. . . . . . . . . . . . . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA, W\u014Dt\u0101 B\u014Dizu) is a 2001 Japanese comedy film written and directed by Shinobu Yaguchi, about five boys who start a synchronized swimming team at their high school. The film stars Satoshi Tsumabuki (Suzuki, the leader of the team), Hiroshi Tamaki (Sato), Akifumi Miura (Ohta), Koen Kondo (Kanazawa), Takatoshi Kaneko (Saotome) and Naoto Takenaka (the dolphin trainer). The film was a success in Japan, and was nominated for eight prizes at the Japan Academy Prize, winning awards for 'Best Newcomer' and 'Best Music Score'. A spin-off television series entered its third season in 2005."@en . . . "Waterboys (pel\u00EDcula)"@es . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6CC\uD130\uBCF4\uC774\uC988 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC6CC\uD130\uBCF4\uC774\uC988\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA)\uB294 2001\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC77C\uBCF8 \uC601\uD654\uB85C, 2003\uB144\uBD80\uD130 2005\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD6C4\uC9C0 TV\uC5D0\uC11C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uC81C\uC791, \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0A8\uC790 \uACE0\uB4F1\uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC2F1\uD06C\uB85C\uB098\uC774\uC988\uB4DC \uC2A4\uC704\uBC0D\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC77C\uC744 \uB2E4\uB8EC \uCCAD\uCD98 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C, \uC57C\uAD6C\uCE58 \uC2DC\uB178\uBD80 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uC744 \uB9E1\uC740 \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "W\u014Dt\u0101 B\u014Dizu \u00E8 un film del 2002 diretto da . La vicenda, ispirata ad una storia vera, ruota attorno a cinque ragazzi che iniziano ad allenarsi nella squadra di nuoto sincronizzato del loro liceo."@it . "Japan"@en . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Shinobu Yaguchi, sorti le 7 septembre 2001."@fr . . . "Water Boys (film)"@it . . . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA) adalah film Jepang produksi tahun 2001 yang bercerita tentang tim renang indah putra yang dibentuk 5 siswa SMA. Film komedi ini antara lain dibintangi Satoshi Tsumabuki dan dengan sebagai sutradara sekaligus penulis skenario. Film ini menjadi salah satu film terlaris di Jepang, sehingga Fuji Television membuat serial drama berjudul sama dan ditayangkan tahun 2003. Serial drama Waterboys sukses meraih persentase pemirsa yang tinggi, dan dibuatkan lanjutannya, Waterboys Part 2 (2004) serta episode spesial (2005). Pada tahun 2004, staf film yang memproduksi Waterboys juga membuat film remaja berjudul dan sukses sebagai film laris. Setiap tahunnya sejak tahun 1986, tim renang indah putra SMA Negeri Kawagoe Prefektur Saitama mempertontonkan kebolehan mereka dalam gelar kreativitas sekolah. Tim renang indah SMA Negeri Kawagoe yang tidak umum menjadi bahan liputan di TV Asahi. Produser yang kebetulan menyaksikan program berita tersebut meminta sutradara Shinobu Yaguchi agar membuat film tentang tim renang indah yang semua anggotanya laki-laki. Setelah diputar, awalnya hanya sedikit gedung bioskop yang mau memutar film ini. Namun setelah diliput media massa serta promosi di daerah-daerah, gedung bioskop yang mau memutar film ini jumlahnya semakin bertambah. Film ini turut membangkitkan demam renang indah di Jepang. Stasiun televisi NHK dan Nippon Television kembali membuat film dokumenter tentang tim renang indah putra SMA Negeri Kawagoe. Hasilnya, sejumlah 30 ribu calon siswa mendaftar ke SMA tersebut pada tahun 2002."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E94\u500B\u64B2\u6C34\u7684\u5C11\u5E74"@zh . "5400.0"^^ . . . "Waterboys"@en . . . . . . "Daisuke Sekiguchi"@en . . "90.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u300A\u6C34\u7537\u5B69\u300B\u662F\u7531\u771F\u4EBA\u771F\u4E8B\u6539\u7DE8\u7684\u65E5\u672C\u6821\u5712\u9752\u6625\u52F5\u5FD7\u559C\u5287\u30022001\u5E749\u670815\u65E5\uFF0C\u96FB\u5F71\u5728\u65E5\u672C\u521D\u4E0A\u6620\u6642\u53EA\u5728\u5C11\u6578\u7684\u96FB\u5F71\u9662\u653E\u6620\uFF0C\u56E0\u5927\u53D7\u6B61\u8FCE\u5834\u5834\u7206\u6EFF\uFF0C\u6700\u7D42\u653E\u6620\u5287\u5834\u589E\u52A0\u5230100\u5BB6\uFF0C\u9023\u6620\u516D\u500B\u6708\u3002\u672C\u7247\u4E5F\u662F\u9996\u6B21\u64D4\u4EFB\u4E3B\u6F14\u7684\u59BB\u592B\u6728\u8070\u7684\u6210\u540D\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002\u59BB\u592B\u6728\u8070\u4EE5\u81EA\u7136\u9BAE\u6D3B\u7684\u6F14\u6280\u6210\u529F\u5851\u9020\u4E86\u7537\u4E3B\u89D2\u9234\u6728\u667A\uFF0C\u596A\u5F97\u7576\u5E74\u4EE5\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u734E\u70BA\u9996\u7684\u591A\u500B\u734E\u9805\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u6F14\u54E1\u751F\u6DAF\u7684\u8F49\u6298\u9EDE\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u56E0\u70BA\u96FB\u5F71\u7248\u7684\u5927\u6210\u529F\uFF0C\u4E4B\u540E\u6539\u7DE8\u70BA\u96FB\u8996\u5287\u300A\u6C34\u7537\u5B69\u300B\u30FB\u300A\u6C34\u7537\u5B692\u300B\u30FB\u300A\u6C34\u7537\u5B692005\u5E74\u590F\u300B\uFF0C\u65BC2003\u5E74\u81F32005\u5E74\u5BCC\u58EB\u96FB\u8996\u53F0\u64AD\u653E\u3002"@zh . . . "1110555142"^^ . . . "\u300E\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u300F\uFF08WATER BOYS\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u77E2\u53E3\u53F2\u9756\u3002\u6210\u308A\u884C\u304D\u304B\u3089\u6587\u5316\u796D\u3067\u30B7\u30F3\u30AF\u30ED\u30CA\u30A4\u30BA\u30C9\u30B9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u7537\u5B50\u9AD8\u6821\u751F\u306E\u596E\u95D8\u3068\u53CB\u60C5\u3092\u63CF\u304F\u9752\u6625\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3002 \u8EE2\u3058\u3066\u300C\u30B7\u30F3\u30AF\u30ED\u30CA\u30A4\u30BA\u30C9\u30B9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u306B\u6311\u3080\u7537\u5B50\u751F\u5F92\u9054\u300D\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u8A9E\u81EA\u4F53\u306F\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u304C\u4F5C\u3063\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 2003\u5E74\u306B\u306F\u30D5\u30B8\u30C6\u30EC\u30D3\u306B\u3088\u308A\u300EWATER BOYS\u300F\u3068\u984C\u3057\u3066\u6620\u753B\u306E2\u5E74\u5F8C\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "5400.0"^^ . "\uC6CC\uD130\uBCF4\uC774\uC988"@ko . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6CC\uD130\uBCF4\uC774\uC988 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC6CC\uD130\uBCF4\uC774\uC988\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA)\uB294 2001\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC77C\uBCF8 \uC601\uD654\uB85C, 2003\uB144\uBD80\uD130 2005\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD6C4\uC9C0 TV\uC5D0\uC11C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uB4DC\uB77C\uB9C8\uB85C \uC81C\uC791, \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0A8\uC790 \uACE0\uB4F1\uD559\uC0DD\uB4E4\uC774 \uC2F1\uD06C\uB85C\uB098\uC774\uC988\uB4DC \uC2A4\uC704\uBC0D\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC77C\uC744 \uB2E4\uB8EC \uCCAD\uCD98 \uC774\uC57C\uAE30\uB85C, \uC57C\uAD6C\uCE58 \uC2DC\uB178\uBD80 \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uC744 \uB9E1\uC740 \uC791\uD488\uC774\uB2E4."@ko . . "4324"^^ . . . . . . . . . . "Akifumi Takuma"@en . . . . . . . . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA"@ja . . . "Waterboys (film)"@en . . . . . "Waterboys"@fr . . "W\u014Dt\u0101 B\u014Dizu \u00E8 un film del 2002 diretto da . La vicenda, ispirata ad una storia vera, ruota attorno a cinque ragazzi che iniziano ad allenarsi nella squadra di nuoto sincronizzato del loro liceo."@it . . . "\u300E\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA\u300F\uFF08WATER BOYS\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u77E2\u53E3\u53F2\u9756\u3002\u6210\u308A\u884C\u304D\u304B\u3089\u6587\u5316\u796D\u3067\u30B7\u30F3\u30AF\u30ED\u30CA\u30A4\u30BA\u30C9\u30B9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u3092\u767A\u8868\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u7537\u5B50\u9AD8\u6821\u751F\u306E\u596E\u95D8\u3068\u53CB\u60C5\u3092\u63CF\u304F\u9752\u6625\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u3002 \u8EE2\u3058\u3066\u300C\u30B7\u30F3\u30AF\u30ED\u30CA\u30A4\u30BA\u30C9\u30B9\u30A4\u30DF\u30F3\u30B0\u306B\u6311\u3080\u7537\u5B50\u751F\u5F92\u9054\u300D\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u8A9E\u81EA\u4F53\u306F\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u304C\u4F5C\u3063\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 2003\u5E74\u306B\u306F\u30D5\u30B8\u30C6\u30EC\u30D3\u306B\u3088\u308A\u300EWATER BOYS\u300F\u3068\u984C\u3057\u3066\u6620\u753B\u306E2\u5E74\u5F8C\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30C9\u30E9\u30DE\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Waterboys"@en . . . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Shinobu Yaguchi, sorti le 7 septembre 2001."@fr . . . . . . . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA) adalah film Jepang produksi tahun 2001 yang bercerita tentang tim renang indah putra yang dibentuk 5 siswa SMA. Film komedi ini antara lain dibintangi Satoshi Tsumabuki dan dengan sebagai sutradara sekaligus penulis skenario."@in . "Waterboys"@in . . . "2632306"^^ . "Waterboys (\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30DC\u30FC\u30A4\u30BA, W\u014Dt\u0101 B\u014Dizu) is a 2001 Japanese comedy film written and directed by Shinobu Yaguchi, about five boys who start a synchronized swimming team at their high school. The film stars Satoshi Tsumabuki (Suzuki, the leader of the team), Hiroshi Tamaki (Sato), Akifumi Miura (Ohta), Koen Kondo (Kanazawa), Takatoshi Kaneko (Saotome) and Naoto Takenaka (the dolphin trainer)."@en . . "\u300A\u6C34\u7537\u5B69\u300B\u662F\u7531\u771F\u4EBA\u771F\u4E8B\u6539\u7DE8\u7684\u65E5\u672C\u6821\u5712\u9752\u6625\u52F5\u5FD7\u559C\u5287\u30022001\u5E749\u670815\u65E5\uFF0C\u96FB\u5F71\u5728\u65E5\u672C\u521D\u4E0A\u6620\u6642\u53EA\u5728\u5C11\u6578\u7684\u96FB\u5F71\u9662\u653E\u6620\uFF0C\u56E0\u5927\u53D7\u6B61\u8FCE\u5834\u5834\u7206\u6EFF\uFF0C\u6700\u7D42\u653E\u6620\u5287\u5834\u589E\u52A0\u5230100\u5BB6\uFF0C\u9023\u6620\u516D\u500B\u6708\u3002\u672C\u7247\u4E5F\u662F\u9996\u6B21\u64D4\u4EFB\u4E3B\u6F14\u7684\u59BB\u592B\u6728\u8070\u7684\u6210\u540D\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002\u59BB\u592B\u6728\u8070\u4EE5\u81EA\u7136\u9BAE\u6D3B\u7684\u6F14\u6280\u6210\u529F\u5851\u9020\u4E86\u7537\u4E3B\u89D2\u9234\u6728\u667A\uFF0C\u596A\u5F97\u7576\u5E74\u4EE5\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u91D1\u50CF\u734E\u70BA\u9996\u7684\u591A\u500B\u734E\u9805\uFF0C\u6210\u70BA\u5176\u6F14\u54E1\u751F\u6DAF\u7684\u8F49\u6298\u9EDE\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u56E0\u70BA\u96FB\u5F71\u7248\u7684\u5927\u6210\u529F\uFF0C\u4E4B\u540E\u6539\u7DE8\u70BA\u96FB\u8996\u5287\u300A\u6C34\u7537\u5B69\u300B\u30FB\u300A\u6C34\u7537\u5B692\u300B\u30FB\u300A\u6C34\u7537\u5B692005\u5E74\u590F\u300B\uFF0C\u65BC2003\u5E74\u81F32005\u5E74\u5BCC\u58EB\u96FB\u8996\u53F0\u64AD\u653E\u3002"@zh . . . . . "Waterboys (\u30A6 \u30A9 \u30FC \u30BF \u30FC \u30DC \u30FC \u30A4 \u30BA Waterboys?) es una comedia japonesa del a\u00F1o 2001 escrita y dirigida por , sobre cinco adolescentes que comienzan un equipo de nado sincronizado en su escuela preparatoria.\u200B La pel\u00EDcula est\u00E1 inspirada en eventos reales. En 1999, un grupo de estudiantes del equipo de nataci\u00F3n de la preparatoria Kawagoe en la ciudad de Kawagoe, en la Prefectura de Saitama se inspiraron en las exhibiciones ol\u00EDmpicas de nado sincronizado de la televisi\u00F3n para crear una coreograf\u00EDa de \"Nado sincronizado masculino\" que presentaron en el festival escolar de su preparatoria.\u200B\u200B"@es . "Yoshino Sasaki"@en . . . . "Waterboys (\u30A6 \u30A9 \u30FC \u30BF \u30FC \u30DC \u30FC \u30A4 \u30BA Waterboys?) es una comedia japonesa del a\u00F1o 2001 escrita y dirigida por , sobre cinco adolescentes que comienzan un equipo de nado sincronizado en su escuela preparatoria.\u200B La pel\u00EDcula est\u00E1 inspirada en eventos reales. En 1999, un grupo de estudiantes del equipo de nataci\u00F3n de la preparatoria Kawagoe en la ciudad de Kawagoe, en la Prefectura de Saitama se inspiraron en las exhibiciones ol\u00EDmpicas de nado sincronizado de la televisi\u00F3n para crear una coreograf\u00EDa de \"Nado sincronizado masculino\" que presentaron en el festival escolar de su preparatoria.\u200B\u200B"@es . . . . .