. "6510977"^^ . "* Chapters 17-20"@en . "Bokura ga Ita (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F lit. Nosotros est\u00E1bamos ah\u00ED?), conocido en pa\u00EDses de habla hispana como \u00C9rase una vez nosotros, es una serie de manga escrita e ilustrada por Yuuki Obata. Se centra en la vida de una joven estudiante de primer a\u00F1o de preparatoria, Nanami Takahashi. Originalmente fue publicada por la revista Betsucomi, con el primer volumen tank\u014Dbon siendo lanzado el 26 de octubre de 2002. Su adaptaci\u00F3n a serie de anime comenz\u00F3 a transmitirse en Jap\u00F3n el 3 de julio de 2006 y se compone de 26 episodios.\u200B En 2005, el manga gan\u00F3 el Premio Sh\u014Dgakukan en la categor\u00EDa de mejor sh\u014Djo.\u200B Es uno de los mangas sh\u014Djo m\u00E1s populares de Jap\u00F3n, recientemente ha estado en el top 10 de los m\u00E1s vendidos en Jap\u00F3n y ha permanecido muchos meses. El manga y el anime son especialmente populares entre las adolescentes japonesas, expandiendo dicha popularidad por todo el mundo. Recientemente se confirm\u00F3 un live action y se ha informado que esta tendr\u00E1 el mismo final que la historia en el manga. Se presentar\u00E1 en Jap\u00F3n en la primavera del 2012 y ser\u00E1n dos pel\u00EDculas, la segunda se estrenar\u00E1 poco tiempo despu\u00E9s de la primera, el elenco se encuentra encabezado por Toma Ikuta (como Motoharu Yano) y Yuriko Yoshitaka (como Nanami Takahashi)."@es . "Susumu Hieda"@en . "2012-03-26"^^ . . "6000.0"^^ . . . "We Were There"@en . "Official anime website"@en . "2010-01-05"^^ . "Bokura ga Ita"@de . "Flower Comics"@en . . . "Bokura ga Ita (jap. \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, dt. \u201EWir waren da\u201C) war eine von 2002 bis 2012 erscheinende Manga-Serie der japanischen Zeichnerin . Der ungef\u00E4hr 1700 Seiten umfassende Manga, der auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde, richtet sich an jugendliche M\u00E4dchen, l\u00E4sst sich also der Sh\u014Djo-Gattung zuordnen."@de . . "* Chapters 21-24"@en . . . . "2011-11-01"^^ . . . "0978-04-09"^^ . . . "2009-10-26"^^ . "2011-05-03"^^ . . . "Bokura ga ita"@it . . "Bokura ga Ita"@es . "The cover of the first Japanese manga volume as published by Shogakukan"@en . . . . "2009-07-07"^^ . "\u300E\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F\u300F\uFF08\u307C\u304F\u3089\u304C\u3044\u305F\uFF09\u306F\u3001\u300E\u30D9\u30C4\u30B3\u30DF\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u7551\u53CB\u7D00\u306B\u3088\u308B\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u30022002\u5E74\u306B\u9023\u8F09\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u304C1200\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3059\u308B\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u308B\u30022005\u5E74\u3001\u7B2C50\u56DE\u5C0F\u5B66\u9928\u6F2B\u753B\u8CDE\u5C11\u5973\u5411\u3051\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u30022006\u5E74\u306B\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u30012012\u5E74\u306B\u306F\u5B9F\u5199\u6620\u753B\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u5C0F\u5B66\u9928\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u5358\u884C\u672C\u516816\u5DFB\u3068\u30D5\u30A1\u30F3\u30D6\u30C3\u30AF\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022012\u5E743\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1200\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "2013-05-07"^^ . "2004-04-26"^^ . "33363"^^ . "2012-11-06"^^ . "2004-07-26"^^ . "Chikako Furuya"@en . "Bokura ga Ita (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F lit. \"\u00C9ramos n\u00F3s\"?) \u00E9 um mang\u00E1 sh\u014Djo escrito por Yuki Obata. Uma adapta\u00E7\u00E3o em anime foi ao ar entre 3 de julho e 25 de dezembro de 2006. A s\u00E9rie foi licenciada na Am\u00E9rica do Norte pela Viz Media."@pt . . "2010-03-02"^^ . . . . "2012-04-21"^^ . "Bokura ga ita - Noi c'eravamo (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F Bokura ga ita?) \u00E8 un manga sh\u014Djo scritto e disegnato da , pubblicato in Giappone sulla rivista Betsucomi di Shogakukan dal maggio 2002 al marzo 2012. Nel 2005, l'opera ha vinto il premio Shogakukan nella categoria sh\u014Djo. Un adattamento anime prodotto da Artland e \u00E8 stato trasmesso in Giappone su Chiba TV a partire dal 5 luglio al 27 dicembre 2006. Un film live action diretto da , dal titolo omonimo, \u00E8 stato proiettato in due parti il 17 marzo e il 21 aprile 2012 nelle sale cinematografiche nipponiche, con T\u014Dma Ikuta e Yuriko Yoshitaka nelle vesti dei protagonisti della storia. In Italia il manga \u00E8 stato distribuito da Flashbook dal maggio 2007 all'ottobre 2012, mentre l'anime e il live action sono inediti."@it . . . . "* Chapters 13\u201316"@en . . . . "2012-05-05"^^ . "\u300A\u6211\u5011\u7684\u5B58\u5728\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u5C0F\u7551\u53CB\u7D00\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u5C0F\u5B66\u9928\u65D7\u4E0B\u96DC\u8A8C\u300ABetsucomi\u300B2002\u5E745\u6708\u865F\u81F32012\u5E743\u6708\u865F\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516816\u5377\u3002 \u672C\u4F5C\u69AE\u7372\u7B2C50\u56DE\uFF082004\u5E74\u5EA6\uFF09\u5C0F\u5B66\u9928\u6F2B\u753B\u8CDE\uFF08\u5C11\u5973\u5411\u90E8\u9580\uFF09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u7D2F\u8A08\u92B7\u91CF\u76EE\u524D\u7A81\u78341000\u842C\u90E8\u3002 \u672C\u4F5C\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u75312006\u5E747\u67083\u65E5\u958B\u59CB\uFF0C\u6BCF\u9031\u661F\u671F\u4E0026:00\u65BCKBS\u4EAC\u90FD\u64AD\u653E\uFF0C\u516826\u8A71\u3002"@zh . . "Bokura ga Ita"@pt . . "* Chapters 5\u20138"@en . "1116039426"^^ . "K\u014Dichir\u014D S\u014Dtome"@en . "2009-05-05"^^ . . . "978"^^ . . "2002-04-13"^^ . . . "C'\u00E9tait nous"@fr . . "We Were There (Japanese: \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, Hepburn: Bokura ga Ita) is a Japanese romance manga series written and illustrated by Yuki Obata. The story follows the relationship between Motoharu Yano and Nanami Takahashi, starting from their teenage years and continuing into their early twenties. It was serialized in Shogakukan's Betsucomi magazine from April 2002 to February 2012 and later collected into 16 bound volumes under the Flower Comics imprint. The manga is licensed for an English-language release in North America by Viz Media. We Were There was adapted into a 26-episode anime television series, produced by Artland and directed by Akitaro Daichi, which aired in Japan from July 3 to December 25, 2006. A two-part live-action film adaptation, starring Toma Ikuta and Yuriko Yoshitaka, and directed by Takahiro Miki, was released in Japan on March 17 and April 21, 2012, respectively. In 2005, the series won the 50th Shogakukan Manga Award in the sh\u014Djo manga category."@en . . . . . . . "16"^^ . . "Bokura ga Ita (\u044F\u043F. \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F \u0411\u043E\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0430 \u0438\u0442\u0430, \u00AB\u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u044B\u00BB) \u00ABWe Were There\u00BB \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 . \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 Betsucomi \u0441 2002 \u043F\u043E 2012 \u0433\u043E\u0434. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E \u0438\u044E\u043D\u044F 2009. \u0422\u0430\u043D\u043A\u043E\u0431\u043E\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E Shogakukan. \u041F\u043E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Artland \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 3 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E 25 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 Shogakukan \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0451\u0434\u0437\u0451\u00BB. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u041C\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u044B\u00BB."@ru . . . . . . "2009-11-03"^^ . . . . "* Chapters 54-59"@en . "2006-04-26"^^ . . . . . . . . "live film"@en . . . "\u300A\u6211\u5011\u7684\u5B58\u5728\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u5C0F\u7551\u53CB\u7D00\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\u3002\u65BC\u5C0F\u5B66\u9928\u65D7\u4E0B\u96DC\u8A8C\u300ABetsucomi\u300B2002\u5E745\u6708\u865F\u81F32012\u5E743\u6708\u865F\u671F\u9593\u9032\u884C\u9023\u8F09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516816\u5377\u3002 \u672C\u4F5C\u69AE\u7372\u7B2C50\u56DE\uFF082004\u5E74\u5EA6\uFF09\u5C0F\u5B66\u9928\u6F2B\u753B\u8CDE\uFF08\u5C11\u5973\u5411\u90E8\u9580\uFF09\u3002\u55AE\u884C\u672C\u7D2F\u8A08\u92B7\u91CF\u76EE\u524D\u7A81\u78341000\u842C\u90E8\u3002 \u672C\u4F5C\u7684\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u75312006\u5E747\u67083\u65E5\u958B\u59CB\uFF0C\u6BCF\u9031\u661F\u671F\u4E0026:00\u65BCKBS\u4EAC\u90FD\u64AD\u653E\uFF0C\u516826\u8A71\u3002"@zh . . . "We Were There (Japanese: \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, Hepburn: Bokura ga Ita) is a Japanese romance manga series written and illustrated by Yuki Obata. The story follows the relationship between Motoharu Yano and Nanami Takahashi, starting from their teenage years and continuing into their early twenties. It was serialized in Shogakukan's Betsucomi magazine from April 2002 to February 2012 and later collected into 16 bound volumes under the Flower Comics imprint. The manga is licensed for an English-language release in North America by Viz Media."@en . "Japanese"@en . "2010-08-26"^^ . "2002-04-13"^^ . "C'\u00E9tait nous (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, Bokura ga ita, litt. \u00AB Nous \u00E9tions l\u00E0 \u00BB) est une s\u00E9rie de sh\u014Djo manga \u00E9crite et dessin\u00E9e par Y\u016Bki Obata. Elle est pr\u00E9publi\u00E9e dans le magazine Betsucomi de Sh\u014Dgakukan puis reli\u00E9e en seize tomes de novembre 2002 \u00E0 mars 2012. Le manga est r\u00E9compens\u00E9 par le 50e prix Sh\u014Dgakukan dans la cat\u00E9gorie Sh\u014Djo, \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Le Sablier de Hinako Ashihara. En 2006, le manga est adapt\u00E9 en une s\u00E9rie d'animation de 26 \u00E9pisodes produite par le studio d'animation Artland et r\u00E9alis\u00E9e par . Il a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en un film live en deux parties sortis respectivement en mars et avril 2012 au Japon sous le titre We Were There."@fr . "Suguru Matsutani"@en . . . . "2003-02-26"^^ . "2007-08-24"^^ . . "Tomoko Yoshida"@en . . "\u6211\u5011\u7684\u5B58\u5728"@zh . "Yasushi \u014Cshima"@en . "2002-10-26"^^ . . . "* Chapters 36-39"@en . . . . . "Bokura ga Ita (\u044F\u043F. \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F \u0411\u043E\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0430 \u0438\u0442\u0430, \u00AB\u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u044B\u00BB) \u00ABWe Were There\u00BB \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 . \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 Betsucomi \u0441 2002 \u043F\u043E 2012 \u0433\u043E\u0434. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E \u0438\u044E\u043D\u044F 2009. \u0422\u0430\u043D\u043A\u043E\u0431\u043E\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E Shogakukan. \u041F\u043E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Artland \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 3 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E 26 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E 25 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 Shogakukan \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0451\u0434\u0437\u0451\u00BB. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0422\u0430\u043A\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E \u041C\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u044B\u00BB."@ru . . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC6B0\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F)\uB294 \u3008\uBCA0\uCE20\uCF54\uBBF8\u3009(\uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78)\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB41C \uC758 \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uC81C50\uD68C \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uB9CC\uD654\uC0C1 (\uC18C\uB140 \uBD80\uBB38)\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uACE0, \uCD1D \uD310\uB9E4\uC218\uB294 1000\uB9CC \uBD80\uB97C \uB3CC\uD30C\uD588\uB2E4. 2006\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 12\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8 \uC804 16\uAD8C\uACFC \uD32C\uBD81\uC774 \uAC04\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "2010-05-04"^^ . "\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F"@ja . . "* Chapters 45-48"@en . "English"@en . . . "\u300E\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F\u300F\uFF08\u307C\u304F\u3089\u304C\u3044\u305F\uFF09\u306F\u3001\u300E\u30D9\u30C4\u30B3\u30DF\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u5C0F\u7551\u53CB\u7D00\u306B\u3088\u308B\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u30022002\u5E74\u306B\u9023\u8F09\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u304C1200\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3059\u308B\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u308B\u30022005\u5E74\u3001\u7B2C50\u56DE\u5C0F\u5B66\u9928\u6F2B\u753B\u8CDE\u5C11\u5973\u5411\u3051\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u30022006\u5E74\u306B\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u30012012\u5E74\u306B\u306F\u5B9F\u5199\u6620\u753B\u304C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u5C0F\u5B66\u9928\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u3088\u308A\u5358\u884C\u672C\u516816\u5DFB\u3068\u30D5\u30A1\u30F3\u30D6\u30C3\u30AF\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022012\u5E743\u6708\u6642\u70B9\u3067\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u7D2F\u8A08\u767A\u884C\u90E8\u6570\u306F1200\u4E07\u90E8\u3092\u7A81\u7834\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "* Chapters 25-28"@en . . "2009-09-01"^^ . "C'\u00E9tait nous (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, Bokura ga ita, litt. \u00AB Nous \u00E9tions l\u00E0 \u00BB) est une s\u00E9rie de sh\u014Djo manga \u00E9crite et dessin\u00E9e par Y\u016Bki Obata. Elle est pr\u00E9publi\u00E9e dans le magazine Betsucomi de Sh\u014Dgakukan puis reli\u00E9e en seize tomes de novembre 2002 \u00E0 mars 2012. Le manga est r\u00E9compens\u00E9 par le 50e prix Sh\u014Dgakukan dans la cat\u00E9gorie Sh\u014Djo, \u00E0 \u00E9galit\u00E9 avec Le Sablier de Hinako Ashihara."@fr . "26"^^ . . . . "* Chapters 29-31"@en . . . . . . ""@en . "1"^^ . . . . "Jun Abe"@en . . . . . . . "4"^^ . . . "2006-12-25"^^ . . "Bokura ga Ita (jap. \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F, dt. \u201EWir waren da\u201C) war eine von 2002 bis 2012 erscheinende Manga-Serie der japanischen Zeichnerin . Der ungef\u00E4hr 1700 Seiten umfassende Manga, der auch als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde, richtet sich an jugendliche M\u00E4dchen, l\u00E4sst sich also der Sh\u014Djo-Gattung zuordnen."@de . . . "Seiji Mut\u014D"@en . "Fuyuna Iizuka"@en . "* Chapters 1\u20134\n* Notes"@en . . . . . "\uC6B0\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4"@ko . . "2006-11-24"^^ . . . "16"^^ . . "( \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uC6B0\uB9AC\uB4E4\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F)\uB294 \u3008\uBCA0\uCE20\uCF54\uBBF8\u3009(\uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78)\uC5D0\uC11C \uC5F0\uC7AC\uB41C \uC758 \uB9CC\uD654 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. 2004\uB144 \uC81C50\uD68C \uC1FC\uAC00\uCFE0\uCE78 \uB9CC\uD654\uC0C1 (\uC18C\uB140 \uBD80\uBB38)\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uACE0, \uCD1D \uD310\uB9E4\uC218\uB294 1000\uB9CC \uBD80\uB97C \uB3CC\uD30C\uD588\uB2E4. 2006\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 12\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2E8\uD589\uBCF8 \uC804 16\uAD8C\uACFC \uD32C\uBD81\uC774 \uAC04\uD589\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "tv series"@en . . . "16"^^ . "2003-06-26"^^ . . "2004-12-20"^^ . . . . . "List of Bokura ga Ita episodes"@en . . . "Manga"@en . . . "6"^^ . . "7"^^ . "2009-03-18"^^ . "4"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . . "3"^^ . . "1"^^ . "Takuya Yui"@en . "14"^^ . . "15"^^ . . "12"^^ . . "#Volume list"@en . "13"^^ . . "10"^^ . . "11"^^ . . "8"^^ . "We Were There (manga)"@en . "9"^^ . "2012-03-17"^^ . . . . . . . . "2009-01-06"^^ . . . "2005-12-20"^^ . . "2012-02-13"^^ . "2011-06-24"^^ . . "Sh\u014Djo"@en . "2005-04-25"^^ . "2009-03-03"^^ . . "Bokura ga ita - Noi c'eravamo (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F Bokura ga ita?) \u00E8 un manga sh\u014Djo scritto e disegnato da , pubblicato in Giappone sulla rivista Betsucomi di Shogakukan dal maggio 2002 al marzo 2012. Nel 2005, l'opera ha vinto il premio Shogakukan nella categoria sh\u014Djo. In Italia il manga \u00E8 stato distribuito da Flashbook dal maggio 2007 all'ottobre 2012, mentre l'anime e il live action sono inediti."@it . "* Chapters 40-44"@en . . . "Bokura ga Ita"@ru . . . . "2006-07-03"^^ . "Aya Kawamura"@en . . . . "* Chapters 49-53"@en . . "2008-11-04"^^ . "Bokura ga Ita (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F lit. Nosotros est\u00E1bamos ah\u00ED?), conocido en pa\u00EDses de habla hispana como \u00C9rase una vez nosotros, es una serie de manga escrita e ilustrada por Yuuki Obata. Se centra en la vida de una joven estudiante de primer a\u00F1o de preparatoria, Nanami Takahashi. Originalmente fue publicada por la revista Betsucomi, con el primer volumen tank\u014Dbon siendo lanzado el 26 de octubre de 2002. Su adaptaci\u00F3n a serie de anime comenz\u00F3 a transmitirse en Jap\u00F3n el 3 de julio de 2006 y se compone de 26 episodios.\u200B"@es . . . . "Bokura ga Ita (\u50D5\u7B49\u304C\u3044\u305F lit. \"\u00C9ramos n\u00F3s\"?) \u00E9 um mang\u00E1 sh\u014Djo escrito por Yuki Obata. Uma adapta\u00E7\u00E3o em anime foi ao ar entre 3 de julho e 25 de dezembro de 2006. A s\u00E9rie foi licenciada na Am\u00E9rica do Norte pela Viz Media."@pt . . . . . . . "2003-11-26"^^ . "2012-02-13"^^ . "* Chapters 9\u201312"@en . . . . . . . . . . "2010-07-06"^^ . . . "Bokura ga Ita"@en . . "* Chapters 32-35"@en . .