. "3866"^^ . . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0412\u0443\u043A (\u0431\u0430\u043D \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457)"@uk . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0412\u0443\u043A \u041A\u043E\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0447 (\u0431\u043E\u0441\u043D. Stjepan Vuk Kotromani\u0107; *\u0431\u043B. 1345 \u2014 \u2020\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1378) \u2014 \u0431\u0430\u043D \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0443 1366\u20141367 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . "Vuk (fallecido despu\u00E9s de 1378) fue un gobernante bosnio con el t\u00EDtulo de ban desde 1366 hasta 1367, miembro de la dinast\u00EDa Kotromani\u0107 que gobern\u00F3 el Banato de Bosnia desde principios del siglo XIV. Vuk era el hijo menor de Vladislav Kotromani\u0107 y Jelena \u0160ubi\u0107, que se casaron en 1337. Su hermano, Tvrtko I, se convirti\u00F3 en ban de Bosnia tras la muerte de su t\u00EDo paterno, Esteban II, en 1353. Su padre actu\u00F3 como regente hasta su muerte en 1354, seguidos por su madre hasta que Tvrtko alcanz\u00F3 la mayor\u00EDa de edad en 1357. Vuk acompa\u00F1\u00F3 a Jelena cuando viaj\u00F3 a Hungr\u00EDa en 1354 para solicitar el consentimiento de su se\u00F1or, rey Luis I de Hungr\u00EDa, para la accesi\u00F3n de Tvrtko.\u200B En julio de 1357, Luis confirm\u00F3 a Tvrtko y Vuk como gobernantes conjuntos de Bosnia y Usora\u200B\u200B bajo dos condiciones: uno de los hermanos estar\u00EDa en la corte de Luis siempre que el otro estuviera en Bosnia, y har\u00EDan un esfuerzo para suprimir la Iglesia \u00ABher\u00E9tica\u00BB bosnia.\u200B En febrero de 1366, Tvrtko enfrent\u00F3 una gran revuelta por parte de sus vasallos descontentos. Tvrtko y Jelena se vieron obligados a huir a la corte del rey Luis, mientras que Vuk lo reemplaz\u00F3 en el trono de ban.\u200B Si bien se tom\u00F3 en serio su papel como ban, no est\u00E1 claro si Vuk instig\u00F3 el destronamiento de su hermano o si solo era un t\u00EDtere instalado por la nobleza. Sin embargo, al cabo de un mes, Tvrtko regres\u00F3 ayudado por el ej\u00E9rcito h\u00FAngaro.\u200B A fines de marzo, Vuk hab\u00EDa perdido parte de Bosnia ante su hermano, pero retuvo el control sobre Bobovac, la capital.\u200B El noble Sanko Miltenovi\u0107 desert\u00F3 de Vuk a Tvrtko en la segunda mitad de 1367, trayendo gran parte de Zahumlia bajo el control de Tvrtko. Vuk finalmente fue depuesto y exiliado a fines de 1367.\u200B Una vez exiliado, Vuk intent\u00F3 obtener ayuda externa contra Tvrtko; en particular, suplic\u00F3 al papa Urbano V, ya que el papado hab\u00EDa estado abogando por una cruzada contra la Iglesia bosnia durante alg\u00FAn tiempo. La protecci\u00F3n de Tvrtko por parte del rey de Hungr\u00EDa redujo las posibilidades de Vuk de recuperar el trono de Bosnia. Hacia 1374, los hermanos se hab\u00EDan reconciliado, posiblemente con motivo del matrimonio de Tvrtko con Dorotea de Bulgaria. Vuk permaneci\u00F3 en Bosnia, funcionando como un ban menor y respaldando los estatutos de su hermano.\u200B Se cree que muri\u00F3 despu\u00E9s de 1378.\u200B"@es . . . . . . . "Vuk av Bosnien"@sv . "Vuk (died after 1378) was the Ban of Bosnia from 1366 until 1367, a member of the Kotromani\u0107 dynasty that ruled the Banate of Bosnia since the turn of the 14th century. Vuk was the younger son of Vladislav Kotromani\u0107 and Jelena \u0160ubi\u0107, who were married in 1337. His brother, Tvrtko I, became Ban of Bosnia following the death of their paternal uncle, Stephen II, in 1353. Their father acted as regent until his death in 1354, followed by their mother until Tvrtko reached the age of majority in 1357. Vuk accompanied Jelena when she traveled to Hungary in 1354 to request consent to Tvrtko's accession from their overlord, King Louis I of Hungary. In July 1357, Tvrtko and Vuk were confirmed as joint rulers of Bosnia and Usora by King Louis under two conditions: one of the brothers would be at Louis"@en . . . . "1366"^^ . "Vuk (died after 1378) was the Ban of Bosnia from 1366 until 1367, a member of the Kotromani\u0107 dynasty that ruled the Banate of Bosnia since the turn of the 14th century. Vuk was the younger son of Vladislav Kotromani\u0107 and Jelena \u0160ubi\u0107, who were married in 1337. His brother, Tvrtko I, became Ban of Bosnia following the death of their paternal uncle, Stephen II, in 1353. Their father acted as regent until his death in 1354, followed by their mother until Tvrtko reached the age of majority in 1357. Vuk accompanied Jelena when she traveled to Hungary in 1354 to request consent to Tvrtko's accession from their overlord, King Louis I of Hungary. In July 1357, Tvrtko and Vuk were confirmed as joint rulers of Bosnia and Usora by King Louis under two conditions: one of the brothers would be at Louis's court whenever the other is in Bosnia, and they would make an effort to suppress the \"heretical\" Bosnian Church. In February 1366, Tvrtko faced a major revolt by his discontent vassals. He and Jelena were forced to flee to King Louis's court, while Vuk replaced him on the ban's throne. While he did take his role as ban seriously, it is not clear if Vuk instigated his brother's dethronement or if he was only a puppet installed by the nobility. Within a month, however, Tvrtko returned aided by the Hungarian army. By the end of March, Vuk had lost some of Bosnia to his brother, but retained control over Bobovac, the capital. The nobleman Sanko Miltenovi\u0107 defected from Vuk to Tvrtko in the second half of 1367, bringing much of Zachlumia back under Tvrtko's control. Vuk was finally deposed and exiled in late 1367. Once exiled, Vuk attempted to gain outside help against Tvrtko; he particularly pleaded with Pope Urban V, as the Papacy had been advocating a crusade against the Bosnian Church for some time. The King of Hungary's protection of Tvrtko rendered Vuk's chances of regaining the throne of Bosnia slim. By 1374, the brothers had reconciled, possibly on the occasion of Tvrtko's marriage to Dorothea of Bulgaria. Vuk remained in Bosnia, functioning as a junior ban and endorsing his brother's charters. He is believed to have died after 1378."@en . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D \u0412\u0443\u043A \u041A\u043E\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0447 (\u0431\u043E\u0441\u043D. Stjepan Vuk Kotromani\u0107; *\u0431\u043B. 1345 \u2014 \u2020\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1378) \u2014 \u0431\u0430\u043D \u0411\u043E\u0441\u043D\u0456\u0457 \u0443 1366\u20141367 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30A8\u30D1\u30F3\u30FB\u30F4\u30AF\u30FB\u30B3\u30C8\u30ED\u30DE\u30CB\u30C3\u30C1 (Stjepan Vuk Kotromani\u0107\u30011378\u5E74\u4EE5\u964D\u6CA1) \u306F\u3001\u306E\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u306E\u30D0\u30F3(\u5728\u4F4D: 1366\u5E74 - 1367\u5E74)\u3002"@ja . . . . "991119248"^^ . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30A8\u30D1\u30F3\u30FB\u30F4\u30AF\u30FB\u30B3\u30C8\u30ED\u30DE\u30CB\u30C3\u30C1"@ja . "\u0392\u03BF\u03C5\u03BA \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C3\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Vuk (fallecido despu\u00E9s de 1378) fue un gobernante bosnio con el t\u00EDtulo de ban desde 1366 hasta 1367, miembro de la dinast\u00EDa Kotromani\u0107 que gobern\u00F3 el Banato de Bosnia desde principios del siglo XIV. Vuk era el hijo menor de Vladislav Kotromani\u0107 y Jelena \u0160ubi\u0107, que se casaron en 1337. Su hermano, Tvrtko I, se convirti\u00F3 en ban de Bosnia tras la muerte de su t\u00EDo paterno, Esteban II, en 1353. Su padre actu\u00F3 como regente hasta su muerte en 1354, seguidos por su madre hasta que Tvrtko alcanz\u00F3 la mayor\u00EDa de edad en 1357. Vuk acompa\u00F1\u00F3 a Jelena cuando viaj\u00F3 a Hungr\u00EDa en 1354 para solicitar el consentimiento de su se\u00F1or, rey Luis I de Hungr\u00EDa, para la accesi\u00F3n de Tvrtko.\u200B En julio de 1357, Luis confirm\u00F3 a Tvrtko y Vuk como gobernantes conjuntos de Bosnia y Usora\u200B\u200B bajo dos condiciones: uno de los he"@es . . . . . "\u30B9\u30C6\u30A3\u30A8\u30D1\u30F3\u30FB\u30F4\u30AF\u30FB\u30B3\u30C8\u30ED\u30DE\u30CB\u30C3\u30C1 (Stjepan Vuk Kotromani\u0107\u30011378\u5E74\u4EE5\u964D\u6CA1) \u306F\u3001\u306E\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u306E\u30D0\u30F3(\u5728\u4F4D: 1366\u5E74 - 1367\u5E74)\u3002"@ja . . . "Vuk de Bosnia"@es . . . . . . . . . . . . "Vuk, Ban of Bosnia"@en . . . . . . . "47533261"^^ . . .