u043B\u0433. \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043A \u2014 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 2524 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043A\u0443\u043F\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0411\u0430\u0431\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u043E\u044F, \u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044F. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0443\u043D\u043E\u0439. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435."@ru . . . . . "Nid\u017Ee (makedonsky \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0159ecky \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2) je poho\u0159\u00ED na severomakedonsko-\u0159eck\u00E9 . Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem poho\u0159\u00ED je Kajmak\u010Dalan s v\u00FD\u0161kou 2521 m n. m. Na severomakedonsk\u00E9 stran\u011B hranice zab\u00EDr\u00E1 toto poho\u0159\u00ED plochu 689 km2, z nich\u017E 357,4 km2 se nach\u00E1z\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce nad 1000 m n. m.; 82,2 km2 ve v\u00FD\u0161ce 1500 m n. m. a jen 10,8 km2 ve v\u00FD\u0161ce 2000 m n. m. St\u00E1tn\u00ED hranice vede po hlavn\u00EDm h\u0159ebenu. Poho\u0159\u00ED vede ve sm\u011Bru severov\u00FDchod-jihoz\u00E1pad. Krom\u011B vrcholu Kajmak\u010Dalan se zde nach\u00E1z\u00ED n\u011Bkolik dal\u0161\u00EDch vrchol\u016F nad 2000 m, nap\u0159. samotn\u00FD N\u00E1d\u017Ee s 2361 m n. m., nebo Pella s 2524 m n. m. Poho\u0159\u00ED m\u00E1 d\u00E9lku 20 km; ze z\u00E1padn\u00ED strany p\u0159ech\u00E1z\u00ED do rovinat\u00E9ho regionu Pelagonie, na severu p\u0159ech\u00E1z\u00ED do , od n\u00ED\u017E ho odd\u011Bluje \u010Cern\u00E9 \u0159eky. Ji\u017En\u011B od poho\u0159\u00ED se nach\u00E1z\u00ED kotlina v okol\u00ED m\u011Bsta z \u0159eck\u00E9 strany. V \u00FApat\u00ED poho\u0159\u00ED Nid\u017Ee pram"@cs . . . . . . . . . . . . "Voras Mountains"@en . . . . . . . "6836730"^^ . . . "Nid\u017Ce tak\u017Ce Woras (maced. \u041D\u0438\u045F\u0435, gr. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na P\u00F3\u0142wyspie Ba\u0142ka\u0144skim. Ci\u0105gnie si\u0119 wzd\u0142u\u017C granicy Macedonii P\u00F3\u0142nocnej z Grecj\u0105 z po\u0142udniowego zachodu na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d na d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 20 km. Na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie, wzd\u0142u\u017C granicy, dochodzi do pasm Kozjak i Ko\u017Cuf. Od zachodu ogranicza je dolina Pelagonii, za kt\u00F3r\u0105 znajduje si\u0119 pasmo Baba, a od wschodu dolina Moglena. Najwy\u017Cszym szczytem pasma jest Kajmakcza\u0142an (2521 m), na kt\u00F3rym znajduje si\u0119 ma\u0142a kaplica, zbudowana w 1921 roku, po\u015Bwi\u0119cona pami\u0119ci tysi\u0119cy serbskich \u017Co\u0142nierzy, kt\u00F3rzy zgin\u0119li w tym rejonie w czasie jednej z wa\u017Cniejszych bitew (zwanej ) kampanii serbskiej (front salonicki) podczas I wojny \u015Bwiatowej. Inne wa\u017Cniejsze szczyty to (2360 m), (2151 m), (1876 m) (1822 m) i (1700 m). Pasmo zbudowane jest z \u0142upk\u00F3w paleozoicznych, granit\u00F3w i wapieni. Znajduje si\u0119 w du\u017Cej odleg\u0142o\u015Bci od teren\u00F3w zamieszka\u0142ych i charakteryzuje si\u0119 prawie nietkni\u0119t\u0105 przyrod\u0105. Doln\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 pasma pokrywaj\u0105 lasy sosnowe. Zamieszkuj\u0105 je m.in. wilki, nied\u017Awiedzie brunatne, dziki, jelenie, \u017Cbiki, a z ptak\u00F3w m.in. or\u0142y przednie, soko\u0142y i s\u0119py. Po po\u0142udniowej stronie pasma znajduje si\u0119 du\u017Cy grecki o\u015Brodek narciarski. G\u0142\u00F3wnymi miastami w pobli\u017Cu pasma s\u0105 Edesa w Grecji i Bitola w Macedonii P\u00F3\u0142nocnej."@pl . "GreecePella.png"@en . . . "\u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2"@el . . . . . . "The Voras Mountains (Greek: \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2; also Boras), also known as Nid\u017Ee (Macedonian: , Turkish: Nice Da\u011F\u0131) are a mountain range situated on the border between Greece and North Macedonia. It separates the Pella regional unit on the Greek side in the south from the Mariovo region on the North Macedonia side in the north. The tallest peak in the range is Kaimakchalan at 2,524 m (8,281 ft). Adjacent peaks are Starkov grob (1,876 m) and Dobro Pole (1,700 m). The mountain range hosts a ski resort and the hot springs at (Pozar) on the Greek side. The mountain can be reached from the town of Bitola and nearby villages on the North Macedonia side."@en . "Der Voras (griechisch \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2, mazedonisch Kaimaktschalan \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D, griechisch auch Kaimaktsalan \u039A\u03B1\u03CA\u03BC\u03B1\u03BA\u03C4\u03C3\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD) ist ein Berg auf der Grenze zwischen Griechenland und Nordmazedonien."@de . . . . . . "2122"^^ . . "Village of Agios Athanasios, near the Voras Mountains"@en . "2524"^^ . "I Monti Voras (greco: \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2), chiamati anche Nid\u017Ee dai macedoni del Nord, sono una catena montuosa situata nella penisola balcanica al confine fra Grecia e Macedonia del Nord. La cima pi\u00F9 alta \u00E8 il monte Kajmak\u010Dalan (2.524 m) sul quale nella prima guerra mondiale fu combattuta un'importante battaglia fra serbi e bulgari. Le montagne si estendono per circa 40 km in direzione nord-est -> sud-ovest da nord di Edessa a nord del lago Petron su una superficie di circa 900 km\u00B2 di cui i due terzi in territorio greco ed un terzo in quello macedone."@it . . "Chegan ot Kajmakchalan.jpg"@en . . "Location in Greece"@en . . "Monti Voras"@it . "Nid\u017Ee"@cs . . . "The Voras Mountains (Greek: \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2; also Boras), also known as Nid\u017Ee (Macedonian: , Turkish: Nice Da\u011F\u0131) are a mountain range situated on the border between Greece and North Macedonia. It separates the Pella regional unit on the Greek side in the south from the Mariovo region on the North Macedonia side in the north. The tallest peak in the range is Kaimakchalan at 2,524 m (8,281 ft). Adjacent peaks are Starkov grob (1,876 m) and Dobro Pole (1,700 m). The mountain range hosts a ski resort and the hot springs at (Pozar) on the Greek side."@en . . . . . . "\u041D\u0456\u0434\u0436\u0435 (\u043C\u0430\u043A. \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2, \u0412\u043E\u0440\u0430\u0441) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D (2 521 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438). \u0417\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 (\u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u042F\u043A\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0411\u0430\u0431\u0430. \u0421\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u043E\u044E, \u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0454 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0456\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u044E \u0444\u0430\u0443\u043D\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u2014 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0432\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0457 \u0437 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . . "Nid\u017Ce"@pl . "Voras"@de . "\u041D\u0456\u0434\u0436\u0435"@uk . . "\u039F \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03A3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B9\u03BA\u03B1: \u041D\u0438\u045F\u0435 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u039D\u03AF\u03C4\u03B6\u03B5]) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A0\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C1\u03AF\u03C7\u03BF\u03B2\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03A6\u03BB\u03CE\u03C1\u03B9\u03BD\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2."@el . . . "\u041D\u0456\u0434\u0436\u0435 (\u043C\u0430\u043A. \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2, \u0412\u043E\u0440\u0430\u0441) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F \u0456 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D (2 521 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0438). \u0417\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 (\u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u042F\u043A\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u0456 \u0411\u0430\u0431\u0430. \u0421\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u043E\u044E, \u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0454 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0456\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u044E \u0444\u0430\u0443\u043D\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . . . . "Nid\u017Ee (makedonsky \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0159ecky \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2) je poho\u0159\u00ED na severomakedonsko-\u0159eck\u00E9 . Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem poho\u0159\u00ED je Kajmak\u010Dalan s v\u00FD\u0161kou 2521 m n. m. Na severomakedonsk\u00E9 stran\u011B hranice zab\u00EDr\u00E1 toto poho\u0159\u00ED plochu 689 km2, z nich\u017E 357,4 km2 se nach\u00E1z\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce nad 1000 m n. m.; 82,2 km2 ve v\u00FD\u0161ce 1500 m n. m. a jen 10,8 km2 ve v\u00FD\u0161ce 2000 m n. m. St\u00E1tn\u00ED hranice vede po hlavn\u00EDm h\u0159ebenu. Poho\u0159\u00ED vede ve sm\u011Bru severov\u00FDchod-jihoz\u00E1pad. Krom\u011B vrcholu Kajmak\u010Dalan se zde nach\u00E1z\u00ED n\u011Bkolik dal\u0161\u00EDch vrchol\u016F nad 2000 m, nap\u0159. samotn\u00FD N\u00E1d\u017Ee s 2361 m n. m., nebo Pella s 2524 m n. m. Poho\u0159\u00ED m\u00E1 d\u00E9lku 20 km; ze z\u00E1padn\u00ED strany p\u0159ech\u00E1z\u00ED do rovinat\u00E9ho regionu Pelagonie, na severu p\u0159ech\u00E1z\u00ED do , od n\u00ED\u017E ho odd\u011Bluje \u010Cern\u00E9 \u0159eky. Ji\u017En\u011B od poho\u0159\u00ED se nach\u00E1z\u00ED kotlina v okol\u00ED m\u011Bsta z \u0159eck\u00E9 strany. V \u00FApat\u00ED poho\u0159\u00ED Nid\u017Ee pramen\u00ED \u0159eck\u00E1 \u0159eka . Poho\u0159\u00ED m\u011Blo kl\u00ED\u010Dov\u00FD v\u00FDznam b\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, nebo\u0165 skrz n\u011Bj proch\u00E1zela tzv. Solu\u0148sk\u00E1 fronta; odehr\u00E1la se zde tzv. Bitva u Dobr\u00E9ho Pole. Na \u00FAzem\u00ED Severn\u00ED Makedonie se jedn\u00E1 o p\u00E1t\u00E9 nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . "Voras Mountains"@en . . . . . . . "Der Voras (griechisch \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2, mazedonisch Kaimaktschalan \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D, griechisch auch Kaimaktsalan \u039A\u03B1\u03CA\u03BC\u03B1\u03BA\u03C4\u03C3\u03B1\u03BB\u03AC\u03BD) ist ein Berg auf der Grenze zwischen Griechenland und Nordmazedonien."@de . "Nid\u017Ce tak\u017Ce Woras (maced. \u041D\u0438\u045F\u0435, gr. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na P\u00F3\u0142wyspie Ba\u0142ka\u0144skim. Ci\u0105gnie si\u0119 wzd\u0142u\u017C granicy Macedonii P\u00F3\u0142nocnej z Grecj\u0105 z po\u0142udniowego zachodu na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d na d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 20 km. Na p\u00F3\u0142nocnym wschodzie, wzd\u0142u\u017C granicy, dochodzi do pasm Kozjak i Ko\u017Cuf. Od zachodu ogranicza je dolina Pelagonii, za kt\u00F3r\u0105 znajduje si\u0119 pasmo Baba, a od wschodu dolina Moglena. Inne wa\u017Cniejsze szczyty to (2360 m), (2151 m), (1876 m) (1822 m) i (1700 m). Po po\u0142udniowej stronie pasma znajduje si\u0119 du\u017Cy grecki o\u015Brodek narciarski."@pl . . "\u0412\u043E\u0301\u0440\u0430\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2), \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435 (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u041D\u0438\u045F\u0435, \u0431\u043E\u043B\u0433. \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043A \u2014 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 2524 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043A\u0443\u043F\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0411\u0430\u0431\u0430. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u0437\u043E\u044F, \u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u044F. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0443\u043D\u043E\u0439. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0432\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u0430\u0439\u043C\u0430\u043A\u0447\u0430\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0431\u043E\u0438 \u0441 \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0442\u043E\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 1187 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041A\u043E\u0437\u0438\u0430\u043A\u0430\u0441 (\u041A\u043E\u0437\u044F\u043A, \u039A\u03CC\u03B6\u03B9\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2)."@ru . "\u0412\u043E\u0440\u0430\u0441"@ru . ""@en . . "Countries"@en . "I Monti Voras (greco: \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B1\u03C2), chiamati anche Nid\u017Ee dai macedoni del Nord, sono una catena montuosa situata nella penisola balcanica al confine fra Grecia e Macedonia del Nord. La cima pi\u00F9 alta \u00E8 il monte Kajmak\u010Dalan (2.524 m) sul quale nella prima guerra mondiale fu combattuta un'importante battaglia fra serbi e bulgari. Le montagne si estendono per circa 40 km in direzione nord-est -> sud-ovest da nord di Edessa a nord del lago Petron su una superficie di circa 900 km\u00B2 di cui i due terzi in territorio greco ed un terzo in quello macedone. In territorio greco occupano la zona nord-occidentale della prefettura di Pella ed una piccola porzione nel settore nord-orientale della prefettura di Florina. Nella Macedonia del Nord occupano la sezione sud.occidentale della Regione di Pelagonia. Ai piedi del monte Kajmak\u010Dalan, in territorio greco, si trovano il lago Vegoritida, che \u00E8 il terzo lago della Grecia per estensione, ed il lago Petron. Le principali citt\u00E0 che si trovano vicino ai monti Voras sono Edessa in Grecia e Bitola nella Macedonia del Nord."@it . . "1093294733"^^ .