. . . . "Wawatam Lighthouse"@en . . "Wawatam Lighthouse is an automated, modern lighthouse that guards the harbor of St. Ignace, Michigan, in the Straits of Mackinac. Originally completely nonfunctional, it was erected in 1998 by the Michigan Department of Transportation (MDOT) near Monroe, Michigan as an iconic roadside attraction at a welcome center that greeted northbound drivers on Interstate 75 (I-75). After serving in this capacity for six years, the structure was threatened in 2004 when MDOT decided to rebuild the welcome center and demolish the tower."@en . . . . . "\u74E6\u74E6\u5854\u59C6\u71C8\u5854\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AWawatam Lighthouse\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u81EA\u52D5\u5316\u7684\u73FE\u4EE3\u71C8\u5854\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5BC6\u897F\u6839\u5DDE\u9EA5\u57FA\u8AFE\u6C34\u9053\u7684\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u9EA5\u80AF\u8857\u7684\u6771\u7AEF\u8207\u7684\u4EA4\u53C9\u53E3\u3002\u5B83\u65BC1998\u5E74\u7531\u5BC6\u897F\u6839\u5DDE\u9580\u7F85\u9644\u8FD1\u7684\uFF08MDOT\uFF09\u8C4E\u7ACB\u8D77\u4F86\uFF0C\u572875\u865F\u5DDE\u969B\u516C\u8DEF\uFF08I-75\uFF09\u65C1\u4F5C\u70BA\u904A\u5BA2\u4E2D\u5FC3\u7684\u6A19\u8A8C\u6027\u666F\u9EDE\uFF0C\u4F46\u7576\u6642\u4E26\u6C92\u6709\u5B89\u88DD\u7167\u660E\u8A2D\u5099\uFF0C\u50C5\u4F5C\u70BA\u88DD\u98FE\u7528\u9014\u30022004\u5E74\uFF0C\u56E0\u5EFA\u7BC9\u7684\u7D50\u69CB\u6709\u8457\u4E00\u5B9A\u7684\u53D7\u640D\uFF0CMDOT\u6C7A\u5B9A\u91CD\u5EFA\u6B61\u8FCE\u4E2D\u5FC3\u4E26\u62C6\u9664\u5854\u6A13\u3002 \u7576\u6642\u9084\u5F9E\u672A\u6709\u904E\u71C8\u5854\u7684\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u5E02\u807D\u8AAA\u6709\u6A5F\u6703\u5F97\u5230\u4E00\u5EA7\u71C8\u5854\uFF0C\u65BC\u662F\u5411MDOT\u8981\u6C42\u5C07\u710A\u63A5\u92FC\u5854\u63D0\u4F9B\u7D66\u4ED6\u5011\uFF0C\u800CMDOT\u4E5F\u540C\u610F\u4E86\u9019\u9805\u8981\u6C42\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u4F86\u5169\u5E74\u7684\u6642\u9593\u88E1\uFF0C\u71C8\u5854\u7684\u7D50\u69CB\u88AB\u62C6\u89E3\uFF0C\u7528\u5361\u8ECA\u904B\u5230\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\uFF0C\u7136\u5F8C\u91CD\u65B0\u8C4E\u7ACB\u8D77\u4F86\uFF0C\u4E26\u5B89\u88DD\u5DE5\u4F5C\u71C8\u4EE5\u8F14\u52A9\u5C0E\u822A\u3002\u9019\u5EA7\u300C\u65B0\u300D\u71C8\u5854\u65BC2006\u5E748\u6708\u5728\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u9996\u6B21\u9EDE\u4EAE\u3002\u622A\u81F32022\u5E74\uFF0C\u5B83\u662F\u7F8E\u570B\u6C34\u57DF\u5C1A\u5728\u4F7F\u7528\u7684\u71C8\u5854\u4E2D\u6700\u665A\u5EFA\u6210\u7684\u71C8\u5854\u3002"@zh . . . . . . "\u74E6\u74E6\u5854\u59C6\u71C8\u5854 (\u5BC6\u897F\u6839\u5DDE)"@zh . "\u74E6\u74E6\u5854\u59C6\u71C8\u5854\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AWawatam Lighthouse\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u81EA\u52D5\u5316\u7684\u73FE\u4EE3\u71C8\u5854\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5BC6\u897F\u6839\u5DDE\u9EA5\u57FA\u8AFE\u6C34\u9053\u7684\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u9EA5\u80AF\u8857\u7684\u6771\u7AEF\u8207\u7684\u4EA4\u53C9\u53E3\u3002\u5B83\u65BC1998\u5E74\u7531\u5BC6\u897F\u6839\u5DDE\u9580\u7F85\u9644\u8FD1\u7684\uFF08MDOT\uFF09\u8C4E\u7ACB\u8D77\u4F86\uFF0C\u572875\u865F\u5DDE\u969B\u516C\u8DEF\uFF08I-75\uFF09\u65C1\u4F5C\u70BA\u904A\u5BA2\u4E2D\u5FC3\u7684\u6A19\u8A8C\u6027\u666F\u9EDE\uFF0C\u4F46\u7576\u6642\u4E26\u6C92\u6709\u5B89\u88DD\u7167\u660E\u8A2D\u5099\uFF0C\u50C5\u4F5C\u70BA\u88DD\u98FE\u7528\u9014\u30022004\u5E74\uFF0C\u56E0\u5EFA\u7BC9\u7684\u7D50\u69CB\u6709\u8457\u4E00\u5B9A\u7684\u53D7\u640D\uFF0CMDOT\u6C7A\u5B9A\u91CD\u5EFA\u6B61\u8FCE\u4E2D\u5FC3\u4E26\u62C6\u9664\u5854\u6A13\u3002 \u7576\u6642\u9084\u5F9E\u672A\u6709\u904E\u71C8\u5854\u7684\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u5E02\u807D\u8AAA\u6709\u6A5F\u6703\u5F97\u5230\u4E00\u5EA7\u71C8\u5854\uFF0C\u65BC\u662F\u5411MDOT\u8981\u6C42\u5C07\u710A\u63A5\u92FC\u5854\u63D0\u4F9B\u7D66\u4ED6\u5011\uFF0C\u800CMDOT\u4E5F\u540C\u610F\u4E86\u9019\u9805\u8981\u6C42\u3002\u5728\u63A5\u4E0B\u4F86\u5169\u5E74\u7684\u6642\u9593\u88E1\uFF0C\u71C8\u5854\u7684\u7D50\u69CB\u88AB\u62C6\u89E3\uFF0C\u7528\u5361\u8ECA\u904B\u5230\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\uFF0C\u7136\u5F8C\u91CD\u65B0\u8C4E\u7ACB\u8D77\u4F86\uFF0C\u4E26\u5B89\u88DD\u5DE5\u4F5C\u71C8\u4EE5\u8F14\u52A9\u5C0E\u822A\u3002\u9019\u5EA7\u300C\u65B0\u300D\u71C8\u5854\u65BC2006\u5E748\u6708\u5728\u8056\u4F0A\u683C\u7D0D\u65AF\u9996\u6B21\u9EDE\u4EAE\u3002\u622A\u81F32022\u5E74\uFF0C\u5B83\u662F\u7F8E\u570B\u6C34\u57DF\u5C1A\u5728\u4F7F\u7528\u7684\u71C8\u5854\u4E2D\u6700\u665A\u5EFA\u6210\u7684\u71C8\u5854\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Phare de Wawatam"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "53879454"^^ . . . . . . . . "1120552122"^^ . . . . . . . . . . "18485"^^ . . . . . . . . . . . . . "Wawatam Lighthouse is an automated, modern lighthouse that guards the harbor of St. Ignace, Michigan, in the Straits of Mackinac. Originally completely nonfunctional, it was erected in 1998 by the Michigan Department of Transportation (MDOT) near Monroe, Michigan as an iconic roadside attraction at a welcome center that greeted northbound drivers on Interstate 75 (I-75). After serving in this capacity for six years, the structure was threatened in 2004 when MDOT decided to rebuild the welcome center and demolish the tower. Demolition was averted when the St. Ignace civic leaders for the Straits of Mackinac municipality, which had never had a light tower, heard of the opportunity and asked that the welded steel tower be given to them, this time for use in real life. Over a two-year period, the redundant structure was cut apart, trucked to St. Ignace, and re-erected, this time as a functional aid to navigation with a working light. The \"new\" lighthouse was re-lighted in St. Ignace in August 2006. As of 2022, it is one of the final working light towers to be erected in the waters of the United States."@en . . . "Le phare de Wawatam (en anglais : Wawatam Lighthouse) est un phare moderne et automatis\u00E9 du lac Huron situ\u00E9 au port de Saint-Ignace dans le d\u00E9troit de Mackinac dans le Comt\u00E9 de Mackinac, Michigan. Il avait \u00E9t\u00E9 initialement \u00E9rig\u00E9 pr\u00E8s de Monroe, au Michigan, en tant que roadside attraction embl\u00E9matique en 1998, et a \u00E9t\u00E9 allum\u00E9 pour la premi\u00E8re fois comme aide \u00E0 la navigation \u00E0 Saint-Ignace en ao\u00FBt 2006."@fr . . . . . . "Le phare de Wawatam (en anglais : Wawatam Lighthouse) est un phare moderne et automatis\u00E9 du lac Huron situ\u00E9 au port de Saint-Ignace dans le d\u00E9troit de Mackinac dans le Comt\u00E9 de Mackinac, Michigan. Il avait \u00E9t\u00E9 initialement \u00E9rig\u00E9 pr\u00E8s de Monroe, au Michigan, en tant que roadside attraction embl\u00E9matique en 1998, et a \u00E9t\u00E9 allum\u00E9 pour la premi\u00E8re fois comme aide \u00E0 la navigation \u00E0 Saint-Ignace en ao\u00FBt 2006."@fr . . . . . . .