"Whisky Galore! is a 2016 British film, a remake of the 1949 Ealing Comedy of the same name, itself based on the novel by Compton Mackenzie. It was directed by Gillies MacKinnon and stars Gregor Fisher, Eddie Izzard, Sean Biggerstaff and Naomi Battrick. The film premiered at the 2016 Edinburgh Film Festival and went on general release in Scotland from 5 May 2017 and the rest of the UK, Ireland and the US from 19 May 2017. The principal film location was Portsoy, Aberdeenshire, Scotland."@en . . . . . . . . . . . . . "Naomi Battrick"@en . . . "7326"^^ . . "5880.0"^^ . . "\u300E\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u30682\u4EBA\u306E\u82B1\u5AC1\u300F\uFF08\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u3075\u305F\u308A\u306E\u306F\u306A\u3088\u3081\u3001Whisky Galore!\uFF09\u306F2016\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u3068\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30A4\u30B6\u30FC\u30C9\u306A\u3069\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6C96\u3067\u5927\u91CF\u306E\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u7A4D\u3093\u3060\u8CA8\u7269\u8239\u304C\u5EA7\u7901\u3057\u305F\u4E8B\u4EF6\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u306E1947\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300EWhisky Galore\u300F\u3092\u30DE\u30C3\u30B1\u30F3\u30B8\u30FC\u81EA\u3089\u304C\u811A\u672C\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30B1\u30F3\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u6620\u50CF\u5316\u3057\u305F1949\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300EWhisky Galore!\u300F\u306E\u30EA\u30E1\u30A4\u30AF\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u300Cgalore\u300D\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u300Cgo leor\u300D\u3084\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\u306E\u300Cgu le\u00F2r\u300D\u307E\u305F\u306F\u300Cgu le\u00F2ir\u300D\u3092\u8A9E\u6E90\u3068\u3059\u308B\u82F1\u5358\u8A9E\u3067\u300C\u305F\u304F\u3055\u3093\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 2016\u5E746\u6708\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u521D\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Whisky Galore!"@en . "\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u30682\u4EBA\u306E\u82B1\u5AC1"@ja . . . . . . "Whisky Galore! 2016ko eskoziar zinema zuzendariak zuzendutako film komikoa da. 1949ko izen bereko filmaren berregokitzapena izan zen."@eu . . . "Whisky Galore! (tambi\u00E9n titulada whisky a raudales) es una pel\u00EDcula de comedia brit\u00E1nica de 2016, una nueva versi\u00F3n de la pel\u00EDcula de 1949 del mismo t\u00EDtulo, basada en la novela del escritor escoc\u00E9s Compton Mackenzie, dirigida por y protagonizada por Ellie Kendrick, , Eddie Izzard, Sean Biggerstaff y Naomi Battrick, en los papeles principales."@es . "Whisky Galore! is a 2016 British film, a remake of the 1949 Ealing Comedy of the same name, itself based on the novel by Compton Mackenzie. It was directed by Gillies MacKinnon and stars Gregor Fisher, Eddie Izzard, Sean Biggerstaff and Naomi Battrick. The film premiered at the 2016 Edinburgh Film Festival and went on general release in Scotland from 5 May 2017 and the rest of the UK, Ireland and the US from 19 May 2017. The principal film location was Portsoy, Aberdeenshire, Scotland."@en . "Alan J Wands"@en . . . . . . "Whisky Galore!"@en . . . . . . . . . . "Eddie Izzard"@en . . . . . . . "\u300E\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u30682\u4EBA\u306E\u82B1\u5AC1\u300F\uFF08\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u3068\u3075\u305F\u308A\u306E\u306F\u306A\u3088\u3081\u3001Whisky Galore!\uFF09\u306F2016\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u3068\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30A4\u30B6\u30FC\u30C9\u306A\u3069\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6C96\u3067\u5927\u91CF\u306E\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u7A4D\u3093\u3060\u8CA8\u7269\u8239\u304C\u5EA7\u7901\u3057\u305F\u4E8B\u4EF6\u3092\u3082\u3068\u306B\u3057\u305F\u306E1947\u5E74\u306E\u5C0F\u8AAC\u300EWhisky Galore\u300F\u3092\u30DE\u30C3\u30B1\u30F3\u30B8\u30FC\u81EA\u3089\u304C\u811A\u672C\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30B1\u30F3\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3066\u6620\u50CF\u5316\u3057\u305F1949\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300EWhisky Galore!\u300F\u306E\u30EA\u30E1\u30A4\u30AF\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u300Cgalore\u300D\u306F\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u300Cgo leor\u300D\u3084\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\u306E\u300Cgu le\u00F2r\u300D\u307E\u305F\u306F\u300Cgu le\u00F2ir\u300D\u3092\u8A9E\u6E90\u3068\u3059\u308B\u82F1\u5358\u8A9E\u3067\u300C\u305F\u304F\u3055\u3093\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 2016\u5E746\u6708\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30A8\u30C7\u30A3\u30F3\u30D0\u30E9\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306E\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30F3\u30B0\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u521D\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . ""@en . . "Gregor Fisher"@en . . ""@en . "5880.0"^^ . "Whisky Galore! 2016ko eskoziar zinema zuzendariak zuzendutako film komikoa da. 1949ko izen bereko filmaren berregokitzapena izan zen."@eu . . "98.0"^^ . "Whisky Galore!"@es . . . "Whisky Galore! (2016 film)"@en . "1107528823"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "50318374"^^ . . . . "Whisky Galore Film"@en . . . . . . "Whisky Galore! (2016ko filma)"@eu . . . . . . "Whisky Galore! (tambi\u00E9n titulada whisky a raudales) es una pel\u00EDcula de comedia brit\u00E1nica de 2016, una nueva versi\u00F3n de la pel\u00EDcula de 1949 del mismo t\u00EDtulo, basada en la novela del escritor escoc\u00E9s Compton Mackenzie, dirigida por y protagonizada por Ellie Kendrick, , Eddie Izzard, Sean Biggerstaff y Naomi Battrick, en los papeles principales."@es . . . . . "Sean Biggerstaff"@en . . .