"West Papuan refugee dispute"@en . . . . . "7593"^^ . . . . . . . "Krisis pengungsi Papua Barat"@in . . . . "\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0644\u0627\u062C\u0626\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627"@ar . "1043973598"^^ . . . . "In early 2006, a furore erupted in Indonesia over the Australian government's decision to grant temporary protection visas to 42 Indonesian asylum seekers from West Papua region. The controversy caused diplomatic tension as well as a \"war of cartoons\", with newspapers in Indonesia and Australia trading hits over a decision that the Indonesians say questions the sovereignty that they officially have over West Papua. The issue was caused by the Australian Government's decision through the immigration department to allow visas to 42 refugees that arrived in January. Part of the Indonesian concern is based on the speed at which these asylum seekers were processed \u2013 forty-two were processed in just two months, with the remaining asylum seeker having been approved in mid-April. The Indonesian government took the move as a direct challenge, inferring that the approval of the temporary protection visas indicated that the Australian Government agreed with the West Papuans that they face persecution if they returned home."@en . "In early 2006, a furore erupted in Indonesia over the Australian government's decision to grant temporary protection visas to 42 Indonesian asylum seekers from West Papua region. The controversy caused diplomatic tension as well as a \"war of cartoons\", with newspapers in Indonesia and Australia trading hits over a decision that the Indonesians say questions the sovereignty that they officially have over West Papua."@en . . . "4670128"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pada awal tahun 2006, sebuah kehebohan meletus di Papua, Indonesia sehingga pemerintah Australia memutuskan untuk memberikan visa perlindungan sementara kepada 42 pengungsi Papua Barat. Kontroversi itu menyebabkan tensi diplomatis seperti juga \"perang kartun\", dengan surat kabar di Indonesia dan Australia memperdagangkan hit atas keputusan bahwa Indonesia resmi memiliki kedaulatan di Papua Barat."@in . . . "\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0644\u0627\u062C\u0626\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2006\u0645 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0636\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062D \u062A\u0623\u0634\u064A\u0631\u0627\u062A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0644\u0640 42 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0648\u062A\u0631\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u00AB\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0644\u0627\u062C\u0626\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2006\u0645 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0639\u062A \u0636\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u062D \u062A\u0623\u0634\u064A\u0631\u0627\u062A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u0644\u0640 42 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627. \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0648\u062A\u0631\u0627\u062A \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u00AB\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u064A\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627. \u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0642\u0631\u0631j \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u062A\u0623\u0634\u064A\u0631\u0627\u062A \u062F\u062E\u0648\u0644 42 \u0644\u0627\u062C\u0626\u064B\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631. \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0636\u0648\u0646 \u0634\u0647\u0631\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0629 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u062D\u062F \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u062A\u062C\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0623\u0634\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u062A\u0641\u0642\u062A \u0645\u0639 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0633\u064A\u0648\u0627\u062C\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062F \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0627\u0631\u0647\u0645."@ar . "Pada awal tahun 2006, sebuah kehebohan meletus di Papua, Indonesia sehingga pemerintah Australia memutuskan untuk memberikan visa perlindungan sementara kepada 42 pengungsi Papua Barat. Kontroversi itu menyebabkan tensi diplomatis seperti juga \"perang kartun\", dengan surat kabar di Indonesia dan Australia memperdagangkan hit atas keputusan bahwa Indonesia resmi memiliki kedaulatan di Papua Barat."@in .