. . "1959"^^ . "Vyacheslav Mikhailovich Nevinny"@en . "ru"@en . . . . "Viatcheslav Nevinny"@fr . . . "1934-11-30"^^ . "People's Artist of the USSR"@en . . . . . . . . . . . . . "Wiaczes\u0142aw Michaj\u0142owicz Niewinny (ros. \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439; ur. 30 listopada 1934 w Tule, zm. 31 maja 2009 w Moskwie) \u2013 radziecki i rosyjski aktor teatralny, filmowy i g\u0142osowy."@pl . . "8806"^^ . "2009-05-31"^^ . . . . . . . . . . . . . "Wiaczes\u0142aw Michaj\u0142owicz Niewinny (ros. \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439; ur. 30 listopada 1934 w Tule, zm. 31 maja 2009 w Moskwie) \u2013 radziecki i rosyjski aktor teatralny, filmowy i g\u0142osowy."@pl . . . . "\u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "\u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0412'\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0412'\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u043D\u0430\u0440. 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1934 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2009) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1986)."@uk . . . . . . . . "Viatcheslav Nevinny (en russe : \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439), n\u00E9 le 30 novembre 1934 \u00E0 Toula et mort le 31 mai 2009 \u00E0 Moscou (Russie), est un acteur et r\u00E9alisateur russe."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0412'\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u043D\u0430\u0440. 30 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1934 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2009) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1986)."@uk . . . . "Vyacheslav Nevinny"@en . "\u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439"@en . . . . . . . . . . "Wiaczes\u0142aw Niewinny"@pl . . . . . "1934-11-30"^^ . . . . . . . . "Vyacheslav Mikhailovich Nevinny (Russian: \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439; 30 November 1934 \u2013 31 May 2009) was a Soviet and Russian actor who was titled a People's Artist of the USSR in 1986. He worked in the Moscow Art Theatre from 1959 until his death in 2009."@en . . . . . . "Vyacheslav Mikhailovich Nevinny (Russian: \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439; 30 November 1934 \u2013 31 May 2009) was a Soviet and Russian actor who was titled a People's Artist of the USSR in 1986. He worked in the Moscow Art Theatre from 1959 until his death in 2009."@en . . . . . "2003"^^ . . "Actor"@en . . "Vyacheslav Nevinny"@en . "\u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439 (30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0422\u0443\u043B\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 31 \u043C\u0430\u044F 2009, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1986)."@ru . "1934"^^ . "1959"^^ . . . "9828070"^^ . "Vjatsjeslav Michajlovitsj Nevinny (Russisch: \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439) (Toela, 30 november 1934 - Moskou, 31 mei 2009) was een Russisch acteur. Hij werd in 1986 uitgeroepen tot kunstenaar van het volk van de Sovjet-Unie. Van 1959 tot bij zijn dood was hij werkzaam bij het Moskouse Kunsttheater. Hij overleed in mei 2009 aan de gevolgen van diabetes."@nl . . . . "Viatcheslav Nevinny (en russe : \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439), n\u00E9 le 30 novembre 1934 \u00E0 Toula et mort le 31 mai 2009 \u00E0 Moscou (Russie), est un acteur et r\u00E9alisateur russe."@fr . . . . . . . . . . . . "Vjatsjeslav Nevinny"@nl . . . . "\u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0301\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u0301\u043D\u043D\u044B\u0439 (30 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1934, \u0422\u0443\u043B\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420 \u2014 31 \u043C\u0430\u044F 2009, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1986)."@ru . . "2009"^^ . . . . "Moscow, Russia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nevinny in 2004"@en . . . . . . "1122492127"^^ . . . . . . . . . . . . . . "People's Artist of the USSR"@en . . . . . "Vyacheslav Nevinny"@en . . . . . "Vyacheslav Mikhailovich Nevinny"@en . . "Vjatsjeslav Michajlovitsj Nevinny (Russisch: \u0412\u044F\u0447\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439) (Toela, 30 november 1934 - Moskou, 31 mei 2009) was een Russisch acteur. Hij werd in 1986 uitgeroepen tot kunstenaar van het volk van de Sovjet-Unie. Van 1959 tot bij zijn dood was hij werkzaam bij het Moskouse Kunsttheater. Hij overleed in mei 2009 aan de gevolgen van diabetes."@nl . . . . . . . . . "2009-05-31"^^ .