. "Een successieoorlog is een gewapend conflict tussen twee of meer individuen over de erfopvolging van een overleden of afgezette monarch. De rivalen worden doorgaans gesteund door facties binnen het vorstelijk hof. Buitenlandse mogendheden interveni\u00EBren soms door zich met een bepaalde factie te verbinden, waardoor de oorlog kan escaleren."@nl . . . . . . "Una guerra di successione \u00E8 una guerra causata da una crisi di successione nella quale due o pi\u00F9 individui hanno contemporaneamente diritto a succedere ad un monarca morto o deposto. I rivali sono tipicamente supportati da fazioni anche all'interno della stessa corte reale. Potenze straniere possono intervenire, alleandosi con una fazione, fatto che spesso rende ancora pi\u00F9 complessa la guerra."@it . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430\u0301 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0301\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. war of succession, succession war; \u043D\u0456\u043C. Erbfolgekrieg; \u043F\u043E\u043B. wojna sukcesyjna) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u0454 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0457, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0439 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u0430\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443: \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432-\u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0441\u043B\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0439 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (XVII \u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430) \u0442\u0438\u043F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043C\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043A."@ru . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: War of succession)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u064A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0634\u062E\u0635\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062D\u0642 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0639. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A. \u062A\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0648\u062A\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644. \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0627\u062A \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1900."@ar . . . . . . "Uma guerra de sucess\u00E3o \u00E9 uma guerra provocada por uma em que dois ou mais indiv\u00EDduos reivindicam o direito de sucess\u00E3o de um monarca falecido ou deposto. Os rivais s\u00E3o normalmente apoiados por fac\u00E7\u00F5es dentro da corte real. Pot\u00EAncias estrangeiras \u00E0s vezes interv\u00EAm, aliando-se a uma fac\u00E7\u00E3o. Isso pode ampliar a guerra para uma entre essas pot\u00EAncias."@pt . . . . . . . "Guerre de Succession"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tronf\u00F6ljdskrig, Arvf\u00F6ljdskrig eller Successionskrig kallas de krig som f\u00F6rts om besittningen av ett land n\u00E4r successionsr\u00E4tten av n\u00E5gon anledning inte varit fullt klar utan flera pretendenter framst\u00E4llt anspr\u00E5k. Under den tid d\u00E5 folken inte ans\u00E5gs ha n\u00E5gon r\u00E4tt att sj\u00E4lva best\u00E4mma om successionen utan l\u00E4nderna betraktades som furstarnas privategendom som \u00E4rvdes ofta nog enligt samma principer som annan dylik egendom uppstod naturligtvis ofta arvstvister om hela riket eller delar d\u00E4rav, och dessa medf\u00F6rde stundom krig. \u00C4ven i valriken, till exempel i Polen, har tronf\u00F6ljden gett anledning till krig. De mest bekanta tronf\u00F6ljdskrigen \u00E4r det s\u00E5 kallade \"hundra\u00E5rskriget\" (1339-1453) mellan husen Plantagenet och Valois om Frankrikes tron, rosornas krig (1455-1485) om Englands tron, j\u00FClichska tronf\u00F6ljdskriget 1613-1614, spanska tronf\u00F6ljdskriget 1701-1714, polska tronf\u00F6ljdskriget 1733-1738, \u00F6sterrikiska tronf\u00F6ljdskriget 1740-1748 samt bayerska tronf\u00F6ljdskriget 1778-1779. Till krig av detta slag kan \u00E4ven \u00E5tskilliga andra krig h\u00E4nf\u00F6ras, som enligt g\u00E4ngse historiska ben\u00E4mningar inte kallas tronf\u00F6ljdskrig, till exempel kriget mellan den svenska och polska grenen av Vasahuset 1598-1660, som g\u00E4llde tronf\u00F6ljden i Sverige."@sv . . . "Wojna sukcesyjna, wojna o sukcesj\u0119 \u2013 wojna mi\u0119dzy pretendentami (potencjalnymi nast\u0119pcami) do tronu po zmar\u0142ym w\u0142adcy. Mo\u017Ce si\u0119 ona toczy\u0107 w \u0142onie samej dynastii, lub mi\u0119dzy kandydatami poszczeg\u00F3lnych dynastiami. Przyk\u0142ady wojen sukcesyjnych: \n* Wojna o sukcesj\u0119 w Bretanii 1341\u20131364 \n* Wojna o sukcesj\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105 1701\u20131714 \n* Wojna o sukcesj\u0119 polsk\u0105 1733\u20131735 \n* Wojna o sukcesj\u0119 austriack\u0105 1740\u20131748 \n* Wojna o sukcesj\u0119 bawarsk\u0105 1778\u20131779 Wojna sukcesyjna oznacza r\u00F3wnie\u017C wojn\u0119 hegemoniczn\u0105 w kt\u00F3rej g\u0142\u00F3wnymi rywalami do zaj\u0119cia pozycji poprzedniego dominuj\u0105cego mocarstwa s\u0105 inne, nowe mocarstwa. N.p. tzw. \"II wojna trzydziestoletnia\" (czyli obie wojny \u015Bwiatowe 1914\u20131945) \u2013 o sukcesj\u0119 brytyjsk\u0105 (przej\u0119cie roli hegemona po Wielkiej Brytanii) mi\u0119dzy USA, Niemcami i ZSRR zako\u0144czona zwyci\u0119stwem Stan\u00F3w Zjednoczonych i Zwi\u0105zku Radzieckiego."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 (XVII \u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430) \u0442\u0438\u043F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u043C\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . "Tronf\u00F6ljdskrig, Arvf\u00F6ljdskrig eller Successionskrig kallas de krig som f\u00F6rts om besittningen av ett land n\u00E4r successionsr\u00E4tten av n\u00E5gon anledning inte varit fullt klar utan flera pretendenter framst\u00E4llt anspr\u00E5k."@sv . "1986"^^ . "Als Erbfolgekrieg (auch Sukzessions- oder Thronfolgekrieg) wird ein bestimmter Typ bewaffneter Konflikte um Erb- und Thronfolgerechte bezeichnet, der durch dynastisch-genealogische Rivalit\u00E4ten begr\u00FCndet wird."@de . . . . . . . . "2231892"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124373643"^^ . . "Hansen"@en . . . . . . . . . . . . . "20.0"^^ . "\u7D99\u627F\u6226\u4E89\uFF08\u3051\u3044\u3057\u3087\u3046\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: War of succession\uFF09\u306F\u3001\u3068\u3042\u308B\u56FD\u5BB6\u306B\u304A\u3044\u3066\u541B\u4E3B\u6A29\uFF08\u738B\u4F4D\u3084\u7235\u4F4D\uFF09\u306E\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u6226\u4E89\u3002\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u3067\u306F2\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u3001\u307E\u305F\u306F\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u541B\u4E3B\u306E\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3001\u304A\u4E92\u3044\u8B72\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u6226\u4E89\u306E\u5F15\u304D\u91D1\u306B\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u5916\u56FD\u304C\u4ECB\u5165\u3057\u3066\u4E00\u65B9\u3068\u540C\u76DF\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u56FD\u969B\u6226\u4E89\u306B\u62E1\u5927\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u6307\u7684\u662F\u6709\u5169\u500B\u6216\u4EE5\u4E0A\u722D\u53D6\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u7684\u7E7C\u627F\u8005\u4E92\u76F8\u885D\u7A81\u5F15\u8D77\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u901A\u5E38\u4F86\u8AAA\u5404\u81EA\u90FD\u6703\u6709\u5176\u5BB6\u65CF\u652F\u6301\u8005\u53CA\u6D3E\u7CFB\uFF0C\u800C\u672C\u5730\u5F37\u8C6A\u6B0A\u8CB4\u548C\u5916\u4F86\u52E2\u529B\u4EA6\u6709\u53EF\u80FD\u4ECB\u5165\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u7684\u7D1B\u722D\u7576\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "\"Whereas Charles the Second, king of Spain, of most glorious memory, being not long since dead without issue, his Sacred Imperial Majesty has claimed the succession in the kingdoms and provinces of the deceased king, as lawfully belonging to his august family; but the most Christian King, aiming at the same succession for his grandson the duke of Anjou, and pretending a right did accrue to him by a certain will of the deceased king, has usurped the possession of the entire inheritance, or Spanish monarchy, for the aforementioned duke of Anjou, and invaded by his arms the provinces of the Spanish Low Countries, and the Dutchy of Milan...\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A war of succession is a war prompted by a succession crisis in which two or more individuals claim the right of successor to a deceased or deposed monarch. The rivals are typically supported by factions within the royal court. Foreign powers sometimes intervene, allying themselves with a faction. This may widen the war into one between those powers."@en . . . . . . . . . . "Tronf\u00F6ljdskrig"@sv . . . . . "Een successieoorlog is een gewapend conflict tussen twee of meer individuen over de erfopvolging van een overleden of afgezette monarch. De rivalen worden doorgaans gesteund door facties binnen het vorstelijk hof. Buitenlandse mogendheden interveni\u00EBren soms door zich met een bepaalde factie te verbinden, waardoor de oorlog kan escaleren."@nl . . . "A war of succession is a war prompted by a succession crisis in which two or more individuals claim the right of successor to a deceased or deposed monarch. The rivals are typically supported by factions within the royal court. Foreign powers sometimes intervene, allying themselves with a faction. This may widen the war into one between those powers. Wars of succession were some of the most prevalent types of wars by cause throughout human history, but the replacement of absolute monarchies by an international order based on democracy with constitutional monarchies or republics ended almost all such wars by 1900."@en . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\u6307\u7684\u662F\u6709\u5169\u500B\u6216\u4EE5\u4E0A\u722D\u53D6\u7E7C\u627F\u738B\u4F4D\u7684\u7E7C\u627F\u8005\u4E92\u76F8\u885D\u7A81\u5F15\u8D77\u7684\u6230\u722D\uFF0C\u901A\u5E38\u4F86\u8AAA\u5404\u81EA\u90FD\u6703\u6709\u5176\u5BB6\u65CF\u652F\u6301\u8005\u53CA\u6D3E\u7CFB\uFF0C\u800C\u672C\u5730\u5F37\u8C6A\u6B0A\u8CB4\u548C\u5916\u4F86\u52E2\u529B\u4EA6\u6709\u53EF\u80FD\u4ECB\u5165\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u7684\u7D1B\u722D\u7576\u4E2D\u3002"@zh . "Als Erbfolgekrieg (auch Sukzessions- oder Thronfolgekrieg) wird ein bestimmter Typ bewaffneter Konflikte um Erb- und Thronfolgerechte bezeichnet, der durch dynastisch-genealogische Rivalit\u00E4ten begr\u00FCndet wird."@de . . . . "Guerra de sucesi\u00F3n"@es . . "87501"^^ . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guerra de Successi\u00F3"@ca . . . . "\u2013 Emperor Leopold I proclaims his position on the War of the Spanish Succession in the Treaty of The Hague (1701)"@en . . . "Loewe"@en . . . . . . . . . . "\u2013 Fran\u00E7ois Bernier, Travels in the Mughal Empire"@en . . . . . . . . . . . . . "Wojna sukcesyjna, wojna o sukcesj\u0119 \u2013 wojna mi\u0119dzy pretendentami (potencjalnymi nast\u0119pcami) do tronu po zmar\u0142ym w\u0142adcy. Mo\u017Ce si\u0119 ona toczy\u0107 w \u0142onie samej dynastii, lub mi\u0119dzy kandydatami poszczeg\u00F3lnych dynastiami. Przyk\u0142ady wojen sukcesyjnych: \n* Wojna o sukcesj\u0119 w Bretanii 1341\u20131364 \n* Wojna o sukcesj\u0119 hiszpa\u0144sk\u0105 1701\u20131714 \n* Wojna o sukcesj\u0119 polsk\u0105 1733\u20131735 \n* Wojna o sukcesj\u0119 austriack\u0105 1740\u20131748 \n* Wojna o sukcesj\u0119 bawarsk\u0105 1778\u20131779"@pl . . . . . . . . . "\u2013 John Roscoe describing wars of succession amongst the Banyoro people in the Empire of Kitara"@en . . . . . . . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: War of succession)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u064A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0634\u062E\u0635\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u062D\u0642 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0639. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A. \u062A\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0648\u062A\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644. \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062F \u064A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0631\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u064B\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0627\u062A \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1900."@ar . . . . "Guerra di successione"@it . . . . . . "\"The most plausible plea which hath ever been offered in favor of hereditary succession is, that it preserves a nation from civil wars; and were this true, it would be weighty; whereas it is the most bare-faced falsity ever imposed on mankind.\""@en . "\u7D99\u627F\u6226\u4E89\uFF08\u3051\u3044\u3057\u3087\u3046\u305B\u3093\u305D\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: War of succession\uFF09\u306F\u3001\u3068\u3042\u308B\u56FD\u5BB6\u306B\u304A\u3044\u3066\u541B\u4E3B\u6A29\uFF08\u738B\u4F4D\u3084\u7235\u4F4D\uFF09\u306E\u3092\u539F\u56E0\u3068\u3059\u308B\u6226\u4E89\u3002\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u3067\u306F2\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u3001\u307E\u305F\u306F\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u541B\u4E3B\u306E\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3001\u304A\u4E92\u3044\u8B72\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u304C\u6226\u4E89\u306E\u5F15\u304D\u91D1\u306B\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u5916\u56FD\u304C\u4ECB\u5165\u3057\u3066\u4E00\u65B9\u3068\u540C\u76DF\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u56FD\u969B\u6226\u4E89\u306B\u62E1\u5927\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In our quarter of the globe, the succession to the crown is settled in favour of the eldest by wise and fixed laws; but in Hind\u00FAstan the right of governing is usually disputed by all the sons of the deceased monarch, each of whom is reduced to the cruel alternative of sacrificing his brothers that he himself may reign, or of suffering his own life to be forfeited for the security and stability of the dominion of another."@en . . . . . "136"^^ . . . "115"^^ . . . . "Guerra de sucess\u00E3o"@pt . . . "Uma guerra de sucess\u00E3o \u00E9 uma guerra provocada por uma em que dois ou mais indiv\u00EDduos reivindicam o direito de sucess\u00E3o de um monarca falecido ou deposto. Os rivais s\u00E3o normalmente apoiados por fac\u00E7\u00F5es dentro da corte real. Pot\u00EAncias estrangeiras \u00E0s vezes interv\u00EAm, aliando-se a uma fac\u00E7\u00E3o. Isso pode ampliar a guerra para uma entre essas pot\u00EAncias. Guerras de sucess\u00E3o foram alguns dos tipos mais prevalentes de guerras por causa ao longo da hist\u00F3ria humana, mas a substitui\u00E7\u00E3o de monarquias absolutas por uma ordem internacional baseada na democracia com monarquias constitucionais ou rep\u00FAblicas encerrou quase todas essas guerras em 1900."@pt . . . . . . "135"^^ . . "78"^^ . "Erbfolgekrieg"@de . . . "Wojna sukcesyjna"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Successieoorlog"@nl . . . . "\u7D99\u627F\u6226\u4E89"@ja . . . . . . . . . . "Twitchett"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430\u0301 \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0301\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. war of succession, succession war; \u043D\u0456\u043C. Erbfolgekrieg; \u043F\u043E\u043B. wojna sukcesyjna) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u0454 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0457, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0432 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456 \u0456 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0439 \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0438\u0441 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0423 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u0430\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443: \u0432\u0456"@uk . . . "1997"^^ . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . "\u2013 Thomas Paine, Common Sense"@en . . . . . "2000"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "War of succession"@en . . . . . . . . . . "left"@en . . "Una guerra di successione \u00E8 una guerra causata da una crisi di successione nella quale due o pi\u00F9 individui hanno contemporaneamente diritto a succedere ad un monarca morto o deposto. I rivali sono tipicamente supportati da fazioni anche all'interno della stessa corte reale. Potenze straniere possono intervenire, alleandosi con una fazione, fatto che spesso rende ancora pi\u00F9 complessa la guerra."@it . . . . . . . "Torday"@en . . . . . . . . . "\"There was a general rush for arms; fighting began at once and continued until one of the rivals was killed, when all his followers submitted to the victor and became his men. It seldom happened that more than two princes fought for the throne, the others would look on and accept the result of the combat. Sometimes, however, several would claim it, and whatever the number of rivals might be, the fighting would not end until only one of them was left alive.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . .