. . . . . "Walkalong glider"@en . "1101933994"^^ . . . . "Luftwellengleiten, im Englischen auch Walk along gliding (etwa \u201EFliegen durch Nebenherlaufen\u201C), ist eine Modellflugtechnik, bei der der Auftrieb durch das Mitlaufen des Piloten erzeugt wird. Dabei werden sehr leichte Gleitflugzeuge im Flug einer aufw\u00E4rts gerichteten Str\u00F6mung ausgesetzt, die der mitlaufende Pilot durch eine schr\u00E4g gestellte Fl\u00E4che erzeugt. Spektakul\u00E4re Bilder entstehen, wenn der Pilot das Modell ausschlie\u00DFlich \u00FCber die an seinem K\u00F6rper entstehende Luftwelle durch den Raum f\u00FChrt. Die Technik entspricht dem im Luftsport genutzten Hangwind beim Segelfliegen. Die Technik ist besonders als Hallenfliegen geeignet."@de . . . . . . . . . . . . . . "A walkalong glider is a lightweight, slow-flying model aircraft designed to be kept aloft by controllable slope soaring in the rising air generated by the pilot who walks along with the glider as it flies, usually holding a paddle. Hands or even the forehead can also be used to create an updraft. This type of soaring differs from other types of slope soaring in that the orographic lift (or \"hill\") is following the plane as it flies in the air and thus no other wind is required. Types of walkalong gliders have been patented. Some walkalong glider designs have been named, such as the air surfer, the windrider, the tumblewing and the follow foil. Walkalong gliding has also been referred to as controllable slope soaring but should not be confused with dynamic soaring. Ground effect should not be confused with ridge lift when explaining how walkalong gliders stay up. Ground effect involves a horizontal surface. Ridge lift requires a sloping surface. In ground effect the air does not have to move relative to the ground whereas ridge lift requires the wind to be blowing horizontally against the ridge. Walkalong gliders are sustained and controlled in the ridge lift produced by the moving paddle."@en . . . . . . . "6417"^^ . . . . . . . . . . . . . "6579024"^^ . . . . "A walkalong glider is a lightweight, slow-flying model aircraft designed to be kept aloft by controllable slope soaring in the rising air generated by the pilot who walks along with the glider as it flies, usually holding a paddle. Hands or even the forehead can also be used to create an updraft. This type of soaring differs from other types of slope soaring in that the orographic lift (or \"hill\") is following the plane as it flies in the air and thus no other wind is required."@en . . . "Luftwellengleiten, im Englischen auch Walk along gliding (etwa \u201EFliegen durch Nebenherlaufen\u201C), ist eine Modellflugtechnik, bei der der Auftrieb durch das Mitlaufen des Piloten erzeugt wird. Dabei werden sehr leichte Gleitflugzeuge im Flug einer aufw\u00E4rts gerichteten Str\u00F6mung ausgesetzt, die der mitlaufende Pilot durch eine schr\u00E4g gestellte Fl\u00E4che erzeugt. Spektakul\u00E4re Bilder entstehen, wenn der Pilot das Modell ausschlie\u00DFlich \u00FCber die an seinem K\u00F6rper entstehende Luftwelle durch den Raum f\u00FChrt. Die Technik entspricht dem im Luftsport genutzten Hangwind beim Segelfliegen. Die Technik ist besonders als Hallenfliegen geeignet."@de . . . . "Luftwellengleiten"@de . . .