. . . . . . . "1077968757"^^ . . . . . . . . . . . . . "E se... (What If\u2014) \u00E8 un racconto di fantascienza di Isaac Asimov scritto nel 1952 e pubblicato per la prima volta nel numero estivo del 1952 della rivista Fantastic. Successivamente \u00E8 stato incluso nell'antologia Antologia personale (Nightfall and Other Stories) del 1969. Il racconto \u00E8 stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1964 anche con i titoli Il signor E SE ed E se...?."@it . "8294249"^^ . "3126"^^ . "y"@en . . "E se..."@it . . "E se... (What If\u2014) \u00E8 un racconto di fantascienza di Isaac Asimov scritto nel 1952 e pubblicato per la prima volta nel numero estivo del 1952 della rivista Fantastic. Successivamente \u00E8 stato incluso nell'antologia Antologia personale (Nightfall and Other Stories) del 1969. Il racconto \u00E8 stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1964 anche con i titoli Il signor E SE ed E se...?. La storia nasce da un simile viaggio in treno fatto da Asimov stesso e da sua moglie, durante il quale la moglie lo sfid\u00F2 a scrivere una storia ispirandosi al loro viaggio. Asimov abbozz\u00F2 la storia in treno per poi rivederla e completarla una volta tornato a casa."@it . . . . . "\u0410 \u044F\u043A\u0449\u043E..."@uk . . . . "\u00AB\u0410 \u044F\u043A\u0449\u043E\u2026\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. What If \u2014) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0430 \u0410\u0437\u0456\u043C\u043E\u0432\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C . \u0423\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043D\u043E\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB (1969)."@uk . "\"What If\u2014\" is a fantasy short story by American writer Isaac Asimov, first published in the Summer 1952 issue of Fantastic and reprinted in the 1969 collection Nightfall and Other Stories. The story was inspired by the author's wife who, during a car journey they were taking from New York to Boston, asked him where he got his story ideas. Before they arrived, Isaac had thought of a plot based on the journey."@en . . . . . . . . . . . . . "What If\u2014"@en . . . . . . . . . . . . . "58963"^^ . . . . "\u00AB\u0410 \u044F\u043A\u0449\u043E\u2026\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. What If \u2014) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0430 \u0410\u0437\u0456\u043C\u043E\u0432\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 1952 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C . \u0423\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043D\u043E\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457\u00BB (1969)."@uk . . . "\"What If\u2014\" is a fantasy short story by American writer Isaac Asimov, first published in the Summer 1952 issue of Fantastic and reprinted in the 1969 collection Nightfall and Other Stories. The story was inspired by the author's wife who, during a car journey they were taking from New York to Boston, asked him where he got his story ideas. Before they arrived, Isaac had thought of a plot based on the journey."@en .