"\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Vorstengraf) (\u062D\u0631\u0641\u064A\u0627\u064B \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643) \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A\u060C \u0628\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062B\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627. \u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0644 3 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062D\u064A\u0637 54 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933\u0645 \u0648\u0623\u0639\u064A\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . "4101"^^ . . "Das F\u00FCrstengrab von Oss liegt in Oss in der N\u00E4he des Autobahnkreuzes \u201EPaalgraven\u201C, zwischen \u2019s-Hertogenbosch und Nijmegen und ist einer der gr\u00F6\u00DFten Grabh\u00FCgel in den Niederlanden. Der H\u00FCgel war etwa 3,0 Meter hoch und hatte einen Durchmesser von etwa 54,0 Metern. 1933 wurde beim Bau eines Wohnwagenparks auf der Heide das sogenannte F\u00FCrstengrab (niederl. Vorstengraf) freigelegt. Es enthielt einen Bronzeeimer und ein verbogenes Eisenschwert von etwa 700 v. Chr. Der Fund wurde dem Rijksmuseum van Oudheden in Leiden \u00FCbergeben. Der H\u00FCgel ist heute restauriert und mit Stangen markiert. 2009 wurde einige hundert Meter vom ersten entfernt, ein zweites F\u00FCrstengrab entdeckt. Die Funde aus diesem Grab sind im Museum Jan Cunen in Oss ausgestellt. Im Jahr 2011 wurde in der Slabroekheide beim nahen Uden ein drittes F\u00FCrstengrab aus der fr\u00FChen Eisenzeit (etwa 700 v. Chr.) entdeckt. Aufgrund der reichen Grabbeigaben wird es auch als das F\u00FCrstengrab bezeichnet und \u201EVorst van de Maashorst\u201C genannt. Die Person im F\u00FCrstengrab, von der unklar ist ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt, wurde begraben, w\u00E4hrend die Personen in den anderen Gr\u00E4bern einge\u00E4schert wurden. \n* F\u00FCrstengrab von Oss und Paalgraven \n* Luftbild des F\u00FCrstengrabes \n* Verbogenes Schwert \n* Pfahlkranzh\u00FCgel (Paalgraven) \n* Grabh\u00FCgel mit Ringgraben Das Autobahnkreuz Paalgraven (deutsch \u201EPfahlgr\u00E4ber\u201C) ist nach Gr\u00E4bern aus der fr\u00FChen Bronze- bis fr\u00FChen Eisenzeit, (2000 v. Chr. bis 700 v. Chr.) benannt, die in unmittelbarer N\u00E4he gefunden wurden. Nach Ansicht der Arch\u00E4ologen hatten die Pf\u00E4hle eine rituelle Funktion. Einer der H\u00FCgel ist von einem Graben umgeben. Im Osten und S\u00FCden des F\u00FCrstengrabes wurde ein Urnenfeld aus der sp\u00E4ten Bronze- und fr\u00FChen Eisenzeit gefunden. Kremierte \u00DCberreste wurden in Urnen oder T\u00FCchern beigesetzt. Bald nach der Errichtung des F\u00FCrstengrabes wurde das Gr\u00E4berfeld aufgelassen."@de . . "\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Vorstengraf) (\u062D\u0631\u0641\u064A\u0627\u064B \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643) \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0646\u062A\u060C \u0628\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062B\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627. \u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0644 3 \u0623\u0645\u062A\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062D\u064A\u0637 54 \u0645\u062A\u0631\u0627\u064B. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933\u0645 \u0648\u0623\u0639\u064A\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997\u0645."@ar . . . . . . . . . . "La tomba reial d'Oss \u00E9s un dels t\u00FAmuls m\u00E9s grans dels Pa\u00EFsos Baixos. Feia 3 metres d'alt i tenia un di\u00E0metre de 54 metres. El 1933, va ser descobert durant la construcci\u00F3 d'un parc de cases m\u00F2bils a la landa. S'hi va trobar una galleda de bronze que contenia una espasa de ferro corbada d'aproximadament el 700 aC, que va ser traslladada al . M\u00E9s tard, el lloc es va convertir en un desballestador, per\u00F2 avui en dia el monticle est\u00E0 parcialment restaurat i part de la circumfer\u00E8ncia del tur\u00F3 est\u00E0 marcada amb pals. El 2009, una segona tomba reial va ser descoberta a uns 100 metres de la primera. Les troballes d'aquesta tomba estan exposades al Museu Jan Cunen d'Oss. El 2011, es va anunciar que s'havia trobat tercera tomba reial a Uden."@ca . "De archeologische monumenten Vorstengraf Oss en De Zevenbergen zijn twee gebieden met grafheuvels, urnenvelden en uit de Nederlandse bronstijd en vroege Nederlandse ijzertijd. Ze worden tegenwoordig gescheiden door snelwegen maar vormden mogelijk ooit een groter complex. Het Vorstengraf bij Oss is de grootste grafheuvel van Nederland. De heuvel was drie meter hoog en had een diameter van 54 meter. Het graf werd ontdekt en onderzocht in 1933 en herontdekt in 1997."@nl . "De archeologische monumenten Vorstengraf Oss en De Zevenbergen zijn twee gebieden met grafheuvels, urnenvelden en uit de Nederlandse bronstijd en vroege Nederlandse ijzertijd. Ze worden tegenwoordig gescheiden door snelwegen maar vormden mogelijk ooit een groter complex. Het Vorstengraf bij Oss is de grootste grafheuvel van Nederland. De heuvel was drie meter hoog en had een diameter van 54 meter. Het graf werd ontdekt en onderzocht in 1933 en herontdekt in 1997."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "F\u00FCrstengrab von Oss"@de . . . "\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 (\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627)"@ar . . . . . . "25645585"^^ . . . . . . . . . . . . . "La tomba reial d'Oss \u00E9s un dels t\u00FAmuls m\u00E9s grans dels Pa\u00EFsos Baixos. Feia 3 metres d'alt i tenia un di\u00E0metre de 54 metres. El 1933, va ser descobert durant la construcci\u00F3 d'un parc de cases m\u00F2bils a la landa. S'hi va trobar una galleda de bronze que contenia una espasa de ferro corbada d'aproximadament el 700 aC, que va ser traslladada al . M\u00E9s tard, el lloc es va convertir en un desballestador, per\u00F2 avui en dia el monticle est\u00E0 parcialment restaurat i part de la circumfer\u00E8ncia del tur\u00F3 est\u00E0 marcada amb pals. El 2009, una segona tomba reial va ser descoberta a uns 100 metres de la primera. Les troballes d'aquesta tomba estan exposades al Museu Jan Cunen d'Oss. El 2011, es va anunciar que s'havia trobat tercera tomba reial a Uden."@ca . . . . . . . . . "Das F\u00FCrstengrab von Oss liegt in Oss in der N\u00E4he des Autobahnkreuzes \u201EPaalgraven\u201C, zwischen \u2019s-Hertogenbosch und Nijmegen und ist einer der gr\u00F6\u00DFten Grabh\u00FCgel in den Niederlanden. Der H\u00FCgel war etwa 3,0 Meter hoch und hatte einen Durchmesser von etwa 54,0 Metern. 1933 wurde beim Bau eines Wohnwagenparks auf der Heide das sogenannte F\u00FCrstengrab (niederl. Vorstengraf) freigelegt. Es enthielt einen Bronzeeimer und ein verbogenes Eisenschwert von etwa 700 v. Chr. Der Fund wurde dem Rijksmuseum van Oudheden in Leiden \u00FCbergeben. Der H\u00FCgel ist heute restauriert und mit Stangen markiert. \n* \n* \n*"@de . . . "Vorstengraf (Oss)"@en . . . . . . . . . . . "Vorstengraf Oss en De Zevenbergen"@nl . . "The Vorstengraf (grave of the king) in Oss is one of the largest burial mounds in the Netherlands and Belgium. The hill was 3 metres high and had a diameter of 54 metres."@en . "1096771936"^^ . "Tomba reial d'Oss"@ca . . "The Vorstengraf (grave of the king) in Oss is one of the largest burial mounds in the Netherlands and Belgium. The hill was 3 metres high and had a diameter of 54 metres."@en .