. . "4080663"^^ . . . . "North West England"@en . . . . . . "Wetheral"@sv . . "The Cross - Wetheral Village Green - Carlisle - Cumbria - UK.JPG"@en . . . . . "Wetheral"@en . . . . . . "54.88 -2.83" . . "The Cross, Wetheral Village Green"@en . "Wetheral is een civil parish in het bestuurlijke gebied Carlisle, in het Engelse graafschap Cumbria met 5771 inwoners. Civil parishes in het ceremoni\u00EBle graafschap Cumbria Above Derwent\u00B7 Aikton\u00B7 Ainstable\u00B7 Aldingham\u00B7 Allhallows\u00B7 Allonby\u00B7 Alston Moor\u00B7 Angerton\u00B7 Appleby-in-Westmorland\u00B7 Arlecdon and Frizington\u00B7 Arnside\u00B7 Arthuret\u00B7 Asby\u00B7 Askam and Ireleth\u00B7 Askerton\u00B7 Askham\u00B7 Aspatria\u00B7 Bampton\u00B7 Barbon\u00B7 Barton\u00B7 Bassenthwaite\u00B7 Beaumont\u00B7 Beckermet\u00B7 Beetham\u00B7 Bewaldeth and Snittlegarth\u00B7 Bewcastle\u00B7 Blawith and Subberthwaite\u00B7 Blennerhasset and Torpenhow\u00B7 Blindbothel\u00B7 Blindcrake\u00B7 Bolton\u00B7 Boltons\u00B7 Bootle\u00B7 Borrowdale\u00B7 Bothel and Threapland\u00B7 Bowness-on-Solway\u00B7 Brampton\u00B7 Bridekirk\u00B7 Brigham\u00B7 Bromfield\u00B7 Brough\u00B7 Brough Sowerby\u00B7 Brougham\u00B7 Broughton\u00B7 Broughton East\u00B7 Broughton Moor\u00B7 Broughton West\u00B7 Burgh by Sands\u00B7"@nl . . . "CA"@en . . . . "4541"^^ . . . "Wetheral"@pl . . . "1228"^^ . . . . . . . . "8671"^^ . . "Wetheral"@nl . . . . . "Wetheral"@en . "Wetheral is a village, civil parish and electoral ward in Cumbria, England. At the 2001 census, the population of the Wetheral Ward was 4,039, The civil parish of Wetheral is slightly larger, with a population of 5,203. being counted as 4,541 at the 2011 Census for both Parish and Ward. Wetheral stands high on a bank overlooking a gorge in the River Eden. Parts of the riverbank here are surrounded by ancient woodlands, including Wetheral Woods, owned by the National Trust. Formerly a small ferryboat operated to the village of Great Corby on the opposite bank, and an iron ring can still be found attached to the rocks on the Great Corby side of the river where the ferry would tie up. The place-name 'Wetheral' is first attested in the Register of Wetheral Priory circa 1100 AD, where it appears as Wetherhala. The name means 'the haugh (area of flat land by a river) where wethers (castrated male sheep) were kept'. The Newcastle to Carlisle Railway has a station here at the west end of Corby Bridge (popularly known as 'Wetheral Viaduct') over the Eden which acts also as a footbridge connecting with Great Corby. The station was closed during the Beeching cuts in 1967, but was reopened in 1981. In 1836 one of the very earliest railway accidents happened close to Wetheral station. In the Middle Ages there was a priory at Wetheral. All that is left now is the gatehouse, which is in the care of English Heritage, and some low ruined walls behind the farm buildings that now occupy the site. At the historic core of the village lies the village green, in one corner of which stands Wetheral Cross. The cross previously stood in the centre of the green before it was moved. The green is surrounded by large period houses in different styles, and the Fantails restaurant, shop and tea room front the green. The church, hotel (The Crown), village hall, hairdresser and pub (The Wheatsheaf) are not far away. The north western part of the village is known as Wetheral Plain and consists of a ribbon development along Plains Road and the housing estates of Greenacres and Faustin Hill. Wetheral Parish Church is dedicated to the Holy Trinity and St Constantine. St Constantine was said to be a Scottish king who relinquished his throne to become a monk. Legend has it that he lived as a hermit in a cave at Wetheral., which can be reached by walking down the River Eden. The current Rector is based at The Rectory in Warwick Bridge. The Church contains a life-size sculpture by Joseph Nollekens of 'Faith'. This was commissioned by Henry Howard after the death, in childbirth, of his wife Maria. The cost of the sculpture was \u00A31,500 in the late eighteenth century, which is estimated to be equivalent to nearly \u00A32 million today. There is no school in the village (it closed many years ago) and most primary school children travel to the school at Scotby, although some go to Great Corby or Warwick Bridge. The village lies in the catchment area of the Richard Rose Central Academy in Carlisle, although the William Howard School in nearby Brampton provides a bus service for pupils who wish to attend school there. This is undertaken by most pupils despite having to pay a fee for the service rather than using the free bus to the catchment school. World war one ambulance driver and nurse Pat Waddell was born near here at Warwick Bridge and Nursing education theorist Nancy Roper was born in Wetheral in 1918. She trained in Cumberland Infirmary, Carlisle, and went on to develop the nursing process based on Activities of Daily Living (Roper -Logan - Tierney method) used across the UK and beyond. The ward of Wetheral includes the villages and hamlets of Warwick-on-Eden, Aglionby, Scotby, Cotehill, Cumwhinton, Wetheral Shield and Wetheral Pasture. The civil parish also includes part of the Great Corby & Geltsdale ward, namely the villages of Great Corby, and Warwick Bridge (but not Corby Hill or Little Corby). At Wetheral Shield is the Animals' Refuge, operated by the National Equine (and Smaller Animals) Defence League."@en . . . . "Wetheral \u2013 wie\u015B i civil parish w Anglii, w Kumbrii, w dystrykcie Carlisle. Le\u017Cy 8 km na wsch\u00F3d od miasta Carlisle i 416 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Londynu. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 5771 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "Wetheral \u2013 wie\u015B i civil parish w Anglii, w Kumbrii, w dystrykcie Carlisle. Le\u017Cy 8 km na wsch\u00F3d od miasta Carlisle i 416 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od Londynu. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 5771 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "4541"^^ . . . . . . . . . . "1076682435"^^ . . . . . . . "Wetheral \u00E8 un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea della Cumbria."@it . . "Wetheral is een civil parish in het bestuurlijke gebied Carlisle, in het Engelse graafschap Cumbria met 5771 inwoners. Civil parishes in het ceremoni\u00EBle graafschap Cumbria Above Derwent\u00B7 Aikton\u00B7 Ainstable\u00B7 Aldingham\u00B7 Allhallows\u00B7 Allonby\u00B7 Alston Moor\u00B7 Angerton\u00B7 Appleby-in-Westmorland\u00B7 Arlecdon and Frizington\u00B7 Arnside\u00B7 Arthuret\u00B7 Asby\u00B7 Askam and Ireleth\u00B7 Askerton\u00B7 Askham\u00B7 Aspatria\u00B7 Bampton\u00B7 Barbon\u00B7 Barton\u00B7 Bassenthwaite\u00B7 Beaumont\u00B7 Beckermet\u00B7 Beetham\u00B7 Bewaldeth and Snittlegarth\u00B7 Bewcastle\u00B7 Blawith and Subberthwaite\u00B7 Blennerhasset and Torpenhow\u00B7 Blindbothel\u00B7 Blindcrake\u00B7 Bolton\u00B7 Boltons\u00B7 Bootle\u00B7 Borrowdale\u00B7 Bothel and Threapland\u00B7 Bowness-on-Solway\u00B7 Brampton\u00B7 Bridekirk\u00B7 Brigham\u00B7 Bromfield\u00B7 Brough\u00B7 Brough Sowerby\u00B7 Brougham\u00B7 Broughton\u00B7 Broughton East\u00B7 Broughton Moor\u00B7 Broughton West\u00B7 Burgh by Sands\u00B7 Burtholme\u00B7 Burton-in-Kendal\u00B7 Buttermere\u00B7 Camerton\u00B7 Carlatton\u00B7 Carlatton and Cumrew\u00B7 Cartmel Fell\u00B7 Casterton\u00B7 Castle Carrock\u00B7 Castle Sowerby\u00B7 Catterlen\u00B7 Claife\u00B7 Cleator Moor\u00B7 Cliburn\u00B7 Clifton\u00B7 Cockermouth\u00B7 Colby\u00B7 Colton\u00B7 Coniston\u00B7 Crackenthorpe\u00B7 Crook\u00B7 Crosby Garrett\u00B7 Crosby Ravensworth\u00B7 Crosscanonby\u00B7 Crosthwaite and Lyth\u00B7 Culgaith\u00B7 Cummersdale\u00B7 Cumrew\u00B7 Cumwhitton\u00B7 Dacre\u00B7 Dalston\u00B7 Dalton Town with Newton\u00B7 Dean\u00B7 Dearham\u00B7 Dent\u00B7 Distington\u00B7 Docker\u00B7 Drigg and Carleton\u00B7 Dufton\u00B7 Dundraw\u00B7 Dunnerdale with Seathwaite\u00B7 Egremont\u00B7 Egton with Newland\u00B7 Embleton\u00B7 Ennerdale and Kinniside\u00B7 Eskdale\u00B7 Farlam\u00B7 Fawcett Forest\u00B7 Firbank\u00B7 Garsdale\u00B7 Geltsdale\u00B7 Gilcrux\u00B7 Glassonby\u00B7 Gosforth\u00B7 Grange-over-Sands\u00B7 Grayrigg\u00B7 Great Clifton\u00B7 Great Salkeld\u00B7 Great Strickland\u00B7 Greystoke\u00B7 Haile\u00B7 Hartley\u00B7 Haverthwaite\u00B7 Hawkshead\u00B7 Hayton\u00B7 Hayton and Mealo\u00B7 Helbeck\u00B7 Helsington\u00B7 Hesket\u00B7 Hethersgill\u00B7 Heversham\u00B7 Hincaster\u00B7 Hoff\u00B7 Holme\u00B7 Holme Abbey\u00B7 Holme East Waver\u00B7 Holme Low\u00B7 Holme St Cuthbert\u00B7 Hugill\u00B7 Hunsonby\u00B7 Hutton\u00B7 Hutton Roof\u00B7 Ireby and Uldale\u00B7 Irthington\u00B7 Irton with Santon\u00B7 Kaber\u00B7 Kendal\u00B7 Kentmere\u00B7 Keswick\u00B7 Kingmoor\u00B7 King's Meaburn\u00B7 Kingwater\u00B7 Kirkandrews\u00B7 Kirkbampton\u00B7 Kirkbride\u00B7 Kirkby Ireleth\u00B7 Kirkby Lonsdale\u00B7 Kirkby Stephen\u00B7 Kirkby Thore\u00B7 Kirklinton Middle\u00B7 Kirkoswald\u00B7 Lakes\u00B7 Lambrigg\u00B7 Lamplugh\u00B7 Langwathby\u00B7 Lazonby\u00B7 Levens\u00B7 Lindal and Marton\u00B7 Little Clifton\u00B7 Little Strickland\u00B7 Long Marton\u00B7 Longsleddale\u00B7 Lorton\u00B7 Lowca\u00B7 Lower Allithwaite\u00B7 Lower Holker\u00B7 Loweswater\u00B7 Lowick\u00B7 Lowside Quarter\u00B7 Lowther\u00B7 Lupton\u00B7 Mallerstang\u00B7 Mansergh\u00B7 Mansriggs\u00B7 Martindale\u00B7 Maryport\u00B7 Matterdale\u00B7 Meathop and Ulpha\u00B7 Middleton\u00B7 Midgeholme\u00B7 Milburn\u00B7 Millom\u00B7 Millom Without\u00B7 Milnthorpe\u00B7 Moresby\u00B7 Morland\u00B7 Muncaster\u00B7 Mungrisdale\u00B7 Murton\u00B7 Musgrave\u00B7 Nateby\u00B7 Natland\u00B7 Nether Denton\u00B7 Nether Staveley\u00B7 New Hutton\u00B7 Newbiggin \u00B7 Newby\u00B7 Nicholforest\u00B7 Old Hutton and Holmescales\u00B7 Ormside\u00B7 Orton (Carlisle)\u00B7 Orton (Eden)\u00B7 Osmotherley\u00B7 Oughterside and Allerby\u00B7 Ousby\u00B7 Over Staveley\u00B7 Papcastle\u00B7 Parton\u00B7 Patterdale\u00B7 Pennington\u00B7 Plumbland\u00B7 Ponsonby\u00B7 Preston Patrick\u00B7 Preston Richard\u00B7 Ravenstonedale\u00B7 Rockcliffe\u00B7 Satterthwaite\u00B7 Scaleby\u00B7 Scalthwaiterigg\u00B7 Seascale\u00B7 Seaton\u00B7 Sebergham\u00B7 Sedbergh\u00B7 Sedgwick\u00B7 Setmurthy\u00B7 Shap\u00B7 Shap Rural\u00B7 Silloth\u00B7 Skelsmergh\u00B7 Skelton\u00B7 Skelwith\u00B7 Sleagill\u00B7 Sockbridge and Tirril\u00B7 Solport\u00B7 Soulby\u00B7 St Bees\u00B7 St Bridget Beckermet\u00B7 St Cuthbert Without\u00B7 St John's Castlerigg and Wythburn\u00B7 St John Beckermet\u00B7 Stainmore\u00B7 Stainton\u00B7 Stanwix Rural\u00B7 Stapleton\u00B7 Staveley-in-Cartmel\u00B7 Strickland Ketel\u00B7 Strickland Roger\u00B7 Tebay\u00B7 Temple Sowerby\u00B7 Threlkeld\u00B7 Thrimby\u00B7 Thursby\u00B7 Torver\u00B7 Ulpha\u00B7 Ulverston\u00B7 Underbarrow and Bradleyfield\u00B7 Underskiddaw\u00B7 Upper Allithwaite\u00B7 Upper Denton\u00B7 Urswick\u00B7 Waberthwaite\u00B7 Waitby\u00B7 Walton\u00B7 Warcop\u00B7 Wasdale\u00B7 Waterhead\u00B7 Waverton\u00B7 Weddicar\u00B7 Westlinton\u00B7 Westnewton\u00B7 Westward\u00B7 \u00B7 Wharton\u00B7 Whicham\u00B7 Whinfell\u00B7 Whitwell and Selside\u00B7 Wigton\u00B7 Windermere\u00B7 Winscales\u00B7 Winton\u00B7 Witherslack\u00B7 Woodside\u00B7 Workington\u00B7 Wythop\u00B7 Yanwath and Eamont Bridge"@nl . "Location in the City of Carlisle district, Cumbria"@en . . "Wetheral est un village et un paroisse civile britannique, situ\u00E9 dans le comt\u00E9 anglais de Cumbria, dans le district de Carlisle. Au recensement de 2001, la ville comptait 4 039 habitants ; la paroisse civile de Wetheral comptait quant \u00E0 elle 5 203 habitants."@fr . "Wetheral \u00E4r en by och en civil parish i Carlisle, Cumbria, England. Orten har 5 203 inv\u00E5nare (2001)."@sv . . "Wetheral est un village et un paroisse civile britannique, situ\u00E9 dans le comt\u00E9 anglais de Cumbria, dans le district de Carlisle. Au recensement de 2001, la ville comptait 4 039 habitants ; la paroisse civile de Wetheral comptait quant \u00E0 elle 5 203 habitants."@fr . . . "Wetheral"@en . . . . "Wetheral"@en . . . . . "United Kingdom City of Carlisle"@en . . . "Wetheral es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 1054 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al norte de la regi\u00F3n Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la regi\u00F3n Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda."@es . . "Wetheral \u00E8 un villaggio e parrocchia civile dell'Inghilterra, appartenente alla contea della Cumbria."@it . . . . "NY4654" . . "Wetheral"@fr . "NY4654"@en . . . . . "Wetheral es una localidad situada en el condado de Cumbria, en Inglaterra (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 1054 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al norte de la regi\u00F3n Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia y con la regi\u00F3n Nordeste de Inglaterra y de la costa del mar de Irlanda."@es . . . . "01228" . . "Wetheral"@es . . "CA4" . "CA4"@en . "POINT(-2.8299999237061 54.880001068115)"^^ . . . . . . . . "Wetheral"@it . . . ""@en . . . . . . "-2.829999923706055"^^ . . "England"@en . . . . "54.88000106811523"^^ . . "Wetheral is a village, civil parish and electoral ward in Cumbria, England. At the 2001 census, the population of the Wetheral Ward was 4,039, The civil parish of Wetheral is slightly larger, with a population of 5,203. being counted as 4,541 at the 2011 Census for both Parish and Ward. The place-name 'Wetheral' is first attested in the Register of Wetheral Priory circa 1100 AD, where it appears as Wetherhala. The name means 'the haugh (area of flat land by a river) where wethers (castrated male sheep) were kept'."@en . . . "Wetheral \u00E4r en by och en civil parish i Carlisle, Cumbria, England. Orten har 5 203 inv\u00E5nare (2001)."@sv . .