. "Wesley Ruggles (11 de junio de 1889 \u2013 8 de enero de 1972) fue un director y actor cinematogr\u00E1fico estadounidense."@es . "Wesley Ruggles"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wesley Ruggles (11 Juni 1889 \u2013 8 Januari 1972) adalah seorang sutradara Amerika."@in . . "Wesley Ruggles (Los Angeles, Calif\u00F3rnia, 11 de junho de 1889 - Santa M\u00F3nica, Calif\u00F3rnia, 8 de janeiro de 1972) foi um ator, produtor e, principalmente, cineasta dos Estados Unidos."@pt . . . "\u0412\u0435\u0441\u043B\u0456 \u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wesley Ruggles"@pl . . . "Wesley Ruggles"@it . . . . . . "Wesley Ruggles (Los Angeles, Calif\u00F3rnia, 11 de junho de 1889 - Santa M\u00F3nica, Calif\u00F3rnia, 8 de janeiro de 1972) foi um ator, produtor e, principalmente, cineasta dos Estados Unidos."@pt . . . . "Wesley Ruggles"@de . . . . "\u0648\u064A\u0633\u0644\u064A \u0631\u0648\u063A\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wesley Ruggles)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1889 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1972 \u0628\u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "Wesley Ruggles"@sv . "\u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wesley Ruggles; 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1889 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1972) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru . . . . . . "Santa Monica, California, U.S."@en . . . . . . "Wesley Ruggles"@nl . . . "Wesley Ruggles (ur. 11 czerwca 1889 w Los Angeles \u2013 zm. 8 stycznia 1972 w Santa Monica) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser i producent filmowy. W pocz\u0105tkach kariery by\u0142 r\u00F3wnie\u017C aktorem, w latach 1915-18 zagra\u0142 w kilku komediach u boku Charliego Chaplina. By\u0142 nominowany do Oscara za re\u017Cyseri\u0119 westernu Cimarron (1931). Brat aktora Charlesa Ruggelsa."@pl . . . "1915"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wesley Ruggles (n\u00E9 le 11 juin 1889 \u00E0 Los Angeles, Californie et mort le 8 janvier 1972 \u00E0 Santa Monica, Californie) est un r\u00E9alisateur, acteur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain."@fr . . . . . "Wesley Ruggles"@en . "Film director"@en . . . . . "Wesley Ruggles (June 11, 1889 \u2013 January 8, 1972) was an American film director."@en . . . . . . . "Wesley Ruggles"@pt . . "Wesley Ruggles (Los Angeles, 11 giugno 1889 \u2013 Santa Monica, 8 gennaio 1972) \u00E8 stato un regista statunitense. Per il suo contributo all'industria del cinema, gli \u00E8 stata dedicata una stella sulla Hollywood Walk of Fame al 6424 di Hollywood Boulevard."@it . . . . . . "Wesley Ruggles"@in . . . . . . . . . "1308991"^^ . . . . . . "\u0423\u044D\u0441\u043B\u0438 \u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wesley Ruggles; 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1889 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1972) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@ru . "0749484" . . . "Wesley Heinsch Ruggles (Los Angeles, 11 juni 1889 \u2013 Santa Monica, 8 januari 1972) was een Amerikaans filmregisseur, producent en acteur."@nl . . "1972"^^ . . . . . . . . . . "Wesley Ruggles, f\u00F6dd 11 juni 1889 i Los Angeles, Kalifornien, d\u00F6d 8 januari 1972 i Santa Monica, Kalifornien, var en amerikansk filmregiss\u00F6r. Mellan 1917 och 1946 regisserade han ett 80-tal filmer. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd som regiss\u00F6r till den Oscarbel\u00F6nade westernfilmen Cimarron 1931. F\u00F6r sitt arbete med film har han f\u00E5tt en stj\u00E4rna p\u00E5 Hollywood Walk of Fame vid adressen 6424 Hollywood Blvd. Han var bror till sk\u00E5despelaren Charles Ruggles."@sv . "749484"^^ . . . "Wesley Ruggles (n\u00E9 le 11 juin 1889 \u00E0 Los Angeles, Californie et mort le 8 janvier 1972 \u00E0 Santa Monica, Californie) est un r\u00E9alisateur, acteur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain."@fr . . "Wesley Ruggles (11 de junio de 1889 \u2013 8 de enero de 1972) fue un director y actor cinematogr\u00E1fico estadounidense."@es . . . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u043B\u0456 \u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wesley Ruggles; 11 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1889 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1972) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . . "Wesley Ruggles, f\u00F6dd 11 juni 1889 i Los Angeles, Kalifornien, d\u00F6d 8 januari 1972 i Santa Monica, Kalifornien, var en amerikansk filmregiss\u00F6r. Mellan 1917 och 1946 regisserade han ett 80-tal filmer. Han \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd som regiss\u00F6r till den Oscarbel\u00F6nade westernfilmen Cimarron 1931. F\u00F6r sitt arbete med film har han f\u00E5tt en stj\u00E4rna p\u00E5 Hollywood Walk of Fame vid adressen 6424 Hollywood Blvd. Han var bror till sk\u00E5despelaren Charles Ruggles."@sv . . . . "Wesley Ruggles (ur. 11 czerwca 1889 w Los Angeles \u2013 zm. 8 stycznia 1972 w Santa Monica) \u2013 ameryka\u0144ski re\u017Cyser i producent filmowy. W pocz\u0105tkach kariery by\u0142 r\u00F3wnie\u017C aktorem, w latach 1915-18 zagra\u0142 w kilku komediach u boku Charliego Chaplina. By\u0142 nominowany do Oscara za re\u017Cyseri\u0119 westernu Cimarron (1931). Brat aktora Charlesa Ruggelsa."@pl . . . . . . . . . . . . "1972-01-08"^^ . . . . . . . "Wesley Heinsch Ruggles (Los Angeles, 11 juni 1889 \u2013 Santa Monica, 8 januari 1972) was een Amerikaans filmregisseur, producent en acteur."@nl . . . "1889"^^ . . . . . "1889-06-11"^^ . . . "Exhibitors Herald, 1920"@en . . . . "\u0648\u064A\u0633\u0644\u064A \u0631\u0648\u063A\u0644\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wesley Ruggles)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 11 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1889 \u0628\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1972 \u0628\u0633\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0645\u0648\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . "Wesley Ruggles"@en . "Wesley Ruggles (11 Juni 1889 \u2013 8 Januari 1972) adalah seorang sutradara Amerika."@in . . . . "10028"^^ . . . "Wesley Ruggles (* 11. Juni 1889 in Los Angeles, Kalifornien; \u2020 8. Januar 1972 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Produzent und Schauspieler."@de . "Wesley Ruggles (June 11, 1889 \u2013 January 8, 1972) was an American film director."@en . . "1972-01-08"^^ . . "Wesley Ruggles (* 11. Juni 1889 in Los Angeles, Kalifornien; \u2020 8. Januar 1972 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Produzent und Schauspieler."@de . "Wesley Ruggles"@es . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u043B\u0456 \u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wesley Ruggles; 11 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1889 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1972) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk . . . . "\u0420\u0430\u0433\u0433\u043B\u0437, \u0423\u044D\u0441\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . "1946"^^ . . . "1915"^^ . . "1889-06-11"^^ . . . "Wesley Ruggles (Los Angeles, 11 giugno 1889 \u2013 Santa Monica, 8 gennaio 1972) \u00E8 stato un regista statunitense. Per il suo contributo all'industria del cinema, gli \u00E8 stata dedicata una stella sulla Hollywood Walk of Fame al 6424 di Hollywood Boulevard."@it . . . . . . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . . "1085917564"^^ . . "Wesley Ruggles"@fr . . . . . . . . . . . "\u0648\u064A\u0633\u0644\u064A \u0631\u0648\u063A\u0644\u0632"@ar . . . . . .