. "ArcadeAtari 2600"@en . . "Warlords is an arcade game released by Atari, Inc. in 1980. The game resembles a combination of Breakout and Quadrapong (an early Atari arcade game); up to four players play the game at the same time, and the \"castles\" in the four corners of the screen are brick walls that can be broken with a flaming ball. Warlords used spinner controllers for player control and came in both a two-player upright version and a four-player cocktail version. The upright version used a black and white monitor and reflected the game image onto a mirror, with a backdrop of castles, giving the game a 3D feel. The upright version only supported up to two simultaneous players, who moved through the levels as a team. The cocktail version was in color and supported 1\u20134 players. Three-to-four player games were free-for-alls where the game ended as soon as one player won. One-to-two player games played identical to the upright version. According to Atari production numbers, 1014 uprights and 1253 cocktails were produced. The prototype version of Warlords was called \"Castles and Kings\" and was housed in a large four-player \"Sprint 4-like\" cabinet. Only two versions of the prototype were made. The game was considered a success, although a redesign to a smaller cabinet was necessary, as the large cabinet made it impossible to produce in large quantities and unfeasible to install."@en . . . . . "Warlords"@en . . . . . . . "Warlords (jeu vid\u00E9o, 1980)"@fr . . . . . . . "Warlords \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Atari \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C Breakout \u0438 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 Atari) \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0444\u043E\u0440\u0442\u044B\u00BB \u0432 \u0443\u0433\u043B\u0430\u0445 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B \u043E\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0448\u0430\u0440\u043E\u043C. \u0412 Warlords \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u044B \u0441 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F 2 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430. \u0413\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0418\u0433\u0440\u044B \u0441 3 \u0438 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F 1 \u0438\u043B\u0438 2 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0443. \u041F\u043E \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C Atari \u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 1014 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0438 1253 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0438\u0433\u0440\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u00ABCastles and Kings\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u00ABSprint 4\u00BB \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 2 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C. \u0412\u0432\u0438\u0434\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F Xbox 360 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 Xbox Live Arcade, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C HD \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B ."@ru . . . . . . . "Warlords"@en . . "Warlords (\u0438\u0433\u0440\u0430, 1980)"@ru . . "Warlords est un shoot 'em up d\u00E9velopp\u00E9 par Atari Inc., sorti en 1980 sur borne d'arcade et un an plus tard sur Atari 2600. Il existe une version \u00E0 quatre joueurs en couleur et une version \u00E0 deux joueurs en noir et blanc."@fr . . . . . . . . "Warlords est un shoot 'em up d\u00E9velopp\u00E9 par Atari Inc., sorti en 1980 sur borne d'arcade et un an plus tard sur Atari 2600. Il existe une version \u00E0 quatre joueurs en couleur et une version \u00E0 deux joueurs en noir et blanc."@fr . . . "Atari, Inc."@en . . . . . . . . . "Warlords"@en . . "Warlords is an arcade game released by Atari, Inc. in 1980. The game resembles a combination of Breakout and Quadrapong (an early Atari arcade game); up to four players play the game at the same time, and the \"castles\" in the four corners of the screen are brick walls that can be broken with a flaming ball."@en . "10405"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "737579"^^ . . "North American arcade flyer"@en . . . . "Warlords (1980 video game)"@en . . . . . . . . . . . . "11220"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1116971311"^^ . "Warlords \u2014 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F Atari \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C Breakout \u0438 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 Atari) \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C 4 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u0444\u043E\u0440\u0442\u044B\u00BB \u0432 \u0443\u0433\u043B\u0430\u0445 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B \u043E\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0448\u0430\u0440\u043E\u043C. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F Xbox 360 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 Xbox Live Arcade, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C HD \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B ."@ru .