. "L\u2019accord sur les eaux du Nil de 1959 est un accord entre l'\u00C9gypte et le Soudan concernant le partage du contr\u00F4le et de l'utilisation des eaux du Nil : \n* La controverse sur la quantit\u00E9 de la moyenne du flux annuel du Nil a \u00E9t\u00E9 r\u00E9gl\u00E9e et estim\u00E9e \u00E0 environ 84 milliards de m\u00E8tres cubes mesur\u00E9s au haut barrage d'Assouan, en \u00C9gypte. \n* L'accord a permis le partage de l'ensemble du d\u00E9bit annuel moyen du Nil entre le Soudan et l'\u00C9gypte \u00E0 respectivement 18,5 et 69.5 milliards de m\u00E8tres cubes. \n* La perte annuelle d'eau due \u00E0 l'\u00E9vaporation et d'autres facteurs ont \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9s \u00E0 environ 10 milliards de m\u00E8tres cubes. Cette quantit\u00E9 serait d\u00E9duite du rendement du Nil avant que les parts soient attribu\u00E9es \u00E0 l'\u00C9gypte et le Soudan. \n* Le Soudan, en accord avec l'\u00C9gypte, construirait des projets qui pe"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "As a body of water that crosses numerous international political borders, the Nile river is subject to multiple political interactions. Traditionally it is seen as the world's longest river flowing 6,700 kilometers through ten countries in northeastern Africa \u2013 Rwanda, Burundi, Democratic Republic of the Congo (DRC), Tanzania, Kenya, Uganda, Ethiopia, South Sudan, Sudan and Egypt with varying climates. Considering the basin area of the Nile, Sudan has the largest size (1.9 million km\u00B2) whereas, of the four major tributaries to the Nile, three originate from Ethiopia \u2013 the Blue Nile, Sobat and Atbara. The modern history of hydropolitics in the Nile basin is very complex and has had wide ramifications both for regional and global developments."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Water politics in the Nile Basin"@en . . . "L\u2019accord sur les eaux du Nil de 1959 est un accord entre l'\u00C9gypte et le Soudan concernant le partage du contr\u00F4le et de l'utilisation des eaux du Nil : \n* La controverse sur la quantit\u00E9 de la moyenne du flux annuel du Nil a \u00E9t\u00E9 r\u00E9gl\u00E9e et estim\u00E9e \u00E0 environ 84 milliards de m\u00E8tres cubes mesur\u00E9s au haut barrage d'Assouan, en \u00C9gypte. \n* L'accord a permis le partage de l'ensemble du d\u00E9bit annuel moyen du Nil entre le Soudan et l'\u00C9gypte \u00E0 respectivement 18,5 et 69.5 milliards de m\u00E8tres cubes. \n* La perte annuelle d'eau due \u00E0 l'\u00E9vaporation et d'autres facteurs ont \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9s \u00E0 environ 10 milliards de m\u00E8tres cubes. Cette quantit\u00E9 serait d\u00E9duite du rendement du Nil avant que les parts soient attribu\u00E9es \u00E0 l'\u00C9gypte et le Soudan. \n* Le Soudan, en accord avec l'\u00C9gypte, construirait des projets qui permettraient d'am\u00E9liorer le flux du Nil, en emp\u00EAchant les pertes par \u00E9vaporation dans les marais du Sudd, sur le Nil Blanc, situ\u00E9 dans le sud du Soudan. Le co\u00FBt et le b\u00E9n\u00E9fice de ces projets seraient divis\u00E9s \u00E9galement entre eux. Si des demandes venaient des autres pays riverains du Nil, le Soudan et l'\u00C9gypte devraient traiter ensemble les r\u00E9clamations. \n* Si la r\u00E9clamation subsistait et que l'eau du Nil devait \u00EAtre partag\u00E9e avec un autre \u00C9tat riverain, ce montant allou\u00E9 serait d\u00E9duit des parts du Soudan et de l'\u00C9gypte en parts \u00E9gales sur le volume du Nil mesur\u00E9 \u00E0 Assouan. \n* L'accord donne \u00E0 l'\u00C9gypte le droit de construire le barrage d'Assouan qui peut stocker l'\u00E9coulement annuel total du Nil. \n* Il \u00E9tait accord\u00E9 au Soudan de construire le barrage de Roseires sur le Nil Bleu, et de d\u00E9velopper d'autres moyens d'irrigations et de production d'\u00E9nergie hydro\u00E9lectrique jusqu'\u00E0 ce qu'il utilise pleinement sa part du Nil. \n* Une Commission technique mixte permanente serait mise en place pour assurer la coop\u00E9ration technique entre les parties."@fr . . . . . . . . . . . . "1119402346"^^ . . . . . . . "Accord sur les eaux du Nil de 1959"@fr . . . . . . "10811807"^^ . . . . . . . . . . "29230"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "As a body of water that crosses numerous international political borders, the Nile river is subject to multiple political interactions. Traditionally it is seen as the world's longest river flowing 6,700 kilometers through ten countries in northeastern Africa \u2013 Rwanda, Burundi, Democratic Republic of the Congo (DRC), Tanzania, Kenya, Uganda, Ethiopia, South Sudan, Sudan and Egypt with varying climates."@en . . .