. "1739"^^ . . . . . . "1741"^^ . . . . . "407 ships lost" . . . "\u00AB\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0443\u0445\u043E \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The War of Jenkins' Ear, \u0456\u0441\u043F. Guerra de la oreja de Jenkins, Guerra del Asiento) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1739 \u0434\u043E 1742 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C \u0432\u0443\u0445\u043E\u043C \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 , \u044F\u043A\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0443 1738 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u044F\u043A \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0441\u044C\u0454\u043D\u0442\u043E\u00BB, \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0443 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C."@uk . "Der War of Jenkins\u2019 Ear (Englisch f\u00FCr Krieg um Jenkins\u2019 Ohr) bzw. Guerra del Asiento (Spanisch f\u00FCr Asiento-Krieg) war ein Kolonialkrieg zwischen Gro\u00DFbritannien und Spanien, der von 1739 bis 1742 stattfand. Er ist nach dem abgeschnittenen Ohr des Handelskapit\u00E4ns Robert Jenkins benannt, das dieser als Beweis f\u00FCr gewaltsame spanische \u00DCbergriffe gegen britische Seefahrer 1738 dem britischen Parlament vorlegte."@de . . . . "Andr\u00E9s Reggio"@en . . . . . . "War of Jenkins' Ear"@en . . "probably high number of wounded," . . . . "5000"^^ . . . . . . "La guerre de l\u2019oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 \u00E0 1748, principalement dans les Cara\u00EFbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d\u2019Espagne. \u00C0 partir de 1741, elle s'int\u00E8gre dans un conflit europ\u00E9en, la guerre de Succession d\u2019Autriche (1740-1748), qui oppose l'Autriche alli\u00E9e \u00E0 la Grande-Bretagne, aux Provinces-Unies et au royaume de Sardaigne et la France alli\u00E9e \u00E0 la Bavi\u00E8re, \u00E0 la Prusse et \u00E0 l'Espagne (avec sa d\u00E9pendance du royaume de Sicile) : la Grande-Bretagne et l'Espagne auront donc l'occasion de s'affronter aussi en M\u00E9diterran\u00E9e. La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilis\u00E9 des forces immenses pour l\u2019\u00E9poque et s'est sold\u00E9e par des pertes humaines et mat\u00E9rielles \u00E9normes. Elle aboutit \u00E0 un retour au statu quo ante bellum et au total a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sastreuse pour la Grande-Bretagne."@fr . . . . . . . "Wojna o ucho Jenkinsa"@pl . . . . "Coimhlint idir an Bhreatain agus an Sp\u00E1inn \u00F3 1739 go 1748 ab ea Cogadh Chluas Jenkins (a dtugtar Guerra del Asiento air sa Sp\u00E1inn)."@ga . . . . . . "Jako v\u00E1lka o Jenkinsovo ucho se ozna\u010Duje konflikt mezi Velkou Brit\u00E1ni\u00ED a \u0160pan\u011Blskem, kter\u00FD prob\u00EDhal v Americe v letech 1739\u20131748. Jeho p\u0159\u00ED\u010Dinou byly vz\u00E1jemn\u00E9 obchodn\u00ED a \u00FAzemn\u00ED spory v koloni\u00EDch t\u011Bchto st\u00E1t\u016F. Roku 1740 se konflikt stal sou\u010D\u00E1st\u00ED rozs\u00E1hlej\u0161\u00EDho mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011B\u0159en\u00ED sil \u2013 v\u00E1lky o d\u011Bdictv\u00ED rakousk\u00E9. Ukon\u010Den byl roku 1748 c\u00E1\u0161sk\u00FDm m\u00EDrem."@cs . "Gabriel de Zuloaga"@en . . . "Guerra da Orelha de Jenkins"@pt . . . "* (seeaftermath)" . "30000"^^ . . . "Guerra de l'Orella de Jenkins"@ca . . . . . . . "La guerra anglo-spagnola (dal 1739 al 1742) fu un conflitto coloniale fra Inghilterra e Spagna. Essa fu detta anche guerra dell'orecchio di Jenkins, cos\u00EC denominata poich\u00E9 nel 1738 il capitano di un vascello mercantile inglese, certo Robert Jenkins, esib\u00EC un suo orecchio mozzato alla Camera dei comuni quale prova degli atti di violenza della marina spagnola contro i navigatori inglesi.La guerra che ne segu\u00EC nei Caraibi e nelle colonie meridionali del Nordamerica ebbe lo scopo, da parte inglese, di rompere l'egemonia spagnola nei territori delle Indie Occidentali e di eliminare i commerci navali spagnoli d'oltremare."@it . . . . . . . . . . . "Coimhlint idir an Bhreatain agus an Sp\u00E1inn \u00F3 1739 go 1748 ab ea Cogadh Chluas Jenkins (a dtugtar Guerra del Asiento air sa Sp\u00E1inn)."@ga . . "The War of Jenkins' Ear (known as Guerra del Asiento in Spain) was a conflict between Britain and Spain lasting from 1739 to 1748, mainly in New Granada and among the West Indies of the Caribbean Sea, with major operations largely ended by 1742. Its name, coined by British historian Thomas Carlyle in 1858, refers to Robert Jenkins, a captain of a British merchant ship, whose ear was cut off by sailors of the Spanish coast guard when they boarded his smuggling brig, Rebecca, in April 1731. Seven years later, in support of mongering for war, Jenkins was paraded before the British Parliament, without his ear."@en . . "Charles Knowles"@en . . . . "Thomas Wentworth"@en . . . "Spanish Empire" . "Lord Wilmington"@en . . . . "Status quo ante bellum" . . . . "War of Jenkins' Ear"@en . . "\u8A79\u91D1\u65AF\u7684\u8033\u6735\u6230\u722D"@zh . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0445\u043E \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430"@ru . . "Anglo-espainiar Gerra- espainiar historiografian Asientoaren Gerra (gaztelaniaz: Guerra del Asiento) eta britainiar historiografian Jenkinsen belarriaren Gerra (ingelesez: War of Jenkins' Ear) deitua- 1739 eta 1748 artean izandako Britainia Handiko Erresuma eta Espainiaren arteko gatazka izan zen, 1742tik aurrera gudu nagusirik izan ez zuena. Jenkinsen belarriaren Gerra izen bitxia Thomas Carlylek asmatu zuen 1858an casus belli honakoa izan zelako: 1731n La Isabela espainiar kostazainak Rebecca britainiar merkataritza-itsasontzia preso hartu zuen Florida parean eta Robert Jenkins bere kapitainaren belarria moztu zuten. Edonola ere, litekeena da kapitainak Erresuma Batuko Legebiltzarrean azaldu zuen istorioa fikziozkoa izatea."@eu . . "Trade map of the West Indies and North America during the war, 1741"@en . . . "\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\u306E\u8033\u306E\u6226\u4E89"@ja . . . . . . "Manuel de Montiano"@en . . "La guerra anglo-spagnola (dal 1739 al 1742) fu un conflitto coloniale fra Inghilterra e Spagna. Essa fu detta anche guerra dell'orecchio di Jenkins, cos\u00EC denominata poich\u00E9 nel 1738 il capitano di un vascello mercantile inglese, certo Robert Jenkins, esib\u00EC un suo orecchio mozzato alla Camera dei comuni quale prova degli atti di violenza della marina spagnola contro i navigatori inglesi.La guerra che ne segu\u00EC nei Caraibi e nelle colonie meridionali del Nordamerica ebbe lo scopo, da parte inglese, di rompere l'egemonia spagnola nei territori delle Indie Occidentali e di eliminare i commerci navali spagnoli d'oltremare. Con i loro attacchi ai punti di appoggio spagnolo e la presa di Portobello gli inglesi riuscirono da soli, nel primo anno di guerra, a ottenere un significativo successo. Dopo di che le ulteriori azioni condotte dalle unit\u00E0 della flotta inglese in cooperazione con reparti della fanteria di un apposito corpo di spedizione fallirono e quest'ultimo si assottigli\u00F2 via via a causa delle malattie tropicali, cos\u00EC che le battaglie nel corso del 1742 si conclusero senza risultati apprezzabili."@it . . . "the War of the Austrian Succession"@en . . . . . "Blas de Lezo"@en . . "\u8A79\u91D1\u65AF\u7684\u8033\u6735\u6230\u722D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWar of Jenkins' Ear\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u79F0\u963F\u897F\u6069\u6258\u6218\u4E89\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AGuerra del Asiento\uFF0C\u201C\u963F\u897F\u6069\u6258\u201D\u610F\u4E3A\u8FDB\u53E3\u9ED1\u4EBA\u8BB8\u53EF\u8BC1\uFF09\uFF0C\u662F\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4E4B\u9593\u4E00\u5834\u767C\u751F\u65BC1739\u5E74\u81F31748\u5E74\u7684\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\u3002\u5F8C\u4F86\u81EA1742\u5E74\u8D77\uFF0C\u6709\u95DC\u6230\u722D\u6210\u70BA\u5967\u5730\u5229\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . "\u8A79\u91D1\u65AF\u7684\u8033\u6735\u6230\u722D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWar of Jenkins' Ear\uFF09\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u79F0\u963F\u897F\u6069\u6258\u6218\u4E89\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AGuerra del Asiento\uFF0C\u201C\u963F\u897F\u6069\u6258\u201D\u610F\u4E3A\u8FDB\u53E3\u9ED1\u4EBA\u8BB8\u53EF\u8BC1\uFF09\uFF0C\u662F\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4E4B\u9593\u4E00\u5834\u767C\u751F\u65BC1739\u5E74\u81F31748\u5E74\u7684\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\u3002\u5F8C\u4F86\u81EA1742\u5E74\u8D77\uFF0C\u6709\u95DC\u6230\u722D\u6210\u70BA\u5967\u5730\u5229\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . "Kriget om kaptens Jenkins \u00F6ra (sp: Guerra del Asiento (kriget om handelsavtalet)) utspelades mellan 1739 och 1748 i Karibiska havet och p\u00E5 den nordamerikanska kontinenten mellan britterna och spanjorerna. Efter 1742 sammansm\u00E4lte kriget med \u00F6sterrikiska tronf\u00F6ljdskriget."@sv . . . . . . . "Anglo-espainiar Gerra (1739-1748)"@eu . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0623\u0630\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632 \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1739 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1748\u060C \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1742. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u0627\u063A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1858\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u064F\u0637\u0639\u062A \u0623\u0630\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0635\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0641\u064A\u0646\u062A\u0647 \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0644\u064A\u0644 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632 \u0628\u0639\u062F \u0635\u0639\u0648\u062F \u062D\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0641\u064A\u0646\u062A\u0647 \u0639\u0627\u0645 1731\u060C \u0623\u064A \u0642\u0628\u0644 8 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0641\u0627\u062A\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0639\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062A\u0631\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062B\u064A\u0631\u0648\u0627 \u063A\u0636\u0628\u064B\u0627 \u0636\u062F \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0633\u064A\u062D\u0633\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0642\u062F \u0623\u0633\u064A\u0646\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u062D (\u0648\u0647\u0648 \u062A\u0631\u062E\u064A\u0635 \u0623\u0635\u062F\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0637\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u064A\u0646\u062A\u0648 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0647\u0645. \u0623\u0633\u0641\u0631\u062A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0639\u0646 \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0627\u0646\u062F\u0631\u062C\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1742\u060C \u0636\u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u062A\u0633\u0627\u0639\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0644\u0627 \u0634\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1748."@ar . . . . . . . . . "Lord Cathcart \u2020"@en . . "Oorlog om Jenkins' oor"@nl . . . "Kriget om kaptens Jenkins \u00F6ra (sp: Guerra del Asiento (kriget om handelsavtalet)) utspelades mellan 1739 och 1748 i Karibiska havet och p\u00E5 den nordamerikanska kontinenten mellan britterna och spanjorerna. Efter 1742 sammansm\u00E4lte kriget med \u00F6sterrikiska tronf\u00F6ljdskriget."@sv . "War of Jenkins' Ear"@en . . . . "La guerra del Asiento fue un conflicto b\u00E9lico que dur\u00F3 de 1739 a 1748, en el que se enfrentaron las flotas y tropas del Reino de Gran Breta\u00F1a y del Imperio espa\u00F1ol principalmente en el \u00E1rea del Caribe. Por el volumen de los medios utilizados por ambas partes, por la enormidad del escenario geogr\u00E1fico en el que se desarroll\u00F3 y por la magnitud de los planes estrat\u00E9gicos de Espa\u00F1a y Gran Breta\u00F1a, la guerra del Asiento puede considerarse como una verdadera guerra moderna.\u200B A partir de 1742 la contienda se transform\u00F3 en un episodio de la guerra de Sucesi\u00F3n Austr\u00EDaca, cuyo resultado en el teatro americano finalizar\u00EDa con la derrota brit\u00E1nica y el retorno al statu quo previo a la guerra. La acci\u00F3n m\u00E1s significativa de la guerra fue el sitio de Cartagena de Indias de 1741, en el que fue derrotada una flota brit\u00E1nica de 186 naves y casi 27 000 hombres a manos de una guarnici\u00F3n espa\u00F1ola compuesta por unos 4000 hombres y seis nav\u00EDos de l\u00EDnea.[cita requerida] Durante la contienda, dada la enorme superioridad num\u00E9rica y de medios que utiliz\u00F3 Gran Breta\u00F1a contra Espa\u00F1a, result\u00F3 decisiva la extraordinaria eficacia de los servicios de inteligencia espa\u00F1oles, que consiguieron infiltrar agentes en la Corte londinense y en el cuartel general del almirante Edward Vernon. El plan general brit\u00E1nico, as\u00ED como el proyecto t\u00E1ctico de la toma de Cartagena de Indias, fueron conocidos de antemano por la Corte espa\u00F1ola y por los mandos coloniales con tiempo suficiente para reaccionar y adelantarse a los brit\u00E1nicos.\u200B Es conocida tambi\u00E9n como guerra de la Oreja de Jenkins por influencia brit\u00E1nica.\u200B La denominaci\u00F3n empleada por la historiograf\u00EDa inglesa (War of Jenkins' Ear) se debe al episodio considerado casus belli: el apresamiento frente a las costas de Florida por el guardacostas espa\u00F1ol La Isabela del nav\u00EDo brit\u00E1nico Rebecca, capitaneado por Robert Jenkins, en 1731.\u200B Seg\u00FAn el testimonio de Jenkins, que compareci\u00F3 ante la C\u00E1mara de los Comunes en 1738, como parte de una campa\u00F1a belicista por parte de la oposici\u00F3n parlamentaria en contra del primer ministro Walpole, el capit\u00E1n espa\u00F1ol Juan Le\u00F3n Fandi\u00F1o, que apres\u00F3 la nave, at\u00F3 a Jenkins al m\u00E1stil de su propio barco y de un certero tajo con su espada le cort\u00F3 una oreja al tiempo que le dec\u00EDa \u2014seg\u00FAn el testimonio del ingl\u00E9s\u2014: \u00ABVe y di a tu rey que lo mismo le har\u00E9 si a lo mismo se atreve\u00BB, luego lo dej\u00F3 marchar, despu\u00E9s de desarmar y saquear su barco. En su comparecencia, Jenkins denunci\u00F3 el caso con la oreja en un frasco y, al considerar la frase de Fandi\u00F1o como un insulto al monarca brit\u00E1nico, la oposici\u00F3n forz\u00F3 al Gobierno a pedir una indemnizaci\u00F3n de 95 000 libras, a lo que Espa\u00F1a se neg\u00F3.\u200B Walpole se vio obligado, a rega\u00F1adientes, a declarar la guerra a Espa\u00F1a el 23 de octubre de 1739. En el Caribe el conflicto se conoci\u00F3 como guerra de Italia. Este nombre se debe a que, para Espa\u00F1a, esta guerra entronc\u00F3 con la de Sucesi\u00F3n Austr\u00EDaca y fue en Italia donde se desarrollaron las principales acciones espa\u00F1olas."@es . "Der War of Jenkins\u2019 Ear (Englisch f\u00FCr Krieg um Jenkins\u2019 Ohr) bzw. Guerra del Asiento (Spanisch f\u00FCr Asiento-Krieg) war ein Kolonialkrieg zwischen Gro\u00DFbritannien und Spanien, der von 1739 bis 1742 stattfand. Er ist nach dem abgeschnittenen Ohr des Handelskapit\u00E4ns Robert Jenkins benannt, das dieser als Beweis f\u00FCr gewaltsame spanische \u00DCbergriffe gegen britische Seefahrer 1738 dem britischen Parlament vorlegte. Der von den Briten in der Karibik und den s\u00FCdlichen Kolonien Nordamerikas gef\u00FChrte Krieg diente dem Ziel, die spanische Vormachtstellung im westindischen Raum zu brechen und den spanischen \u00DCberseehandel auszuschalten. Bei ihren Angriffen auf spanische St\u00FCtzpunkte errangen die Briten mit der Einnahme des spanischen Portobelo aber nur im ersten Kriegsjahr einen signifikanten Erfolg. Nachdem alle weiteren, im Zusammenwirken von Einheiten der Flotte und Landungstruppen der britischen Infanterie als amphibische Unternehmen durchgef\u00FChrten Aktionen scheiterten und das britische Expeditionskorps durch Guerilla-Aktionen und Tropenkrankheiten immer weiter zusammengeschmolzen war, wurden die K\u00E4mpfe im Verlauf des Jahres 1742 schlie\u00DFlich ergebnislos eingestellt. An den britischen Sieg von Portobelo erinnert noch heute die Stra\u00DFenbezeichnung \u201EPortobello Road\u201C in London."@de . "1739-10-22"^^ . . "La guerra del Asiento fue un conflicto b\u00E9lico que dur\u00F3 de 1739 a 1748, en el que se enfrentaron las flotas y tropas del Reino de Gran Breta\u00F1a y del Imperio espa\u00F1ol principalmente en el \u00E1rea del Caribe. Por el volumen de los medios utilizados por ambas partes, por la enormidad del escenario geogr\u00E1fico en el que se desarroll\u00F3 y por la magnitud de los planes estrat\u00E9gicos de Espa\u00F1a y Gran Breta\u00F1a, la guerra del Asiento puede considerarse como una verdadera guerra moderna.\u200B"@es . . . . . "Kriget om kapten Jenkins \u00F6ra"@sv . . . . "Henry Pelham"@en . . . . "Anglo-espainiar Gerra- espainiar historiografian Asientoaren Gerra (gaztelaniaz: Guerra del Asiento) eta britainiar historiografian Jenkinsen belarriaren Gerra (ingelesez: War of Jenkins' Ear) deitua- 1739 eta 1748 artean izandako Britainia Handiko Erresuma eta Espainiaren arteko gatazka izan zen, 1742tik aurrera gudu nagusirik izan ez zuena. Jenkinsen belarriaren Gerra izen bitxia Thomas Carlylek asmatu zuen 1858an casus belli honakoa izan zelako: 1731n La Isabela espainiar kostazainak Rebecca britainiar merkataritza-itsasontzia preso hartu zuen Florida parean eta Robert Jenkins bere kapitainaren belarria moztu zuten. Edonola ere, litekeena da kapitainak Erresuma Batuko Legebiltzarrean azaldu zuen istorioa fikziozkoa izatea. Hala ere, oposizioak eta iritzi publikoa berotu zuten, garaipen batek Kariben merkataritza-aukerak sortuko zituelakoan. Gainera, Espainiar Inperioa (kokapen) kontratuez arnegatzeko arriskuan zegoen eta britainiar esklabistek afrikarrak saltzeari eutsi nahi zuten. Erresuma Batuak hildako asko izan zituen Ipar Amerikan. Bestetik espainiar inteligentzia zerbitzuak eraginkorra izan ziren oso eta, nahiz eta, indar handiagoak izan, espainiarrek gudu gehienak aurreikusi zituzten, tartean 1741eko Cartagena de Indiasko setio ospetsua. 1742tik aurrera, gerra Austriako Ondorengotza Gerrako fronte bat bilakatu zen."@eu . . . . . . . "Guerre de l'oreille de Jenkins"@fr . . "\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\u306E\u8033\u306E\u6226\u4E89\uFF08\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\u306E\u307F\u307F\u306E\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: War of Jenkins' Ear\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Guerra de la oreja de Jenkins\uFF09\u3068\u306F\u30011739\u5E74\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF09\u3068\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u6D77\u4E0A\u6A29\u4E89\u8987\u306E\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5F53\u5C40\u306B\u62FF\u6355\u3055\u308C\u3066\u8033\u3092\u5207\u308A\u843D\u3068\u3055\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u5546\u8239\u8239\u9577\u306E\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u3084\u304C\u3066\u5927\u9678\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u306B\u62E1\u5927\u3057\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5168\u571F\u306B\u308F\u305F\u308B\u5927\u6226\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6226\u4E89\u306F1748\u5E74\u306E\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u548C\u7D04\u307E\u3067\u7D9A\u304D\u3001\u3072\u3044\u3066\u306F1756\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u308B\u4E03\u5E74\u6226\u4E89\u306B\u9023\u306A\u308B\u5951\u6A5F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "yes"@en . . . "\uC831\uD0A8\uC2A4\uC758 \uADC0 \uC804\uC7C1"@ko . . . "300"^^ . "Wojna o ucho Jenkinsa 1739\u20131748 r. (ang. War of Jenkins\u2019 Ear) \u2013 konflikt zbrojny, kt\u00F3ry rozegra\u0142 si\u0119 w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej pomi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a Hiszpani\u0105. Wojna ta by\u0142a wst\u0119pem do tzw. wojny kr\u00F3la Jerzego. Przyczyn\u0105 konfliktu sta\u0142y si\u0119 ataki Hiszpan\u00F3w na brytyjskie statki handlowe w rejonie Karaib\u00F3w. Ostatecznie wojn\u0119 wypowiedziano 23 pa\u017Adziernika 1739 r. po przem\u00F3wieniu w parlamencie kapitana Roberta Jenkinsa, kt\u00F3remu Hiszpanie odci\u0119li ucho."@pl . "Jako v\u00E1lka o Jenkinsovo ucho se ozna\u010Duje konflikt mezi Velkou Brit\u00E1ni\u00ED a \u0160pan\u011Blskem, kter\u00FD prob\u00EDhal v Americe v letech 1739\u20131748. Jeho p\u0159\u00ED\u010Dinou byly vz\u00E1jemn\u00E9 obchodn\u00ED a \u00FAzemn\u00ED spory v koloni\u00EDch t\u011Bchto st\u00E1t\u016F. Roku 1740 se konflikt stal sou\u010D\u00E1st\u00ED rozs\u00E1hlej\u0161\u00EDho mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011B\u0159en\u00ED sil \u2013 v\u00E1lky o d\u011Bdictv\u00ED rakousk\u00E9. Ukon\u010Den byl roku 1748 c\u00E1\u0161sk\u00FDm m\u00EDrem."@cs . "51224"^^ . . "30,000 dead," . . . . . "--10-22"^^ . "Spanish Empire"@en . . "\u00AB\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0443\u0445\u043E \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The War of Jenkins' Ear, \u0456\u0441\u043F. Guerra de la oreja de Jenkins, Guerra del Asiento) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1739 \u0434\u043E 1742 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0406\u0440\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C \u0432\u0443\u0445\u043E\u043C \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 , \u044F\u043A\u0435 \u0442\u043E\u0439 \u0443 1738 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u044F\u043A \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0441\u044C\u0454\u043D\u0442\u043E\u00BB, \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . "\uC831\uD0A8\uC2A4\uC758 \uADC0 \uC804\uC7C1(War of Jenkins' Ear)\uC740 1739\uB144\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uADF8\uB808\uC774\uD2B8 \uBE0C\uB9AC\uD2BC \uC655\uAD6D(\uC601\uAD6D)\uACFC \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uD574\uC0C1 \uAD8C\uD55C \uC7C1\uD328\uC758 \uC804\uC7C1\uC774\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778 \uB2F9\uAD6D\uC5D0 \uB098\uD3EC\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uADC0\uAC00 \uC798\uB838\uB2E4\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC0C1\uC120 \uC120\uC7A5 \uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uC774\uC73D\uACE0 \uC720\uB7FD \uB300\uB959\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uD655\uB300\uB418\uBA74\uC11C \uC720\uB7FD \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uD070 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uC7C1\uC740 1748\uB144\uC758 \uC5D1\uC2A4\uB77C\uC0E4\uD3A0 \uC870\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1756\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB41C 7\uB144 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "The War of Jenkins' Ear (known as Guerra del Asiento in Spain) was a conflict between Britain and Spain lasting from 1739 to 1748, mainly in New Granada and among the West Indies of the Caribbean Sea, with major operations largely ended by 1742. Its name, coined by British historian Thomas Carlyle in 1858, refers to Robert Jenkins, a captain of a British merchant ship, whose ear was cut off by sailors of the Spanish coast guard when they boarded his smuggling brig, Rebecca, in April 1731. Seven years later, in support of mongering for war, Jenkins was paraded before the British Parliament, without his ear. The ostensible casus belli began with the maiming of Jenkins following the boarding of his vessel by Spanish coast guards in 1731, eight years before the war began. Popular response to the incident was tepid until several years later, when opposition politicians and the British South Sea Company played it up, hoping to spur outrage against Spain, believing that a victorious war would improve Britain's trading opportunities in the Caribbean. In addition, the British wanted to keep pressure on Spain to honour their lucrative asiento contract, which gave British slave traders permission to sell slaves in Spanish America. The Spanish refer to this asiento in their name for this war. British attacks on Spanish possessions in Central America resulted in high casualties, primarily from disease. After 1742, the war was subsumed by the wider War of the Austrian Succession, which involved most of the powers of Europe. The Treaty of Aix-la-Chapelle ended the conflict in 1748."@en . . . . . . . . "A Guerra da orelha de Jenkins ou Guerra do Asiento foi um conflito b\u00E9lico ocorrido no Caribe, entre 1739 e 1748, durante o qual se enfrentaram as frotas e tropas coloniais da Gr\u00E3-Bretanha e da Espanha (com aux\u00EDlio da Fran\u00E7a, que enviou uma frota de guerra). A partir de 1742, a contenda se transformou em um epis\u00F3dio da Guerra da Sucess\u00E3o Austr\u00EDaca, cujo teatro americano terminaria com a derrota inglesa e o retorno ao status quo ante bellum. A a\u00E7\u00E3o mais significativa da guerra foi o cerco de Cartagena das \u00CDndias, em 1741, quando foi derrotada uma frota brit\u00E2nica de 186 navios e quase 27 000 homens, por uma guarni\u00E7\u00E3o espanhola composta de 3 500 homens e seis navios de linha. A hist\u00F3ria n\u00E3o voltaria a ver uma batalha anf\u00EDbia de tal magnitude at\u00E9 o Desembarque da Normandia, mais de dois s\u00E9culos depois. O curioso nome, pelo qual a guerra \u00E9 conhecida na historiografia inglesa, deve-se ao epis\u00F3dio considerado casus belli: o aprisionamento de um navio brit\u00E2nico por um barco-patrulha espanhol, quando, segundo o capit\u00E3o do navio brit\u00E2nico, Robert Jenkins, sua orelha foi cortada pelo capit\u00E3o da embarca\u00E7\u00E3o espanhola, Julio Le\u00F3n Fandi\u00F1o. Em audi\u00EAncia realizada na C\u00E2mara dos Comuns, em 1738 - no contexto de uma campanha belicista, por parte da oposi\u00E7\u00E3o parlamentar, contra o primeiro-ministro Walpole -, Jenkins denunciou o caso com a orelha na m\u00E3o. Diante da repercuss\u00E3o do epis\u00F3dio, Walpole se viu obrigado, com relut\u00E2ncia, a declarar guerra \u00E0 Espanha, em 23 de outubro de 1739."@pt . . . . . "De Oorlog om Jenkins' oor (1739 tot 1742) was een koloniale oorlog tussen Groot-Brittanni\u00EB en Spanje. De oorlog is vernoemd naar het afgesneden oor van de handelskapitein . Deze presenteerde in 1738 aan het Britse Parlement een afgesneden oor, naar verluidt zijn eigen, als bewijs van gewelddadige Spaanse aanvallen tegen Britse zeelieden."@nl . . . . "La Guerra de l'orella de Jenkins fou un conflicte b\u00E8l\u00B7lic que va durar de 1739 a 1748, en el qual s'enfrontaren les flotes i tropes del Regne de la Gran Bretanya i del Regne d'Espanya principalment a l'\u00E0rea del Carib. Pel volum dels mitjans emprats per ambdues parts, per l'enormitat de l'escenari geogr\u00E0fic en el qual es produ\u00ED, i per la magnitud dels plans estrat\u00E8gics d'Espanya i Anglaterra, la Guerra de l'Orella de Jenkins pot \u00E9sser considerada com una veritable guerra moderna."@ca . . . "September 2018"@en . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . "\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\u306E\u8033\u306E\u6226\u4E89\uFF08\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\u306E\u307F\u307F\u306E\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: War of Jenkins' Ear\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Guerra de la oreja de Jenkins\uFF09\u3068\u306F\u30011739\u5E74\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\uFF09\u3068\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u6D77\u4E0A\u6A29\u4E89\u8987\u306E\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u5F53\u5C40\u306B\u62FF\u6355\u3055\u308C\u3066\u8033\u3092\u5207\u308A\u843D\u3068\u3055\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u5546\u8239\u8239\u9577\u306E\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u3084\u304C\u3066\u5927\u9678\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u306B\u62E1\u5927\u3057\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5168\u571F\u306B\u308F\u305F\u308B\u5927\u6226\u306B\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6226\u4E89\u306F1748\u5E74\u306E\u30A2\u30FC\u30D8\u30F3\u548C\u7D04\u307E\u3067\u7D9A\u304D\u3001\u3072\u3044\u3066\u306F1756\u5E74\u306B\u59CB\u307E\u308B\u4E03\u5E74\u6226\u4E89\u306B\u9023\u306A\u308B\u5951\u6A5F\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "186"^^ . . . . . . . . "De Oorlog om Jenkins' oor (1739 tot 1742) was een koloniale oorlog tussen Groot-Brittanni\u00EB en Spanje. De oorlog is vernoemd naar het afgesneden oor van de handelskapitein . Deze presenteerde in 1738 aan het Britse Parlement een afgesneden oor, naar verluidt zijn eigen, als bewijs van gewelddadige Spaanse aanvallen tegen Britse zeelieden."@nl . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0443\u0445\u043E \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441\u0430"@uk . . "\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0630\u0646 \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632"@ar . . . . . . . . "\uC831\uD0A8\uC2A4\uC758 \uADC0 \uC804\uC7C1(War of Jenkins' Ear)\uC740 1739\uB144\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uADF8\uB808\uC774\uD2B8 \uBE0C\uB9AC\uD2BC \uC655\uAD6D(\uC601\uAD6D)\uACFC \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uD574\uC0C1 \uAD8C\uD55C \uC7C1\uD328\uC758 \uC804\uC7C1\uC774\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778 \uB2F9\uAD6D\uC5D0 \uB098\uD3EC\uB41C \uC774\uD6C4\uC5D0 \uADC0\uAC00 \uC798\uB838\uB2E4\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC0C1\uC120 \uC120\uC7A5 \uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. \uC774\uC73D\uACE0 \uC720\uB7FD \uB300\uB959\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC655\uC704 \uACC4\uC2B9 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uD655\uB300\uB418\uBA74\uC11C \uC720\uB7FD \uC804\uC5ED\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uD070 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uD588\uB2E4. \uC774 \uC804\uC7C1\uC740 1748\uB144\uC758 \uC5D1\uC2A4\uB77C\uC0E4\uD3A0 \uC870\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 1756\uB144\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB41C 7\uB144 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uACC4\uAE30\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "British Empire" . . . . . . . . . . . . "probably high number of wounded,"@en . "Contemporary map of the Caribbean sea during the War of Jenkins' Ear."@en . . . . "George Anson"@en . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0445\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The War of Jenkins' Ear, \u0438\u0441\u043F. Guerra del Asiento) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 1739 \u043F\u043E 1742 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0432 1858 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u043E\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 1738 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0445\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0441\u044C\u0435\u043D\u0442\u043E\u00BB (\u0438\u0441\u043F. Guerra del Asiento), \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0421\u0432\u0435\u0442\u0435."@ru . . . "V\u00E1lka o Jenkinsovo ucho"@cs . "A Guerra da orelha de Jenkins ou Guerra do Asiento foi um conflito b\u00E9lico ocorrido no Caribe, entre 1739 e 1748, durante o qual se enfrentaram as frotas e tropas coloniais da Gr\u00E3-Bretanha e da Espanha (com aux\u00EDlio da Fran\u00E7a, que enviou uma frota de guerra)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "La Guerra de l'orella de Jenkins fou un conflicte b\u00E8l\u00B7lic que va durar de 1739 a 1748, en el qual s'enfrontaren les flotes i tropes del Regne de la Gran Bretanya i del Regne d'Espanya principalment a l'\u00E0rea del Carib. Pel volum dels mitjans emprats per ambdues parts, per l'enormitat de l'escenari geogr\u00E0fic en el qual es produ\u00ED, i per la magnitud dels plans estrat\u00E8gics d'Espanya i Anglaterra, la Guerra de l'Orella de Jenkins pot \u00E9sser considerada com una veritable guerra moderna. A partir de 1742 el conflicte es convert\u00ED en part de la Guerra de Successi\u00F3 Austr\u00EDaca, la qual finalitz\u00E0 en la zona americana amb la derrota anglesa i la tornada a l'statu quo previ a la guerra. L'acci\u00F3 m\u00E9s significativa de la guerra fou el Setge de Cartagena d'\u00CDndies de 1741, en el qual fou derrotada una flota brit\u00E0nica, formada per 186 naus i quasi 28.000 homes, per una guarnici\u00F3 espanyola composta per uns 3.500 homes i 6 navilis de l\u00EDnia. Durant el conflicte, a causa de la gran superioritat num\u00E8rica i de mitjans d'Anglaterra respecte a Espanya, va esdevenir decisiva l'extraordin\u00E0ria efic\u00E0cia dels serveis d'intel\u00B7lig\u00E8ncia espanyols, que aconseguiren d'infiltrar agents a la Cort londinenca i al Quarter General de l'Almirall . El pla general angl\u00E8s aix\u00ED com el projecte t\u00E0ctic de la presa de Cartagena d'\u00CDndies foren coneguts per la cort espanyola i pels comandaments virregnals amb prou temps per reaccionar i avan\u00E7ar-se als brit\u00E0nics. El nom curi\u00F3s que t\u00E9, encunyat per Thomas Carlyle, fa refer\u00E8ncia a la captura per part d'un guardacostes espanyol d'un vaixell contrabandista comandat pel pirata angl\u00E8s Robert Jenkins, el 1731. Segons el testimoni del mateix Jenkins, que va compar\u00E8ixer a la Cambra dels Comuns del Regne Unit el 1738, com a part d'una campanya bel\u00B7licista per part de l'oposici\u00F3 parlament\u00E0ria contra el Primer ministre del Regne Unit Robert Walpole, el capit\u00E0 espanyol, , que va capturar la nau, li va tallar una orella dient-li (segons testimoni de l'angl\u00E8s): \u00ABV\u00E9s i digues al teu rei que el mateix li far\u00E9, si com tu gosa fer el mateix\u00BB. A la seva compareixen\u00E7a Jenkins va denunciar el cas amb l'orella a la m\u00E0, i Walpole es va veure obligat a contracor a declarar la guerra a Espanya el 23 d'octubre de 1739."@ca . "British Empire"@en . . . . . "War of Jenkins\u2019 Ear"@de . . . . . . . . . . . . . "Status quo ante bellum\n*"@en . . . . . . . . "Guerra del Asiento"@es . . . . "Cogadh Chluas Jenkins"@ga . "Wojna o ucho Jenkinsa 1739\u20131748 r. (ang. War of Jenkins\u2019 Ear) \u2013 konflikt zbrojny, kt\u00F3ry rozegra\u0142 si\u0119 w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej pomi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a Hiszpani\u0105. Wojna ta by\u0142a wst\u0119pem do tzw. wojny kr\u00F3la Jerzego. Przyczyn\u0105 konfliktu sta\u0142y si\u0119 ataki Hiszpan\u00F3w na brytyjskie statki handlowe w rejonie Karaib\u00F3w. Ostatecznie wojn\u0119 wypowiedziano 23 pa\u017Adziernika 1739 r. po przem\u00F3wieniu w parlamencie kapitana Roberta Jenkinsa, kt\u00F3remu Hiszpanie odci\u0119li ucho. Jenkins by\u0142 angielskim \u017Ceglarzem i przemytnikiem. Dowodz\u0105c okr\u0119tem \u201ERebecca\u201D, zosta\u0142 zatrzymany przez hiszpa\u0144ski okr\u0119t u wybrze\u017Cy Kuby. W trakcie incydentu dosz\u0142o do pojedynku z hiszpa\u0144skim oficerem, w rezultacie czego Jenkins straci\u0142 ucho. Ma\u0142\u017Cowin\u0119 uszn\u0105 obwozi\u0142 nast\u0119pnie po \u015Bwiecie i pokazywa\u0142 jako dow\u00F3d na hiszpa\u0144skie okrucie\u0144stwo, apeluj\u0105c tak\u017Ce do w\u0142adz w Londynie o rozpraw\u0119 z wrogiem. W czasie gor\u0105cej debaty parlamentarnej w 1738 zdecydowano o rozpocz\u0119ciu wojny. Ucho Jenkinsa sta\u0142o si\u0119 pretekstem, lecz nie rzeczywistym powodem wojny. Anglikom chodzi\u0142o o zdobycie kontroli nad handlem w Ameryce \u015Arodkowej. Kluczem do tego by\u0142o opanowanie dw\u00F3ch miast portowych Porto Bello w Panamie i Cartagena w Kolumbii, przeciw kt\u00F3rym kierowana by\u0142a ekspedycja angielska. \u00D3wczesny premier Robert Walpole by\u0142 przeciwny wojnie, lecz do jej wypowiedzenia zmusili go tzw. Wigowie Patrioci. Walpole skomentowa\u0142 sytuacj\u0119 stwierdzeniem: \u201EDzwoni\u0105 w dzwony, a wkr\u00F3tce zaczn\u0105 za\u0142amywa\u0107 r\u0119ce\u201D (They are ringing the bells, soon they will be wringing their hands). Poprzednia wojna, toczona w latach 1726\u20131729, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od spektakularnej kl\u0119ski Anglik\u00F3w. Blokada Porto Bello si\u0119 nie powiod\u0142a. Wzi\u0119\u0142o w niej udzia\u0142 oko\u0142o trzech tysi\u0119cy spragnionych \u0142upu ochotnik\u00F3w pod wodz\u0105 . Z wojny powr\u00F3ci\u0142o jedynie sze\u015Bciuset. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich zgin\u0119\u0142a, jednak nie w walkach, lecz od \u017C\u00F3\u0142tej febry, kt\u00F3rej epidemia rozwin\u0119\u0142a si\u0119 na angielskich okr\u0119tach. Dopiero w roku 1739 eskadra sze\u015Bciu okr\u0119t\u00F3w admira\u0142a Edwarda Vernona zaatakowa\u0142a i zdoby\u0142a Porto Bello. W odpowiedzi na t\u0119 i inne akcje Brytyjczyk\u00F3w si\u0142y hiszpa\u0144skie bazuj\u0105ce na Florydzie zaatakowa\u0142y w lipcu 1742 brytyjsk\u0105 koloni\u0119 . Atak zosta\u0142 jednak skutecznie odparty przez Anglik\u00F3w. W roku 1740 tak\u017Ce Francuzi wys\u0142ali na Karaiby swoj\u0105 flot\u0119, nie wzi\u0119li jednak udzia\u0142u w walkach. Og\u00F3lnie zainteresowanie wojn\u0105 w rejonie Karaib\u00F3w by\u0142o niewielkie i przy\u0107mione zosta\u0142o tocz\u0105cym si\u0119 w Europie konfliktem o sukcesj\u0119 austriack\u0105. Wojn\u0119 angielsko-hiszpa\u0144sk\u0105 zako\u0144czy\u0142 ostatecznie pok\u00F3j w Akwizgranie w roku 1748."@pl . . . . . . "Edward Vernon"@en . "War of Jenkins' Ear"@en . . . . . . . . . . . . "1741\u20131744:" . . . "1122840279"^^ . . . . "Chaloner Ogle"@en . . "New Granada and the Caribbean; Florida\u2013Georgia; Pacific and Atlantic"@en . . . . . . . . . . "\u00AB\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0445\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The War of Jenkins' Ear, \u0438\u0441\u043F. Guerra del Asiento) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 1739 \u043F\u043E 1742 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0412\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u0435\u0439\u043B\u0435\u043C \u0432 1858 \u0433\u043E\u0434\u0443; \u043E\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 1738 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0445\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0441\u044C\u0435\u043D\u0442\u043E\u00BB (\u0438"@ru . . . . . . "James Oglethorpe"@en . . . "Sebasti\u00E1n de Eslava"@en . . . . . . . . . "4500"^^ . . . . . . . "407"^^ . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0623\u0630\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632 \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1739 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1748\u060C \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0646\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1742. \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u0627\u063A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1858\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u062C\u064A\u0646\u0643\u0646\u0632\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u064F\u0637\u0639\u062A \u0623\u0630\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0635\u0639\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0641\u064A\u0646\u062A\u0647 \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0644\u064A\u0644 \u064A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629 \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . "1739\u20131741:" . . . . "Philip V"@en . . . . . . . . . . . . . . "La guerre de l\u2019oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 \u00E0 1748, principalement dans les Cara\u00EFbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d\u2019Espagne. La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilis\u00E9 des forces immenses pour l\u2019\u00E9poque et s'est sold\u00E9e par des pertes humaines et mat\u00E9rielles \u00E9normes. Elle aboutit \u00E0 un retour au statu quo ante bellum et au total a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sastreuse pour la Grande-Bretagne."@fr . . . . . . . . . . . . "Sir Robert Walpole"@en . . . "55717"^^ . "Guerra anglo-spagnola (1739-1742)"@it . . . .