"\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631 \u0623\u0628\u064A\u0634"@ar . "1095339904"^^ . . . . . "Walter Abish (Viena, 24 de diciembre de 1931 - Nueva York, 28 de mayo de 2022)\u200B fue un autor de novelas y cuentos experimentales austro-estadounidense de origen jud\u00EDo. Obtuvo el Premio PEN/Faulkner de Ficci\u00F3n en 1981 y se le otorg\u00F3 una beca MacArthur seis a\u00F1os despu\u00E9s."@es . . . . . . . "Walter Abish"@en . . . . . . "Walter Abish (* 24. Dezember 1931 in Wien, \u00D6sterreich; \u2020 28. Mai 2022 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der amerikanischen Postmoderne."@de . . . "Author"@en . . . . "Walter Abish"@en . . . . . . . . . . . . . . . "2022-05-28"^^ . . . . . . . . . . "Walter Abish (Viena, 24 de diciembre de 1931 - Nueva York, 28 de mayo de 2022)\u200B fue un autor de novelas y cuentos experimentales austro-estadounidense de origen jud\u00EDo. Obtuvo el Premio PEN/Faulkner de Ficci\u00F3n en 1981 y se le otorg\u00F3 una beca MacArthur seis a\u00F1os despu\u00E9s."@es . "Walter Abish (ur. 24 grudnia 1931 w Wiedniu, zm. 28 maja 2022 w Nowym Jorku) \u2212 ameryka\u0144ski pisarz, autor eksperymentalnych powie\u015Bci i opowiada\u0144."@pl . . . . . . . "1931-12-24"^^ . . "Walter Abish"@it . . . . . . "Walter Abish"@pl . . . . . . . . . . "Walter Abish (Vienna, 24 dicembre 1931 \u2013 Manhattan, 28 maggio 2022) \u00E8 stato uno scrittore e accademico statunitense, di origine ebraica."@it . . . . "Walter Abish, f\u00F6dd 24 december 1931 i Wien, d\u00F6d 28 maj 2022 p\u00E5 Manhattan i New York, var en \u00F6sterrikisk-amerikansk f\u00F6rfattare. Abish tillbringade barndomen i Singapore och blev amerikansk medborgare 1960. Hans f\u00F6rsta b\u00F6cker, bland annat Alphabetical Africa (1974), pr\u00E4glas av en postmodernistisk lekfullhet. Hans genombrott kom med romanen How German Is It? (1980; \"Hur tyskt \u00E4r det?\"), om en f\u00F6rfattares \u00E5terkomst till det \"nya\" Tyskland. Abish har fortsatt sina spr\u00E5kligt eleganta satirer med Eclipse Fever (1993)."@sv . . "Walter Abish (December 24, 1931 \u2013 May 28, 2022) was an Austrian-born American author of experimental novels and short stories. He was conferred the PEN/Faulkner Award for Fiction in 1981 and was awarded a MacArthur Fellowship six years later."@en . . "\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631 \u0623\u0628\u064A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Walter Abish)\u200F (24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931\u060C \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627)\u061B \u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . "12909"^^ . . "Walter Abish, f\u00F6dd 24 december 1931 i Wien, d\u00F6d 28 maj 2022 p\u00E5 Manhattan i New York, var en \u00F6sterrikisk-amerikansk f\u00F6rfattare. Abish tillbringade barndomen i Singapore och blev amerikansk medborgare 1960. Hans f\u00F6rsta b\u00F6cker, bland annat Alphabetical Africa (1974), pr\u00E4glas av en postmodernistisk lekfullhet. Hans genombrott kom med romanen How German Is It? (1980; \"Hur tyskt \u00E4r det?\"), om en f\u00F6rfattares \u00E5terkomst till det \"nya\" Tyskland. Abish har fortsatt sina spr\u00E5kligt eleganta satirer med Eclipse Fever (1993)."@sv . . . . . "Walter Abish, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 24 d\u00E9cembre 1931 et mort \u00E0 Manhattan le 28 mai 2022 est un \u00E9crivain am\u00E9ricain d'origine autrichienne."@fr . . . . . . . . . . . . . "Walter Abish"@sv . . . "\u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0431\u0438\u0448 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Walter Abish; 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 2022, \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . "Walter Abish, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 24 d\u00E9cembre 1931 et mort \u00E0 Manhattan le 28 mai 2022 est un \u00E9crivain am\u00E9ricain d'origine autrichienne."@fr . . . . . . . . "Walter Abish (* 24. Dezember 1931 in Wien, \u00D6sterreich; \u2020 28. Mai 2022 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der amerikanischen Postmoderne. Die Grundpfeiler seiner Romane sind fremde L\u00E4nder und ihre Kulturen. Selbst besucht hat er Mexiko und Deutschland vor der Fertigstellung der B\u00FCcher nie. Eine topographisch-realistische Darstellung kann somit nie sein Ziel gewesen sein. Ihm schien es vielmehr darum zu gehen, der Sprache ihre wirklichkeitskonstituierende Macht zu nehmen. Durch die Fremdheit der Orte fasziniert, werden auch die Leser von diesen Gef\u00FChlen beeinflusst und damit gefesselt. Sowohl die Faszination fremder Topographien als auch der Konstruktcharakter der Texte lassen sich biographisch erkl\u00E4ren."@de . . . . . . . . . . "Walter Abish (Vienna, 24 dicembre 1931 \u2013 Manhattan, 28 maggio 2022) \u00E8 stato uno scrittore e accademico statunitense, di origine ebraica."@it . . . . "Walter Abish (December 24, 1931 \u2013 May 28, 2022) was an Austrian-born American author of experimental novels and short stories. He was conferred the PEN/Faulkner Award for Fiction in 1981 and was awarded a MacArthur Fellowship six years later."@en . . "Walter Abish"@en . . . "Walter Abish"@es . . . . . "1931-12-24"^^ . "\u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0431\u0438\u0448 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Walter Abish; 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 2022, \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "MacArthur Fellowship"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Walter Abish (ur. 24 grudnia 1931 w Wiedniu, zm. 28 maja 2022 w Nowym Jorku) \u2212 ameryka\u0144ski pisarz, autor eksperymentalnych powie\u015Bci i opowiada\u0144."@pl . . . . "2022-05-28"^^ . . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u0644\u062A\u0631 \u0623\u0628\u064A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Walter Abish)\u200F (24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931\u060C \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627)\u061B \u0634\u0627\u0639\u0631\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . "Walter Abish"@fr . . . . "1370546"^^ . . . "Manhattan, New York, U.S."@en . . . . . . "Walter Abish"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0438\u0448, \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440"@ru . . . . .