. . "Wallace Bryant (arciere)"@it . "\u0423\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wallace Bryant; 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1863, \u041C\u0435\u043B\u0440\u043E\u0437, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1953, \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u043A \u0438\u0437 \u043B\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1904. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043D\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C \u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u044B\u043C \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C."@ru . . . "Wallace Bryant (Melrose, Massachusetts, 19 de desembre de 1863 - Gloucester, Massachusetts, 2 de maig de 1953) va ser un arquer estatunidenc que va competir durant a finals del segle xix i durant els primers anys del segle xx. El 1904 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Saint Louis, on va guanyar la medalla de bronze en la prova de la ronda per equips, com a membre de l'equip Boston Archers del programa de tir amb arc. En la prova de la ronda York fou quart i en la ronda americana cinqu\u00E8. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 arquer George Bryant."@ca . . . . . "Wallace Bryant"@ca . "Wallace Bryant (* 19. Dezember 1863 in Melrose, Massachusetts; \u2020 2. Mai 1953 in Gloucester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Bogensch\u00FCtze. Bryant gewann bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis mit der Mannschaft, den Boston Archers, im inneramerikanischen Duell die Bronzemedaille. Bei seinen Einzelstarts wurde er Vierter bzw. F\u00FCnfter. Sein Bruder, der doppelte Goldmedaillengewinner bei diesen Spielen, George Philip (Phil) Bryant, war 1903 US-amerikanischer Meister und wurde sp\u00E4ter als Portr\u00E4tk\u00FCnstler bekannt."@de . "Wallace Bryant (Melrose (Massachusetts), 19 december 1863 - Gloucester (Massachusetts), 2 mei 1953) was een Amerikaanse boogschutter. Bryant werd in 1903 nationaal kampioen. Hij deed samen met zijn jongere broer Phil Bryant, Cyrus Dallin en Henry Richardson namens de Bostons Archers mee aan het onderdeel boogschieten op de Olympische Spelen in St. Louis (1904). Het team behaalde de derde plaats. Individueel werd hij vierde in de dubbele York ronde en vijfde in de dubbele Amerikaanse ronde. Zijn broer Phil won deze beide rondes het goud.Bryant was na de spelen actief als portretschilder."@nl . . . . . . . . . . . . "Wallace Bryant (tir \u00E0 l'arc)"@fr . . . . "Wallace Bryant (* 19. Dezember 1863 in Melrose, Massachusetts; \u2020 2. Mai 1953 in Gloucester, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Bogensch\u00FCtze. Bryant gewann bei den Olympischen Spielen 1904 in St. Louis mit der Mannschaft, den Boston Archers, im inneramerikanischen Duell die Bronzemedaille. Bei seinen Einzelstarts wurde er Vierter bzw. F\u00FCnfter. Sein Bruder, der doppelte Goldmedaillengewinner bei diesen Spielen, George Philip (Phil) Bryant, war 1903 US-amerikanischer Meister und wurde sp\u00E4ter als Portr\u00E4tk\u00FCnstler bekannt."@de . . . "Wallace Bryant (December 19, 1863 \u2013 May 2, 1953) was an American archer who competed in the 1904 Summer Olympics. He won the bronze medal in the team competition. In the Double York round he finished fourth and in the Double American round he finished eighth. Bryant was also a famous portrait artist."@en . . . . "Wallace Bryant (Melrose, 19 dicembre 1863 \u2013 Gloucester, 2 maggio 1953) \u00E8 stato un arciere statunitense. Partecip\u00F2 alle gare di tiro con l'arco ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse una medaglia di bronzo nella gara a squadre. Nelle due sfide individuali Bryant arriv\u00F2 quarto nel doppio York e ottavo nel doppio americano. Anche suo fratello George fu arciere olimpico."@it . . . . . "Wallace Bryant"@de . . . . . . "\u0411\u0440\u0430\u0439\u0430\u043D\u0442, \u0423\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441"@ru . . . . . . "Wallace Bryant, n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1863 \u00E0 Melrose (Massachusetts) et mort le 2 mai 1953 \u00E0 Gloucester (Massachusetts), est un archer am\u00E9ricain."@fr . . "Wallace Bryant"@nl . "\u0423\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043D\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wallace Bryant; 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1863, \u041C\u0435\u043B\u0440\u043E\u0437, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 2 \u043C\u0430\u044F 1953, \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043E\u043A \u0438\u0437 \u043B\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1904. \u041D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 1904 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041B\u0443\u0438\u0441\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043D\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C \u0439\u043E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u044B\u043C \u0432 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C."@ru . . "12648019"^^ . . . "Wallace Bryant, n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1863 \u00E0 Melrose (Massachusetts) et mort le 2 mai 1953 \u00E0 Gloucester (Massachusetts), est un archer am\u00E9ricain."@fr . . . . "3314"^^ . . . . "1115854621"^^ . "Wallace Bryant (Melrose (Massachusetts), 19 december 1863 - Gloucester (Massachusetts), 2 mei 1953) was een Amerikaanse boogschutter. Bryant werd in 1903 nationaal kampioen. Hij deed samen met zijn jongere broer Phil Bryant, Cyrus Dallin en Henry Richardson namens de Bostons Archers mee aan het onderdeel boogschieten op de Olympische Spelen in St. Louis (1904). Het team behaalde de derde plaats. Individueel werd hij vierde in de dubbele York ronde en vijfde in de dubbele Amerikaanse ronde. Zijn broer Phil won deze beide rondes het goud.Bryant was na de spelen actief als portretschilder."@nl . . . "Wallace Bryant (Melrose, 19 dicembre 1863 \u2013 Gloucester, 2 maggio 1953) \u00E8 stato un arciere statunitense. Partecip\u00F2 alle gare di tiro con l'arco ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse una medaglia di bronzo nella gara a squadre. Nelle due sfide individuali Bryant arriv\u00F2 quarto nel doppio York e ottavo nel doppio americano. Anche suo fratello George fu arciere olimpico."@it . . . . . . . "\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wallace Bryant)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1863 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u064A\u0648 1953 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0648\u0633\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "Wallace Bryant (December 19, 1863 \u2013 May 2, 1953) was an American archer who competed in the 1904 Summer Olympics. He won the bronze medal in the team competition. In the Double York round he finished fourth and in the Double American round he finished eighth. Bryant was also a famous portrait artist."@en . "\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646\u062A (\u0646\u0628\u0627\u0644)"@ar . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wallace Bryant)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1863 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0644\u0631\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u064A\u0648 1953 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0648\u0633\u062A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Wallace Bryant (archer)"@en . . . . "Wallace Bryant (Melrose, Massachusetts, 19 de desembre de 1863 - Gloucester, Massachusetts, 2 de maig de 1953) va ser un arquer estatunidenc que va competir durant a finals del segle xix i durant els primers anys del segle xx. El 1904 va prendre part en els Jocs Ol\u00EDmpics de Saint Louis, on va guanyar la medalla de bronze en la prova de la ronda per equips, com a membre de l'equip Boston Archers del programa de tir amb arc. En la prova de la ronda York fou quart i en la ronda americana cinqu\u00E8. Era germ\u00E0 del tamb\u00E9 arquer George Bryant."@ca .