. . . "Watsonia meriana"@en . . . . . . . . "Watsonia ist eine Pflanzengattung in der Familie der Schwertliliengew\u00E4chse (Iridaceae). Die 52 bis 54 Arten sind alle in S\u00FCdafrika verbreitet, wobei wenige auch in Eswatini und Lesotho vorkommen. Einige Arten sind invasive Pflanzen in einigen warmen L\u00E4ndern der Welt."@de . . . . . . . "Watsonia (Gattung)"@de . "[[#Systematics"@en . . . . . . . . "Watsonia est un genre de plantes vivaces de la famille des Iridaceae."@fr . . . "Watsonia"@pt . . . "Watsonia (bugle lily) is a genus of plants in the family Iridaceae, subfamily Crocoideae. Watsonias are native to southern Africa (South Africa, Lesotho, Eswatini). The genus is named after Sir William Watson, an 18th-century British botanist."@en . . . "2"^^ . . "7608"^^ . . . . . "Watsonia"@en . "Watsonia"@pl . . . . . "\u0648\u064E\u0627\u062A\u0652\u0633\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u064E\u0637\u0652\u0635\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Watsonia)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0641\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629.\u0645\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 (\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F). \u0633\u064F\u0645\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631."@ar . . . . "Watsonia (bugle lily) is a genus of plants in the family Iridaceae, subfamily Crocoideae. Watsonias are native to southern Africa (South Africa, Lesotho, Eswatini). The genus is named after Sir William Watson, an 18th-century British botanist."@en . . "Watsoniasl\u00E4ktet (Watsonia) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen irisv\u00E4xter med cirka 58 arter fr\u00E5n s\u00F6dra Afrika."@sv . . . "1123412516"^^ . . . . . "Watsonia \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia IridaceaeWatsonia (Bugle Lily) \u00E9 um g\u00EAnero de plantas da fam\u00EDlia Iridaceae, subfam\u00EDlia Crocoideae. As watsonias s\u00E3o end\u00EAmicas da \u00C1frica do Sul. O nome do g\u00EAnero \u00E9 em homenagem a Sir William Watson , bot\u00E2nico brit\u00E2nico do s\u00E9culo XVIII, A esp\u00E9cie mais cultivada \u00E9 a rosa-flor Watsonia borbonica e sua mutante branco 'do Arderne White'. Estes foram cruzados com Watsonia meriana e outras esp\u00E9cies no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX por criadores, incluindo John Cronin na Austr\u00E1lia e Luther Burbank na Calif\u00F3rnia, para produzir uma ampla gama de cultivares."@pt . . . . . "Species"@en . . . . . . "Watsonia"@fr . . "3495317"^^ . . . . . "\u0648\u064E\u0627\u062A\u0652\u0633\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u064E\u0637\u0652\u0635\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u064E\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Watsonia)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0639\u0634\u0628\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0641\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u0646\u064A\u0629.\u0645\u0647\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 (\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0632\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F). \u0633\u064F\u0645\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631."@ar . "Watsonia"@es . . . . . "*Lemonia (Pers.)\n*Lomenia (Pourr.)\n*Meriana (Trew)\n*Warneria (Mill. ex L.)"@en . . . . . . "Watsonia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes perennes i bulboses de la fam\u00EDlia de les Irid\u00E0cies, end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica. S\u00F3n plantes de fulles ensiformes (en forma d'espasa) i planes. Les flors s\u00F3n vistoses, lleugerament zigomorfes i hermafrodites, reunides en llargues espigues simples o ramificades, erectes. El perigoni est\u00E0 compost per 6 t\u00E8pals subiguals, units a la base formant un tub corbat. Els estams s\u00F3n 3, unilaterals i arquejats. L'ovari \u00E9s \u00EDnfer, l'estil t\u00E9 les branques curtes, sovint desigualment b\u00EDfides. El fruit \u00E9s una c\u00E0psula dehiscent per 3 valves. S\u00F3n plantes ornamentals que es conreen a moltes parts del m\u00F3n. El nom del g\u00E8nere est\u00E0 dedicat al bot\u00E0nic angl\u00E8s William Watson."@ca . . . . . . . "Watsoniasl\u00E4ktet (Watsonia) \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen irisv\u00E4xter med cirka 58 arter fr\u00E5n s\u00F6dra Afrika."@sv . . . . . . "\u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . "Watsonia (plant)"@en . . . "Watsonia \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny kosa\u0107cowatych (Iridaceae). Obejmuje 52\u201356 gatunk\u00F3w. Ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w naturze w Afryce Po\u0142udniowej, z centrum zr\u00F3\u017Cnicowania w Prowincji Przyl\u0105dkowej Zachodniej. Rosn\u0105 w r\u00F3\u017Cnych siedliskach \u2013 od miejsc skalistych i suchych formacji trawiastych i zaro\u015Blowych po g\u00F3rskie mokrad\u0142a. Nie s\u0105 wymagaj\u0105ce w uprawie i wiele gatunk\u00F3w uprawianych jest jako ro\u015Bliny ozdobne, ale w obszarach pod wp\u0142ywem klimatu ciep\u0142ego \u2013 tylko cz\u0119\u015B\u0107 gatunk\u00F3w znosi kilkustopniowe przymrozki."@pl . . . . . . . . . . . . . "Watsoniasl\u00E4ktet"@sv . . . . "Watsonia"@ca . . . . . "Watsonia ist eine Pflanzengattung in der Familie der Schwertliliengew\u00E4chse (Iridaceae). Die 52 bis 54 Arten sind alle in S\u00FCdafrika verbreitet, wobei wenige auch in Eswatini und Lesotho vorkommen. Einige Arten sind invasive Pflanzen in einigen warmen L\u00E4ndern der Welt."@de . . "Watsonia \u00E9 um g\u00EAnero da fam\u00EDlia IridaceaeWatsonia (Bugle Lily) \u00E9 um g\u00EAnero de plantas da fam\u00EDlia Iridaceae, subfam\u00EDlia Crocoideae. As watsonias s\u00E3o end\u00EAmicas da \u00C1frica do Sul. O nome do g\u00EAnero \u00E9 em homenagem a Sir William Watson , bot\u00E2nico brit\u00E2nico do s\u00E9culo XVIII, Existem 56 esp\u00E9cies aceitas na \u00C1frica do Sul, com duas variedades e cerca de 112 nomes ou n\u00E3o resolvidas ou consideradas como sin\u00F4nimos. Todos s\u00E3o ervas perenes que crescem a partir de rebentos e produzir picos eretas de flores vistosas. A maioria s\u00E3o plantas de fynbos, adaptadas a um clima do tipo mediterr\u00E2neo , mas algumas ocorrem ao longo das \u00E1reas do leste e do interior do pa\u00EDs e adaptadas a uma ampla gama de condi\u00E7\u00F5es, clima, principalmente continental, com chuvas de ver\u00E3o. Muitas esp\u00E9cies ocorrem principalmente nas montanhas, embora alguns ocorrem em planos arenosos e \u00E1reas pantanosas. A esp\u00E9cie mais cultivada \u00E9 a rosa-flor Watsonia borbonica e sua mutante branco 'do Arderne White'. Estes foram cruzados com Watsonia meriana e outras esp\u00E9cies no in\u00EDcio do s\u00E9culo XX por criadores, incluindo John Cronin na Austr\u00E1lia e Luther Burbank na Calif\u00F3rnia, para produzir uma ampla gama de cultivares."@pt . . . "Watsonia tambi\u00E9n conocido como brisia o dianita es un g\u00E9nero de plantas perennes y bulbosas, oriundas de Sud\u00E1frica, de la familia Iridaceae. Comprende 174 especies descritas y de estas, solo 56 aceptadas.\u200B"@es . . "Watsonia tambi\u00E9n conocido como brisia o dianita es un g\u00E9nero de plantas perennes y bulbosas, oriundas de Sud\u00E1frica, de la familia Iridaceae. Comprende 174 especies descritas y de estas, solo 56 aceptadas.\u200B"@es . . "Watsonia \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny kosa\u0107cowatych (Iridaceae). Obejmuje 52\u201356 gatunk\u00F3w. Ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w naturze w Afryce Po\u0142udniowej, z centrum zr\u00F3\u017Cnicowania w Prowincji Przyl\u0105dkowej Zachodniej. Rosn\u0105 w r\u00F3\u017Cnych siedliskach \u2013 od miejsc skalistych i suchych formacji trawiastych i zaro\u015Blowych po g\u00F3rskie mokrad\u0142a. Nie s\u0105 wymagaj\u0105ce w uprawie i wiele gatunk\u00F3w uprawianych jest jako ro\u015Bliny ozdobne, ale w obszarach pod wp\u0142ywem klimatu ciep\u0142ego \u2013 tylko cz\u0119\u015B\u0107 gatunk\u00F3w znosi kilkustopniowe przymrozki."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Watsonia est un genre de plantes vivaces de la famille des Iridaceae."@fr . "Watsonia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes perennes i bulboses de la fam\u00EDlia de les Irid\u00E0cies, end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica. S\u00F3n plantes de fulles ensiformes (en forma d'espasa) i planes. Les flors s\u00F3n vistoses, lleugerament zigomorfes i hermafrodites, reunides en llargues espigues simples o ramificades, erectes. El perigoni est\u00E0 compost per 6 t\u00E8pals subiguals, units a la base formant un tub corbat. Els estams s\u00F3n 3, unilaterals i arquejats. L'ovari \u00E9s \u00EDnfer, l'estil t\u00E9 les branques curtes, sovint desigualment b\u00EDfides. El fruit \u00E9s una c\u00E0psula dehiscent per 3 valves. S\u00F3n plantes ornamentals que es conreen a moltes parts del m\u00F3n. El nom del g\u00E8nere est\u00E0 dedicat al bot\u00E0nic angl\u00E8s William Watson."@ca . . "Mill."@en . . . . "Watsonia fulgens"@en . .