. . . "A Costa Ocidental \u00E9 uma comarca do norte de Espanha, na prov\u00EDncia e comunidade aut\u00F3noma da Cant\u00E1bria, no litoral do mar Cant\u00E1brico. A sua capital \u00E9 San Vicente de la Barquera e \u00E9 constitu\u00EDda por treze munic\u00EDpios, cuja \u00E1rea conjunta \u00E9 318 km\u00B2 e em 2021 tinham um total de 19 472 habitantes. Apesar de j\u00E1 existir uma lei para a divis\u00E3o em comarcas da Cant\u00E1bria desde 1999, esta ainda n\u00E3o foi regulamentada, pelo que a comarca, como as restantes da comunidade aut\u00F3noma, n\u00E3o tem car\u00E1cter administrativo oficial. Devido a isso, os limites da comarca variam um conforme as fontes, embora todos os munic\u00EDpios que a integram tenham elementos caracter\u00EDsticos comuns; em algumas fontes, todos os munic\u00EDpios da Costa Ocidental \u00E0 exce\u00E7\u00E3o de Santillana del Mar s\u00E3o tamb\u00E9m da comarca de Saja-Nansa (ver ). A comarca estende-se a oeste at\u00E9 [es] (no munic\u00EDpio de Val de San Vicente), na foz do Deva, que marca o limite com as Ast\u00FArias. A leste estende-se at\u00E9 [es] (no munic\u00EDpio de Santillana del Mar), no limite com a comarca de Besaya. \u00C9 na costa ocidental que desembocam dois dos principais rios cant\u00E1bricos, o Deva e o [es], o mesmo acontecendo com o Escudo [es]."@pt . . . . . "Costa Occidental de Cant\u00E0bria \u00E9s una comarca de Cant\u00E0bria. T\u00E9 un car\u00E0cter urb\u00E0 i \u00E9s de tend\u00E8ncia tur\u00EDstica. Com el seu propi nom indica, aquesta comarca s'est\u00E9n pel litoral de l'oest de la comunitat aut\u00F2noma, des del l\u00EDmit amb Ast\u00FAries, en la desembocadura del riu Deva, fins al municipi de Santillana del Mar; encara que aquests l\u00EDmits poden variar segons la font, ja que aquesta comarca, com la resta de les de Cant\u00E0bria, no est\u00E0 regulada per\u00F2 posse\u00EFx uns elements caracter\u00EDstics comuns a tots els municipis que la formen. Aquesta zona compta amb grans actius tur\u00EDstics com s\u00F3n la platja, naturalesa, gastronomia i cultura. Dels municipis que la formen, s\u00F3n Santillana del Mar, Comillas i San Vicente de la Barquera els quals m\u00E9s renom tenen i per tant principals destinacions, tant en la comarca com en Cant\u00E0bria. En la comarca occidental desemboquen dos dels rius m\u00E9s llargs de Cant\u00E0bria: el i el a m\u00E9s del . A m\u00E9s de les nombroses platges, podem trobar el i la Munanya Corona. Com s'ha comentat, destaca la cultura en la zona, ja que en uns pocs quil\u00F2metres es concentren la , el , la Col\u00B7legiata en Santillana del Mar. A Comillas es troba el , la Universitat Pontif\u00EDcia de Comillas (que actualment es recupera per al ) i el . L'occident c\u00E0ntabre \u00E9s una comarca principalment tur\u00EDstica que, al contrari que l'orient, havia rom\u00E0s a salvo de la construcci\u00F3 massiva a causa de la tardan\u00E7a en construcci\u00F3 de l'Autovia del Cant\u00E0bric, completada a del segle xxi. La poblaci\u00F3 total de la comarca arriba a la xifra de 20.192 habitants, segons dades de l'INE de l'any 2006 (veure taula). Segons les dades del mateix any, els seus tres nuclis m\u00E9s poblats, de maig a menor, s\u00F3n: San Vicente de la Barquera (4.491), Santillana del Mar (3.983) i Val de San Vicente (2.670). I els seus tres nuclis menys poblats, de menor a major, s\u00F3n: Ruiloba (762), Ud\u00EDas (843) i Vald\u00E1liga (2.414). A pesar que ja existeix una llei de comarcalitzaci\u00F3 de Cant\u00E0bria, aquesta encara no ha estat desenvolupada per tant la comarca no t\u00E9 entitat real"@ca . . . . . "POINT(-4.2872223854065 43.371387481689)"^^ . . . . . . . "317.84"^^ . . . "Die Comarca Costa Occidental ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet. Die Comarca umfasst acht Gemeinden auf einer Fl\u00E4che von 317,84 km\u00B2 mit dem Hauptort San Vicente de la Barquera."@de . . "list"@en . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430)"@ru . "Costa Occidental (Cantabria)"@es . . . . . "-4.287222385406494"^^ . "20192"^^ . "es"@en . "La Okcidenta Marbordo de Kantabrio (hispane: Costa Occidental) estas komarko en Kantabrio (norda Hispanio). En la komarko estas pluraj bone konservitaj historiaj vila\u011Doj kaj turistaj alloga\u0135oj, plej rimarkinde en Santillana del Mar (Kaverno Altamira, Muzeo de Altamira, kapitula kirko) kaj Comillas (Palaco de Sobrellano, Pontifika Universitato a\u016D Kaprico de Gaud\u00ED). En Kantabrio komarkoj ne havas propran sendependajn povojn nek estas oficiale agnoskitaj kaj tial administra komarko-divido estas nur kultura a\u016D socia."@eo . . . "La Okcidenta Marbordo de Kantabrio (hispane: Costa Occidental) estas komarko en Kantabrio (norda Hispanio). En la komarko estas pluraj bone konservitaj historiaj vila\u011Doj kaj turistaj alloga\u0135oj, plej rimarkinde en Santillana del Mar (Kaverno Altamira, Muzeo de Altamira, kapitula kirko) kaj Comillas (Palaco de Sobrellano, Pontifika Universitato a\u016D Kaprico de Gaud\u00ED). En Kantabrio komarkoj ne havas propran sendependajn povojn nek estas oficiale agnoskitaj kaj tial administra komarko-divido estas nur kultura a\u016D socia."@eo . "20192"^^ . . . "Costa Occidental eskualdea"@eu . "Comarca de la Costa Occidental.PNG"@en . "11042110"^^ . . "The Western Coast of Cantabria is a comarca of said Spanish autonomous community which comprises the municipalities of Val de San Vicente, San Vicente de la Barquera, Vald\u00E1liga, Comillas, Ud\u00EDas, Ruiloba, Alfoz de Lloredo and Santillana del Mar. As its own name indicates, this comarca extends over the western coast of the autonomous community, from its border with Asturias by the mouth of the Deva River, to the Saja- mouth in Suances, although this limits may vary depending on the source, since this comarca, as the rest of Cantabria's, is not regulated, but there are common characteristic elements in the municipalities that belong to it. This zone has great tourism assets like beaches, nature, gastronomy and culture. Santillana del Mar, Comillas, Suances and San Vicente de la Barquera are the municipalities of greater renown, both in the comarca and in Cantabria, so they are the main destinations for tourists. Three of the longest rivers of Cantabria flow into the Western coast: The Deva, the and the Saja-Besaya. In addition to the numerous beaches, the and Mount Corona stand out as natural attractions. As has been mentioned, the culture of the zone is quite remarkable, since in a few kilometers-radius many cultural spots are concentrated: the Altamira Cave and Museum, the , the in Santillana del Mar; and the , the Comillas Pontifical University and the in Comillas. The Cantabrian West is a mainly touristic comarca, that opposed to the East, it had remained safe from the massive house buildings because of the lateness of the construction of the , completed in the early 2000s"@en . . "43.37138748168945"^^ . . . . . . . . "Costa Occidental \u00E8 una comarca della Spagna, situata nella comunit\u00E0 autonoma della Cantabria."@it . . "+1" . . . "noref"@en . . . . . . "Costa Occidental eskualdea Espainiako Kantabria erkidego autonomoko eskualde bat da. Izaera hiritarra eta turismorako joera du."@eu . . . . . . . . . "Costa Occidental \u00E8 una comarca della Spagna, situata nella comunit\u00E0 autonoma della Cantabria."@it . . . . "Costa Occidental de Cant\u00E0bria"@ca . . . . . . . . "Costa Occidental de Cant\u00E0bria \u00E9s una comarca de Cant\u00E0bria. T\u00E9 un car\u00E0cter urb\u00E0 i \u00E9s de tend\u00E8ncia tur\u00EDstica. Com el seu propi nom indica, aquesta comarca s'est\u00E9n pel litoral de l'oest de la comunitat aut\u00F2noma, des del l\u00EDmit amb Ast\u00FAries, en la desembocadura del riu Deva, fins al municipi de Santillana del Mar; encara que aquests l\u00EDmits poden variar segons la font, ja que aquesta comarca, com la resta de les de Cant\u00E0bria, no est\u00E0 regulada per\u00F2 posse\u00EFx uns elements caracter\u00EDstics comuns a tots els municipis que la formen. Aquesta zona compta amb grans actius tur\u00EDstics com s\u00F3n la platja, naturalesa, gastronomia i cultura."@ca . . "Western coast of Cantabria"@en . . . "Sin_bandera.svg"@en . . . . . "Municipalities"@en . . "Costa Occidental (Kantabrien)"@de . "La Costa Occidental o Marina Occidental es una comarca de Cantabria (Espa\u00F1a). Tiene un car\u00E1cter semiurbano y es de tendencia tur\u00EDstica. Limita al este con el Besaya, al sur con Saja-Nansa, al oeste con Asturias y al norte con el mar Cant\u00E1brico. Esta zona cuenta con grandes activos tur\u00EDsticos como son las playas, naturaleza, gastronom\u00EDa y cultura. De los municipios que la forman, son Santillana del Mar, Comillas y San Vicente de la Barquera los que m\u00E1s renombre tienen y por lo tanto principales destinos, tanto en la comarca como en Cantabria."@es . . . "Costa Occidental"@en . . "costeroocidental"@en . . "Costa Occidental"@en . "Costa Ocidental (Cant\u00E1bria)"@pt . . . "4943"^^ . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C (\u0438\u0441\u043F. Comarca de la Costa Occidental) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F."@ru . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u0430-\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C (\u0438\u0441\u043F. Comarca de la Costa Occidental) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0431\u0440\u0438\u044F."@ru . "Sin_escudo.svg"@en . . "La Costa Occidental o Marina Occidental es una comarca de Cantabria (Espa\u00F1a). Tiene un car\u00E1cter semiurbano y es de tendencia tur\u00EDstica. Limita al este con el Besaya, al sur con Saja-Nansa, al oeste con Asturias y al norte con el mar Cant\u00E1brico. Como su propio nombre indica, esta comarca se extiende por el litoral del oeste de la comunidad aut\u00F3noma, desde el l\u00EDmite con Asturias, en la desembocadura del r\u00EDo Deva, hasta el municipio de Santillana del Mar; aunque estos l\u00EDmites pueden variar seg\u00FAn la fuente, ya que esta comarca, como el resto de las de Cantabria, no est\u00E1 regulada pero posee unos elementos caracter\u00EDsticos comunes a todos los municipios que la forman. Esta zona cuenta con grandes activos tur\u00EDsticos como son las playas, naturaleza, gastronom\u00EDa y cultura. De los municipios que la forman, son Santillana del Mar, Comillas y San Vicente de la Barquera los que m\u00E1s renombre tienen y por lo tanto principales destinos, tanto en la comarca como en Cantabria. En la comarca occidental desembocan dos de los r\u00EDos m\u00E1s largos de Cantabria: el Deva y el Nansa adem\u00E1s del r\u00EDo Escudo. Adem\u00E1s de las numerosas playas, podemos encontrar el Parque natural de Oyambre y el Monte Corona. Como se ha comentado, destaca la cultura en la zona, ya que en unos pocos kil\u00F3metros se concentran la Cueva y Museo de Altamira, el Zo\u00F3logico y Jard\u00EDn Bot\u00E1nico, la Colegiata en Santillana del Mar. Y en Comillas se halla el Palacio de Sobrellano, la Universidad Pontificia Comillas (actualmente recuper\u00E1ndose para el Campus Comillas) y el Capricho de Gaud\u00ED. El occidente c\u00E1ntabro es una comarca principalmente tur\u00EDstica que, al contrario que el oriente, hab\u00EDa permanecido a salvo de la construcci\u00F3n masiva debido a la tardanza en construcci\u00F3n de la Autov\u00EDa del Cant\u00E1brico, completada a del siglo XXI. La poblaci\u00F3n total de la comarca alcanza la cifra de 19 641 habitantes, seg\u00FAn datos del INE del a\u00F1o 2017.\u200B Seg\u00FAn los datos del mismo a\u00F1o, sus tres n\u00FAcleos m\u00E1s poblados, de mayor a menor, son: San Vicente de la Barquera (4491), Santillana del Mar (3983) y Val de San Vicente (2670). Y sus tres n\u00FAcleos menos poblados, de menor a mayor, son: Ruiloba (762), Ud\u00EDas (843) y Vald\u00E1liga (2414). A pesar de que ya existe una ley de comarcalizaci\u00F3n de Cantabria, \u00E9sta todav\u00EDa no ha sido desarrollada por lo tanto la comarca no tiene entidad real.\u200B"@es . . . . . . "+2"@en . . "June 2019"@en . . "Costa Occidental"@it . . "Die Comarca Costa Occidental ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet. Die Comarca umfasst acht Gemeinden auf einer Fl\u00E4che von 317,84 km\u00B2 mit dem Hauptort San Vicente de la Barquera."@de . . . . . "1044531193"^^ . . "The Western Coast of Cantabria is a comarca of said Spanish autonomous community which comprises the municipalities of Val de San Vicente, San Vicente de la Barquera, Vald\u00E1liga, Comillas, Ud\u00EDas, Ruiloba, Alfoz de Lloredo and Santillana del Mar. This zone has great tourism assets like beaches, nature, gastronomy and culture. Santillana del Mar, Comillas, Suances and San Vicente de la Barquera are the municipalities of greater renown, both in the comarca and in Cantabria, so they are the main destinations for tourists."@en . . . . . . "317.84"^^ . . "43.37138888888889 -4.287222222222222" . . . "+1"@en . . "auto"@en . "317840000.0"^^ . "Costa Occidental eskualdea Espainiako Kantabria erkidego autonomoko eskualde bat da. Izaera hiritarra eta turismorako joera du."@eu . . . . . . . "costeroocidental"@en . . . . "Okcidenta Marbordo de Kantabrio"@eo . "+2" . . . "A Costa Ocidental \u00E9 uma comarca do norte de Espanha, na prov\u00EDncia e comunidade aut\u00F3noma da Cant\u00E1bria, no litoral do mar Cant\u00E1brico. A sua capital \u00E9 San Vicente de la Barquera e \u00E9 constitu\u00EDda por treze munic\u00EDpios, cuja \u00E1rea conjunta \u00E9 318 km\u00B2 e em 2021 tinham um total de 19 472 habitantes."@pt . . . . . . . .