"Westfal"@pl . "Het Westfalien (Vlaanderen: Westfaliaan) is in de geologische tijdschaal een tijdsnede in het Carboon, van ongeveer 316,5 tot 305 miljoen jaar geleden (Ma). Het is in de Europese stratigrafie de middelste etage van het Silesien (Boven-Carboon). Het werd voorafgegaan door het Namurien en na (op) het Westfalien komt het Stephanien. Buiten Europa wordt het Westfalien nauwelijks meer gebruikt. Het komt overeen met het laatste deel van het Bashkirien en het Moscovien in de tijdschaal van de ICS."@nl . . "\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441"@uk . . . . . . "Westphalien (\u00E9poque)"@fr . "Westfalien"@nl . . "Het Westfalien (Vlaanderen: Westfaliaan) is in de geologische tijdschaal een tijdsnede in het Carboon, van ongeveer 316,5 tot 305 miljoen jaar geleden (Ma). Het is in de Europese stratigrafie de middelste etage van het Silesien (Boven-Carboon). Het werd voorafgegaan door het Namurien en na (op) het Westfalien komt het Stephanien. Buiten Europa wordt het Westfalien nauwelijks meer gebruikt. Het komt overeen met het laatste deel van het Bashkirien en het Moscovien in de tijdschaal van de ICS."@nl . . "\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B (\u0440\u043E\u0441. \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B; \u0430\u043D\u0433\u043B. Westfalian; \u043D\u0456\u043C. Westfal, Westfalen, Westfalium) \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . . . . "Le Westphalien est une subdivision de l'\u00E9chelle des temps g\u00E9ologiques, \u00E9quivalent au sous-\u00E9tage du Pennsylvanien moyen. Son stratotype est caract\u00E9ris\u00E9 par la houille de Westphalie. Le westphalien est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par le Namurien et suivi par le St\u00E9phanien. Dans l'\u00E9chelle de temps g\u00E9ologique, le Westphalien se situe \u00E0 l'\u00E9poque du Pennsylvanien (de -323 Ma \u00E0 -299 Ma)."@fr . . . . . "998074749"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "The Westphalian is a stage in the regional stratigraphy of northwest Europe with an age between roughly 313 and 304 Ma (million years ago). It is a subdivision of the Carboniferous system or period and the regional Silesian series. The Westphalian is named for the region of Westphalia (German: Westfalen) in western Germany where strata of this age occur. The Coal Measures of England and Wales are also largely of Westphalian age though they also extend into the succeeding Stephanian."@en . "Westphalian (stage)"@en . "Das Westfalium (auch Westfal, selten auch f\u00E4lschlich Westphalium oder Westphal) ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbon. Es ist die mittlere regionale Stufe (oder auch Unterserie) des regionalen Subsystems des Silesiums in Mittel- und Westeuropa. Das Westfalium entspricht den globalen Stufen des oberen Bashkirium und des Moskovium. In absoluten Zahlen ausgedr\u00FCckt dauerte das Westfalium von etwa 316,5 Millionen bis etwa 305 Millionen Jahren. Dem Westfalium geht das Namurium voran, es wird vom Stefanium, der obersten regionalen Stufe des Silesium gefolgt."@de . . . . "Westfal (ang. Westphalian) \n* w sensie geochronologicznym - \u015Brodkowy wiek silezu (karbonu p\u00F3\u017Anego), trwaj\u0105cy od oko\u0142o 315 do 306,5 1,0 mln lat. W podziale standardowym jest odpowiednikiem m\u0142odszego baszkiru i moskowu. \n* w sensie chronostratygraficznym - \u015Brodkowe pi\u0119tro silezu, le\u017C\u0105ce powy\u017Cej namuru, a poni\u017Cej stefanu. Nazwa pochodzi od krainy w Niemczech - Westfalii. Stratotyp dolnej granicy westfalu znajduje si\u0119 w , hrabstwo Yorkshire (Anglia). Granica oparta jest o poziom morski z Gastrioceras subcrenatum. Westfal dzieli si\u0119 na: westfal A, westfal B, westfal C i westfal D."@pl . . . . "Das Westfalium (auch Westfal, selten auch f\u00E4lschlich Westphalium oder Westphal) ist in der Erdgeschichte ein Zeitabschnitt des Karbon. Es ist die mittlere regionale Stufe (oder auch Unterserie) des regionalen Subsystems des Silesiums in Mittel- und Westeuropa. Das Westfalium entspricht den globalen Stufen des oberen Bashkirium und des Moskovium. In absoluten Zahlen ausgedr\u00FCckt dauerte das Westfalium von etwa 316,5 Millionen bis etwa 305 Millionen Jahren. Dem Westfalium geht das Namurium voran, es wird vom Stefanium, der obersten regionalen Stufe des Silesium gefolgt."@de . . . . . . . "3078"^^ . . . . . "Westfal (ang. Westphalian) \n* w sensie geochronologicznym - \u015Brodkowy wiek silezu (karbonu p\u00F3\u017Anego), trwaj\u0105cy od oko\u0142o 315 do 306,5 1,0 mln lat. W podziale standardowym jest odpowiednikiem m\u0142odszego baszkiru i moskowu. \n* w sensie chronostratygraficznym - \u015Brodkowe pi\u0119tro silezu, le\u017C\u0105ce powy\u017Cej namuru, a poni\u017Cej stefanu. Nazwa pochodzi od krainy w Niemczech - Westfalii. Stratotyp dolnej granicy westfalu znajduje si\u0119 w , hrabstwo Yorkshire (Anglia). Granica oparta jest o poziom morski z Gastrioceras subcrenatum. Westfal dzieli si\u0119 na: westfal A, westfal B, westfal C i westfal D. Westfal jest tradycyjn\u0105 jednostk\u0105 stratygraficzn\u0105 karbonu produktywnego, stosowan\u0105 dla regionu europejskiego z zag\u0142\u0119biami w\u0119glowymi. Osady westfalu tworzy\u0142y si\u0119 zwykle w warunkach l\u0105dowych z niewielkimi ingresjami morskimi i zawieraj\u0105 liczne pok\u0142ady w\u0119gla kamiennego."@pl . . . . "The Westphalian is a stage in the regional stratigraphy of northwest Europe with an age between roughly 313 and 304 Ma (million years ago). It is a subdivision of the Carboniferous system or period and the regional Silesian series. The Westphalian is named for the region of Westphalia (German: Westfalen) in western Germany where strata of this age occur. The Coal Measures of England and Wales are also largely of Westphalian age though they also extend into the succeeding Stephanian. The Westphalian age is preceded by the Namurian stage/age (which corresponds to the Millstone Grit Series of Great Britain) and succeeded by the Stephanian stage/age (which corresponds to the uppermost part of the Coal Measures of Great Britain). In the official geologic timescale of the ICS, the Westphalian is placed within the Pennsylvanian epoch (318-299 Ma). The (regionally defined) Westphalian stage corresponds to the upper part of the (internationally used) Bashkirian stage together with the whole of the Moscovian and Kasimovian stages. Frequent references appear in scientific literature to a Westphalian epoch or Westphalian series reflecting the stage's earlier status."@en . "26267781"^^ . . . . "\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B (\u0440\u043E\u0441. \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441, \u0432\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B; \u0430\u043D\u0433\u043B. Westfalian; \u043D\u0456\u043C. Westfal, Westfalen, Westfalium) \u2014 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u044F\u0440\u0443\u0441 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@uk . "Le Westphalien est une subdivision de l'\u00E9chelle des temps g\u00E9ologiques, \u00E9quivalent au sous-\u00E9tage du Pennsylvanien moyen. Son stratotype est caract\u00E9ris\u00E9 par la houille de Westphalie. Le westphalien est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 par le Namurien et suivi par le St\u00E9phanien. Dans l'\u00E9chelle de temps g\u00E9ologique, le Westphalien se situe \u00E0 l'\u00E9poque du Pennsylvanien (de -323 Ma \u00E0 -299 Ma)."@fr . "Westfalium"@de . . . .