"1214697"^^ . . . . . . . . . . . . "WBGT (Wet-Bulb Globe Temperature)"@ru . . . . . "1109327717"^^ . "La temperatura de globo y bulbo h\u00FAmedo\u200B (TGBH) (del ingl\u00E9s wet-bulb globe temperature, tambi\u00E9n muy conocido como \u00EDndice WBGT) es una medida de la temperatura aparente que estima el efecto de la temperatura, la humedad, la (el efecto refrescante del aire) y la radiaci\u00F3n visible e infrarroja (generalmente la radiaci\u00F3n solar) en el ser humano. Los higienistas industriales, atletas y militares la emplean para determinar la exposici\u00F3n apropiada a altas temperaturas. Se deriva de la siguiente f\u00F3rmula\u200B: Las temperaturas pueden ser en Celsius o Fahrenheit En interiores, o cuando la radiaci\u00F3n solar es despreciable se usa la siguiente f\u00F3rmula:"@es . . "\u6691\u71B1\u58D3\u529B\u6307\u6578\uFF08\u53C8\u7A31\u6FD5\u9ED1\u7403\u6EAB\u5EA6\uFF0C\u82F1\u6587\uFF1AWet-bulb globe temperature\uFF0CWBGT\uFF09\u662F\u53CD\u6620\u6EAB\u5EA6\u7684\u7D9C\u5408\u71B1\u6307\u6A19\uFF0C\u7528\u65BC\u91CF\u5EA6\u6C23\u6EAB\u3001\u6FD5\u5EA6\u3001\u8F3B\u5C04\u71B1\u5C0D\u4EBA\u9AD4\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u5E38\u7528\u65BC\u8077\u696D\u5B89\u5168\u3001\u9AD4\u80B2\u548C\u8ECD\u4E8B\u65B9\u9762\u3002\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\u901A\u904EISO 7243\u6A19\u6E96\uFF0C\u63A1\u7528\u6691\u71B1\u58D3\u529B\u6307\u6578\u4F86\u53CD\u6620\u4EBA\u9AD4\u53D7\u71B1\u7A0B\u5EA6\u3002 \u901A\u5E38\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u5728\u70ED\u5E94\u6FC0\u4E0B\u8868\u73B0\u4E0D\u4F73\u3002\u4EBA\u4EEC\u5728\u70ED\u58D3\u529B\u4E0B\u7684\u8868\u73B0\u6BD4\u6B63\u5E38\u5728\u6E7F\u70ED\u6761\u4EF6\u4E0B\u7684\u8868\u73B0\u4F4E\u7EA611\uFF05\u3002\u800C\u4E14\uFF0C\u70ED\u58D3\u529B\u6240\u9020\u6210\u7684\u6548\u61C9\u5728\u4E0D\u540C\u500B\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u5DEE\u7570\u751A\u5927\u3002\u70ED\u58D3\u529B\u6703\u6FC0\u767C\u7684\u67D0\u4E9B\u751F\u7406\u53CD\u61C9\uFF0C\u5305\u62EC\u589E\u52A0\u8840\u6DB2\u6D41\u5411\u76AE\u80A4\uFF0C\u51FA\u6C57\u548C\u589E\u52A0\u901A\u6C14\u91CF \u3002"@zh . . . . . . . "The wet-bulb globe temperature (WBGT) is a type of apparent temperature used to estimate the effect of temperature, humidity, wind speed (wind chill), and visible and infrared radiation (usually sunlight) on humans. It is used by industrial hygienists, athletes, sporting events and the military to determine appropriate exposure levels to high temperatures. It is derived from the following formula: where \n* Tw = Natural wet-bulb temperature (combined with dry-bulb temperature indicates humidity) \n* Tg = Globe thermometer temperature (measured with a globe thermometer, also known as a black globe thermometer) \n* Td = Dry-bulb temperature (actual air temperature) \n* Temperatures may be in either Celsius or Fahrenheit Indoors, or when solar radiation is negligible, the following formula is often used:"@en . "\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629"@ar . . "L'indice de temp\u00E9rature au thermom\u00E8tre-globe mouill\u00E9 (WBGT, de l'anglais wet-bulb globe temperature) est un indice composite de temp\u00E9rature utilis\u00E9 pour estimer les effets de la temp\u00E9rature, de l'humidit\u00E9 et du rayonnement solaire sur l'homme. C'est le seul indice de temp\u00E9rature ressentie \u00E0 tenir compte du rayonnement solaire, contrairement \u00E0 l\u2019indice de chaleur (heat index) utilis\u00E9 par le National Weather Service ou \u00E0 l\u2019indice humidex utilis\u00E9 par le Service m\u00E9t\u00E9orologique du Canada. L'indice WBGT a \u00E9t\u00E9 \u00E9labor\u00E9 par le United States Marine Corps \u00E0 Parris Island en 1956 pour r\u00E9duire le risque de traumatismes li\u00E9s au stress thermique chez les nouvelles recrues et a \u00E9t\u00E9 r\u00E9vis\u00E9 \u00E0 plusieurs reprises. Il est utilis\u00E9 en hygi\u00E8ne industrielle, mais aussi par les athl\u00E8tes et les militaires pour d\u00E9terminer les niveaux d'exposition \u00E0 des temp\u00E9ratures \u00E9lev\u00E9es."@fr . . . . "The wet-bulb globe temperature (WBGT) is a type of apparent temperature used to estimate the effect of temperature, humidity, wind speed (wind chill), and visible and infrared radiation (usually sunlight) on humans. It is used by industrial hygienists, athletes, sporting events and the military to determine appropriate exposure levels to high temperatures. It is derived from the following formula: where Indoors, or when solar radiation is negligible, the following formula is often used:"@en . . . . "\u6E7F\u7403\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6"@ja . . . . . . . "\u6E7F\u7403\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6\uFF08\u3057\u3063\u304D\u3085\u3046\u3053\u3063\u304D\u3085\u3046\u304A\u3093\u3069\u3001wet-bulb globe temperature\uFF09\u306F\u3001\u9177\u6691\u74B0\u5883\u4E0B\u3067\u306E\u884C\u52D5\u306B\u4F34\u3046\u30EA\u30B9\u30AF\u306E\u5EA6\u5408\u3092\u5224\u65AD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u6307\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002\u6691\u3055\u6307\u6570\uFF08WBGT\uFF09\u3068\u65E5\u672C\u306E\u74B0\u5883\u7701\u306F\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EBA\u4F53\u306E\u71B1\u53CE\u652F\u306B\u5F71\u97FF\u306E\u5927\u304D\u3044\u6E7F\u5EA6\u3001\u8F3B\u5C04\u71B1\u3001\u6C17\u6E29\u3092\u53CD\u6620\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6E7F\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Tw\uFF09\u3001\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Tg\uFF09\u3001\u4E7E\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Td\uFF09\u306E\u5024\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u8A08\u7B97\u3059\u308B\u3002\u6E7F\u7403\u6E29\u5EA6\u3068\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6\u306F\u6C17\u6D41\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u53CD\u6620\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001WBGT\u306F\u6C17\u6D41\u3082\u53CD\u6620\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u5C04\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u65E5\u5C04\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\uFF08\u5C4B\u5185\u304A\u3088\u3073\u65E5\u7167\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\uFF09 1954\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u65B0\u5175\u8A13\u7DF4\u6240\u3067\u71B1\u4E2D\u75C7\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u4E8B\u524D\u306B\u5224\u65AD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u8ECD\u968A\u306E\u307B\u304B\u3001\u9AD8\u6E29\u3068\u306A\u308B\u52B4\u50CD\u74B0\u5883\u3084\u904B\u52D5\u74B0\u5883\u7B49\u3067\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u3092\u4E88\u9632\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u56FD\u969B\u7684\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001ISO 7243\u3001JIS Z 8504\u306A\u3069\u3068\u3057\u3066\u898F\u683C\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u6C17\u8C61\u5E81\u3068\u74B0\u5883\u7701\u306F\u30012020\u5E74\u304B\u3089\u95A2\u6771\u7532\u4FE1\u5730\u65B9\u3067\u30012021\u5E74\u304B\u3089\u5168\u56FD\u3067\u3001WBGT\u304C33\u00B0C\u4EE5\u4E0A\u306B\u306A\u308B\u3068\u4E88\u5831\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u71B1\u4E2D\u75C7\u8B66\u6212\u30A2\u30E9\u30FC\u30C8\u3092\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0625\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 (WBGT) \u0647\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0651\u0628\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D (\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D) \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 (\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0627\u064B:"@ar . "Temperatura de globo y bulbo h\u00FAmedo"@es . "Temp\u00E9rature au thermom\u00E8tre-globe mouill\u00E9"@fr . . "La temperatura de globo y bulbo h\u00FAmedo\u200B (TGBH) (del ingl\u00E9s wet-bulb globe temperature, tambi\u00E9n muy conocido como \u00EDndice WBGT) es una medida de la temperatura aparente que estima el efecto de la temperatura, la humedad, la (el efecto refrescante del aire) y la radiaci\u00F3n visible e infrarroja (generalmente la radiaci\u00F3n solar) en el ser humano. Los higienistas industriales, atletas y militares la emplean para determinar la exposici\u00F3n apropiada a altas temperaturas. Se deriva de la siguiente f\u00F3rmula\u200B: Las temperaturas pueden ser en Celsius o Fahrenheit"@es . . . . . . . . . . . . "Wet-bulb globe temperature"@en . . . . . . . . . "\u6E7F\u7403\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6\uFF08\u3057\u3063\u304D\u3085\u3046\u3053\u3063\u304D\u3085\u3046\u304A\u3093\u3069\u3001wet-bulb globe temperature\uFF09\u306F\u3001\u9177\u6691\u74B0\u5883\u4E0B\u3067\u306E\u884C\u52D5\u306B\u4F34\u3046\u30EA\u30B9\u30AF\u306E\u5EA6\u5408\u3092\u5224\u65AD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u6307\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002\u6691\u3055\u6307\u6570\uFF08WBGT\uFF09\u3068\u65E5\u672C\u306E\u74B0\u5883\u7701\u306F\u79F0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4EBA\u4F53\u306E\u71B1\u53CE\u652F\u306B\u5F71\u97FF\u306E\u5927\u304D\u3044\u6E7F\u5EA6\u3001\u8F3B\u5C04\u71B1\u3001\u6C17\u6E29\u3092\u53CD\u6620\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u6E7F\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Tw\uFF09\u3001\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Tg\uFF09\u3001\u4E7E\u7403\u6E29\u5EA6 \uFF08Td\uFF09\u306E\u5024\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u8A08\u7B97\u3059\u308B\u3002\u6E7F\u7403\u6E29\u5EA6\u3068\u9ED2\u7403\u6E29\u5EA6\u306F\u6C17\u6D41\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u53CD\u6620\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001WBGT\u306F\u6C17\u6D41\u3082\u53CD\u6620\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u5C04\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u65E5\u5C04\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\uFF08\u5C4B\u5185\u304A\u3088\u3073\u65E5\u7167\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\uFF09 1954\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u65B0\u5175\u8A13\u7DF4\u6240\u3067\u71B1\u4E2D\u75C7\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u3092\u4E8B\u524D\u306B\u5224\u65AD\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u8ECD\u968A\u306E\u307B\u304B\u3001\u9AD8\u6E29\u3068\u306A\u308B\u52B4\u50CD\u74B0\u5883\u3084\u904B\u52D5\u74B0\u5883\u7B49\u3067\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u3092\u4E88\u9632\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u56FD\u969B\u7684\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001ISO 7243\u3001JIS Z 8504\u306A\u3069\u3068\u3057\u3066\u898F\u683C\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u6C17\u8C61\u5E81\u3068\u74B0\u5883\u7701\u306F\u30012020\u5E74\u304B\u3089\u95A2\u6771\u7532\u4FE1\u5730\u65B9\u3067\u30012021\u5E74\u304B\u3089\u5168\u56FD\u3067\u3001WBGT\u304C33\u00B0C\u4EE5\u4E0A\u306B\u306A\u308B\u3068\u4E88\u5831\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u71B1\u4E2D\u75C7\u8B66\u6212\u30A2\u30E9\u30FC\u30C8\u3092\u767A\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "5676"^^ . . . . . . "\u6691\u71B1\u58D3\u529B\u6307\u6578\uFF08\u53C8\u7A31\u6FD5\u9ED1\u7403\u6EAB\u5EA6\uFF0C\u82F1\u6587\uFF1AWet-bulb globe temperature\uFF0CWBGT\uFF09\u662F\u53CD\u6620\u6EAB\u5EA6\u7684\u7D9C\u5408\u71B1\u6307\u6A19\uFF0C\u7528\u65BC\u91CF\u5EA6\u6C23\u6EAB\u3001\u6FD5\u5EA6\u3001\u8F3B\u5C04\u71B1\u5C0D\u4EBA\u9AD4\u7684\u5F71\u97FF\uFF0C\u5E38\u7528\u65BC\u8077\u696D\u5B89\u5168\u3001\u9AD4\u80B2\u548C\u8ECD\u4E8B\u65B9\u9762\u3002\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\u901A\u904EISO 7243\u6A19\u6E96\uFF0C\u63A1\u7528\u6691\u71B1\u58D3\u529B\u6307\u6578\u4F86\u53CD\u6620\u4EBA\u9AD4\u53D7\u71B1\u7A0B\u5EA6\u3002 \u901A\u5E38\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u5728\u70ED\u5E94\u6FC0\u4E0B\u8868\u73B0\u4E0D\u4F73\u3002\u4EBA\u4EEC\u5728\u70ED\u58D3\u529B\u4E0B\u7684\u8868\u73B0\u6BD4\u6B63\u5E38\u5728\u6E7F\u70ED\u6761\u4EF6\u4E0B\u7684\u8868\u73B0\u4F4E\u7EA611\uFF05\u3002\u800C\u4E14\uFF0C\u70ED\u58D3\u529B\u6240\u9020\u6210\u7684\u6548\u61C9\u5728\u4E0D\u540C\u500B\u9AD4\u4E4B\u9593\u7684\u5DEE\u7570\u751A\u5927\u3002\u70ED\u58D3\u529B\u6703\u6FC0\u767C\u7684\u67D0\u4E9B\u751F\u7406\u53CD\u61C9\uFF0C\u5305\u62EC\u589E\u52A0\u8840\u6DB2\u6D41\u5411\u76AE\u80A4\uFF0C\u51FA\u6C57\u548C\u589E\u52A0\u901A\u6C14\u91CF \u3002"@zh . . . . "\u6691\u71B1\u58D3\u529B\u6307\u6578"@zh . . "L'indice de temp\u00E9rature au thermom\u00E8tre-globe mouill\u00E9 (WBGT, de l'anglais wet-bulb globe temperature) est un indice composite de temp\u00E9rature utilis\u00E9 pour estimer les effets de la temp\u00E9rature, de l'humidit\u00E9 et du rayonnement solaire sur l'homme. C'est le seul indice de temp\u00E9rature ressentie \u00E0 tenir compte du rayonnement solaire, contrairement \u00E0 l\u2019indice de chaleur (heat index) utilis\u00E9 par le National Weather Service ou \u00E0 l\u2019indice humidex utilis\u00E9 par le Service m\u00E9t\u00E9orologique du Canada."@fr . . "WBGT (Wet-Bulb Globe Temperature) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B WBGT \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0432 1957 \u0433. \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0432 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0432 \u0421\u0428\u0410). \u041E\u043D \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0430; \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439). \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 (OSHA) \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B-\u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B WBGT \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C (\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430), \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043C \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043A \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u0430. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044C, \u0432\u0432\u043E\u0434\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0430. \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0430 \u0438, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0446\u0435\u043B\u0435\u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0418\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 WBGT \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u00BA\u0421), \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440: \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0441\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0448\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412\u0435\u0441\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B: (1) \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u0422\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435 (1) \u0434\u043B\u044F WBGT \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0435 \u0422\u041D\u0421-\u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 (\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B), \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0430 \u043D\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 . \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E: , (2) \u0433\u0434\u0435 = 11,7 \u00BA\u0421 \u0421\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441\u044B \u0422\u041D\u0421 \u0438 WBGT \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . . "WBGT (Wet-Bulb Globe Temperature) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D, \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B WBGT \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0432 1957 \u0433. \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0432 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0432 \u0421\u0428\u0410). \u041E\u043D \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0432\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0430; \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439). \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 (OSHA) \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438"@ru . . . . . . "\u0625\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 (WBGT) \u0647\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0651\u0628\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D (\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D) \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 (\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0633\u0627\u0628 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646 \n* Tw = \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 (\u0645\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629) \n* Tg = \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A (\u062A\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621) \n* Td = \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629 (\u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A\u0629) \n* \u062A\u0642\u0627\u0633 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0646\u0647\u0627\u064A\u062A \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0627\u064B: \u0644\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1956 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0642\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0623\u064A\u0633\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0646\u062F\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629\u061B \u0648\u0644\u0642\u062F \u062A\u0645\u062A \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A."@ar . . . .