. "Vulpes \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen hunddjur. I sl\u00E4ktet ing\u00E5r de flesta men inte alla hunddjur som kallas r\u00E4var. Arterna f\u00F6rekommer i Eurasien, Afrika och Nordamerika (inklusive norra Mexiko). R\u00F6dr\u00E4ven introducerades dessutom i Australien. Habitatet utg\u00F6rs huvudsakligen av \u00F6ppna landskap som den arktiska tundran, st\u00E4pper, \u00F6knar och halv\u00F6knar samt bergs\u00E4ngar. Bara r\u00F6dr\u00E4ven kan anpassa sig till t\u00E4tare v\u00E4xtlighet och den blev i flera regioner kulturf\u00F6ljare."@sv . . . . . . "Vulpes"@en . . . . . . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044F"@uk . . "Vulpes txakurraren familiako haragijale txikia da. Otsoa eta txakurra bezala, mutur zorrotza, belarri handi eta hirukiak eta buztan luzea dauzka. Vulpes generoko animaliei azeri deitzen zaie, baina azeriak izan daitezke genero honetatik kanpo dauden beste batzuk ere."@eu . . "Vulpes ist eine Gattung aus der Familie der Hunde, der die meisten, aber nicht alle der als F\u00FCchse bezeichneten Tiere angeh\u00F6ren."@de . . . . . . "Le vere volpi (Vulpes , 1764) sono un genere di volpi che consiste in 12 specie, tra cui la volpe rossa, il mammifero selvatico con l'areale pi\u00F9 esteso e unico membro del genere presente in Italia. Le vere volpi sono canini di dimensioni piccole o medie, notevoli per i loro crani appiattiti, orecchie vistose, pupille ellittiche e le code lunghe e folte. I loro arti sono relativamente brevi, ideali per muoversi agilmente tra gli arbusti e i sottoboschi densi. Il genere \u00E8 diffuso in quasi tutti i biomi dell'emisfero boreale e l'ecozona afrotropicale. Sono normalmente predatori solitari che si nutrono di piccoli mammiferi, uccelli, rettili, insetti e uova, ma certe specie includono anche frutti e vegetali nelle loro diete."@it . . . . "Vulpes \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen hunddjur. I sl\u00E4ktet ing\u00E5r de flesta men inte alla hunddjur som kallas r\u00E4var. Arterna f\u00F6rekommer i Eurasien, Afrika och Nordamerika (inklusive norra Mexiko). R\u00F6dr\u00E4ven introducerades dessutom i Australien. Habitatet utg\u00F6rs huvudsakligen av \u00F6ppna landskap som den arktiska tundran, st\u00E4pper, \u00F6knar och halv\u00F6knar samt bergs\u00E4ngar. Bara r\u00F6dr\u00E4ven kan anpassa sig till t\u00E4tare v\u00E4xtlighet och den blev i flera regioner kulturf\u00F6ljare."@sv . "Lis (rodzaj ssaka)"@pl . . . . "Vulpes"@de . . . . "Li\u0161ka (Vulpes) je rod psovit\u00FDch \u0161elem. Zahrnuje dvan\u00E1ct druh\u016F, nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED je li\u0161ka obecn\u00E1 (Vulpes vulpes)."@cs . . . "Vulpes \u00E9s un g\u00E8nere de mam\u00EDfers carn\u00EDvors de la fam\u00EDlia dels c\u00E0nids. N'existeixen diverses esp\u00E8cies de les quals a Europa nom\u00E9s \u00E9s present la guineu (Vulpes vulpes). \u00C9s un animal d'orelles punxegudes, cap triangular, cos esvelt i pelatge suau. S\u00F3n ca\u00E7adors solitaris, excepte en \u00E8poca d'aparellament i s'alimenten sobretot de petits mam\u00EDfers. En ambients urbans, s'acostumen f\u00E0cilment a trobar aliment en les deixalles."@ca . . . . "Li\u0161ka (Vulpes) je rod psovit\u00FDch \u0161elem. Zahrnuje dvan\u00E1ct druh\u016F, nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED je li\u0161ka obecn\u00E1 (Vulpes vulpes)."@cs . . . "\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0627\u0644\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064A \u062F\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064F\u0631\u0641\u060C \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 12 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u0637 \u0628\u0623\u0646 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0625\u0630 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0648\u0632\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 11 \u0643\u064A\u0644\u0648\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0630\u064A\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0646 \u064A\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . "Vulpes es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia Canidae,\u200B que incluye varias especies de tama\u00F1o medio o peque\u00F1o. Las especies del g\u00E9nero Vulpes son algunas de las muchas llamadas vulgarmente zorros."@es . "Vulpes"@es . . . . . "Vulpes"@ca . . . "Vulpes"@eu . . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0301\u0446\u044F, \u043B\u0438\u0441 (Vulpes) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 (Canidae), \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0441\u0430\u043A \u2014 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "Vulpes"@it . . . . . "2"^^ . . . . . "\uC5EC\uC6B0\uC18D(Vulpes)\uC740 \uAC1C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC5D0\uB294 \uC5EC\uC6B0\uB77C\uACE0 \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC18D\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBAA8\uB4E0 \uC5EC\uC6B0\uB77C\uACE0 \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC18D\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . "Vulpes estas genro de la subfamilio Caninae. La membroj de tiu genro estas populare referencata kiel veraj vulpoj, kun la signifo ke ili formas propran kladon. Tiel la vorto \"vulpo\" estas en la komuna nomo de kelkaj aliaj specioj. Veraj vulpoj estas distingataj disde membroj de la genro Canis, kiel disde domigitaj hundoj, lupoj, \u015Dakaloj kaj kojotoj, pro siaj pli malgranda grando (5\u201311 kg) kaj pli senpinta kranio. Ili havas nigrajn, triangulajn markojn inter siaj okuloj kaj nazo, kaj la pinto de ilia vosto estas ofte de diferenca koloro el la cetero de ilia mantelo. La tipa vivoda\u016Dro de tiu genro estas inter du kaj kvar jaroj, sed ili povas atingi \u011Dis unu jardeko."@eo . . "Vulpes ist eine Gattung aus der Familie der Hunde, der die meisten, aber nicht alle der als F\u00FCchse bezeichneten Tiere angeh\u00F6ren."@de . . . . . . . . . . . . . . "Vulpes"@pt . . . . "Vulpes"@en . "Vulpes"@eo . . . . "* Canis \n* Alopex\n* Fennecus\n* Neocyon"@en . . . "\uC5EC\uC6B0\uC18D(Vulpes)\uC740 \uAC1C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uC18D\uC774\uB2E4. \uC774 \uC18D\uC5D0\uB294 \uC5EC\uC6B0\uB77C\uACE0 \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC18D\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBAA8\uB4E0 \uC5EC\uC6B0\uB77C\uACE0 \uC77C\uCEEC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB3D9\uBB3C\uC774 \uC18D\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4."@ko . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0301\u0446\u044F, \u043B\u0438\u0441 (Vulpes) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 (Canidae), \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0441\u0430\u043A \u2014 \u0437\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . "Vulpes \u00E9 um g\u00EAnero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros da fam\u00EDlia Canidae. Os membros deste g\u00EAnero formam um grupo monofil\u00E9tico e s\u00E3o coloquialmente chamados de \"raposas verdadeiras\", o que significa que formam um clado adequado. As raposas verdadeiras s\u00E3o distinguidas dos membros do g\u00EAnero Canis (incluindo c\u00E3es, lobos, coiotes e chacais) por seu tamanho menor (5\u201311 kg) e cr\u00E2nios mais achatados. Possuem marcas pretas triangulares entre os olhos e os narizes, e as pontas de suas caudas geralmente t\u00EAm uma cor diferente do resto da pelagem. O tempo de vida t\u00EDpico para este g\u00EAnero \u00E9 entre dois e quatro anos, mas pode chegar a uma d\u00E9cada."@pt . . . "Vulpes"@nl . . . . . . . . . . . . . "\u062B\u0639\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A"@ar . . "Late Miocene - Present"@en . . . . . . . "Vulpes is een geslacht uit de familie der hondachtigen (Canidae). Onder dit geslacht valt een groot aantal vossen, waaronder de bekendste en algemeenste soort, de gewone vos (Vulpes vulpes). Tot dit geslacht behoren nog 10 tot 12 levende soorten. De fennek en de poolvos worden vaak in aparte geslachten geplaatst, respectievelijk Fennecus en Alopex. De steppevos (V. corsac) wordt soms ook in Alopex geplaatst. Soms worden ook de grijze vossen (Urocyon) en de Zuid-Amerikaanse vossen (onder andere Atelocynus, Dusicyon en Pseudalopex) binnen dit geslacht geplaatst. De vossen van het geslacht Vulpes worden samen ook wel de \"echte vossen\" genoemd."@nl . . . . . . . "\u72D0\u5C5E"@zh . . . . . . . . . . . "Vulpes"@fr . . . "Le vere volpi (Vulpes , 1764) sono un genere di volpi che consiste in 12 specie, tra cui la volpe rossa, il mammifero selvatico con l'areale pi\u00F9 esteso e unico membro del genere presente in Italia. Le vere volpi sono canini di dimensioni piccole o medie, notevoli per i loro crani appiattiti, orecchie vistose, pupille ellittiche e le code lunghe e folte. I loro arti sono relativamente brevi, ideali per muoversi agilmente tra gli arbusti e i sottoboschi densi."@it . . . . . . . . . . . . . . "Vulpes estas genro de la subfamilio Caninae. La membroj de tiu genro estas populare referencata kiel veraj vulpoj, kun la signifo ke ili formas propran kladon. Tiel la vorto \"vulpo\" estas en la komuna nomo de kelkaj aliaj specioj. Veraj vulpoj estas distingataj disde membroj de la genro Canis, kiel disde domigitaj hundoj, lupoj, \u015Dakaloj kaj kojotoj, pro siaj pli malgranda grando (5\u201311 kg) kaj pli senpinta kranio. Ili havas nigrajn, triangulajn markojn inter siaj okuloj kaj nazo, kaj la pinto de ilia vosto estas ofte de diferenca koloro el la cetero de ilia mantelo. La tipa vivoda\u016Dro de tiu genro estas inter du kaj kvar jaroj, sed ili povas atingi \u011Dis unu jardeko. Por animaloj ofte konataj kiel \"vulpoj\", sed kiuj ne estas veraj vulpoj de la genro Vulpes, vidu artikolon Vulpo."@eo . "1118688005"^^ . . . . "\u00AB Vrais \u00BB renards(\nPour le constructeur automobile fran\u00E7ais, voir Vulpes (entreprise). )(\nCet article concerne les renards au sens strict. Pour tous les canid\u00E9s appel\u00E9s commun\u00E9ment des renards, voir Renard. Pour les autres sens, voir Renard (homonymie). ) Vulpes Divers renards du genre Vulpes (de gauche \u00E0 droite) : renard roux, renard de R\u00FCppell, renard corsac, renard du Bengale, renard polaire, renard de Blanford, renard du Cap et fennec. Genre VulpesFrisch, 1775 Ils se distinguent du genre Canis notamment par leurs pupilles ovales."@fr . . . . "\u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0627\u0644\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064A \u062F\u0627\u0631\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064F\u0631\u0641\u060C \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 12 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064A. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u0637 \u0628\u0623\u0646 \u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0635\u063A\u0631\u060C \u0625\u0630 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0648\u0632\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 11 \u0643\u064A\u0644\u0648\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0630\u064A\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0646 \u064A\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A."@ar . . "Canis vulpes"@en . . . . . . . . . . . "Vulpes"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B1\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD (Vulpes) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD (Vulpes vulpes), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03C9\u03C0\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC."@el . "\u0397 \u03B1\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD (Vulpes) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03C5\u03BD\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD (Vulpes vulpes), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03C9\u03C0\u03CC, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC."@el . . . . . "Vulpes \u00E9s un g\u00E8nere de mam\u00EDfers carn\u00EDvors de la fam\u00EDlia dels c\u00E0nids. N'existeixen diverses esp\u00E8cies de les quals a Europa nom\u00E9s \u00E9s present la guineu (Vulpes vulpes). \u00C9s un animal d'orelles punxegudes, cap triangular, cos esvelt i pelatge suau. S\u00F3n ca\u00E7adors solitaris, excepte en \u00E8poca d'aparellament i s'alimenten sobretot de petits mam\u00EDfers. En ambients urbans, s'acostumen f\u00E0cilment a trobar aliment en les deixalles."@ca . . . . . . "\u30AD\u30C4\u30CD\u5C5E"@ja . . . "\u00AB Vrais \u00BB renards(\nPour le constructeur automobile fran\u00E7ais, voir Vulpes (entreprise). )(\nCet article concerne les renards au sens strict. Pour tous les canid\u00E9s appel\u00E9s commun\u00E9ment des renards, voir Renard. Pour les autres sens, voir Renard (homonymie). ) Vulpes Divers renards du genre Vulpes (de gauche \u00E0 droite) : renard roux, renard de R\u00FCppell, renard corsac, renard du Bengale, renard polaire, renard de Blanford, renard du Cap et fennec. Genre VulpesFrisch, 1775 Vulpes est un genre de mammif\u00E8res carnivores de la famille des canid\u00E9s qui regroupe des animaux commun\u00E9ment appel\u00E9s renards. Ce genre a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1775 par Just Leopold Frisch. Ils se distinguent du genre Canis notamment par leurs pupilles ovales. La position du Fennec dans le genre Vulpes n'est pas accept\u00E9e pour tous les auteurs. Il avait tout d'abord \u00E9t\u00E9 plac\u00E9 dans un genre particulier Fennecus compte tenu de ses particularit\u00E9s morphologiques. Certains auteurs en font un membre du genre Canis. M\u00EAme chose pour le Renard polaire, qui est encore souvent nomm\u00E9 Alopex lagopus, au lieu de Vulpes lagopus."@fr . "\u30AD\u30C4\u30CD\u5C5E\uFF08\u30AD\u30C4\u30CD\u305E\u304F\u3001Vulpes\uFF09\u306F\u3001\u98DF\u8089\u76EE\u30A4\u30CC\u79D1\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5C5E\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0446\u044B"@ru . . . . "\u30AD\u30C4\u30CD\u5C5E\uFF08\u30AD\u30C4\u30CD\u305E\u304F\u3001Vulpes\uFF09\u306F\u3001\u98DF\u8089\u76EE\u30A4\u30CC\u79D1\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5C5E\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Vulpes is a genus of the sub-family Caninae. The members of this genus are colloquially referred to as true foxes, meaning they form a proper clade. The word \"fox\" occurs in the common names of all species of the genus, but also appears in the common names of other canid species. True foxes are distinguished from members of the genus Canis, such as domesticated dogs, wolves, jackals and coyotes, by their smaller size (5\u201311 kg), longer, bushier tail, and flatter skull. They have black, triangular markings between their eyes and nose, and the tip of their tail is often a different color from the rest of their pelt. The typical lifespan for this genus is between two and four years, but can reach up to a decade."@en . . . . "Garsault, 1764"@en . . . . . . "Vulpes txakurraren familiako haragijale txikia da. Otsoa eta txakurra bezala, mutur zorrotza, belarri handi eta hirukiak eta buztan luzea dauzka. Vulpes generoko animaliei azeri deitzen zaie, baina azeriak izan daitezke genero honetatik kanpo dauden beste batzuk ere."@eu . . . "Vulpes is een geslacht uit de familie der hondachtigen (Canidae). Onder dit geslacht valt een groot aantal vossen, waaronder de bekendste en algemeenste soort, de gewone vos (Vulpes vulpes). Tot dit geslacht behoren nog 10 tot 12 levende soorten. De fennek en de poolvos worden vaak in aparte geslachten geplaatst, respectievelijk Fennecus en Alopex. De steppevos (V. corsac) wordt soms ook in Alopex geplaatst. Soms worden ook de grijze vossen (Urocyon) en de Zuid-Amerikaanse vossen (onder andere Atelocynus, Dusicyon en Pseudalopex) binnen dit geslacht geplaatst. De vossen van het geslacht Vulpes worden samen ook wel de \"echte vossen\" genoemd."@nl . . . . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0301\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. Vulpes) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . "203116"^^ . . "Vulpes es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia Canidae,\u200B que incluye varias especies de tama\u00F1o medio o peque\u00F1o. Las especies del g\u00E9nero Vulpes son algunas de las muchas llamadas vulgarmente zorros. El g\u00E9nero est\u00E1 ampliamente distribuido por \u00C1frica, Eurasia y Norteam\u00E9rica. Adem\u00E1s, la especie m\u00E1s abundante, el zorro com\u00FAn o rojo (Vulpes vulpes), ha sido introducida en Australia y otras islas de Ocean\u00EDa; la raz\u00F3n original era usarlo como medio para acabar con la plaga de conejos cimarrones procedentes de Europa que infestan estos lugares, pero lo \u00FAnico que se consigui\u00F3 fue que los zorros rojos se convirtieran en una nueva amenaza para la fauna aut\u00F3ctona. El zorro rojo habita en zonas templadas, pero otras especies viven en climas h\u00FAmedos y pantanosos, como el zorro de Bengala (Vulpes bengalensis), en c\u00E1lidas sabanas herb\u00E1ceas, como el zorro de El Cabo (Vulpes chama), o en fr\u00EDas y secas \u00E1reas monta\u00F1osas, como el zorro tibetano (Vulpes ferrilata). El zorro kit (Vulpes macrotis) es un especialista de los desiertos norteamericanos y se caracteriza por su cuerpo gr\u00E1cil y amplias orejas, que le hacen similar al f\u00E9nec (Fennecus zerda) del Sahara, en un ejemplo cl\u00E1sico de evoluci\u00F3n convergente. Este \u00FAltimo es llamado a veces Vulpes zerda, pero lo m\u00E1s com\u00FAn es que sea adscrito a un g\u00E9nero propio: Fennecus."@es . "*Vulpes bengalensis\n*Vulpes cana\n*Vulpes chama\n*Vulpes corsac\n*Vulpes ferrilata\n*Vulpes lagopus\n*Vulpes macrotis\n*Vulpes pallida\n*Vulpes rueppellii\n*Vulpes velox\n*Vulpes vulpes\n*Vulpes zerda"@en . . . . . . . . "\uC5EC\uC6B0\uC18D"@ko . . "Lis (Vulpes) \u2013 rodzaj ssaka drapie\u017Cnych z rodziny psowatych (Canidae)."@pl . . . . . "Vulpes is a genus of the sub-family Caninae. The members of this genus are colloquially referred to as true foxes, meaning they form a proper clade. The word \"fox\" occurs in the common names of all species of the genus, but also appears in the common names of other canid species. True foxes are distinguished from members of the genus Canis, such as domesticated dogs, wolves, jackals and coyotes, by their smaller size (5\u201311 kg), longer, bushier tail, and flatter skull. They have black, triangular markings between their eyes and nose, and the tip of their tail is often a different color from the rest of their pelt. The typical lifespan for this genus is between two and four years, but can reach up to a decade."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0441\u0438\u0301\u0446\u044B (\u043B\u0430\u0442. Vulpes) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430."@ru . . "\u0391\u03BB\u03B5\u03C0\u03BF\u03CD"@el . . "25215"^^ . . "Species"@en . . . . . . "Lis (Vulpes) \u2013 rodzaj ssaka drapie\u017Cnych z rodziny psowatych (Canidae)."@pl . . "\u72D0\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AVulpes\uFF09\u662F\u72AC\u79D1\u52A8\u7269\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7684\u5404\u79CD\u201C\u771F\u201D\u72D0\u72F8\uFF0C\u5176\u4ED6\u5C5E\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u79CD\u7C7B\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u72D0\u201D\u7684\u3002 \u72D0\u5C5E\u52A8\u7269\u548C\u72AC\u79D1\u5176\u4ED6\u52A8\u7269\u76F8\u6BD4\uFF0C\u5982\u72FC\u3001\u90CA\u72FC\u3001\u7B49\uFF0C\u4F53\u5F62\u8981\u5C0F\u4E00\u4E9B\uFF0C\u9885\u9AA8\u8F83\u5E73\u5766\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5C16\u7AEF\u6BDB\u7684\u989C\u8272\u548C\u5C3E\u5DF4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\u6709\u533A\u522B\uFF0C\u884C\u52A8\u654F\u6377\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u4EBA\u4EEC\u7684\u5370\u8C61\u4E2D\u72D0\u5C5E\u52A8\u7269\u90FD\u6BD4\u8F83\u72E1\u733E\u3002 \u5317\u6781\u72D0\u6709\u65F6\u4F1A\u88AB\u5355\u72EC\u5217\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5317\u6781\u72D0\u5C5E\uFF08Alopex\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Vulpes \u00E9 um g\u00EAnero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros da fam\u00EDlia Canidae. Os membros deste g\u00EAnero formam um grupo monofil\u00E9tico e s\u00E3o coloquialmente chamados de \"raposas verdadeiras\", o que significa que formam um clado adequado. As raposas verdadeiras s\u00E3o distinguidas dos membros do g\u00EAnero Canis (incluindo c\u00E3es, lobos, coiotes e chacais) por seu tamanho menor (5\u201311 kg) e cr\u00E2nios mais achatados. Possuem marcas pretas triangulares entre os olhos e os narizes, e as pontas de suas caudas geralmente t\u00EAm uma cor diferente do resto da pelagem. O tempo de vida t\u00EDpico para este g\u00EAnero \u00E9 entre dois e quatro anos, mas pode chegar a uma d\u00E9cada."@pt . . "Vulpes"@cs . . . . . . "\u72D0\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AVulpes\uFF09\u662F\u72AC\u79D1\u52A8\u7269\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7684\u5404\u79CD\u201C\u771F\u201D\u72D0\u72F8\uFF0C\u5176\u4ED6\u5C5E\u4E5F\u6709\u4E00\u4E9B\u79CD\u7C7B\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u72D0\u201D\u7684\u3002 \u72D0\u5C5E\u52A8\u7269\u548C\u72AC\u79D1\u5176\u4ED6\u52A8\u7269\u76F8\u6BD4\uFF0C\u5982\u72FC\u3001\u90CA\u72FC\u3001\u7B49\uFF0C\u4F53\u5F62\u8981\u5C0F\u4E00\u4E9B\uFF0C\u9885\u9AA8\u8F83\u5E73\u5766\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5C16\u7AEF\u6BDB\u7684\u989C\u8272\u548C\u5C3E\u5DF4\u5176\u4ED6\u90E8\u5206\u6709\u533A\u522B\uFF0C\u884C\u52A8\u654F\u6377\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u4EBA\u4EEC\u7684\u5370\u8C61\u4E2D\u72D0\u5C5E\u52A8\u7269\u90FD\u6BD4\u8F83\u72E1\u733E\u3002 \u5317\u6781\u72D0\u6709\u65F6\u4F1A\u88AB\u5355\u72EC\u5217\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5317\u6781\u72D0\u5C5E\uFF08Alopex\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "Various true foxes: left to right, then top to bottom: red fox, R\u00FCppell's fox, corsac fox, Bengal fox, Arctic fox, Blanford's fox, Cape fox, and fennec fox"@en . . . . . . . . .