. "M\u00FCllsucher"@de . . . . . . . . "Pemulung"@in . . . . . "Reciclador de base"@es . . . . . . "\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC"@ja . . . . . . . . . . "O catador de material recicl\u00E1vel \u00E9 um trabalhador urbano que recolhe os res\u00EDduos s\u00F3lidos recicl\u00E1veis, tais como papel\u00E3o, alum\u00EDnio, vidro e outros. No Brasil, segundo os dados da Pesquisa Nacional de Saneamento B\u00E1sico \u2013 PNSB do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00EDstica \u2013 IBGE, de 2008, dos 5507 munic\u00EDpios, cerca de 50% possuem lix\u00F5es, onde os res\u00EDduos s\u00E3o dispostos a c\u00E9u aberto, muitas vezes \u00E0s margens de c\u00F3rregos, sem qualquer tipo de tratamento, poluindo o solo, a \u00E1gua e o ar, com muitos riscos \u00E0 sa\u00FAde da popula\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . "Avfallssamlande \u00E4r en verksamhet som g\u00E5r ut p\u00E5 att man s\u00F6ker genom avfall f\u00F6r att hitta material som kan \u00E5tervinnas. Det \u00E4r framf\u00F6r allt fattiga m\u00E4nniskor i l\u00E4nder med h\u00F6g arbetsl\u00F6shet som samlar avfall. Avfallssamlare \u00E4r utsatta f\u00F6r m\u00E5nga risker, bland annat ras och kemikalier."@sv . . . "Reciclador de base, llamado tambi\u00E9n recuperador primario, es un trabajador que realiza el oficio de recolectar, seleccionar, recuperar, transformar, comercializar y reutilizar los residuos s\u00F3lidos. Cumple la labor de reciclar en el primer eslab\u00F3n de la cadena de comercializaci\u00F3n y recuperaci\u00F3n de material. El reciclador de base, vive de este oficio, generando sus ingresos seg\u00FAn venda el material que recupera recorriendo calles en busca del material que la comunidad desecha o recolect\u00E1ndolo en vertederos de distintas ciudades. ."@es . . "Zaborren berreskurapen informala edo besterik gabe zaborretan ibiltzea kaleko zaborrontzi eta zabortegietan lehengai birziklagarriak (metalak, papera, kartoia, ...) eta aprobetxagarriak diren bestelako produktuak (altzariak, arropak, ...) jasotzeko jarduera ekonomiko informalari deritzo, zirkuitu ofizial eta legezkoetatik at. Gehienetan, baliabide eskasak dituzten pertsonek egiten duten jarduera da, gai eta produktu horiek salduz diru-sarrera osagarriak lortzeko asmoz."@eu . . . "\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Waste Picker\uFF09\u307E\u305F\u306F\u82F1\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306B\u8FD1\u3065\u3051\u3066\u30A6\u30A7\u30A4\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u306F\u3001\u767A\u5C55\u9014\u4E0A\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u5EC3\u68C4\u7269\u306E\u6700\u7D42\u51E6\u5206\u5834\u306A\u3069\u3067\u6709\u4FA1\u7269\u3092\u53CE\u96C6\u3059\u308B\u8005\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3001\u300C\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3001\u300C\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u897F\u306E\u610F\u5473\u3068\u6DF7\u540C\u3055\u308C\u3084\u3059\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30AB\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5DEE\u5225\u7528\u8A9E\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3068\u3057\u3066\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u3089\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "La r\u00E9cup\u00E9ration informelle des d\u00E9chets est l'activit\u00E9 consistant \u00E0 \u00AB trier et extraire manuellement des mat\u00E9riaux recyclables divers et r\u00E9utilisables depuis les d\u00E9chets m\u00E9lang\u00E9s, dans les d\u00E9charges l\u00E9gales et ill\u00E9gales, aux d\u00E9p\u00F4ts et sur, voire sous, les piles de d\u00E9chets, dans les poubelles, aux diff\u00E9rents points de transferts, dans les camions de transport ou ailleurs \u00BB. Quand cette activit\u00E9 est pratiqu\u00E9e dans les poubelles, on utilise l'expression \u00AB faire les poubelles \u00BB. Cette activit\u00E9 est une des fa\u00E7ons de r\u00E9cup\u00E9rer les d\u00E9chets, les autres fa\u00E7ons consistant \u00E0 les r\u00E9cup\u00E9rer \u00E0 la source (avant qu'ils ne soient m\u00E9lang\u00E9s \u00E0 d'autres d\u00E9chets) ou \u00E0 les r\u00E9cup\u00E9rer de fa\u00E7on organis\u00E9e (par l'interm\u00E9diaire des d\u00E9ch\u00E8teries). Cette activit\u00E9 est fr\u00E9quemment insalubre, souvent risqu\u00E9e, parfois m\u00EAme prohib\u00E9e selon les lieux. En outre, le regard port\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 sur les personnes qui proc\u00E8dent \u00E0 la r\u00E9cup\u00E9ration informelle des d\u00E9chets est souvent d\u00E9pr\u00E9ciatif : \u00E0 l'exception de quelques cas de personnes le faisant dans un but scientifique ou artistique ou de bricolage. Elle n'est, g\u00E9n\u00E9ralement, pratiqu\u00E9e que par ceux qui n'ont gu\u00E8re d'autres choix, par exemple des habitants des bidonvilles des pays en d\u00E9veloppement. Elle fait partie des activit\u00E9s de l'\u00E9conomie informelle. S'il est difficile de savoir combien de personnes exactement exercent cette activit\u00E9, les estimations donnent un total compris entre 2 et 6 millions de personnes au niveau mondial ."@fr . . "\u0646\u0628\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u062A\u063A\u0646\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u062A\u0645 \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0623\u062E\u0630\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0628\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0641\u0642\u0637."@ar . . . . . . . "\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Waste Picker\uFF09\u307E\u305F\u306F\u82F1\u8A9E\u306E\u767A\u97F3\u306B\u8FD1\u3065\u3051\u3066\u30A6\u30A7\u30A4\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u306F\u3001\u767A\u5C55\u9014\u4E0A\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u5EC3\u68C4\u7269\u306E\u6700\u7D42\u51E6\u5206\u5834\u306A\u3069\u3067\u6709\u4FA1\u7269\u3092\u53CE\u96C6\u3059\u308B\u8005\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3001\u300C\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3001\u300C\u30A6\u30A8\u30B9\u30C8\u30D4\u30C3\u30AB\u30FC\u300D\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u897F\u306E\u610F\u5473\u3068\u6DF7\u540C\u3055\u308C\u3084\u3059\u304F\u4F7F\u308F\u308C\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B9\u30AB\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u5DEE\u5225\u7528\u8A9E\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3068\u3057\u3066\u8A00\u3044\u63DB\u3048\u3089\u308C\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "A waste picker is a person who salvages reusable or recyclable materials thrown away by others to sell or for personal consumption. There are millions of waste pickers worldwide, predominantly in developing countries, but increasingly in post-industrial countries as well."@en . . "A waste picker is a person who salvages reusable or recyclable materials thrown away by others to sell or for personal consumption. There are millions of waste pickers worldwide, predominantly in developing countries, but increasingly in post-industrial countries as well. Various forms of waste picking have been practiced since antiquity, but modern traditions of waste picking took root during industrialization in the nineteenth century. Over the past half-century, waste picking has expanded vastly in the developing world due to urbanization, toxic colonialism and the global waste trade. Many cities only provide solid waste collection."@en . "Pemulung adalah orang yang mengambil kembali bahan-bahan yang dapat digunakan kembali yang dibuang oleh orang lain untuk dijual dan di daur ulang atau untuk konsumsi pribadi. Ada jutaan pemulung di seluruh dunia, terutama di negara berkembang, tetapi juga meningkat di negara pasca-industri."@in . . "1087097052"^^ . . . . . "Pemulung adalah orang yang mengambil kembali bahan-bahan yang dapat digunakan kembali yang dibuang oleh orang lain untuk dijual dan di daur ulang atau untuk konsumsi pribadi. Ada jutaan pemulung di seluruh dunia, terutama di negara berkembang, tetapi juga meningkat di negara pasca-industri. Berbagai bentuk pemilahan sampah telah dipraktekkan sejak zaman kuno, tetapi tradisi pemilahan sampah modern berakar selama industrialisasi pada abad kesembilan belas. Selama setengah abad terakhir, pemilahan sampah telah berkembang pesat di negara berkembang karena urbanisasi, kolonialisme racun, dan . Banyak kota hanya menyediakan pengumpulan sampah padat."@in . . . "La r\u00E9cup\u00E9ration informelle des d\u00E9chets est l'activit\u00E9 consistant \u00E0 \u00AB trier et extraire manuellement des mat\u00E9riaux recyclables divers et r\u00E9utilisables depuis les d\u00E9chets m\u00E9lang\u00E9s, dans les d\u00E9charges l\u00E9gales et ill\u00E9gales, aux d\u00E9p\u00F4ts et sur, voire sous, les piles de d\u00E9chets, dans les poubelles, aux diff\u00E9rents points de transferts, dans les camions de transport ou ailleurs \u00BB. Quand cette activit\u00E9 est pratiqu\u00E9e dans les poubelles, on utilise l'expression \u00AB faire les poubelles \u00BB. Cette activit\u00E9 est une des fa\u00E7ons de r\u00E9cup\u00E9rer les d\u00E9chets, les autres fa\u00E7ons consistant \u00E0 les r\u00E9cup\u00E9rer \u00E0 la source (avant qu'ils ne soient m\u00E9lang\u00E9s \u00E0 d'autres d\u00E9chets) ou \u00E0 les r\u00E9cup\u00E9rer de fa\u00E7on organis\u00E9e (par l'interm\u00E9diaire des d\u00E9ch\u00E8teries)."@fr . . . . . . . . "\u62FE\u8352\uFF08\u6361\u7834\u70C2\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u6C49\u8BED\u8BCD\u6C47\uFF0C\u62FC\u97F3\u662Fsh\u00EDhu\u0101ng\uFF0C\u6307\uFF08\u7A77\u4EBA\uFF09\u62FE\u53D6\u9057\u5F03\u7684\u7269\u54C1\u6216\u6563\u843D\u7684\u8C37\u7269\u7B49\u3002 \u8FDB\u884C\u8FD9\u79CD\u884C\u4E3A\u7684\u4EBA\u79F0\u4E3A\u62FE\u8352\u8005\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u591A\u6570\u662F\u8D2B\u7A77\u7684\u5F31\u52BF\u793E\u7FA4\u3002\u62FE\u8352\u8005\u51FA\u73B0\u4E8E\u8857\u9053\u3001\u5546\u573A\u3001\u4F4F\u5B85\u540E\u5DF7\u3001\u5783\u573E\u5806\u586B\u533A\u7B49\u3002\u4ECE\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u4EA7\u751F\u7684\u7648\u54C1\u4E2D\uFF0C\u5BFB\u627E\u6709\u5269\u4F59\u4EF7\u503C\u7684\u7269\u6599\uFF0C\u4EA4\u4E8C\u624B\u5E02\u573A\u3001\u5E9F\u6599\u56DE\u6536\u5546\u6216\u6536\u4E70\u8005\uFF0C\u6362\u53D6\u6536\u5165\u3002\u66F4\u6709\u521B\u4F5C\u8005\u5728\u6587\u5B66\u6216\u827A\u672F\u521B\u4F5C\u4E2D\u5C06\u8FD9\u79CD\u4ECE\u8352\u829C\u7834\u70C2\u4E2D\u62FE\u53D6\u4EF7\u503C\u7684\u884C\u4E3A\u5347\u534E\u81F3\u60C5\u611F\u4E0A\u7684\u201C\u62FE\u8352\u201D\uFF0C\u521B\u4F5C\u51FA\u4EE5\u5176\u4E3A\u540D\u7684\u6587\u5B66\u4F5C\u54C1\u6216\u6B4C\u66F2\u7B49\u3002 \u73B0\u6709\u4E00\u52A8\u6F2B\u4F5C\u5BB6\u53EB\u201C\u62FE\u8352\u201D\uFF0C\u4E3A\u4E2D\u56FD\u5361\u901A\u5F62\u8C61\u201C\u5C0F\u7834\u5B69\u201D\u7684\u539F\u521B\u8005\u3002\u5783\u573E\u641C\u5BFB\u3001\u62FE\u8352\u4E0E\u62FE\u9057\u6709\u76F8\u4F3C\uFF0C\u6B64\u7C7B\u6D3B\u52A8\u90FD\u662F\u6CA1\u6709\u4ED8\u51FA\u91D1\u94B1\u4EE3\u4EF7\u800C\u83B7\u53D6\uFF0C\u65F6\u6709\u8BEF\u4F1A\u662F\u76D7\u7A83\u3002\u4F8B\u5982\u8D85\u5E02\u95E8\u5916\u7684\u4E8C\u624B\u7EB8\u76AE\u3001\u8F66\u7BB1\u5EA7\u4F4D\u4E0A\u7684\u5F53\u65E5\u62A5\u7EB8\uFF0C\u53EF\u80FD\u539F\u7269\u4E3B\u8FD8\u672A\u653E\u5F03\u7269\u6743\u3002\u6309\u6CD5\u4F8B\uFF0C\u5931\u7269\u4E0E\u9057\u5F03\u7269\u6709\u5F02\u3002"@zh . . "\u62FE\u8352"@zh . . . . . . . . . "M\u00FCllsucher, auch M\u00FCllsammler (gelegentlich M\u00FCllmenschen), sind M\u00E4nner, Frauen und Kinder, die von recyclingf\u00E4higem M\u00FCll leben, den sie sammeln, in Handarbeit trennen und verkaufen oder f\u00FCr sich selbst verwenden. In Ballungsgebieten von dicht besiedelten Entwicklungsl\u00E4ndern, sowie in Regionen die von Wirtschaftskrisen oder inneren Unruhen betroffen sind, gehen mehr Menschen dieser T\u00E4tigkeit nach. Das Fehlen einer Schulpflicht beg\u00FCnstigt dagegen Kinderarbeit auf den M\u00FCllkippen. Sie arbeiten ohne Versicherung und Arbeitsschutz, in der Regel als Tagel\u00F6hner."@de . . . . . . . . . . . . "Zaborren berreskurapen informala edo besterik gabe zaborretan ibiltzea kaleko zaborrontzi eta zabortegietan lehengai birziklagarriak (metalak, papera, kartoia, ...) eta aprobetxagarriak diren bestelako produktuak (altzariak, arropak, ...) jasotzeko jarduera ekonomiko informalari deritzo, zirkuitu ofizial eta legezkoetatik at. Gehienetan, baliabide eskasak dituzten pertsonek egiten duten jarduera da, gai eta produktu horiek salduz diru-sarrera osagarriak lortzeko asmoz. \n* Herri pobreetan, ordea, zaborraren berreskurapena jende askoren jarduera ekonomiko nagusia da. Dena den, gizarte-arazo larriak ekartzen dituen jarduera ere bada: hirugarren munduan haurrak eta emakumezkoak dira gehiengoz lan hauetan aritzen direnak osasun eta hezkuntza egoera larriak sortuz, eta zabor-miatzaileek zailtasunak izaten dituzte euren jarduera utzi eta egoera sozioekonomikoa gainditzeko. \n* Orobat eta lehenengo munduan batik bat, zaletasunez egin daitekeen jarduera da (arrazoi ekologistengatik, artistek euren lanetarako gaiak eskuratu nahian edo besterik gabe zaborretan utzitako produktu erabilgarriak eskuratzeko). Beste kasu batzuetan, ordea, modu konpultsibo eta kontrolaezinean egiten denean, etxean baliorik gabeko gaiak pilatuz, patologia baten sintoma izan daiteke, Diogenes sindromea esaterako. Kasu guztietan ordea, zaborren berreskurapenaren balioa esaera honetan bil daiteke: Pertsona baten zaborra, beste baten altxorra."@eu . . . . . . . . . . . . . "39108"^^ . "\u0646\u0628\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629"@ar . . "Catador de material recicl\u00E1vel"@pt . . . "Waste picker"@en . . . . . "Avfallssamlande"@sv . "Reciclador de base, llamado tambi\u00E9n recuperador primario, es un trabajador que realiza el oficio de recolectar, seleccionar, recuperar, transformar, comercializar y reutilizar los residuos s\u00F3lidos. Cumple la labor de reciclar en el primer eslab\u00F3n de la cadena de comercializaci\u00F3n y recuperaci\u00F3n de material. El reciclador de base, vive de este oficio, generando sus ingresos seg\u00FAn venda el material que recupera recorriendo calles en busca del material que la comunidad desecha o recolect\u00E1ndolo en vertederos de distintas ciudades. Se distingue adem\u00E1s de cualquier otro tipo de reciclaje, por ser quien trabaja directamente en donde se depositan los residuos s\u00F3lidos, lo que com\u00FAnmente se conoce como basura. Por ello, la selecci\u00F3n de los residuos s\u00F3lidos, los hace desde el lugar de disposici\u00F3n primaria y los transportan hacia el lugar donde se realiza la selecci\u00F3n fina y enfardado, para una venta posterior. Se entiende por selecci\u00F3n fina la separaci\u00F3n de distintas calidades de materiales, lo que le permite el acceso a mejores rangos de precio. En los pa\u00EDses en v\u00EDas de desarrollo diariamente salen a las calles millones de recolectores de materiales reciclables para que a trav\u00E9s de la recuperaci\u00F3n de residuos, lograr el sustento para sus familias y para ellos mismos. En el caso de Am\u00E9rica Latina,\u200B Los recicladores de residuos son figuras clave en el proceso de reciclaje, sin embargo, en su mayor\u00EDa carecen de estructura organizativa, reconocimiento formal y derechos legales, aunque gracias a su determinaci\u00F3n y al poder de la uni\u00F3n, la situaci\u00F3n empieza a cambiar a su favor. ."@es . "\u62FE\u8352\uFF08\u6361\u7834\u70C2\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u6C49\u8BED\u8BCD\u6C47\uFF0C\u62FC\u97F3\u662Fsh\u00EDhu\u0101ng\uFF0C\u6307\uFF08\u7A77\u4EBA\uFF09\u62FE\u53D6\u9057\u5F03\u7684\u7269\u54C1\u6216\u6563\u843D\u7684\u8C37\u7269\u7B49\u3002 \u8FDB\u884C\u8FD9\u79CD\u884C\u4E3A\u7684\u4EBA\u79F0\u4E3A\u62FE\u8352\u8005\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u591A\u6570\u662F\u8D2B\u7A77\u7684\u5F31\u52BF\u793E\u7FA4\u3002\u62FE\u8352\u8005\u51FA\u73B0\u4E8E\u8857\u9053\u3001\u5546\u573A\u3001\u4F4F\u5B85\u540E\u5DF7\u3001\u5783\u573E\u5806\u586B\u533A\u7B49\u3002\u4ECE\u4EBA\u7C7B\u793E\u4F1A\u4EA7\u751F\u7684\u7648\u54C1\u4E2D\uFF0C\u5BFB\u627E\u6709\u5269\u4F59\u4EF7\u503C\u7684\u7269\u6599\uFF0C\u4EA4\u4E8C\u624B\u5E02\u573A\u3001\u5E9F\u6599\u56DE\u6536\u5546\u6216\u6536\u4E70\u8005\uFF0C\u6362\u53D6\u6536\u5165\u3002\u66F4\u6709\u521B\u4F5C\u8005\u5728\u6587\u5B66\u6216\u827A\u672F\u521B\u4F5C\u4E2D\u5C06\u8FD9\u79CD\u4ECE\u8352\u829C\u7834\u70C2\u4E2D\u62FE\u53D6\u4EF7\u503C\u7684\u884C\u4E3A\u5347\u534E\u81F3\u60C5\u611F\u4E0A\u7684\u201C\u62FE\u8352\u201D\uFF0C\u521B\u4F5C\u51FA\u4EE5\u5176\u4E3A\u540D\u7684\u6587\u5B66\u4F5C\u54C1\u6216\u6B4C\u66F2\u7B49\u3002 \u73B0\u6709\u4E00\u52A8\u6F2B\u4F5C\u5BB6\u53EB\u201C\u62FE\u8352\u201D\uFF0C\u4E3A\u4E2D\u56FD\u5361\u901A\u5F62\u8C61\u201C\u5C0F\u7834\u5B69\u201D\u7684\u539F\u521B\u8005\u3002\u5783\u573E\u641C\u5BFB\u3001\u62FE\u8352\u4E0E\u62FE\u9057\u6709\u76F8\u4F3C\uFF0C\u6B64\u7C7B\u6D3B\u52A8\u90FD\u662F\u6CA1\u6709\u4ED8\u51FA\u91D1\u94B1\u4EE3\u4EF7\u800C\u83B7\u53D6\uFF0C\u65F6\u6709\u8BEF\u4F1A\u662F\u76D7\u7A83\u3002\u4F8B\u5982\u8D85\u5E02\u95E8\u5916\u7684\u4E8C\u624B\u7EB8\u76AE\u3001\u8F66\u7BB1\u5EA7\u4F4D\u4E0A\u7684\u5F53\u65E5\u62A5\u7EB8\uFF0C\u53EF\u80FD\u539F\u7269\u4E3B\u8FD8\u672A\u653E\u5F03\u7269\u6743\u3002\u6309\u6CD5\u4F8B\uFF0C\u5931\u7269\u4E0E\u9057\u5F03\u7269\u6709\u5F02\u3002"@zh . . . "M\u00FCllsucher, auch M\u00FCllsammler (gelegentlich M\u00FCllmenschen), sind M\u00E4nner, Frauen und Kinder, die von recyclingf\u00E4higem M\u00FCll leben, den sie sammeln, in Handarbeit trennen und verkaufen oder f\u00FCr sich selbst verwenden. In Ballungsgebieten von dicht besiedelten Entwicklungsl\u00E4ndern, sowie in Regionen die von Wirtschaftskrisen oder inneren Unruhen betroffen sind, gehen mehr Menschen dieser T\u00E4tigkeit nach. Das Fehlen einer Schulpflicht beg\u00FCnstigt dagegen Kinderarbeit auf den M\u00FCllkippen. Sie arbeiten ohne Versicherung und Arbeitsschutz, in der Regel als Tagel\u00F6hner."@de . . "\u0646\u0628\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0633\u062A\u063A\u0646\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u064A\u062A\u0631\u0643\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u062A\u0645 \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0623\u062E\u0630\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0646\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0628\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0641\u0642\u0637."@ar . "6328274"^^ . . . . "R\u00E9cup\u00E9ration informelle des d\u00E9chets"@fr . . . . . . . . . . . "Avfallssamlande \u00E4r en verksamhet som g\u00E5r ut p\u00E5 att man s\u00F6ker genom avfall f\u00F6r att hitta material som kan \u00E5tervinnas. Det \u00E4r framf\u00F6r allt fattiga m\u00E4nniskor i l\u00E4nder med h\u00F6g arbetsl\u00F6shet som samlar avfall. Avfallssamlare \u00E4r utsatta f\u00F6r m\u00E5nga risker, bland annat ras och kemikalier."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zaborren berreskurapen informal"@eu . "O catador de material recicl\u00E1vel \u00E9 um trabalhador urbano que recolhe os res\u00EDduos s\u00F3lidos recicl\u00E1veis, tais como papel\u00E3o, alum\u00EDnio, vidro e outros. No Brasil, segundo os dados da Pesquisa Nacional de Saneamento B\u00E1sico \u2013 PNSB do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00EDstica \u2013 IBGE, de 2008, dos 5507 munic\u00EDpios, cerca de 50% possuem lix\u00F5es, onde os res\u00EDduos s\u00E3o dispostos a c\u00E9u aberto, muitas vezes \u00E0s margens de c\u00F3rregos, sem qualquer tipo de tratamento, poluindo o solo, a \u00E1gua e o ar, com muitos riscos \u00E0 sa\u00FAde da popula\u00E7\u00E3o. Al\u00E9m da polui\u00E7\u00E3o ambiental, constata-se tamb\u00E9m, nesses locais, um grave problema de degrada\u00E7\u00E3o social, pela presen\u00E7a de catadores nos lix\u00F5es, adultos e crian\u00E7as que sobrevivem da separa\u00E7\u00E3o e comercializa\u00E7\u00E3o dos materiais recicl\u00E1veis presentes no lixo urbano. Essas pessoas trabalham em condi\u00E7\u00F5es extremamente prec\u00E1rias, sujeitas a todo tipo de contamina\u00E7\u00E3o e doen\u00E7as, sendo que muitas vezes retiram do lixo o seu alimento. Al\u00E9m disso, a qualidade do material coletado nessas condi\u00E7\u00F5es \u00E9 pior, o que \u00E9 demonstrado pelos baix\u00EDssimos pre\u00E7os praticados nesse mercado. Os catadores vivem ainda \u00E0 margem de todos os direitos sociais e trabalhistas, exclu\u00EDdos da maior parte da riqueza que o mercado de reciclagem movimenta e produz. Crian\u00E7as e adolescentes, que deveriam estar na escola, v\u00EAem-se obrigados a trabalhar para garantir a pr\u00F3pria sobreviv\u00EAncia. Os catadores tamb\u00E9m atuam nas ruas da grande maioria dos munic\u00EDpios brasileiros. O n\u00FAmero de catadores varia de cidade para cidade e, embora n\u00E3o haja uma avalia\u00E7\u00E3o precisa, existe uma tend\u00EAncia evidente de crescimento dessa atividade nas cidades, agravada pelo desemprego crescente no Pa\u00EDs."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . .