. "Donne (Waiting to Exhale) \u00E8 un film del 1995 diretto da Forest Whitaker, tratto dal romanzo omonimo di Terry McMillan."@it . . "Waiting to Exhale"@en . . . . . . . . . . . . "1.6E7"^^ . . . . . . . . . . . . . "O\u00F9 sont les hommes ? (Waiting to Exhale) est un film am\u00E9ricain sorti en 1995, r\u00E9alis\u00E9 par Forest Whitaker. C'est l'adaptation cin\u00E9matographique du roman du m\u00EAme nom sorti en 1992 et \u00E9crit par Terry McMillan."@fr . "1124120090"^^ . "\u300E\u305F\u3081\u606F\u3064\u304B\u305B\u3066\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AWaiting to Exhale\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002 4\u4EBA\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u5973\u6027\u306E\u53CB\u60C5\u3084\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u751F\u304D\u65B9\u3092\u3064\u3065\u3063\u305F\u30C6\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30DF\u30E9\u30F3\u306E\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u5C0F\u8AAC\uFF08\u677E\u4E95\u307F\u3069\u308A\u8A33\u3001\u65B0\u6F6E\u6587\u5EAB\u30011993\uFF09\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002 \u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u4FF3\u512A\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30C6\u30AB\u30FC\u306E\u521D\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u3001\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30E9\u30FB\u30D0\u30BB\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u3001\u4E3B\u306A\u51FA\u6F14\u8005\u3082\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Waiting to Exhale es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica estadounidense de 1995 dirigida por Forest Whitaker (en su debut como director de cine) y protagonizada por Whitney Houston y Angela Bassett. La pel\u00EDcula es una adaptaci\u00F3n de la novela de 1992 del mismo nombre de la autora Terry McMillan. Lela Rochon, Loretta Devine, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison y Mykelti Williamson completaron el resto del elenco. La historia se centra en la vida de cuatro amigas que viven en el \u00E1rea de Phoenix, Arizona y sus relaciones interpersonales.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . "Czekaj\u0105c na mi\u0142o\u015B\u0107 (ang. Waiting to Exhale) - ameryka\u0144ski melodramat z 1995 roku w re\u017Cyserii Foresta Whitakera, zrealizowany na podstawie powie\u015Bci Terry McMillan."@pl . . . . "8.2E7"^^ . . . . . . . . . . . . "\u305F\u3081\u606F\u3064\u304B\u305B\u3066"@ja . "Waiting to Exhale \u2013 Warten auf Mr. Right"@de . . . . . "\u00AB\u0412 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Waiting to Exhale) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0423\u0438\u0442\u0430\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043C\u0438\u043B\u043B\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0423\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0430 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442, \u041B\u0435\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0448\u043E\u043D \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0430\u0439\u043D. \u0412\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u00AB\u0412 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u0430\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0435\u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0438\u0442\u043E\u043C, \u0430 Los Angeles Times \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u00AB\u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C\u00BB, \u0438\u043C\u0435\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0430\u0444\u0440\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B $81 452 156. \u0412\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 NAACP Image Award \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F \u0437\u0430 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C\u00BB (\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442) \u0438 \u00AB\u041B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u00BB (\u0414\u0438\u0432\u0430\u0439\u043D), \u0430 \u0441\u0430\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u043D\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A. \u0420\u043E\u0448\u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 MTV Movie Award \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0440\u044B\u0432 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B \u043E \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0435. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u044B \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 20th Century Fox \u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u0438\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043A \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0443. \u0412 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043C\u0438\u043B\u043B\u0430\u043D \u0432\u044B\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0430 \u043C\u044B\u0441\u043B\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0412\u0438\u043E\u043B\u0430 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0441."@ru . . . . . "\uC0AC\uB791\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9AC\uBA70"@ko . . "Waiting to Exhale \u2013 Warten auf Mr. Right (Originaltitel: Waiting to Exhale) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahre 1995, die auf dem Roman Endlich ausatmen von Terry McMillan basiert."@de . "Czekaj\u0105c na mi\u0142o\u015B\u0107"@pl . "Waiting to Exhale is a 1995 American romance film directed by Forest Whitaker (in his feature film directorial debut) and starring Whitney Houston and Angela Bassett. The film was adapted from the 1992 novel of the same name by Terry McMillan. Lela Rochon, Loretta Devine, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison, and Mykelti Williamson rounded out the rest of the cast. The original music score was composed by Kenneth \"Babyface\" Edmonds. The story centers on four women living in the Phoenix, Arizona area and their relationships with men and one another. All of them are \"holding their breath\" until the day they can feel comfortable in a committed relationship with themselves."@en . . . . "Czekaj\u0105c na mi\u0142o\u015B\u0107 (ang. Waiting to Exhale) - ameryka\u0144ski melodramat z 1995 roku w re\u017Cyserii Foresta Whitakera, zrealizowany na podstawie powie\u015Bci Terry McMillan."@pl . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . "United States"@en . . . . . ""@en . "Waiting to Exhale"@en . . . . "\u00AB\u0412 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Waiting to Exhale) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0424\u043E\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0423\u0438\u0442\u0430\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A\u043C\u0438\u043B\u043B\u0430\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0423\u0438\u0442\u043D\u0438 \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0430 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u0442, \u041B\u0435\u043B\u0430 \u0420\u043E\u0448\u043E\u043D \u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0414\u0438\u0432\u0430\u0439\u043D."@ru . . . . . "Loretta Devine"@en . . . . . . . . . . . . . "Deborah Schindler"@en . . . "Waiting to Exhale (br: Falando de Amor; pt: 4 Mulheres Apaixonadas) \u00E9 um filme de drama rom\u00E2ntico estadunidense de 1995 dirigido por Forest Whitaker (em sua estr\u00E9ia como diretor) e estrelado por Whitney Houston e Angela Bassett. O filme foi adaptado do romance de 1992 de mesmo nome por Terry McMillan. Loretta Devine, Lela Rochon, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison, e Mykelti Williamson arredondado para fora o resto do elenco. A m\u00FAsica original foi composta por Kenneth \"Babyface\" Edmonds. A hist\u00F3ria \u00E9 centrada em quatro amigas que vivem na \u00E1rea de Phoenix, Arizona e suas rela\u00E7\u00F5es com os homens e umas com as outras. Todas elas est\u00E3o \"segurando a respira\u00E7\u00E3o\" at\u00E9 o dia em que elas podem se sentir confort\u00E1vel em um relacionamento com um homem comprometido."@pt . . . . . . . "Lela Rochon"@en . . . . . . . . "\u0412 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u0430"@ru . . . . . . . . "Waiting to Exhale \u2013 Warten auf Mr. Right (Originaltitel: Waiting to Exhale) ist eine US-amerikanische Filmkom\u00F6die aus dem Jahre 1995, die auf dem Roman Endlich ausatmen von Terry McMillan basiert."@de . . . . . . . . "8.2E7"^^ . "20"^^ . . . "Ezra Swerdlow"@en . "O\u00F9 sont les hommes ? (Waiting to Exhale) est un film am\u00E9ricain sorti en 1995, r\u00E9alis\u00E9 par Forest Whitaker. C'est l'adaptation cin\u00E9matographique du roman du m\u00EAme nom sorti en 1992 et \u00E9crit par Terry McMillan."@fr . . . . . . "1.6E7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Donne - Waiting to Exhale"@it . . . . . . . . "\u300E\u305F\u3081\u606F\u3064\u304B\u305B\u3066\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AWaiting to Exhale\uFF09\u306F\u30011995\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002 4\u4EBA\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u5973\u6027\u306E\u53CB\u60C5\u3084\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u751F\u304D\u65B9\u3092\u3064\u3065\u3063\u305F\u30C6\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30DF\u30E9\u30F3\u306E\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u5C0F\u8AAC\uFF08\u677E\u4E95\u307F\u3069\u308A\u8A33\u3001\u65B0\u6F6E\u6587\u5EAB\u30011993\uFF09\u306E\u6620\u753B\u5316\u3002 \u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u4FF3\u512A\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A6\u30A3\u30C6\u30AB\u30FC\u306E\u521D\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u3001\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC\u30FB\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u3001\u30A2\u30F3\u30B8\u30A7\u30E9\u30FB\u30D0\u30BB\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u3001\u4E3B\u306A\u51FA\u6F14\u8005\u3082\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Donne (Waiting to Exhale) \u00E8 un film del 1995 diretto da Forest Whitaker, tratto dal romanzo omonimo di Terry McMillan."@it . "Waiting to Exhale es una pel\u00EDcula dram\u00E1tica estadounidense de 1995 dirigida por Forest Whitaker (en su debut como director de cine) y protagonizada por Whitney Houston y Angela Bassett. La pel\u00EDcula es una adaptaci\u00F3n de la novela de 1992 del mismo nombre de la autora Terry McMillan. Lela Rochon, Loretta Devine, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison y Mykelti Williamson completaron el resto del elenco. La historia se centra en la vida de cuatro amigas que viven en el \u00E1rea de Phoenix, Arizona y sus relaciones interpersonales.\u200B\u200B"@es . "Waiting to Exhale"@es . . . . "Waiting to Exhale (br: Falando de Amor; pt: 4 Mulheres Apaixonadas) \u00E9 um filme de drama rom\u00E2ntico estadunidense de 1995 dirigido por Forest Whitaker (em sua estr\u00E9ia como diretor) e estrelado por Whitney Houston e Angela Bassett. O filme foi adaptado do romance de 1992 de mesmo nome por Terry McMillan. Loretta Devine, Lela Rochon, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison, e Mykelti Williamson arredondado para fora o resto do elenco. A m\u00FAsica original foi composta por Kenneth \"Babyface\" Edmonds. A hist\u00F3ria \u00E9 centrada em quatro amigas que vivem na \u00E1rea de Phoenix, Arizona e suas rela\u00E7\u00F5es com os homens e umas com as outras. Todas elas est\u00E3o \"segurando a respira\u00E7\u00E3o\" at\u00E9 o dia em que elas podem se sentir confort\u00E1vel em um relacionamento com um homem comprometido. O filme \u00E9 not\u00E1vel por ter um elenco de Afro-americanos. O Los Angeles Times chamou de \"fen\u00F4meno social\"."@pt . . . "\u300A\uC0AC\uB791\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9AC\uBA70\u300B(Waiting To Exhale)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD3EC\uB808\uC2A4\uD2B8 \uD718\uD0DC\uCEE4 \uAC10\uB3C5\uC758 1995\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD718\uD2B8\uB2C8 \uD734\uC2A4\uD134 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uB3D9\uBA85\uC758 1992\uB144 \uC18C\uC124 Waiting to Exhale\uC5D0\uC11C \uAC01\uC0C9\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "972970"^^ . "H\u00E5lla andan (originaltitel: Waiting to Exhale) \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 1995, i regi av Forest Whitaker."@sv . "14678"^^ . . "\u300A\uC0AC\uB791\uC744 \uAE30\uB2E4\uB9AC\uBA70\u300B(Waiting To Exhale)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD3EC\uB808\uC2A4\uD2B8 \uD718\uD0DC\uCEE4 \uAC10\uB3C5\uC758 1995\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD718\uD2B8\uB2C8 \uD734\uC2A4\uD134 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uB3D9\uBA85\uC758 1992\uB144 \uC18C\uC124 Waiting to Exhale\uC5D0\uC11C \uAC01\uC0C9\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . "Angela Bassett"@en . . "H\u00E5lla andan (originaltitel: Waiting to Exhale) \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 1995, i regi av Forest Whitaker."@sv . . . . . . "English"@en . . . . . . "H\u00E5lla andan"@sv . . . "Waiting to Exhale"@pt . . "Whitney Houston"@en . . "7440.0"^^ . . . . . "124.0"^^ . "7440.0"^^ . . . ""@en . . "Waiting to Exhale is a 1995 American romance film directed by Forest Whitaker (in his feature film directorial debut) and starring Whitney Houston and Angela Bassett. The film was adapted from the 1992 novel of the same name by Terry McMillan. Lela Rochon, Loretta Devine, Dennis Haysbert, Michael Beach, Gregory Hines, Donald Faison, and Mykelti Williamson rounded out the rest of the cast. The original music score was composed by Kenneth \"Babyface\" Edmonds. The story centers on four women living in the Phoenix, Arizona area and their relationships with men and one another. All of them are \"holding their breath\" until the day they can feel comfortable in a committed relationship with themselves."@en . . . . . . . . "Waiting to Exhale"@en . . . . "O\u00F9 sont les hommes ?"@fr . . .