"\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639"@ar . "\u308D\u3046\u305D\u304F\u30D7\u30EC\u30A4\uFF08\u874B\u71ED\u30D7\u30EC\u30A4\u3001\u881F\u71ED\u30D7\u30EC\u30A4\uFF09\u3068\u306F\u3001\u706B\u306E\u3064\u3044\u305F\u308D\u3046\u305D\u304F\u3092\u50BE\u3051\u3066\u3001\u6EF4\u308A\u843D\u3061\u308B\u6EB6\u3051\u305F\u874B\u3092\u8089\u4F53\u306B\u5782\u3089\u3059\u3053\u3068\u3067\u6027\u7684\u8208\u596E\u3092\u9AD8\u3081\u308BSM\u30D7\u30EC\u30A4\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . "\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A \u062F\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0637\u0641\u064A\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0634\u0643\u0644\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628.\u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0637\u0626\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0642 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0641\u064A \u0644\u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "El juego con cera, tambi\u00E9n llamado waxing, wax play o juego con velas,\u200B\u200B es una forma de juego sexual er\u00F3tico que se practica en un contexto BDSM.\u200B Se debe tener precauci\u00F3n al momento de la pr\u00E1ctica, ya que se pueden presentar quemaduras tan graves que requieran atenci\u00F3n m\u00E9dica.\u200B Se suele aplicar en distintas partes del cuerpo a excepci\u00F3n de los ojos, fosas nasales, o\u00EDdos y boca.\u200B Asimismo, existen varias t\u00E9cnicas que se emplean como el \u00ABgoteo\u00BB en la cual se distribuyen las gotas sobre el cuerpo, el \u00ABvertimiento\u00BB que consiste en derramar grandes o peque\u00F1as cantidades de cera y es \u00ABprobablemente la m\u00E1s arriesgada de las t\u00E9cnicas\u00BB.\u200B Y una \u00FAltima llamada \u00ABpintar con cera\u00BB, que no es m\u00E1s que dibujar sobre el cuerpo por medio de una brocha.\u200B"@es . . . . . "Argizari-jolasa BDSM kulturan argizarizko kandelak erabiltzen egiten den da. Sexu-jolas honetan kandelaren argizaria beste pertsonaren larruazalaren gainera botatzen da, errekuntza sentsazio txikia sortuz. Ez bada egoki egiten, arriskutsua izan daitekeen praktika da, erredurek mediku baten atentzioa eska baitezakete. Argizaria gorputzeko hainbat lekutan isurtzen da, baina ez da egin behar begi, sudur, belarri edo ahoan, arriskua handia delako. Ohikoa da tantaz tanta egitea, baina batzuetan urtutako kantitate handiak ere isurtzen dira gorputzaren gainean, askoz arriskutsuagoa dena."@eu . . . "Wax-spel"@nl . . "El juego con cera, tambi\u00E9n llamado waxing, wax play o juego con velas,\u200B\u200B es una forma de juego sexual er\u00F3tico que se practica en un contexto BDSM.\u200B Se debe tener precauci\u00F3n al momento de la pr\u00E1ctica, ya que se pueden presentar quemaduras tan graves que requieran atenci\u00F3n m\u00E9dica.\u200B"@es . "\u308D\u3046\u305D\u304F\u30D7\u30EC\u30A4"@ja . "Het wax-spel - ook wel kaarsvet-spel - is een sensueel spel met vloeibare warme dan wel hete paraffine. Meestal is dit het vloeibare vet van een brandende kaars dat op de huid wordt gedruppeld. Ook weleens een hoeveelheid paraffine, gesmolten in een pot of pan waarna het - al dan niet met een lepel - wordt uitgegoten. De hoge temperatuur van de wax of paraffine geeft bij het neerkomen op de huid een licht schrikeffect bij de persoon die het ontvangt. De ene persoon kan meer van deze hitte verdragen dan een ander. Ook de plek waarop het neerkomt zal het effect meer of minder hevig zijn. Op de tepels of penis zal dit gevoeliger zijn dan bijvoorbeeld op de rug of billen. De ervaring en het uitoefenen van het wax-spel kan worden opgedaan en beleefd door zowel stellen, groepen als ook personen bij zichzelf. Paraffine heeft een variabele smelttemperatuur afhankelijk van de ketenlengte en zuiverheid, vaak ligt deze rond 50-60\u00B0C. Dit kan hoger of lager zijn al naargelang het type of toevoeging. Wanneer er minerale olie aan toegevoegd is zal deze wat lager liggen en als er stearine aan toegevoegd is hoger. Van bijenwas-kaarsen is deze een paar graden warmer dan die van paraffine. Gesmolten paraffine heeft een kookpunt van boven de 350\u00B0C, te warme was of was met een te hoog smeltpunt kan dus ernstige brandwonden veroorzaken. Het is dus belangrijk dat men op de hoogte is van de smelttemperatuur van de was en deze niet ver laat opwarmen. Bij het neerkomen van de wax op de huid koelt deze zeer snel af waardoor het druppelen of gieten langere tijd achter elkaar verdragen kan worden. In de uitzending van VARA's Nachtshow op 28 november 1986 werd een wax-spel opgevoerd en kreeg het in Nederland zijn eerste publieke bekendheid. Hier werd het als zachte \"beginnersvariant\" van sm-seks voorgesteld."@nl . . . . "\u6EF4\u881F\u662F\u6027\u8650\u604B\u884C\u70BA\u7684\u4E00\u7A2E\u3002\u6307\u5C07\u71D2\u71B1\u878D\u5316\u7684\u881F\u71ED\u6EF4\u5728\u53D7\u8650\u8005\u7684\u81C9\u90E8\u3001\u624B\u90E8\u3001\u817F\u90E8\u3001\u81C0\u90E8\u3001\u820C\u5934\u6216\u6027\u5668\u5B98\uFF0C\u4F7F\u5176\u75DB\u82E6\uFF0C\u65BD\u8650\u8005\u501F\u6B64\u5F97\u5230\u3002\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u4F7F\u53D7\u8650\u8005\u53D7\u50B7\uFF0C\u9700\u8981\u8F03\u9AD8\u7684\u6280\u5DE7\uFF0C\u881F\u71ED\u8DDD\u96E2\u53D7\u8650\u8005\u4E00\u822C\u8F03\u9060\uFF1B\u73FE\u5728\u5247\u591A\u63A1\u7528\u4F4E\u6EAB\u881F\u71ED\uFF0C\u300C\u4F4E\u6EAB\u881F\u71ED\u300D\u7684\u7194\u9EDE\u6EAB\u5EA6\u8F03\u4E00\u822C\u881F\u71ED\u70BA\u4F4E\uFF0C\u8F03\u4E0D\u5BB9\u6613\u707C\u50B7\u76AE\u819A\u3002 \u4E0D\u904E\u6EF4\u881F\u6709\u50B7\u8EAB\u98A8\u96AA\uFF0C\u5728\u9999\u6E2F\u5C31\u51FA\u73FE\u904E\u56E0\u881F\u592A\u9AD8\u6EAB\u800C\u4EE4\u76AE\u819A\u707C\u50B7\u7684\u65B0\u805E\u5831\u9053\u3002"@zh . . "Juego con cera"@es . "Il gioco con la cera \u00E8 un gioco erotico realizzato facendo gocciolare o versando la cera calda sul corpo del partner. Per tale scopo si pu\u00F2 ricorrere direttamente a una candela, oppure alla cera di paraffina fatta fondere in un contenitore di terracotta o a bagnomaria. Pu\u00F2 rappresentare sia una pratica BDSM che un gioco effettuato nell'ambito della classica attivit\u00E0 sessuale. Terminato il gioco, la cera solidificatasi sul corpo pu\u00F2 essere rimossa lavando con acqua tiepida e raschiando delicatamente."@it . . "Het wax-spel - ook wel kaarsvet-spel - is een sensueel spel met vloeibare warme dan wel hete paraffine. Meestal is dit het vloeibare vet van een brandende kaars dat op de huid wordt gedruppeld. Ook weleens een hoeveelheid paraffine, gesmolten in een pot of pan waarna het - al dan niet met een lepel - wordt uitgegoten. De hoge temperatuur van de wax of paraffine geeft bij het neerkomen op de huid een licht schrikeffect bij de persoon die het ontvangt. De ene persoon kan meer van deze hitte verdragen dan een ander. Ook de plek waarop het neerkomt zal het effect meer of minder hevig zijn. Op de tepels of penis zal dit gevoeliger zijn dan bijvoorbeeld op de rug of billen. De ervaring en het uitoefenen van het wax-spel kan worden opgedaan en beleefd door zowel stellen, groepen als ook personen "@nl . . . . . "\uCD1B\uB18D \uD50C\uB808\uC774\uB294 \uBD88 \uBD99\uC740 \uC591\uCD08\uB97C \uAE30\uC6B8\uC5EC \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB179\uC740 \uC641\uC2A4\uB97C \uC721\uCCB4\uC5D0 \uD758\uB9AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC131\uC801 \uD765\uBD84\uC744 \uB192\uC774\uB294 SM \uD50C\uB808\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC641\uC2A4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF8\uB798 \uC641\uC2A4 \uD50C\uB808\uC774(wax play)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B4 \uB54C\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC800\uC628\uCD08\uB97C \uD138 \uC788\uB294 \uACF3\uC5D0 \uD758\uB824 \uAD73\uAC8C \uD55C \uB4A4 \uB5BC\uC11C \uC641\uC2F1\uC744 \uD55C\uB2E4\uACE0 \uD558\uC5EC \uC641\uC2F1 \uD50C\uB808\uC774\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uB9CE\uC740 \uC5D0\uC138\uBA38\uB4E4\uC774 \uC774 \uD50C\uB808\uC774\uB97C \uC990\uAE30\uBA70, \uC800\uC628\uCD08\uB97C \uC9C1\uC811 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9, \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB728\uAC70\uC6B4 \uC641\uC2A4\uAC00 \uBB34\uBC29\uBE44 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uD53C\uBD80\uC5D0 \uB2FF\uC73C\uBA74 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uB728\uAC70\uC6C0\uC744 \uB290\uB07C\uB294 \uAC83\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC641\uC2A4\uAC00 \uAD73\uC5B4\uC9C8 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB728\uAC70\uC6C0\uC774 \uCC28\uBD84\uD558\uAC8C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC548\uC804\uC744 \uC704\uD574 \uC8FC\uB85C \uC800\uC628 \uC591\uCD08\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uD1B5 \uC0DD\uAC01\uB9CC\uD07C \uB728\uAC70\uC6C0\uC774 \uD06C\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . "1093178642"^^ . "Argizari-jolas"@eu . . . "\u03A0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD"@el . . "\u6EF4\u881F\u662F\u6027\u8650\u604B\u884C\u70BA\u7684\u4E00\u7A2E\u3002\u6307\u5C07\u71D2\u71B1\u878D\u5316\u7684\u881F\u71ED\u6EF4\u5728\u53D7\u8650\u8005\u7684\u81C9\u90E8\u3001\u624B\u90E8\u3001\u817F\u90E8\u3001\u81C0\u90E8\u3001\u820C\u5934\u6216\u6027\u5668\u5B98\uFF0C\u4F7F\u5176\u75DB\u82E6\uFF0C\u65BD\u8650\u8005\u501F\u6B64\u5F97\u5230\u3002\u70BA\u4E86\u907F\u514D\u4F7F\u53D7\u8650\u8005\u53D7\u50B7\uFF0C\u9700\u8981\u8F03\u9AD8\u7684\u6280\u5DE7\uFF0C\u881F\u71ED\u8DDD\u96E2\u53D7\u8650\u8005\u4E00\u822C\u8F03\u9060\uFF1B\u73FE\u5728\u5247\u591A\u63A1\u7528\u4F4E\u6EAB\u881F\u71ED\uFF0C\u300C\u4F4E\u6EAB\u881F\u71ED\u300D\u7684\u7194\u9EDE\u6EAB\u5EA6\u8F03\u4E00\u822C\u881F\u71ED\u70BA\u4F4E\uFF0C\u8F03\u4E0D\u5BB9\u6613\u707C\u50B7\u76AE\u819A\u3002 \u4E0D\u904E\u6EF4\u881F\u6709\u50B7\u8EAB\u98A8\u96AA\uFF0C\u5728\u9999\u6E2F\u5C31\u51FA\u73FE\u904E\u56E0\u881F\u592A\u9AD8\u6EAB\u800C\u4EE4\u76AE\u819A\u707C\u50B7\u7684\u65B0\u805E\u5831\u9053\u3002"@zh . . . "\u6EF4\u8721"@zh . . . "Gioco con la cera"@it . "\u308D\u3046\u305D\u304F\u30D7\u30EC\u30A4\uFF08\u874B\u71ED\u30D7\u30EC\u30A4\u3001\u881F\u71ED\u30D7\u30EC\u30A4\uFF09\u3068\u306F\u3001\u706B\u306E\u3064\u3044\u305F\u308D\u3046\u305D\u304F\u3092\u50BE\u3051\u3066\u3001\u6EF4\u308A\u843D\u3061\u308B\u6EB6\u3051\u305F\u874B\u3092\u8089\u4F53\u306B\u5782\u3089\u3059\u3053\u3068\u3067\u6027\u7684\u8208\u596E\u3092\u9AD8\u3081\u308BSM\u30D7\u30EC\u30A4\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . "\uCD1B\uB18D \uD50C\uB808\uC774\uB294 \uBD88 \uBD99\uC740 \uC591\uCD08\uB97C \uAE30\uC6B8\uC5EC \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB179\uC740 \uC641\uC2A4\uB97C \uC721\uCCB4\uC5D0 \uD758\uB9AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC131\uC801 \uD765\uBD84\uC744 \uB192\uC774\uB294 SM \uD50C\uB808\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC641\uC2A4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF8\uB798 \uC641\uC2A4 \uD50C\uB808\uC774(wax play)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B4 \uB54C\uB3C4 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC800\uC628\uCD08\uB97C \uD138 \uC788\uB294 \uACF3\uC5D0 \uD758\uB824 \uAD73\uAC8C \uD55C \uB4A4 \uB5BC\uC11C \uC641\uC2F1\uC744 \uD55C\uB2E4\uACE0 \uD558\uC5EC \uC641\uC2F1 \uD50C\uB808\uC774\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uB9CE\uC740 \uC5D0\uC138\uBA38\uB4E4\uC774 \uC774 \uD50C\uB808\uC774\uB97C \uC990\uAE30\uBA70, \uC800\uC628\uCD08\uB97C \uC9C1\uC811 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9, \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB728\uAC70\uC6B4 \uC641\uC2A4\uAC00 \uBB34\uBC29\uBE44 \uC0C1\uD0DC\uC758 \uD53C\uBD80\uC5D0 \uB2FF\uC73C\uBA74 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uB728\uAC70\uC6C0\uC744 \uB290\uB07C\uB294 \uAC83\uACFC \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC641\uC2A4\uAC00 \uAD73\uC5B4\uC9C8 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB728\uAC70\uC6C0\uC774 \uCC28\uBD84\uD558\uAC8C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC548\uC804\uC744 \uC704\uD574 \uC8FC\uB85C \uC800\uC628 \uC591\uCD08\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uD1B5 \uC0DD\uAC01\uB9CC\uD07C \uB728\uAC70\uC6C0\uC774 \uD06C\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB: Wax play) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 BDSM. \u0397 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C8\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD. \u0395\u03AC\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C1\u03AF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1."@el . "Wax play (em portugu\u00EAs: jogo de cera) \u00E9 uma forma de temperature play praticada no BDSM. Nessa pr\u00E1tica, a pessoa que est\u00E1 exercendo o papel de dominadora segura uma vela acesa sobre o submisso e pinga a cera da vela derretida na pele dele. Costas, n\u00E1degas, seios, barriga e genitais s\u00E3o os alvos mais comuns dessa pr\u00E1tica. N\u00E3o \u00E9 aconselhado pingar cera derretida em partes do corpo onde haja muitos p\u00EAlos, pois isso pode ser dificultar a remo\u00E7\u00E3o da cera. O prop\u00F3sito do wax play \u00E9 aplicar uma sensa\u00E7\u00E3o de queima\u00E7\u00E3o na pele atrav\u00E9s da cera da vela. Diferentes tipos de vela possuem diferentes pontos de fus\u00E3o, ent\u00E3o nem todos os tipos de vela s\u00E3o seguros para essa pr\u00E1tica. Se n\u00E3o for praticado de maneira segura, o wax play pode causar queimaduras graves o suficiente para exigir algum tipo de aten\u00E7\u00E3o m\u00E9dica."@pt . "\uCD1B\uB18D \uD50C\uB808\uC774"@ko . "Wax play"@pt . "Argizari-jolasa BDSM kulturan argizarizko kandelak erabiltzen egiten den da. Sexu-jolas honetan kandelaren argizaria beste pertsonaren larruazalaren gainera botatzen da, errekuntza sentsazio txikia sortuz. Ez bada egoki egiten, arriskutsua izan daitekeen praktika da, erredurek mediku baten atentzioa eska baitezakete. Argizaria gorputzeko hainbat lekutan isurtzen da, baina ez da egin behar begi, sudur, belarri edo ahoan, arriskua handia delako. Ohikoa da tantaz tanta egitea, baina batzuetan urtutako kantitate handiak ere isurtzen dira gorputzaren gainean, askoz arriskutsuagoa dena."@eu . . . "Il gioco con la cera \u00E8 un gioco erotico realizzato facendo gocciolare o versando la cera calda sul corpo del partner. Per tale scopo si pu\u00F2 ricorrere direttamente a una candela, oppure alla cera di paraffina fatta fondere in un contenitore di terracotta o a bagnomaria. Pu\u00F2 rappresentare sia una pratica BDSM che un gioco effettuato nell'ambito della classica attivit\u00E0 sessuale. Ovviamente occorre fare attenzione a non ustionare il compagno, utilizzando ad esempio accorgimenti quali quello di controllare la temperatura della cera versandone dapprima un po' sul proprio polso. Pi\u00F9 distante dal corpo si fa colare la cera, pi\u00F9 tempo per raffreddarsi avr\u00E0 quest'ultima prima di giungere a destinazione. Bisogna evitare di utilizzare la cera d'api e preferire piuttosto la cera di paraffina, che possiede un punto di fusione inferiore (al di sotto dei 60 \u00B0C). Inoltre bisogna evitare candele con colori metallici e candele profumate, in quanto bruciano a temperature maggiori e comportano un maggiore rischio di ustioni. L'uso contemporaneo di cera di diversi colori permette di \"decorare\" il corpo del partner ottenendo dei contrasti di tonalit\u00E0 molto suggestivi dal punto di vista estetico. Terminato il gioco, la cera solidificatasi sul corpo pu\u00F2 essere rimossa lavando con acqua tiepida e raschiando delicatamente."@it . . . "Wax play is a form of temperature play practiced in a BDSM context, in which wax from a candle is dripped onto a person's naked skin, in order to introduce a slight burning sensation to the skin. This is considered a moderately advanced form of play. If done wrong, wax play can cause burns severe enough to require medical attention."@en . . "\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A \u062F\u064A \u0625\u0633 \u0625\u0645\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0637\u0641\u064A\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0634\u0643\u0644\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628.\u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0637\u0626\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0642 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0641\u064A \u0644\u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0629."@ar . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB: Wax play) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 BDSM. \u0397 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC \u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C8\u03AF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD. \u0395\u03AC\u03BD \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C1\u03AF \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1."@el . "Wax play (em portugu\u00EAs: jogo de cera) \u00E9 uma forma de temperature play praticada no BDSM. Nessa pr\u00E1tica, a pessoa que est\u00E1 exercendo o papel de dominadora segura uma vela acesa sobre o submisso e pinga a cera da vela derretida na pele dele. Costas, n\u00E1degas, seios, barriga e genitais s\u00E3o os alvos mais comuns dessa pr\u00E1tica. N\u00E3o \u00E9 aconselhado pingar cera derretida em partes do corpo onde haja muitos p\u00EAlos, pois isso pode ser dificultar a remo\u00E7\u00E3o da cera."@pt . . . . "6005"^^ . . . "Wax play"@en . . . . . . "711225"^^ . "Wax play is a form of temperature play practiced in a BDSM context, in which wax from a candle is dripped onto a person's naked skin, in order to introduce a slight burning sensation to the skin. This is considered a moderately advanced form of play. If done wrong, wax play can cause burns severe enough to require medical attention."@en . .