. . . . "Walter Mitty \u00E4r en fiktiv karakt\u00E4r i James Thurbers korta saga, The Secret Life of Walter Mitty, publicerad 1941. Mitty \u00E4r en \u00F6dmjuk, mild man, med ett livligt fantasiliv: i ett dussin stycken f\u00F6rest\u00E4ller han sig som en pilot i krigstid, en kirurg i krissituationer, och en sorgl\u00F6s m\u00F6rdare. Termen Walter Mitty finns nu i engelska ordb\u00F6cker f\u00F6r att beskriva en person som lever ett fantasiliv, liksom ordet Mittyesque p\u00E5 samma s\u00E4tt som det finns Kafkaesque och Pinteresque. I filmen H\u00E4r kommer en annan spelas han av Danny Kaye."@sv . "Walter Mitty is een fictief persoon in James Thurbers korte verhaal The Secret Life of Walter Mitty, gepubliceerd in 1941. Mitty is een milde man met een levendig fantasieleven: in een paar dozijn alinea's stelt hij zichzelf voor als een oorlogspiloot, een EHBO-chirurg, en een meedogenloze moordenaar. Het begrip Walter Mitty komt nu voor in woordenboeken om een persoon te omschrijven die een fantasieleven leidt. Een filmversie van het verhaal kwam uit in 1947 met Danny Kaye in de hoofdrol en geregisseerd door . Een remake van deze film is in 2013 uitgekomen met Ben Stiller als regisseur en acteur. De naam Walter Mitty en het daarvan afgeleide woord \"Mittyesque\" maken deel uit van de Engelse taal als verwijzing naar een persoon die weinig effectief is en die meer tijd besteedt aan fantasie en dagdromen dan aan de realiteit, of ook wel aan een persoon die doelbewust probeert zich voor te doen als iemand die hij niet is. In militaire kringen wordt met de term meestal verwezen naar iemand die een indrukwekkende carri\u00E8re veinst. Het begrip kan daarom ook als een belediging gebruikt worden, zoals in twee gevallen in de Britse politiek: \n* In 1977 gaf zijn biografie van de voormalige Harold Wilson de titel Sir Harold Wilson: the Yorkshire Walter Mitty. Wilson sleepte Roth succesvol voor het gerecht wegens smaad op basis van een stuk over zijn vrouw in het boek. \n* In 2003 verontschuldigde Tom Kelly, een woordvoorder van de Britse premier Tony Blair, zich publiekelijk omdat hij David Kelly \"een Walter Mitty-persoonlijkheid\" had genoemd in een priv\u00E9discussie met een journalist."@nl . . . . . . . "13696"^^ . . . . . . . . . "Walter James Mitty"@en . "Mrs. Mitty"@en . "Various"@en . . . "291093"^^ . . . . "Walter Mitty"@en . . "Walter Mitty"@fr . "The New Yorker," . . . . . . . "\"The Secret Life of Walter Mitty\""@en . . . "\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DF\u30C6\u30A3\uFF08Walter James Mitty\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u300E\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30DF\u30C6\u30A3\u306E\u79D8\u5BC6\u306E\u751F\u6D3B\u300F\u3084\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\uFF08\u305F\u3060\u3057\u5185\u5BB9\u306F\u5927\u5E45\u306B\u7570\u306A\u308B\uFF09\u6620\u753B\u5316\u4F5C\u54C1\u300E\u8679\u3092\u63B4\u3080\u7537\u300F\uFF081947\u5E74\uFF09\u3001\u300ELIFE!\u300F\uFF082013\u5E74\uFF09\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u30021947\u5E74\u306E\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30A4\u304C\u30012013\u5E74\u306E\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u30D9\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30E9\u30FC\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . . "1939-03-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Walter Mitty \u00E9 um personagem fict\u00EDcio, criado pelo escritor americano James Thurber em seu conto \"A Vida Secreta de Walter Mitty\", inicialmente publicada na revista The New Yorker em 1939 e posteriormente em livro, em 1942. Mitty \u00E9 um personagem t\u00EDmido e retra\u00EDdo, mas com uma imagina\u00E7\u00E3o muito fantasiosa: em poucas p\u00E1ginas ele se v\u00EA como um piloto de guerra, um cirurgi\u00E3o numa unidade de emerg\u00EAncia, um assassino perigoso. O personagem fez tanto sucesso que seu nome foi inclu\u00EDdo em alguns dicion\u00E1rios da l\u00EDngua inglesa, como sin\u00F4nimo de sonhador inofensivo."@pt . . . . . . . . . . . "1118059710"^^ . . "The New Yorker,"@en . "Walter Mitty est un personnage de fiction interpr\u00E9t\u00E9 en 1947 par Danny Kaye d'apr\u00E8s les histoires de James Thurber. Le film The Secret Lives of Walter Mitty a inspir\u00E9 la s\u00E9rie anim\u00E9e Waldo Kitty (1975). Le r\u00E9alisateur Terry Gilliam d\u00E9crit son film Brazil comme \u00AB la rencontre de Walter Mitty et de Franz Kafka \u00BB. Le personnage a \u00E9t\u00E9 repris par Ben Stiller dans une adaptation sortie en 2013."@fr . "\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30DF\u30C6\u30A3"@ja . . . . . "\"The Secret Life of Walter Mitty\"" . . . "Walter Mitty \u00E9 um personagem fict\u00EDcio, criado pelo escritor americano James Thurber em seu conto \"A Vida Secreta de Walter Mitty\", inicialmente publicada na revista The New Yorker em 1939 e posteriormente em livro, em 1942. Mitty \u00E9 um personagem t\u00EDmido e retra\u00EDdo, mas com uma imagina\u00E7\u00E3o muito fantasiosa: em poucas p\u00E1ginas ele se v\u00EA como um piloto de guerra, um cirurgi\u00E3o numa unidade de emerg\u00EAncia, um assassino perigoso. O personagem fez tanto sucesso que seu nome foi inclu\u00EDdo em alguns dicion\u00E1rios da l\u00EDngua inglesa, como sin\u00F4nimo de sonhador inofensivo."@pt . . . . . . . . "Walter Mitty"@sv . "Walter Mitty"@pt . . . . . . . . . "Walter Mitty"@en . . . . . . . . . . . "Walter Jackson Mitty is a fictional character in James Thurber's first short story \"The Secret Life of Walter Mitty\", first published in The New Yorker on March 18, 1939, and in book form in My World\u2014and Welcome to It in 1942. Thurber loosely based the character, a daydreamer, on himself. It was made into a film in 1947 starring Danny Kaye, with a remake in 2013 directed by, and starring Ben Stiller."@en . "March 18, 1939" . . . "Walter Mitty est un personnage de fiction interpr\u00E9t\u00E9 en 1947 par Danny Kaye d'apr\u00E8s les histoires de James Thurber. Le film The Secret Lives of Walter Mitty a inspir\u00E9 la s\u00E9rie anim\u00E9e Waldo Kitty (1975). Le r\u00E9alisateur Terry Gilliam d\u00E9crit son film Brazil comme \u00AB la rencontre de Walter Mitty et de Franz Kafka \u00BB. Le personnage a \u00E9t\u00E9 repris par Ben Stiller dans une adaptation sortie en 2013."@fr . . "Walter Mitty"@nl . "Walter Mitty \u00E4r en fiktiv karakt\u00E4r i James Thurbers korta saga, The Secret Life of Walter Mitty, publicerad 1941. Mitty \u00E4r en \u00F6dmjuk, mild man, med ett livligt fantasiliv: i ett dussin stycken f\u00F6rest\u00E4ller han sig som en pilot i krigstid, en kirurg i krissituationer, och en sorgl\u00F6s m\u00F6rdare. Termen Walter Mitty finns nu i engelska ordb\u00F6cker f\u00F6r att beskriva en person som lever ett fantasiliv, liksom ordet Mittyesque p\u00E5 samma s\u00E4tt som det finns Kafkaesque och Pinteresque. I filmen H\u00E4r kommer en annan spelas han av Danny Kaye."@sv . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Walter Mitty"@en . . . "\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DF\u30C6\u30A3\uFF08Walter James Mitty\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306E\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u300E\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30DF\u30C6\u30A3\u306E\u79D8\u5BC6\u306E\u751F\u6D3B\u300F\u3084\u3001\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\uFF08\u305F\u3060\u3057\u5185\u5BB9\u306F\u5927\u5E45\u306B\u7570\u306A\u308B\uFF09\u6620\u753B\u5316\u4F5C\u54C1\u300E\u8679\u3092\u63B4\u3080\u7537\u300F\uFF081947\u5E74\uFF09\u3001\u300ELIFE!\u300F\uFF082013\u5E74\uFF09\u306E\u4E3B\u4EBA\u516C\u3067\u3042\u308B\u30021947\u5E74\u306E\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30B1\u30A4\u304C\u30012013\u5E74\u306E\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3067\u306F\u30D9\u30F3\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30E9\u30FC\u304C\u6F14\u3058\u305F\u3002"@ja . . . . "Walter Mitty is een fictief persoon in James Thurbers korte verhaal The Secret Life of Walter Mitty, gepubliceerd in 1941. Mitty is een milde man met een levendig fantasieleven: in een paar dozijn alinea's stelt hij zichzelf voor als een oorlogspiloot, een EHBO-chirurg, en een meedogenloze moordenaar. Het begrip Walter Mitty komt nu voor in woordenboeken om een persoon te omschrijven die een fantasieleven leidt."@nl . . . . . . . . . . . . . . "#DEDEE2"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Walter Jackson Mitty is a fictional character in James Thurber's first short story \"The Secret Life of Walter Mitty\", first published in The New Yorker on March 18, 1939, and in book form in My World\u2014and Welcome to It in 1942. Thurber loosely based the character, a daydreamer, on himself. It was made into a film in 1947 starring Danny Kaye, with a remake in 2013 directed by, and starring Ben Stiller."@en .