. "2006-12-22"^^ . . . . . "Voyage Century"@pt . . . . . . . . . . "Voyage Century Online \u2013 komputerowa gra MMORPG, stworzona przez firm\u0119 Snail Game i wydana przez firm\u0119 Internet Gaming Gate 22 grudnia 2006 roku. W grze istnieje pi\u0119\u0107 serwer\u00F3w (Marco Polo, Columbus, Magellan i Da Gama & James Cook, Zeng He). Najwi\u0119cej graczy skupia serwer Columbus. Podstawowa rozgrywka jest darmowa, istnieje jednak mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nabycia specjalnych przedmiot\u00F3w. Gra zosta\u0142a wydana w Chinach, Korei, Tajwanie, Tajlandii i innych krajach Dalekiego Wschodu, a tak\u017Ce w Stanach Zjednoczonych i w Europie."@pl . "\u00ABVoyage Century Online\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0412\u0435\u043A \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB, \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Bounty Bay Online) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 MMORPG,\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABSnail Games\u00BB. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Snail Games. \u041F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0438\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 (free-to-play), \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438.\u00AB\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0439, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u044B \u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043A \u0434\u0430\u043C\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u044F\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438.\u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441"@ru . . "Voyage Century online \u00E8 un videogioco di nautica gratuito, di tipo MMORPG, sviluppato da Snail e pubblicato da ."@it . "Voyage Century"@fr . . . "Voyage Century Online"@it . "2006-12-22"^^ . . . "Snail Games"@en . . . . . . . . "Voyage Century Online"@pl . . . . . . "Voyage Century Online"@en . . . . . . . . . "Historical MMORPG"@en . . . . . "Voyage Century online \u00E8 un videogioco di nautica gratuito, di tipo MMORPG, sviluppato da Snail e pubblicato da ."@it . . . "1077133254"^^ . . . . . . . . . . "Voyage Century Online"@en . . . . . . . . . . . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA/\u738B\u8005\u4E16\u7D00) is a free-to-play nautical MMORPG developed by Snail Games and published by IGG. It was the first game developed by Snail after its founding in 2000. The game is set in the 16th century and features accurate historical representations of several coastal cities. Players are not required to choose a career path at the beginning of the game. This gives players a rather varied gameplay in which they can either specialize in one skill and trade for resources, or make use of all the skills."@en . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA/\u738B\u8005\u4E16\u7D00) \u00E9 um MMORPG gratuito desenvolvido pela Snail Games e publicado em 8 de dezembro de 2006 pela IGG, contribuidores da Myth War Online."@pt . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77 \u4E16\u7EAA / \u738B\u8005 \u4E16\u7EAA) est un MMORPG gratuit d\u00E9velopp\u00E9 par Snail Games et \u00E9dit\u00E9 par IGG. Il y a aussi une distribution europ\u00E9enne du jeu qui passe sous le nom de Bounty Bay Online et qui est d'ailleurs publi\u00E9 par Frogster. Ce jeu qui se d\u00E9roule dans l'univers de la flibuste se d\u00E9roule du XVe si\u00E8cle au XVIe si\u00E8cle ou on y incarne un navigateur (marchand ou explorateur), corsaire ou flibustier. Nombreuses sont les voies envisageables, avec la possibilit\u00E9 de faire \u00E9voluer \u00E0 la fois son avatar et son bateau. Les relations entre les joueurs sont importantes, aussi bien en ce qui concerne l'artisanat que le jeu en guilde."@fr . . . . . "Voyage Century Online \u2013 komputerowa gra MMORPG, stworzona przez firm\u0119 Snail Game i wydana przez firm\u0119 Internet Gaming Gate 22 grudnia 2006 roku. W grze istnieje pi\u0119\u0107 serwer\u00F3w (Marco Polo, Columbus, Magellan i Da Gama & James Cook, Zeng He). Najwi\u0119cej graczy skupia serwer Columbus. Podstawowa rozgrywka jest darmowa, istnieje jednak mo\u017Cliwo\u015B\u0107 nabycia specjalnych przedmiot\u00F3w. Gra zosta\u0142a wydana w Chinach, Korei, Tajwanie, Tajlandii i innych krajach Dalekiego Wschodu, a tak\u017Ce w Stanach Zjednoczonych i w Europie."@pl . . . "22032"^^ . . . . . . . "8550430"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . "\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA (\u738B\u8005\u4E16\u7D00) \u662F\u4E00\u4E2A\u514D\u8D39\u4EE5\u822A\u6D77\u4E3A\u4E3B\u9898\u7684MMORPG\uFF0C\u7531\u6E38\u620F\u8717\u725B\u6709\u9650\u516C\u53F8\u5F00\u53D1 \uFF0C IGG\u53D1\u884C\uFF0C\u4E0E\u5927\u822A\u6D77\u65F6\u4EE3Online\u3001\u6D77\u5546\u738B\u7B49\u822A\u6D77\u7C7B\u6E38\u620F\u6709\u7C7B\u4F3C\u7684\u5730\u65B9\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B3E\u51FA\u53E3\u5230\u97E9\u56FD\u7684\u4E2D\u56FD\u56FD\u4EA7\u7F51\u7EDC\u6E38\u620F\u3002\u5B83\u662F\u8717\u725B2000\u6210\u7ACB\u540E\u5F00\u53D1\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6E38\u620F\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u8FD8\u6709\u4E00\u4E2A\u4EE5 Bounty Bay Online\u4E3A\u540D\u7684\u6E38\u620F\u7248\u672C\u7531\u5728\u6B27\u6D32\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u8BBE\u5B9A\u5728\u7B2C\u5341\u516D\u4E16\u7EAA\u4E0A\u7684\u51E0\u4E2A\u6CBF\u6D77\u57CE\u5E02\u3002\u73A9\u5BB6\u4E0D\u9700\u8981\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u9009\u62E9\u4E00\u6761\u804C\u4E1A\u9053\u8DEF\u3002\u8FD9\u4E3A\u73A9\u5BB6\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u591A\u79CD\u4E0D\u540C\u7684\u6E38\u620F\u65B9\u5F0F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u4E13\u653B\u5C11\u6570\u6280\u80FD\u5982\u8D44\u6E90\u8D38\u6613\uFF0C\u6216\u5747\u8861\u53D1\u5C55\u6240\u6709\u7684\u6280\u80FD\u3002"@zh . . . . . . "Voyage Century Online"@en . . "\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA"@zh . . . "\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA (\u738B\u8005\u4E16\u7D00) \u662F\u4E00\u4E2A\u514D\u8D39\u4EE5\u822A\u6D77\u4E3A\u4E3B\u9898\u7684MMORPG\uFF0C\u7531\u6E38\u620F\u8717\u725B\u6709\u9650\u516C\u53F8\u5F00\u53D1 \uFF0C IGG\u53D1\u884C\uFF0C\u4E0E\u5927\u822A\u6D77\u65F6\u4EE3Online\u3001\u6D77\u5546\u738B\u7B49\u822A\u6D77\u7C7B\u6E38\u620F\u6709\u7C7B\u4F3C\u7684\u5730\u65B9\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B3E\u51FA\u53E3\u5230\u97E9\u56FD\u7684\u4E2D\u56FD\u56FD\u4EA7\u7F51\u7EDC\u6E38\u620F\u3002\u5B83\u662F\u8717\u725B2000\u6210\u7ACB\u540E\u5F00\u53D1\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6E38\u620F\u3002\u540C\u65F6\uFF0C\u8FD8\u6709\u4E00\u4E2A\u4EE5 Bounty Bay Online\u4E3A\u540D\u7684\u6E38\u620F\u7248\u672C\u7531\u5728\u6B27\u6D32\u53D1\u884C\u3002\u6E38\u620F\u8BBE\u5B9A\u5728\u7B2C\u5341\u516D\u4E16\u7EAA\u4E0A\u7684\u51E0\u4E2A\u6CBF\u6D77\u57CE\u5E02\u3002\u73A9\u5BB6\u4E0D\u9700\u8981\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u9009\u62E9\u4E00\u6761\u804C\u4E1A\u9053\u8DEF\u3002\u8FD9\u4E3A\u73A9\u5BB6\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u4E2A\u591A\u79CD\u4E0D\u540C\u7684\u6E38\u620F\u65B9\u5F0F\uFF0C\u73A9\u5BB6\u53EF\u4EE5\u9009\u62E9\u4E13\u653B\u5C11\u6570\u6280\u80FD\u5982\u8D44\u6E90\u8D38\u6613\uFF0C\u6216\u5747\u8861\u53D1\u5C55\u6240\u6709\u7684\u6280\u80FD\u3002"@zh . "\u00ABVoyage Century Online\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0412\u0435\u043A \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB, \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB, \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Bounty Bay Online) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 MMORPG,\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABSnail Games\u00BB. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Snail Games. \u041F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u044B \u0438\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 (free-to-play), \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u043D, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043A\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438.\u00AB\u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u041E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0431\u0440\u044B\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0439, \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u044B \u043D\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u0445, \u0430 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043A \u0434\u0430\u043C\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041F\u0438\u0440\u0430\u0442\u044B \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u0440\u044F\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0438.\u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0435. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B, \u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77 \u4E16\u7EAA / \u738B\u8005 \u4E16\u7EAA) est un MMORPG gratuit d\u00E9velopp\u00E9 par Snail Games et \u00E9dit\u00E9 par IGG. Il y a aussi une distribution europ\u00E9enne du jeu qui passe sous le nom de Bounty Bay Online et qui est d'ailleurs publi\u00E9 par Frogster. Ce jeu qui se d\u00E9roule dans l'univers de la flibuste se d\u00E9roule du XVe si\u00E8cle au XVIe si\u00E8cle ou on y incarne un navigateur (marchand ou explorateur), corsaire ou flibustier. Nombreuses sont les voies envisageables, avec la possibilit\u00E9 de faire \u00E9voluer \u00E0 la fois son avatar et son bateau. Les relations entre les joueurs sont importantes, aussi bien en ce qui concerne l'artisanat que le jeu en guilde."@fr . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA/\u738B\u8005\u4E16\u7D00) \u00E9 um MMORPG gratuito desenvolvido pela Snail Games e publicado em 8 de dezembro de 2006 pela IGG, contribuidores da Myth War Online."@pt . . . "Voyage Century Online (\u822A\u6D77\u4E16\u7EAA/\u738B\u8005\u4E16\u7D00) is a free-to-play nautical MMORPG developed by Snail Games and published by IGG. It was the first game developed by Snail after its founding in 2000. The game is set in the 16th century and features accurate historical representations of several coastal cities. Players are not required to choose a career path at the beginning of the game. This gives players a rather varied gameplay in which they can either specialize in one skill and trade for resources, or make use of all the skills."@en .