. . . . . "983450352"^^ . . . "The Section of the Old City Walls are the remains of a wall that surrounded the colonial city of Macau, in Portuguese Macau, in the 16th and 17th centuries. The wall's construction is unique because it was built of clay, sand, rice straw, rocks, and oyster shells."@en . "\u820A\u57CE\u7246\u4E43\u6FB3\u9580\u88AB\u8461\u8404\u7259\u4F54\u64DA\u6642\u671F\u8208\u5EFA\uFF0C\u6700\u65E9\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F31569\u5E74\uFF08\u5373\u660E\u671D\u9686\u6176\u4E09\u5E74\uFF09\u3002\u7531\u65BC\u660E\u653F\u5E9C\u4E00\u76F4\u4E0D\u5141\u8A31\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u79C1\u7BC9\u57CE\u7246\uFF0C\u6545\u57CE\u7246\u6B77\u4F86\u66FE\u6578\u6B21\u88AB\u62C6\u6BC0\u3002\u4F46\u56E0\u8981\u62B5\u79A6\u8377\u862D\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6545\u6FB3\u8461\u653F\u5E9C\u57281632\u5E74\u4EE5\u6B64\u70BA\u85C9\u53E3\uFF0C\u4E0D\u7406\u6703\u660E\u653F\u5E9C\u7684\u53CD\u5C0D\uFF0C\u5FA9\u5EFA\u4E86\u6FB3\u9580\u5317\u90E8\u57CE\u7246\u53CA\u70AE\u53F0\u3002\u6614\u65E5\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u5728\u6FB3\u9580\u534A\u5CF6\u7684\u5317\u90E8\u3001\u6771\u90E8\u53CA\u5357\u90E8\u5747\u7BC9\u6709\u57CE\u7246\uFF0C\u4E26\u65BC\u8981\u585E\u4F4D\u7F6E\u5EFA\u7BC9\u4E86\u70AE\u53F0\uFF0C\u4F7F\u6FB3\u9580\u5730\u5340\u6210\u70BA\u56B4\u5BC6\u9632\u7BC4\u7684\u57CE\u5821\u3002\u800C\u73FE\u5B58\u7684\u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740\u90E8\u5206\uFF0C\u6B63\u662F1632\u5E74\u6240\u5FA9\u5EFA\u4E4B\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . "1675"^^ . . . . . . . "\u820A\u57CE\u7246\u4E43\u6FB3\u9580\u88AB\u8461\u8404\u7259\u4F54\u64DA\u6642\u671F\u8208\u5EFA\uFF0C\u6700\u65E9\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F31569\u5E74\uFF08\u5373\u660E\u671D\u9686\u6176\u4E09\u5E74\uFF09\u3002\u7531\u65BC\u660E\u653F\u5E9C\u4E00\u76F4\u4E0D\u5141\u8A31\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u79C1\u7BC9\u57CE\u7246\uFF0C\u6545\u57CE\u7246\u6B77\u4F86\u66FE\u6578\u6B21\u88AB\u62C6\u6BC0\u3002\u4F46\u56E0\u8981\u62B5\u79A6\u8377\u862D\u7684\u5165\u4FB5\uFF0C\u6545\u6FB3\u8461\u653F\u5E9C\u57281632\u5E74\u4EE5\u6B64\u70BA\u85C9\u53E3\uFF0C\u4E0D\u7406\u6703\u660E\u653F\u5E9C\u7684\u53CD\u5C0D\uFF0C\u5FA9\u5EFA\u4E86\u6FB3\u9580\u5317\u90E8\u57CE\u7246\u53CA\u70AE\u53F0\u3002\u6614\u65E5\u8461\u8404\u7259\u4EBA\u5728\u6FB3\u9580\u534A\u5CF6\u7684\u5317\u90E8\u3001\u6771\u90E8\u53CA\u5357\u90E8\u5747\u7BC9\u6709\u57CE\u7246\uFF0C\u4E26\u65BC\u8981\u585E\u4F4D\u7F6E\u5EFA\u7BC9\u4E86\u70AE\u53F0\uFF0C\u4F7F\u6FB3\u9580\u5730\u5340\u6210\u70BA\u56B4\u5BC6\u9632\u7BC4\u7684\u57CE\u5821\u3002\u800C\u73FE\u5B58\u7684\u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740\u90E8\u5206\uFF0C\u6B63\u662F1632\u5E74\u6240\u5FA9\u5EFA\u4E4B\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . "\u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740"@zh . . . . . . . . "Mura di Macao"@it . "The Section of the Old City Walls are the remains of a wall that surrounded the colonial city of Macau, in Portuguese Macau, in the 16th and 17th centuries. The wall's construction is unique because it was built of clay, sand, rice straw, rocks, and oyster shells."@en . . . . . . "Walls of Macau"@en . . . . . . . . . . . "Le mura di Macao (portoghese: Antigas Muralhas de Defesa; in cinese: \u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740) erano la fortificazione costruita dai portoghesi a difesa della loro colonia sulla penisola di Macao. Dell'originale cinta muraria non restano che tre sezioni in varie localit\u00E0 della citt\u00E0, ma comunque facenti parte del centro storico di Macao inserito nella lista dei beni patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO."@it . "O Tro\u00E7o das Antigas Muralhas de Defesa (em chin\u00EAs: \u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740) \u00E9 um monumento remanescente da muralha que cercava a antiga cidade colonial de Macau, durante a administra\u00E7\u00E3o portuguesa nos s\u00E9culos XVI e XVII. Foi constru\u00EDdo com chunambo, cujo material \u00E9 constitu\u00EDdo por areia, argila, concha de ostra, palha de arroz, pedra e terra."@pt . "O Tro\u00E7o das Antigas Muralhas de Defesa (em chin\u00EAs: \u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740) \u00E9 um monumento remanescente da muralha que cercava a antiga cidade colonial de Macau, durante a administra\u00E7\u00E3o portuguesa nos s\u00E9culos XVI e XVII. Foi constru\u00EDdo com chunambo, cujo material \u00E9 constitu\u00EDdo por areia, argila, concha de ostra, palha de arroz, pedra e terra."@pt . . . . "17417969"^^ . "Tro\u00E7o das Antigas Muralhas de Defesa"@pt . . "Le mura di Macao (portoghese: Antigas Muralhas de Defesa; in cinese: \u820A\u57CE\u7246\u907A\u5740) erano la fortificazione costruita dai portoghesi a difesa della loro colonia sulla penisola di Macao. Dell'originale cinta muraria non restano che tre sezioni in varie localit\u00E0 della citt\u00E0, ma comunque facenti parte del centro storico di Macao inserito nella lista dei beni patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO."@it . . . . . .