. . . . . . . ""@en . . . "\uC6F0\uCEF4 \uD22C \uB9C8\uC6EC"@ko . "Siobhan Williams"@en . . "Bienvenidos a Marwen (en ingl\u00E9s: Welcome to Marwen) es una pel\u00EDcula estadounidense de drama\u200B coescrita por Robert Zemeckis y Caroline Thompson y dirigida por Zemeckis. Est\u00E1 inspirada en el documental de Jeff Malmberg de 2010 Marwencol. La pel\u00EDcula es protagonizada por Steve Carell, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, Leslie Zemeckis, y Neil Jackson. Fue estrenada por Universal Pictures el 21 de diciembre de 2018."@es . . . . . "Welcome to Marwen adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2018 garapan Robert Zemeckis, yang menulis naskahnya dengan Caroline Thompson. Film tersebut terinspirasi oleh dokumenter tahun 2010 karya Jeff Malmberg yang berjudul . Film tersebut menampilkan Steve Carell, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, , dan"@in . . . . . . . "Welcome to Marwen"@en . . . "6960.0"^^ . . "6960.0"^^ . "Bienvenue \u00E0 Marwen (Welcome to Marwen) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Zemeckis, sorti en 2018. Il s'inspire du documentaire (en) de Jeff Malmberg, sur la vie et l'\u0153uvre de Mark Hogancamp."@fr . . . . "Jack Rapke"@en . "\u00AB\u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to Marwen) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0417\u0435\u043C\u0435\u043A\u0438\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B\u0430\u0439\u043D \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043D\u043A\u043E\u043B\u00BB, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0425\u043E\u0433\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u043F\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0443, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0430\u043C\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0421\u0442\u0438\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E Unreal Engine 4 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438"@ru . . "\u300A\u6B22\u8FCE\u6765\u5230\u9A6C\u6587\u9547\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWelcome to Marwen\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u6B61\u8FCE\u4F86\u5230\u99AC\u96F2\u93AE\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u99AC\u514B\u7684\u7570\u60F3\u4E16\u754C\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2018\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u50B3\u8A18\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u52DE\u52C3\u00B7\u8F9B\u5BC6\u514B\u65AF\u81EA\u7DE8\u81EA\u5C0E\uFF0C\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5361\u723E\u3001\u840A\u7D72\u8389\u00B7\u66FC\u6069\u3001\u9EDB\u5B89\u00B7\u514B\u9B6F\u683C\u3001\u6885\u91CC\u7279\u00B7\u97E6\u5F17\u3001\u8CC8\u5948\u723E\u00B7\u5922\u5167\u3001\u827E\u838E\u00B7\u5CA1\u85A9\u96F7\u8207\u95DC\u6735\u7433\u00B7\u514B\u8389\u7D72\u8482\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\u3002\u8A72\u7247\u7684\u9748\u611F\u6E90\u81EA\u5091\u592B\u00B7\u99AC\u59C6\u67CF\u683C\uFF08Jeff Malmberg\uFF09\u57F7\u5C0E\u76842010\u5E74\u7D00\u9304\u7247\u300A\u300B\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u88AB\u4EBA\u6BC6\u6253\u800C\u8EAB\u5FC3\u56B4\u91CD\u53D7\u5275\u7684\u99AC\u514B\u00B7\u54C8\u6839\u574E\u666E\uFF08\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5361\u723E\u98FE\u6F14\uFF09\u900F\u904E\u6253\u9020\u4E00\u500B\u7E2E\u5C0F\u7248\u7684\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6751\u843D\u4F86\u7642\u7652\u81EA\u5DF1\u7684\u6545\u4E8B\u3002 \u300A\u99AC\u514B\u7684\u7570\u60F3\u4E16\u754C\u300B\u65BC2018\u5E7412\u670821\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . . . . "Bienvenidos a Marwen"@es . . "$39\u201350 million"@en . . . . . "English"@en . . "Welcome to Marwen 2018ko Robert Zemeckis estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, Marwencol dokumentalean oinarrituta."@eu . . . . . . "Jeremiah O'Driscoll"@en . "\u00AB\u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welcome to Marwen) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0417\u0435\u043C\u0435\u043A\u0438\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B\u0430\u0439\u043D \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043D\u043A\u043E\u043B\u00BB, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0425\u043E\u0433\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u043F\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0437\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0443, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0430\u044F \u0430\u043C\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0421\u0442\u0438\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u043B. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E Unreal Engine 4 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Universal Pictures 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u043C. \u041F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0443\u0431\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Universal \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 60 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0443\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0425\u043E\u0433\u0430\u043D\u043A\u044D\u043C\u043F\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u00AB\u043A\u0443\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E\u00BB \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u044E: \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434."@ru . . . . "Perfect World Pictures"@en . . . . . "Welcome to Marwen is een Amerikaanse dramafilm uit 2018, geregisseerd door Robert Zemeckis. De film is gebaseerd op het leven van de Amerikaanse kunstenaar Mark Hogancamp die na een zware mishandeling ontsnapt aan de dood en ontwaakt uit een coma, maar zich daarna nauwelijks iets van zijn verleden kan herinneren."@nl . . . . . . "Welcome to Marwen is een Amerikaanse dramafilm uit 2018, geregisseerd door Robert Zemeckis. De film is gebaseerd op het leven van de Amerikaanse kunstenaar Mark Hogancamp die na een zware mishandeling ontsnapt aan de dood en ontwaakt uit een coma, maar zich daarna nauwelijks iets van zijn verleden kan herinneren."@nl . . . . . . . . "Welcome to Marwen 2018ko Robert Zemeckis estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da, Marwencol dokumentalean oinarrituta."@eu . . "Welcome to Marwen"@en . . . . . . . . . . . "Benvenuti a Marwen (Welcome to Marwen) \u00E8 un film del 2018 scritto e diretto da Robert Zemeckis con protagonista Steve Carell. La pellicola \u00E8 l'adattamento cinematografico del documentario del 2010 Marwencol, incentrato sulla vita ed i lavori dell'artista e fotografo Mark Hogancamp, che perse la capacit\u00E0 di parlare e di camminare, ma soprattutto la memoria, in seguito ad un pestaggio che lo ridusse in coma."@it . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . . "Robert Zemeckis"@en . . "ImageMovers"@en . "\u30DE\u30FC\u30A6\u30A7\u30F3"@ja . . . "Bienvenidos a Marwen (en ingl\u00E9s: Welcome to Marwen) es una pel\u00EDcula estadounidense de drama\u200B coescrita por Robert Zemeckis y Caroline Thompson y dirigida por Zemeckis. Est\u00E1 inspirada en el documental de Jeff Malmberg de 2010 Marwencol. La pel\u00EDcula es protagonizada por Steve Carell, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, Leslie Zemeckis, y Neil Jackson. Fue estrenada por Universal Pictures el 21 de diciembre de 2018."@es . . . . "Welcome to Marwen is a 2018 American drama film directed by Robert Zemeckis, who co-wrote the script with Caroline Thompson. It is inspired by Jeff Malmberg's 2010 documentary Marwencol. The film stars Steve Carell in the lead role, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, Leslie Zemeckis, Siobhan Williams and Neil Jackson, and follows the true story of Mark Hogancamp, a man struggling with PTSD who, after being physically assaulted, creates a fictional village to ease his trauma. The film was released by Universal Pictures on December 21, 2018. Critics praised the animated segments and performances, particularly Carell's, but criticized the inconsistent tone and screenplay. The film grossed only $13 million worldwide, becoming a box-office bomb."@en . . . "Welcome to Marwen"@in . . . . . ""@en . . . . . . . . "Leslie Mann"@en . . . . . "Willkommen in Marwen (Originaltitel Welcome to Marwen) ist ein Filmdrama von Robert Zemeckis, das am 21. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am 28. M\u00E4rz 2019 in die deutschen Kinos kam. Die Filmbiografie handelt von Mark Hogancamp, der von f\u00FCnf Fremden nach einem Barbesuch verpr\u00FCgelt wird und nur knapp mit dem Leben davonkommt."@de . . . . . . . . . . . "\u300A\uC6F0\uCEF4 \uD22C \uB9C8\uC6EC\u300B(\uC601\uC5B4: Welcome to Marwen)\uC740 2018\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD310\uD0C0\uC9C0, \uCF54\uBBF8\uB514 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC2E4\uC0AC \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uC800\uBA54\uD0A4\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC81C\uD504 \uB9D0\uBC84\uADF8\uC758 \uB2E4\uD050\uBA58\uD130\uB9AC \uC601\uD654 \u300A\u300B(Marwencol)\uC5D0\uC11C \uC601\uAC10\uC744 \uBC1B\uC544 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "39.0"^^ . . . . "Benvenuti a Marwen (Welcome to Marwen) \u00E8 un film del 2018 scritto e diretto da Robert Zemeckis con protagonista Steve Carell. La pellicola \u00E8 l'adattamento cinematografico del documentario del 2010 Marwencol, incentrato sulla vita ed i lavori dell'artista e fotografo Mark Hogancamp, che perse la capacit\u00E0 di parlare e di camminare, ma soprattutto la memoria, in seguito ad un pestaggio che lo ridusse in coma."@it . . . . "no"@en . . "Universal Pictures"@en . . . . . . . "\u300A\uC6F0\uCEF4 \uD22C \uB9C8\uC6EC\u300B(\uC601\uC5B4: Welcome to Marwen)\uC740 2018\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD310\uD0C0\uC9C0, \uCF54\uBBF8\uB514 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC2E4\uC0AC \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uC800\uBA54\uD0A4\uC2A4\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC81C\uD504 \uB9D0\uBC84\uADF8\uC758 \uB2E4\uD050\uBA58\uD130\uB9AC \uC601\uD654 \u300A\u300B(Marwencol)\uC5D0\uC11C \uC601\uAC10\uC744 \uBC1B\uC544 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Gwendoline Christie"@en . . . "Merritt Wever"@en . . . . "Eiza Gonz\u00E1lez"@en . . "United States"@en . "1.31E7"^^ . "Janelle Mon\u00E1e"@en . . . . . . . . "53911359"^^ . . . . "1.31E7"^^ . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0648\u064A\u0646 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0632\u064A\u0645\u064A\u0643\u064A\u0633 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 2018 . \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642\u064A \u0644\u0640 \u062C\u064A\u0641 \u0645\u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u063A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0648\u062C\u0627\u0646\u0643\u0627\u0645\u0628. \u0628\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0647\u0627 39 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 13 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0646\u0629\u060C \u0628\u0642\u064A \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0648\u062C\u0627\u0646\u0643\u0627\u0645\u0628 \u0641\u064A \u063A\u064A\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u064A\u0642\u0638\u060C \u064A\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 . \u0633\u0648\u0641 \u064A\u062E\u0644\u0642 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0645\u064A\u064B\u0627\u060C \u0647\u0648 Marwen \u060C \u0648\u0647\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 . \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0647\u0627\u062C\u0633\u0627. \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u060C \u064A\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0648\u0647\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062F\u0645\u0649 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0634\u064A\u062A\u0647 \u0648\u0645\u0627\u0636\u064A\u0647. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A\u060C \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0647\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062F\u064A\u062C\u0627 \u062B\u0648\u0631\u064A\u0633\u060C \u062C\u064A \u062C\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0637\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 : \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u064A\u0647 \u060C."@ar . "Welcome to Marwen"@en . . . . . . . . . . . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0648\u064A\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "Neil Jackson"@en . . . "Welcome to Marwen is a 2018 American drama film directed by Robert Zemeckis, who co-wrote the script with Caroline Thompson. It is inspired by Jeff Malmberg's 2010 documentary Marwencol. The film stars Steve Carell in the lead role, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, Leslie Zemeckis, Siobhan Williams and Neil Jackson, and follows the true story of Mark Hogancamp, a man struggling with PTSD who, after being physically assaulted, creates a fictional village to ease his trauma."@en . "Steve Starkey"@en . "Universal Pictures"@en . . . ""@en . "Steve Carell"@en . . . "\u0423\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0435\u043D\u0430"@ru . . . . . "Willkommen in Marwen"@de . . "Diane Kruger"@en . . "Bienvenue \u00E0 Marwen (Welcome to Marwen) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Zemeckis, sorti en 2018. Il s'inspire du documentaire (en) de Jeff Malmberg, sur la vie et l'\u0153uvre de Mark Hogancamp."@fr . . . . . . . . . "\u300E\u30DE\u30FC\u30A6\u30A7\u30F3\u300F\uFF08Welcome to Marwen\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30BC\u30E1\u30AD\u30B9\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30FB\u30AB\u30EC\u30EB\u3068\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30F3\u306A\u3069\u3002\u5B9F\u5728\u3059\u308B\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30DF\u30CB\u30C1\u30E5\u30A2\u5199\u771F\u5BB6\u306E\u5B9F\u8A71\u3092\u3082\u3068\u306B\u3001\u66B4\u6F22\u305F\u3061\u306B\u8972\u308F\u308C\u3066\u91CD\u5EA6\u306E\u8A18\u61B6\u969C\u5BB3\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u7537\u6027\u304C\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u7A7A\u60F3\u4E16\u754C\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u308B\u3053\u3068\u3067\u793E\u4F1A\u5FA9\u5E30\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u304F\u59FF\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Welcome to Marwen"@nl . "116.0"^^ . . . "C. Kim Miles"@en . . . "Leslie Zemeckis"@en . "Welcome to Marwen adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 2018 garapan Robert Zemeckis, yang menulis naskahnya dengan Caroline Thompson. Film tersebut terinspirasi oleh dokumenter tahun 2010 karya Jeff Malmberg yang berjudul . Film tersebut menampilkan Steve Carell, Leslie Mann, Diane Kruger, Merritt Wever, Janelle Mon\u00E1e, Eiza Gonz\u00E1lez, Gwendoline Christie, , dan"@in . "Welcome to Marwen"@eu . . . . . "1124085710"^^ . . "Bienvenue \u00E0 Marwen"@fr . . "27250"^^ . . . . "A man dressed as a World War 2 pilot. A doll sized replica is seated beside him and look up at him."@en . . . "\u300E\u30DE\u30FC\u30A6\u30A7\u30F3\u300F\uFF08Welcome to Marwen\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30BC\u30E1\u30AD\u30B9\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30F4\u30FB\u30AB\u30EC\u30EB\u3068\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30F3\u306A\u3069\u3002\u5B9F\u5728\u3059\u308B\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30DF\u30CB\u30C1\u30E5\u30A2\u5199\u771F\u5BB6\u306E\u5B9F\u8A71\u3092\u3082\u3068\u306B\u3001\u66B4\u6F22\u305F\u3061\u306B\u8972\u308F\u308C\u3066\u91CD\u5EA6\u306E\u8A18\u61B6\u969C\u5BB3\u3092\u8CA0\u3063\u305F\u7537\u6027\u304C\u3001\u72EC\u81EA\u306E\u7A7A\u60F3\u4E16\u754C\u3092\u4F5C\u308A\u4E0A\u3052\u308B\u3053\u3068\u3067\u793E\u4F1A\u5FA9\u5E30\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u304F\u59FF\u3092\u63CF\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u99AC\u514B\u7684\u7570\u60F3\u4E16\u754C"@zh . . . "DreamWorks Pictures"@en . "\u0645\u0631\u062D\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0648\u064A\u0646 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0632\u064A\u0645\u064A\u0643\u064A\u0633 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 2018 . \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062B\u0627\u0626\u0642\u064A \u0644\u0640 \u062C\u064A\u0641 \u0645\u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u063A\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0648\u062C\u0627\u0646\u0643\u0627\u0645\u0628. \u0628\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0647\u0627 39 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 13 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . "Benvenuti a Marwen"@it . "Willkommen in Marwen (Originaltitel Welcome to Marwen) ist ein Filmdrama von Robert Zemeckis, das am 21. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am 28. M\u00E4rz 2019 in die deutschen Kinos kam. Die Filmbiografie handelt von Mark Hogancamp, der von f\u00FCnf Fremden nach einem Barbesuch verpr\u00FCgelt wird und nur knapp mit dem Leben davonkommt."@de . "\u300A\u6B22\u8FCE\u6765\u5230\u9A6C\u6587\u9547\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWelcome to Marwen\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u6B61\u8FCE\u4F86\u5230\u99AC\u96F2\u93AE\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u99AC\u514B\u7684\u7570\u60F3\u4E16\u754C\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2018\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u50B3\u8A18\u5287\u60C5\u7247\uFF0C\u7531\u52DE\u52C3\u00B7\u8F9B\u5BC6\u514B\u65AF\u81EA\u7DE8\u81EA\u5C0E\uFF0C\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5361\u723E\u3001\u840A\u7D72\u8389\u00B7\u66FC\u6069\u3001\u9EDB\u5B89\u00B7\u514B\u9B6F\u683C\u3001\u6885\u91CC\u7279\u00B7\u97E6\u5F17\u3001\u8CC8\u5948\u723E\u00B7\u5922\u5167\u3001\u827E\u838E\u00B7\u5CA1\u85A9\u96F7\u8207\u95DC\u6735\u7433\u00B7\u514B\u8389\u7D72\u8482\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\u3002\u8A72\u7247\u7684\u9748\u611F\u6E90\u81EA\u5091\u592B\u00B7\u99AC\u59C6\u67CF\u683C\uFF08Jeff Malmberg\uFF09\u57F7\u5C0E\u76842010\u5E74\u7D00\u9304\u7247\u300A\u300B\uFF0C\u5287\u60C5\u8B1B\u8FF0\u88AB\u4EBA\u6BC6\u6253\u800C\u8EAB\u5FC3\u56B4\u91CD\u53D7\u5275\u7684\u99AC\u514B\u00B7\u54C8\u6839\u574E\u666E\uFF08\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u5361\u723E\u98FE\u6F14\uFF09\u900F\u904E\u6253\u9020\u4E00\u500B\u7E2E\u5C0F\u7248\u7684\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u6751\u843D\u4F86\u7642\u7652\u81EA\u5DF1\u7684\u6545\u4E8B\u3002 \u300A\u99AC\u514B\u7684\u7570\u60F3\u4E16\u754C\u300B\u65BC2018\u5E7412\u670821\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh .