. . . . . . . "English"@en . "Smith Triumphs Over Nazis"@en . . . "Where Eagles Dare"@nl . "155.0"^^ . . . . . . . . . . . . "El desafiament de les \u00E0guiles"@ca . "Where Eagles Dare (euskaraz Non Arranoak Ausartzen Diren), 1968ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako gerra eta ekintza film bat da. Richard Burton, Clint Eastwood eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . . . "The Booby Trap"@en . "\u00D6rnn\u00E4stet (film)"@sv . . "Escape from the Cable Car"@en . . "Where Eagles Dare is een Britse actiefilm uit 1968 van met in de hoofdrollen Richard Burton en Clint Eastwood. Het script voor 'Where Eagles Dare' werd geschreven door Alistair MacLean die later zijn eigen scenario zou bewerken tot een roman. Where Eagles Dare is dus niet, zoals veel mensen denken, een verfilming van een roman. 'Where Eagles Dare' was destijds een enorm bioscoopsucces. De film maakte een winst van $7,1 miljoen en is intussen een klassieker in het oorlogsgenre geworden. Ook de critici waren enthousiast en dat is opmerkelijk aangezien 'Where Eagles Dare' geen enkel raakvlak met de realiteit heeft. Niet alleen is het verhaal volledig fictief, de film wordt ook wat vormgeving en historische details betreft als zeer onwaarschijnlijk beschouwd. Juist vanwege het hoge kitsch-gehalte heeft de film intussen een cult-status verworven."@nl . . . "2005-01-04"^^ . . . . . . . . "Where Eagles Dare"@en . . . . . . . . . "\u00D6rnn\u00E4stet (engelska: Where Eagles Dare) \u00E4r en brittisk thrillerfilm fr\u00E5n 1968 efter Alistair MacLeans originalmanus. Manuset kom senare \u00E4ven ut som bok med samma namn. Den handlar om en grupp allierade soldater som mitt under andra v\u00E4rldskriget s\u00E4nds in i Tyskland med ett farligt uppdrag."@sv . . "Agenten sterben einsam (Originaltitel: Where Eagles Dare) ist ein britisch-US-amerikanischer Agenten-Kriegsfilm aus dem Jahre 1968. Der im Zweiten Weltkrieg spielende Film wurde von dem US-amerikanischen Regisseur Brian G. Hutton nach einem Drehbuch von Alistair MacLean verfilmt. Ein Sonderkommando des britischen Geheimdienstes soll einen US-amerikanischen General aus deutscher Kriegsgefangenschaft befreien. Dem Film liegt das Ger\u00FCcht der Nazi-Propaganda zugrunde, das sich auch noch lange nach dem Krieg hielt, n\u00E4mlich dass sich in den Alpen ein m\u00E4chtiges deutsches Waffenlager und viel Milit\u00E4r befanden. Infolge dieses Ger\u00FCchts habe sich der US-Angriff auf das Deutsche Reich 1944 nicht auf die Hauptstadt Berlin konzentriert, sondern auf S\u00FCddeutschland. Diese Einsch\u00E4tzung ist falsch: Es gab weder das geheime deutsche alpine Milit\u00E4rlager, noch war dies der Grund f\u00FCr die Amerikaner, nicht direkt auf Berlin zu marschieren."@de . . . . "Tylko dla or\u0142\u00F3w \u2013 jest powsta\u0142ym w 1968 filmem szpiegowskim osadzonym w realiach II wojny \u015Bwiatowej, w re\u017Cyserii Briana G. Huttona. W rolach g\u0142\u00F3wnych wyst\u0105pili Richard Burton, Clint Eastwood oraz Mary Ure. Scenariusz filmu powsta\u0142 na podstawie napisanej w 1967 bestsellerowej powie\u015Bci Alistaira MacLeana o tym samym tytule. Scenariusz napisany zosta\u0142 przez autora niemal r\u00F3wnocze\u015Bnie z powie\u015Bci\u0105 i by\u0142 pierwszym scenariuszem tego autora, b\u0119d\u0105cego w\u00F3wczas u szczytu popularno\u015Bci. Zdj\u0119cia do filmu kr\u0119cono m.in. w Zamku Hohenwerfen w Werfen, oraz w kolejce linowej na w Ebensee."@pl . "whereeaglesdare"@en . . . . . "El desafiament de les \u00E0guiles (t\u00EDtol original en angl\u00E8s Where Eagles Dare) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nico-estatunidenca dirigida per Brian G. Hutton, estrenada el 1968 i doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . "Before Jump/Death of Harrod"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "9300.0"^^ . "Where Eagles Dare"@en . . "Winkast Film Productions"@en . . . . . . . . . . "2.1E7"^^ . "Patrick Wymark"@en . . . . "Where Eagles Dare (El desaf\u00EDo de las \u00E1guilas en Espa\u00F1a, Donde las \u00E1guilas se atreven en Hispanoam\u00E9rica\u200B) es una pel\u00EDcula de guerra anglo-estadounidense del a\u00F1o 1968, dirigida por Brian G. Hutton. Est\u00E1 protagonizada por Richard Burton y Clint Eastwood, y est\u00E1 basada en la novela de Alistair MacLean, siendo un cl\u00E1sico del cine b\u00E9lico."@es . "\u00AB\u041A\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Where Eagles Dare, \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u2014 \u00AB\u041A\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB, \u00AB\u0422\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0451\u0440\u0442\u043E\u043D, \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442 \u0418\u0441\u0442\u0432\u0443\u0434 \u0438 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u042E\u0440. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Metro-Goldwyn-Mayer \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Panavision, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A. \u0418 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0439\u0434 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u2014 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u043B\u043E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u0412 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u0451\u0440\u044B \u042F\u043A\u0438\u043C\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0443\u0442\u0442 (\u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439), (\u0434\u0443\u0431\u043B\u0451\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0411\u0451\u0440\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445), \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0420\u043E\u043D \u0413\u0443\u0434\u0432\u0438\u043D (\u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0410\u0439\u0432\u043E\u0440\u0430 \u041D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u043E) \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 ."@ru . "37760"^^ . . . . "Quand les aigles attaquent"@fr . "Kam orli nel\u00E9taj\u00ED (anglicky Where Eagles Dare) je americk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD film, kter\u00FD v roce 1968 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r . Hlavn\u00ED role v n\u011Bm ztv\u00E1rnili brit\u0161t\u00ED herci Richard Burton a , kter\u00FDm sekundovala tehdy teprve vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED hollywoodsk\u00E1 hv\u011Bzda Clint Eastwood."@cs . . . . "Richard Burton"@en . . . "\u300A\u8840\u67D3\u96EA\u5C71\u5821\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWhere Eagles Dare\uFF09\uFF0C\u662F1968\u5E74\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u6839\u636E\u8607\u683C\u862D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u963F\u5229\u65AF\u6CF0\u5C14\u00B7\u9EA6\u514B\u6797\uFF08Alistair Stuart MacLean\uFF09\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u62CD\u6444\u7684\u4E00\u90E8\u7535\u5F71\u3002"@zh . . . . . . . . "El desafiament de les \u00E0guiles (t\u00EDtol original en angl\u00E8s Where Eagles Dare) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nico-estatunidenca dirigida per Brian G. Hutton, estrenada el 1968 i doblada al catal\u00E0."@ca . . "\u041A\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0440\u043B\u0438 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "\u041A\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u043E\u0440\u043B\u044B"@ru . . "Agenten sterben einsam (Originaltitel: Where Eagles Dare) ist ein britisch-US-amerikanischer Agenten-Kriegsfilm aus dem Jahre 1968. Der im Zweiten Weltkrieg spielende Film wurde von dem US-amerikanischen Regisseur Brian G. Hutton nach einem Drehbuch von Alistair MacLean verfilmt. Ein Sonderkommando des britischen Geheimdienstes soll einen US-amerikanischen General aus deutscher Kriegsgefangenschaft befreien."@de . . . . . . "Death of Radio Engineer and Helicopter Pilot"@en . "Where Eagles Dare"@en . . . . "Disc one"@en . . . "Intermission Playout"@en . . . . . . "65207"^^ . . . "United Kingdom"@en . . . "Soundtracks"@en . . "Tylko dla or\u0142\u00F3w \u2013 jest powsta\u0142ym w 1968 filmem szpiegowskim osadzonym w realiach II wojny \u015Bwiatowej, w re\u017Cyserii Briana G. Huttona. W rolach g\u0142\u00F3wnych wyst\u0105pili Richard Burton, Clint Eastwood oraz Mary Ure. Scenariusz filmu powsta\u0142 na podstawie napisanej w 1967 bestsellerowej powie\u015Bci Alistaira MacLeana o tym samym tytule. Scenariusz napisany zosta\u0142 przez autora niemal r\u00F3wnocze\u015Bnie z powie\u015Bci\u0105 i by\u0142 pierwszym scenariuszem tego autora, b\u0119d\u0105cego w\u00F3wczas u szczytu popularno\u015Bci. Zdj\u0119cia do filmu kr\u0119cono m.in. w Zamku Hohenwerfen w Werfen, oraz w kolejce linowej na w Ebensee."@pl . . "O Desafio das \u00C1guias (em ingl\u00EAs: Where Eagles Dare) \u00E9 um filme anglo-estadunidense de 1968, dos g\u00EAneros guerra, a\u00E7\u00E3o e aventura, dirigido por Brian G. Hutton com roteiro de Alistair MacLean, baseado em seu romance."@pt . . . . . . . . "O Desafio das \u00C1guias (em ingl\u00EAs: Where Eagles Dare) \u00E9 um filme anglo-estadunidense de 1968, dos g\u00EAneros guerra, a\u00E7\u00E3o e aventura, dirigido por Brian G. Hutton com roteiro de Alistair MacLean, baseado em seu romance."@pt . . . . . . . "Quand les aigles attaquent (titre original : Where Eagles Dare) est un film britannico-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Brian G. Hutton, sorti en 1968. Le sc\u00E9nario permet de suivre une \u00E9quipe de parachutistes du Secret Intelligence Service qui effectue un raid dans un ch\u00E2teau. Le film est distribu\u00E9 par la Metro-Goldwyn-Mayer, tourn\u00E9 en Panavision et sur place en Autriche et en Bavi\u00E8re. Alistair MacLean a \u00E9crit son premier sc\u00E9nario et le roman \u00E9ponyme en m\u00EAme temps. Les deux sont devenus des succ\u00E8s commerciaux. Le film implique certains des meilleurs cin\u00E9astes de l'\u00E9poque et est maintenant consid\u00E9r\u00E9 comme un classique : le cascadeur hollywoodien Yakima Canutt, qui, en tant que directeur de la deuxi\u00E8me unit\u00E9, tourne la plupart des sc\u00E8nes d'action, le cascadeur britannique (en) qui double Richard Burton pour des s\u00E9quences telles que le combat sur le toit du t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique, le chef d'orchestre et compositeur prim\u00E9 Ron Goodwin qui \u00E9crit la musique du film et le futur nomin\u00E9 \u00E0 l'Oscar de la meilleure photographie Arthur Ibbetson."@fr . . . . "Tylko dla or\u0142\u00F3w (film)"@pl . . . "Where Eagles Dare (El desaf\u00EDo de las \u00E1guilas en Espa\u00F1a, Donde las \u00E1guilas se atreven en Hispanoam\u00E9rica\u200B) es una pel\u00EDcula de guerra anglo-estadounidense del a\u00F1o 1968, dirigida por Brian G. Hutton. Est\u00E1 protagonizada por Richard Burton y Clint Eastwood, y est\u00E1 basada en la novela de Alistair MacLean, siendo un cl\u00E1sico del cine b\u00E9lico."@es . . . . . . "Where Eagles Dare"@es . . . . . . . . . . "\u300E\u8352\u9DF2\u306E\u8981\u585E\u300F\uFF08\u3042\u3089\u308F\u3057\u306E\u3088\u3046\u3055\u3044\u3001\u539F\u984C\uFF1AWhere Eagles Dare\uFF09\u306F\u30011968\u5E74\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FBG\u30FB\u30CF\u30C3\u30C8\u30F3\u3001\u4E3B\u6F14\u306F\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u3001\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A6\u30C3\u30C9\u3002\u539F\u4F5C\u306E\u5C0F\u8AAC\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30EA\u30B9\u30C6\u30A2\u30FB\u30DE\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u81EA\u3089\u811A\u672C\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "UK quad crown release poster"@en . . . . . . . . . . . . . "Descent and Fight on the Cable Car"@en . "Where Eagles Dare is a 1968 war film directed by Brian G. Hutton and starring Richard Burton, Clint Eastwood and Mary Ure. It follows a joint British-American Special Operations Executive team of paratroopers raiding a castle (shot on location in Austria and Bavaria). It was filmed in Panavision using the Metrocolor process, and was distributed by Metro-Goldwyn-Mayer. Alistair MacLean wrote the screenplay, his first, at the same time that he wrote the novel of the same name. Both became commercial successes."@en . . . "Jerry Gershwin"@en . . . "Where eagles dare.jpg"@en . . "\u8352\u9DF2\u306E\u8981\u585E"@ja . . . . "$6.2 million\u2014$7.7 million"@en . "by Howard Terpning"@en . . . . . "Journey Through the Castle Part 2"@en . . . . "23675"^^ . . . "\uB3C5\uC218\uB9AC \uC694\uC0C8(Where Eagles Dare)\uB294 1968\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 G. \uD5C8\uD134\uC774 \uAC10\uB3C5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uC600\uACE0 \uD30C\uB098\uBE44\uC804\uC774 \uCD2C\uC601\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uBC14\uBC14\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAC01\uBCF8\uC744 \uC791\uC131\uD558\uACE0 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uC37C\uB2E4. \uB458 \uB2E4 \uBAA8\uB450 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uCD5C\uC0C1\uC704 \uC601\uD654 \uC81C\uC791\uC790\uB4E4 \uC911 \uC77C\uBD80\uAC00 \uC218\uBC18\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC \uD074\uB798\uC2DD\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4."@ko . "Dove osano le aquile"@it . . "\u300E\u8352\u9DF2\u306E\u8981\u585E\u300F\uFF08\u3042\u3089\u308F\u3057\u306E\u3088\u3046\u3055\u3044\u3001\u539F\u984C\uFF1AWhere Eagles Dare\uFF09\u306F\u30011968\u5E74\u306E\u6226\u4E89\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30FBG\u30FB\u30CF\u30C3\u30C8\u30F3\u3001\u4E3B\u6F14\u306F\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u3001\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30FC\u30B9\u30C8\u30A6\u30C3\u30C9\u3002\u539F\u4F5C\u306E\u5C0F\u8AAC\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30EA\u30B9\u30C6\u30A2\u30FB\u30DE\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u81EA\u3089\u811A\u672C\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002"@ja . . "0065207" . . "\u8840\u67D3\u96EA\u5C71\u5821 (\u7535\u5F71)"@zh . . . . "Checking on Smith/Names in Notebook"@en . "Michael Hordern"@en . . "Journey Through the Castle Part 1"@en . "Entr'Acte"@en . . . "The Real Traitor"@en . . . . . . . . "\u300A\u8840\u67D3\u96EA\u5C71\u5821\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWhere Eagles Dare\uFF09\uFF0C\u662F1968\u5E74\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u6839\u636E\u8607\u683C\u862D\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u963F\u5229\u65AF\u6CF0\u5C14\u00B7\u9EA6\u514B\u6797\uFF08Alistair Stuart MacLean\uFF09\u540C\u540D\u5C0F\u8BF4\u62CD\u6444\u7684\u4E00\u90E8\u7535\u5F71\u3002"@zh . . . "Lukas Kendall"@en . . . . . "1145761"^^ . . . "Chase, Part 1 and 2"@en . "Kam orli nel\u00E9taj\u00ED"@cs . . . "\u00AB\u041A\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0440\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Where Eagles Dare) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1968 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . . . . . . . . . . . "Ascent on the Cable Car"@en . . . . . "Where Eagles Dare"@en . "O Desafio das \u00C1guias"@pt . . "End Playout"@en . "Agenten sterben einsam"@de . "Where Eagles Dare"@eu . . . . . "9300.0"^^ . . . . . . . . . . "Mary Ure"@en . . "2.1E7"^^ . . . . . . . . . . ""@en . "Clint Eastwood"@en . . . . . . "\uB3C5\uC218\uB9AC \uC694\uC0C8 (\uC601\uD654)"@ko . . . . . . . . . . "United States"@en . . "Where Eagles Dare is a 1968 war film directed by Brian G. Hutton and starring Richard Burton, Clint Eastwood and Mary Ure. It follows a joint British-American Special Operations Executive team of paratroopers raiding a castle (shot on location in Austria and Bavaria). It was filmed in Panavision using the Metrocolor process, and was distributed by Metro-Goldwyn-Mayer. Alistair MacLean wrote the screenplay, his first, at the same time that he wrote the novel of the same name. Both became commercial successes. The film involved some of the top filmmakers of the day and is considered a classic. Hollywood stuntman Yakima Canutt was the second unit director and shot most of the action scenes; British stuntman Alf Joint doubled for Burton in many sequences, including the fight on top of the cable car; award-winning conductor and composer Ron Goodwin wrote the film score; and future Oscar-nominee Arthur Ibbetson worked on the cinematography."@en . . "6200000.0"^^ . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0443\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0440\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Where Eagles Dare) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1968 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 ."@uk . . . . . . "Preparation in Luggage Office/Fight in Car"@en . "\uB3C5\uC218\uB9AC \uC694\uC0C8(Where Eagles Dare)\uB294 1968\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 G. \uD5C8\uD134\uC774 \uAC10\uB3C5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uC600\uACE0 \uD30C\uB098\uBE44\uC804\uC774 \uCD2C\uC601\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uBC14\uBC14\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uAC01\uBCF8\uC744 \uC791\uC131\uD558\uACE0 \uB3D9\uBA85\uC758 \uC18C\uC124\uC744 \uC37C\uB2E4. \uB458 \uB2E4 \uBAA8\uB450 \uC0C1\uC5C5\uC801\uC778 \uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC624\uB298\uB0A0 \uCD5C\uC0C1\uC704 \uC601\uD654 \uC81C\uC791\uC790\uB4E4 \uC911 \uC77C\uBD80\uAC00 \uC218\uBC18\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC \uD074\uB798\uC2DD\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Where Eagles Dare (euskaraz Non Arranoak Ausartzen Diren), 1968ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako gerra eta ekintza film bat da. Richard Burton, Clint Eastwood eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . "Dove osano le aquile (Where Eagles Dare) \u00E8 un film britannico del 1968 diretto da Brian G. Hutton."@it . . . . . . . . . . "Dove osano le aquile (Where Eagles Dare) \u00E8 un film britannico del 1968 diretto da Brian G. Hutton."@it . . . . . . . "Where Eagles Dare is een Britse actiefilm uit 1968 van met in de hoofdrollen Richard Burton en Clint Eastwood. Het script voor 'Where Eagles Dare' werd geschreven door Alistair MacLean die later zijn eigen scenario zou bewerken tot een roman. Where Eagles Dare is dus niet, zoals veel mensen denken, een verfilming van een roman."@nl . . . . . "The Chase in the Airfield"@en . . . . . . "4447.0"^^ . . . . . "Encounter in the Castle"@en . . . "Quand les aigles attaquent (titre original : Where Eagles Dare) est un film britannico-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Brian G. Hutton, sorti en 1968. Le sc\u00E9nario permet de suivre une \u00E9quipe de parachutistes du Secret Intelligence Service qui effectue un raid dans un ch\u00E2teau. Le film est distribu\u00E9 par la Metro-Goldwyn-Mayer, tourn\u00E9 en Panavision et sur place en Autriche et en Bavi\u00E8re. Alistair MacLean a \u00E9crit son premier sc\u00E9nario et le roman \u00E9ponyme en m\u00EAme temps. Les deux sont devenus des succ\u00E8s commerciaux."@fr . "Mary and Smith Meet/Sting on Castle/Parade Ground"@en . "\u00D6rnn\u00E4stet (engelska: Where Eagles Dare) \u00E4r en brittisk thrillerfilm fr\u00E5n 1968 efter Alistair MacLeans originalmanus. Manuset kom senare \u00E4ven ut som bok med samma namn. Den handlar om en grupp allierade soldater som mitt under andra v\u00E4rldskriget s\u00E4nds in i Tyskland med ett farligt uppdrag."@sv . . "Main Title"@en . . . . . "1121342073"^^ . "Kam orli nel\u00E9taj\u00ED (anglicky Where Eagles Dare) je americk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD film, kter\u00FD v roce 1968 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r . Hlavn\u00ED role v n\u011Bm ztv\u00E1rnili brit\u0161t\u00ED herci Richard Burton a , kter\u00FDm sekundovala tehdy teprve vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED hollywoodsk\u00E1 hv\u011Bzda Clint Eastwood."@cs . "\u00AB\u041A\u0443\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Where Eagles Dare, \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u2014 \u00AB\u041A\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB, \u00AB\u0422\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u043B\u044B\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1968 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0451\u0440\u0442\u043E\u043D, \u041A\u043B\u0438\u043D\u0442 \u0418\u0441\u0442\u0432\u0443\u0434 \u0438 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u042E\u0440. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Metro-Goldwyn-Mayer \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Panavision, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A. \u0418 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D, \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445."@ru . . .