. "Weligama"@sv . . . . . . . . "80.429443359375"^^ . "Weligama"@en . . . "Koggala ligt in het zuiden van Sri Lanka, 130 km van Colombo. De plaats ligt 8 km van de provinciehoofdstad Galle en is een bekende toeristische bestemming in de zuidelijke kuststreek. Koggala heeft een met verbinding naar Colombo. Een deel van het dorp ligt in de jungle bij het brakwatermeer van Koggala. Ook ligt er een deel langs de weg en het strand. In 2004 werd ook Koggala zwaar getroffen door de tsunami. Verder is er een zeeschildpaddenopvang."@nl . "\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE"@ja . . . . "Weligama"@es . . . . "right"@en . . . . "Koggala \u00E4r en administrativ by i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Sydprovinsen, i den s\u00F6dra delen av landet, 120 km s\u00F6der om huvudstaden Colombo. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 22 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r augusti, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 390 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 417 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 68 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Koggala ligt in het zuiden van Sri Lanka, 130 km van Colombo. De plaats ligt 8 km van de provinciehoofdstad Galle en is een bekende toeristische bestemming in de zuidelijke kuststreek. Koggala heeft een met verbinding naar Colombo. Een deel van het dorp ligt in de jungle bij het brakwatermeer van Koggala. Ook ligt er een deel langs de weg en het strand. In 2004 werd ook Koggala zwaar getroffen door de tsunami. Er zijn verschillende boeddhistische tempels. Een oude tempel op een heuvel langs de spoorlijn met prachtige Boeddhabeelden, fresco's en wandschilderingen is het \"Weeduwa Buddhist Monastery\".Na de tsunami werden veel toeristen uit het nabijgelegen Koggala Beach Hotel hier opgevangen. Ook is er het : een weeshuis voor kinderen van wie een of beide ouders door de tsunami van 26 december 2004 om het leven kwamen. Het werd opgericht door de Nederlandse Marja van Leeuwen. Er is op het terrein een ziekenhuis, een apotheek en tandartspraktijk. De streek rond Koggala is onder andere bekend van de vissers die met puntige stokken vissen vangen terwijl ze op een hoge paal boven het zeewater hangen, een klein eindje uit de kust. Deze werkwijze ontstond halverwege de twintigste eeuw. Door verminderde opbrengsten hebben veel paalvissers dit beroep opgegeven, maar in Koggala laten verschillende (voormalige) vissers tegen betaling de techniek zien aan toeristen. Verder is er een zeeschildpaddenopvang."@nl . "Ethnicity in Weligama Urban Council Area"@en . . "\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\uFF08\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E: \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BAE\u0BC8\u3001\u82F1\u8A9E: Weligama\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5357\u90E8\u5DDE\u30DE\u30FC\u30BF\u30E9\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5357\u6D77\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5DDE\u90FD\u30B4\u30FC\u30EB\u304B\u3089\u6771\u306B30 km\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u9996\u90FD\u570F\u304B\u3089\u306F\u5357\u306B144 km\u307B\u3069\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u3068\u306F\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E\u3067\"\u7802\u5730\u306E\u6751\"\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u6D77\u5CB8\u6CBF\u3044\u306B\u306F\u5E83\u3044\u7802\u6D5C\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u8981\u7523\u696D\u306F\u89B3\u5149\u696D\u3068\u6F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u306F\u30D3\u30FC\u30C1\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u306E\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u30DB\u30C6\u30EB\u3084\u30B2\u30B9\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u304C\u5BBF\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u3067\u6709\u540D\u306A\u306E\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30EB\u30C8\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u91E3\u6CD5\u3068\u3001\u30BF\u30D7\u30ED\u30D9\u30FC\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5C0F\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30D7\u30ED\u30D9\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u767D\u3044\u90B8\u5B85\u304C\u5EFA\u3063\u3066\u304A\u308A\u30012013\u5E74\u73FE\u5728\u3067\u306F\u30DB\u30C6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u306E\u4F4F\u6C11\u306F\u3001\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u4EBA\u3001\u30E0\u30FC\u30A2\u4EBA\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u4EBA\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u4EBA\u305D\u308C\u306B\u30D0\u30FC\u30AC\u30FC\u4EBA\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u5B97\u6559\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5B97\u6559\u3067\u3042\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3001\u4ECF\u6559\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3001\u30D2\u30F3\u30C9\u30A5\u30FC\u6559\u3044\u305A\u308C\u3082\u304C\u6DF7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Weligama (en cingal\u00E9s, \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, en tamil, \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) es una ciudad de Sri Lanka situada en la costa sur de la isla, en el distrito de Matara, provincia del Sur. Se encuentra a 144 km al sur de Colombo. El nombre Weligama, significa literalmente \"pueblo de arena\"."@es . . "5.973888874053955"^^ . "Weligama (syng. \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, tamil. \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) \u2013 miasto w Sri Lance, w prowincji Po\u0142udniowa."@pl . "2012"^^ . . "Weligama (syng. \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, tamil. \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) \u2013 miasto w Sri Lance, w prowincji Po\u0142udniowa."@pl . "Weligama (en cingal\u00E9s, \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, en tamil, \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) es una ciudad de Sri Lanka situada en la costa sur de la isla, en el distrito de Matara, provincia del Sur. Se encuentra a 144 km al sur de Colombo. El nombre Weligama, significa literalmente \"pueblo de arena\"."@es . . . "5.973888888888888 80.42944444444444" . . . . . . "Weligama"@in . . . "Weligama"@en . . . ""@en . . . . . . "+5:30" . . . . . . . . . . . "Weligama \u00E4r en ort i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Sydprovinsen, i den s\u00F6dra delen av landet, 120 km sydost om huvudstaden Colombo. Weligama ligger 8 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 22 179. Terr\u00E4ngen runt Weligama \u00E4r platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Weligama s\u00F6derut. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Matara, 12,0 km \u00F6ster om Weligama. Omgivningarna runt Weligama \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 24 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 27 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r augusti, med 22 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 390 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 417 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 68 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "72511"^^ . . . . . . . "Weligama est une ville c\u00F4ti\u00E8re du Sri Lanka, situ\u00E9e au bord de l'oc\u00E9an Indien, dans le district de Matara et la Province du Sud, \u00E0 29 km de Galle et \u00E0 145 km de Colombo."@fr . . . . . "20841064"^^ . . . "Weligama \u00E8 una citt\u00E0 dello Sri Lanka, situata nella Provincia Meridionale."@it . "+6" . . "+6"@en . . . . . "\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\uFF08\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E: \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BAE\u0BC8\u3001\u82F1\u8A9E: Weligama\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5357\u90E8\u5DDE\u30DE\u30FC\u30BF\u30E9\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u5357\u6D77\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5DDE\u90FD\u30B4\u30FC\u30EB\u304B\u3089\u6771\u306B30 km\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30DC\u9996\u90FD\u570F\u304B\u3089\u306F\u5357\u306B144 km\u307B\u3069\u306E\u8DDD\u96E2\u306B\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u3068\u306F\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E\u3067\"\u7802\u5730\u306E\u6751\"\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u6D77\u5CB8\u6CBF\u3044\u306B\u306F\u5E83\u3044\u7802\u6D5C\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E3B\u8981\u7523\u696D\u306F\u89B3\u5149\u696D\u3068\u6F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u306F\u30D3\u30FC\u30C1\u30EA\u30BE\u30FC\u30C8\u306E\u5730\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u30DB\u30C6\u30EB\u3084\u30B2\u30B9\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u304C\u5BBF\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u3067\u6709\u540D\u306A\u306E\u306F\u3001\u30B9\u30C8\u30EB\u30C8\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u91E3\u6CD5\u3068\u3001\u30BF\u30D7\u30ED\u30D9\u30FC\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5C0F\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30BF\u30D7\u30ED\u30D9\u30FC\u30F3\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u306E\u767D\u3044\u90B8\u5B85\u304C\u5EFA\u3063\u3066\u304A\u308A\u30012013\u5E74\u73FE\u5728\u3067\u306F\u30DB\u30C6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A7\u30EA\u30AC\u30DE\u306E\u4F4F\u6C11\u306F\u3001\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u4EBA\u3001\u30E0\u30FC\u30A2\u4EBA\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u4EBA\u3001\u30DE\u30EC\u30FC\u4EBA\u305D\u308C\u306B\u30D0\u30FC\u30AC\u30FC\u4EBA\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u5B97\u6559\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5B97\u6559\u3067\u3042\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3001\u4ECF\u6559\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3001\u30D2\u30F3\u30C9\u30A5\u30FC\u6559\u3044\u305A\u308C\u3082\u304C\u6DF7\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Weligama"@pl . . . . "Koggala"@sv . "Koggala est un village c\u00F4tier du Sri Lanka, situ\u00E9 au bord d'un lagon de l'oc\u00E9an Indien, dans le district de Galle et la Province du Sud. Koggala poss\u00E8de un a\u00E9roport qui dessert notamment la ville de Galle, distante d'environ 14 km."@fr . . . "Weligama Beach in Sri Lanka.jpg"@en . "330.0"^^ . "Weligama"@fr . . "Koggala"@nl . . . . "Weligama"@en . . . "Koggala"@fr . . "#ddd"@en . . "Weligama \u00E8 una citt\u00E0 dello Sri Lanka, situata nella Provincia Meridionale."@it . . "Koggala est un village c\u00F4tier du Sri Lanka, situ\u00E9 au bord d'un lagon de l'oc\u00E9an Indien, dans le district de Galle et la Province du Sud. Koggala poss\u00E8de un a\u00E9roport qui dessert notamment la ville de Galle, distante d'environ 14 km."@fr . . . . . "Weligama Beach"@en . . . "Weligama atau Beligao adalah salah satu kota terbesar di Sri Lanka selatan di distrik Matara. Kota ini memiliki sejarah 2500 tahun. Kota ini juga menjadi salah satu kota yang diterjang tsunami tahun 2004..."@in . . . . "Population"@en . . . . "Weligama (Sinhala: \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, Tamil: \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) is a town on the south coast of Sri Lanka, located in Matara District, Southern Province, Sri Lanka, governed by an Urban Council. The name Weligama, literally means \"sandy village\" which refers to the area's sandy sweep bay. It is approximately 144 kilometres (89 mi) south of Colombo and is situated at an elevation of 9 metres (30 ft) above the sea level."@en . "Chairman"@en . . "POINT(80.429443359375 5.973888874054)"^^ . . "Weligama"@it . . . . . . . . "Koggala \u00E4r en administrativ by i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Sydprovinsen, i den s\u00F6dra delen av landet, 120 km s\u00F6der om huvudstaden Colombo. Tropiskt regnskogsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 22 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r augusti, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 390 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 417 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 68 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "72511"^^ . "Weligama (Sinhala: \u0DC0\u0DD0\u0DBD\u0DD2\u0D9C\u0DB8, Tamil: \u0BB5\u0BC6\u0BB2\u0BBF\u0B95\u0BBE\u0BAE\u0BAE\u0BCD) is a town on the south coast of Sri Lanka, located in Matara District, Southern Province, Sri Lanka, governed by an Urban Council. The name Weligama, literally means \"sandy village\" which refers to the area's sandy sweep bay. It is approximately 144 kilometres (89 mi) south of Colombo and is situated at an elevation of 9 metres (30 ft) above the sea level."@en . . "Summer time"@en . "Weligama \u00E4r en ort i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Sydprovinsen, i den s\u00F6dra delen av landet, 120 km sydost om huvudstaden Colombo. Weligama ligger 8 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 22 179. Terr\u00E4ngen runt Weligama \u00E4r platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Weligama s\u00F6derut. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Matara, 12,0 km \u00F6ster om Weligama. Omgivningarna runt Weligama \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet."@sv . . "Sri Lanka"@en . . . . "Weligama atau Beligao adalah salah satu kota terbesar di Sri Lanka selatan di distrik Matara. Kota ini memiliki sejarah 2500 tahun. Kota ini juga menjadi salah satu kota yang diterjang tsunami tahun 2004..."@in . . . "Percent"@en . "Rehaan DW Jayawickreme"@en . "Weligama est une ville c\u00F4ti\u00E8re du Sri Lanka, situ\u00E9e au bord de l'oc\u00E9an Indien, dans le district de Matara et la Province du Sud, \u00E0 29 km de Galle et \u00E0 145 km de Colombo."@fr . . . "1062905418"^^ . . "Province"@en . . "6748"^^ . .