. . . . . . . . "18627"^^ . . "La Secte du lotus blanc ou Soci\u00E9t\u00E9 du lotus blanc (chinois : \u767D\u84EE\u6559 ; pinyin : b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) d\u00E9signe un ensemble assez disparate de sectes chinoises syncr\u00E9tiques actives du XIVe au XXe si\u00E8cle, pr\u00E9tendant remonter \u00E0 une \u00E9cole bouddhiste du XIIe si\u00E8cle qui connut en son temps un grand succ\u00E8s, l'\u00C9cole du lotus blanc. Interdite d\u00E8s le XIVe si\u00E8cle (1308 et 1331) \u00E0 cause du comportement de certaines de ses branches, elle fut vite discr\u00E9dit\u00E9e aupr\u00E8s des autorit\u00E9s et des milieux bouddhiques, mais garda une forte pr\u00E9sence dans la population. Selon l\u2019Encyclop\u00E9die des Ming, l\u2019ensemble des \u00E9coles Lotus blanc aurait totalis\u00E9 deux millions de membres et particip\u00E9 \u00E0 plus de quatre-vingt soul\u00E8vements. Sous les empereurs Qianlong et Jiaqing des Qing, une centaine d\u2019\u00E9coles s\u2019en seraient r\u00E9clam\u00E9es. Il est possible aussi que des sectes suspectes non h\u00E9riti\u00E8res du Lotus blanc aient \u00E9t\u00E9 incluses dans l\u2019ensemble par les autorit\u00E9s. Lotus blanc n\u2019est un autonyme que pour l\u2019\u00E9cole d\u2019origine et les sectes qui en sont issues portent chacune son nom propre, Les Huit Trigrammes, par exemple. Les mouvements de r\u00E9volte \u00E9tant souvent encadr\u00E9s par des sectes populaires, des \u00E9coles du Lotus blanc furent impliqu\u00E9es dans de nombreux soul\u00E8vements au cours des trois derni\u00E8res dynasties, Yuan, Ming et Qing. Parmi les plus c\u00E9l\u00E8bres, celle des Turbans rouges men\u00E9s par Zhu Yuanzhang, qui s'empressa d'ailleurs de faire interdire le Lotus blanc une fois empereur. On peut encore citer les r\u00E9voltes de Tang Sai'er au d\u00E9but du XVe si\u00E8cle et de Xu Hongru au d\u00E9but du XVIIe si\u00E8cle (Ming), ou la R\u00E9bellion des sectes du Sud-Ouest de la fin du XVIIIe si\u00E8cle (Qing)."@fr . . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u767D\u84EE\u6559, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0411\u0430\u0439\u043B\u044F\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043E \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0430\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u043D\u0430\u044F \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0411\u0430\u0439\u043B\u044F\u043D\u044C\u0448\u044D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440. \u767D\u84EE\u793E) \u2014 \u00AB\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0438 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0438\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D \u044D\u0441\u0445\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432."@ru . . . "\u65E0\u751F\u8001\u6BCD"@en . . . . . . . "zh-Hant"@en . . . . . . . . "\u767D\u84EE\u6559\uFF08\u3073\u3083\u304F\u308C\u3093\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306B\u5357\u5B8B\u4EE3\u304B\u3089\u6E05\u4EE3\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u5B97\u6559\u3002\u672C\u6765\u306F\u6771\u664B\u306E\u5EEC\u5C71\u6167\u9060\u306E\u767D\u84EE\u793E\u306B\u6DF5\u6E90\u3092\u6301\u3061\u3001\u6D44\u571F\u6559\u7D50\u793E\uFF08\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F25\u52D2\u4E0B\u751F\u3092\u9858\u3046\u53CD\u4F53\u5236\u96C6\u56E3\u3078\u3068\u5909\u8C8C\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . "B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o"@en . . "Seroja Putih atau Lotus Putih (Hanzi sederhana: \u767D\u83B2\u6559; Hanzi tradisional: \u767D\u84EE\u6559; Pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade\u2013Giles: Pai-lien chiao) adalah sebuah gerakan keagamaan dan politik yang menarik bagi banyak orang Tionghoa Han yang menemukan penghiburan dalam pemujaan terhadap Wusheng Laomu (\"Bunda Agung Tak Terlahirkan\" (Hanzi sederhana: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD; Hanzi tradisional: \u7121\u751F\u8001\u6BCD), yang menghimpun seluruh anak-anaknya pada milenium menjadi satu keluarga. Doktrin Lotus Putih mencakup ramalan tentang kedatangan Buddha masa depan, Maitreya dalam waktu dekat."@in . . . . . "B\u00EDl\u00FD lotos"@cs . "1124875125"^^ . . . . "Pai-lien chiao"@en . . . . "Den vita lotus-sekten (\u767D\u83B2\u6559; \u767D\u84EE\u6559; B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) var en r\u00F6relse med buddhistiska drag som v\u00E4nde sig till m\u00E5nga kineser, inte minst bland kvinnor och fattiga. Dessa grupper fann tr\u00F6st i tillbedjan av , den eviga modern som en dag skulle samla alla sina barn till en stor familj. Vid flera tillf\u00E4llen var sekten engagerad i stora upprorsr\u00F6relser."@sv . . "Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu"@pl . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u767D\u84EE\u6559, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0411\u0430\u0439\u043B\u044F\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043E \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0430\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u043D\u0430\u044F \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0411\u0430\u0439\u043B\u044F\u043D\u044C\u0448\u044D (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440. \u767D\u84EE\u793E) \u2014 \u00AB\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0430\u00BB, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0438 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0438\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D \u044D\u0441\u0445\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432."@ru . . . . . . . . . . "El Loto Blanco (chino tradicional: \u767D\u84EE\u654E; chino simplificado: \u767D\u83B2\u654E; pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade-Giles: Pai-lien chiao; lit. 'religi\u00F3n del loto blanco') es un movimiento religioso sincr\u00E9tico y pol\u00EDtico que predice el inminente advenimiento del \"Rey de la Luz\" (\u660E\u738B), es decir, el futuro Buda Maitreya. A medida que se desarrollaban las sectas del Loto Blanco, atrajeron a muchos chinos Han que encontraron consuelo en el culto a otra deidad, Wusheng Laomu (\"Madre Venerable No Nacida\" (en chino tradicional: \u7121\u751F\u8001\u6BCD; en chino simplificado: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD)), de quien creen se predijo vendr\u00EDa a la tierra al cambio del milenio a reunir a todos sus hijos en una sola familia y guiarlos de manera segura de vuelta al cielo (Tian), el \"hogar de la verdadera vacuidad\" (\u771F\u7A7A\u5BB6\u9109)."@es . . "\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441"@uk . "Mao Ziyuan"@en . . . . "\u039F \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039B\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u767D\u83B2\u6559; \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u767D\u84EE\u6559; \u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade-Giles: Pai-lien Chiao) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03B9 \u03A7\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AE\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Wusheng Laomu (\"\u0391\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u039C\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\" (\u0391\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u65E0 \u751F \u8001\u6BCD; \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u7121 \u751F \u8001\u6BCD).), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03CC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03C9\u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0392\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . . . "Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu (chi\u0144. \u767D\u84EE\u6559, pinyin b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o \u2013 nazwa chi\u0144skich stowarzysze\u0144 o charakterze religijnym, a tak\u017Ce religijno-politycznym. Pierwsze stowarzyszenie pod t\u0105 nazw\u0105 powsta\u0142o w 402 r., gdy Huiyuan (\u6167\u9060) zgromadzi\u0142 grup\u0119 123 wyznawc\u00F3w kultu przed pos\u0105giem buddy Amitabhy, gdzie \u015Blubowali odrodzi\u0107 si\u0119 w Zachodnim Raju buddy Amitabhy \u2013 Sukhawati. By\u0142a to pierwsza znana organizacja Czystej Krainy, tzw. Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu. Cele tej organizacji by\u0142y wy\u0142\u0105cznie religijne: wsp\u00F3lne kontynuowanie praktyk Szko\u0142y Czystej Krainy oraz propagowanie kultu buddy Amitabhy. W okresie Song powsta\u0142o wiele Stowarzysze\u0144 Bia\u0142ego Lotosu zwi\u0105zanych ze Szko\u0142\u0105 Czystej Krainy. Poniewa\u017C by\u0142y to stowarzyszenia czysto religijne, nie by\u0142y atakowane przez konfucjanist\u00F3w czy nawet bardzo konserwatywnych, ortodoksyjnych buddyst\u00F3w. W czasie po\u0142udniowej dynastii Song niejaki Mao Ziyuan z Jiangxi, kt\u00F3ry by\u0142 uczniem mistrza szko\u0142y tiantai, zwi\u0105zanego tak\u017Ce z naukami Czystej Krainy \u2013 Jingfana (zm. 1128) \u2013 po ordynacji mnisiej, zaanga\u017Cowa\u0142 si\u0119 najpierw w praktyki medytacyjne w tradycji szko\u0142y tiantai. Jednak jak i jego nauczyciel zainteresowa\u0142 si\u0119 ideami Szko\u0142y Czystej Krainy. Zainspirowany przyk\u0142adem Huiyuana z g\u00F3ry Lu, zorganizowa\u0142 stowarzyszenie, w sk\u0142ad kt\u00F3rego weszli mnisi i ludzie \u015Bwieccy, oddani poskramianiu swoich nami\u0119tno\u015Bci i budowaniu dobrej karmy. Grupa ta spotyka\u0142a si\u0119 regularnie; wznoszono inwokacje i \u015Bpiewano hymny pochwalne Buddzie oraz wys\u0142uchiwano wsp\u00F3lnie wyzna\u0144 stowarzyszonych. Grupa ta r\u00F3\u017Cni\u0142a si\u0119 od innych tym, \u017Ce jej cz\u0142onkami by\u0142y tak\u017Ce kobiety i dzieci. Wszyscy byli wegetarianami. Nie spo\u017Cywali wina, cebuli i mleka. Ka\u017Cdego ranka cz\u0142onkowie wyznawali swoje grzechy, co mia\u0142o s\u0142u\u017Cy\u0107 wyplenieniu z\u0142a i usuni\u0119ciu przeszk\u00F3d na drodze do zbawienia. Fakt, \u017Ce grupa ta \u0142\u0105czy\u0142a zar\u00F3wno m\u0119\u017Cczyzn jak i kobiety, spotka\u0142 si\u0119 z atakiem zar\u00F3wno konfucjanist\u00F3w, jak i ortodoksyjnych buddyst\u00F3w, oskar\u017Caj\u0105cych stowarzyszenie o deprawacj\u0119 i kontakty z demonami. W wyniku tych oskar\u017Ce\u0144 Mao zosta\u0142 skazany na banicj\u0119 do Jiangzhou (obecny Jiujiang w Jiangxi), a stowarzyszenie uznane za nielegalne. Mimo tego, stowarzyszenie istnia\u0142o dalej, a nawet si\u0119 rozwija\u0142o. W okresie panowania mongolskiej dynastii Yuan zosta\u0142o oficjalnie uznane dwoma dekretami z 1281 i 1308. Jednak w 1313, zapewne na skutek interwencji Xiao Jueguia i ksi\u0119cia korea\u0144skiego, stowarzyszenie otrzyma\u0142o zakaz propagowania swoich nauk. W 1322 jego dzia\u0142alno\u015B\u0107 zn\u00F3w zosta\u0142a zakazana. Stowarzyszenie zacz\u0119\u0142o wtedy ulega\u0107 zmianom. Zacz\u0119to tak\u017Ce czci\u0107 b\u00F3stwa niebuddyjskie. Tajne stowarzyszenie rozros\u0142o si\u0119 tak\u017Ce na teren prowincji Fujian. Przy\u0142\u0105cza\u0142y si\u0119 do niego kobiety nawet ze szlachetnych rod\u00F3w. Wkr\u00F3tce zacz\u0119\u0142o ono mie\u0107 tak\u017Ce cele polityczne, czyli wyp\u0119dzenie Mongo\u0142\u00F3w i przywr\u00F3cenie na tron dynastii Song. Pod wzgl\u0119dem religijnym jego cz\u0142onkowie wyznawali ju\u017C wtedy synkretyczne po\u0142\u0105czenie buddyzmu i taoizmu, g\u0142osz\u0105c nadej\u015Bcie buddy Maitrei. W 1337 niejaki Bang Hu wzni\u00F3s\u0142 pierwsz\u0105 rewolt\u0119 przeciwko Mongo\u0142om w Henanie, twierdz\u0105c, \u017Ce przygotowuje si\u0119 na przyj\u0119cie Maitrei. Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu prowadzi\u0142o siln\u0105 agitacj\u0119 w\u015Br\u00F3d ch\u0142op\u00F3w, doprowadzaj\u0105c do wybuchu w 1351 antymongolskiego powstania Czerwonych Turban\u00F3w pod wodz\u0105 Hana Shantonga. Has\u0142em powstania by\u0142 jego slogan \u201EKraj jest w wielkim pomieszaniu i Maitreja schodzi aby si\u0119 odrodzi\u0107\u201D. Powstanie zosta\u0142o st\u0142umione przez Mongo\u0142\u00F3w w 1363, otworzy\u0142o jednak drog\u0119 do zwyci\u0119stwa powstaniu ch\u0142opskiemu Zhu Yuanzhanga (by\u0142ego cz\u0142onka Czerwonych Turban\u00F3w), kt\u00F3ry za\u0142o\u017Cy\u0142 dynasti\u0119 Ming. Po obj\u0119ciu tronu Zhu Yuanzhang zwr\u00F3ci\u0142 si\u0119 przeciwko Stowarzyszeniu Bia\u0142ego Lotosu. Jego cz\u0142onkowie wywo\u0142ali powstanie, kt\u00F3re zosta\u0142o jednak st\u0142umione, a przyw\u00F3dcy ugrupowania zostali straceni. Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu uaktywni\u0142o si\u0119 na nowo w XVIII wieku, dzia\u0142aj\u0105c przeciwko mand\u017Curskiej dynastii Qing i wszczynaj\u0105c dwa powstania: w Shandongu w roku 1774 (Powstanie Wang Luna) i na pograniczu Syczuanu, Shaanxi i Hubei w latach 1796-1805. Pomimo st\u0142umienia powstania w 1804 nie uda\u0142o si\u0119 zniszczy\u0107 stowarzyszenia, kt\u00F3re da\u0142o pocz\u0105tek kilku niezale\u017Cnym organizacjom, kt\u00F3re tak\u017Ce wywo\u0142ywa\u0142y powstania, m.in.: Stowarzyszeniu O\u015Bmiu Trygram\u00F3w, Stowarzyszeniu Niebia\u0144skiego Porz\u0105dku, czy Pi\u0119\u015B\u0107 w Imi\u0119 Sprawiedliwo\u015Bci (bokserzy)."@pl . . . "Den vita lotus-sekten (\u767D\u83B2\u6559; \u767D\u84EE\u6559; B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) var en r\u00F6relse med buddhistiska drag som v\u00E4nde sig till m\u00E5nga kineser, inte minst bland kvinnor och fattiga. Dessa grupper fann tr\u00F6st i tillbedjan av , den eviga modern som en dag skulle samla alla sina barn till en stor familj. Vid flera tillf\u00E4llen var sekten engagerad i stora upprorsr\u00F6relser."@sv . "\u767D\u84EE\u6559\uFF0C\u662F\u8DE8\u8D8A\u591A\u4E2A\u4E2D\u570B\u53F2\u4E0A\u671D\u4EE3\u7684\u4E00\u500B\u79D8\u5BC6\u6C11\u95F4\u5B97\u6559\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53D1\u5C55\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u878D\u5165\u4E86\u5305\u62EC\u5F4C\u52D2\u6559\u5728\u5185\u7684\u5176\u4ED6\u7EC4\u7EC7\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F46\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E3B\u6E90\u662F\u6E90\u4E8E\u5B8B\u9AD8\u5B97\u7D39\u8208\u4E09\u5E74\uFF081133\u5E74\uFF09\uFF0C\u7531\u8305\u5B50\u5143\u5275\u7ACB\u7684\u4F5B\u6559\u6DE8\u571F\u5B97\u5206\u652F\u767D\u83B2\u5B97\u3002\u56E0\u5176\u6559\u5F92\u7981\u98DF\u8471\u4E73\uFF0C\u53D7\u6301\u4E94\u6212\uFF0C\u4E0D\u6740\u751F\u4E0D\u996E\u9152\uFF0C\u5176\u6D3E\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u4E0D\u51FA\u5BB6\uFF0C\u591A\u5A36\u59BB\u751F\u5B50\uFF0C\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u9644\u4F5B\u5916\u9053\u548C\u90AA\u6559\u800C\u906D\u671D\u5EF7\u67E5\u7981\u3002\u767D\u84EE\u6559\u4F5C\u4E3A\u4E00\u500B\u79D8\u5BC6\u6C11\u95F4\u5B97\u6559\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u53D1\u52A8\u591A\u6B21\u6C11\u53D8\uFF0C\u5C61\u6B21\u53D7\u5230\u9547\u538B\u3002 \u5728\u5143\u671D\u6642\uFF0C\u767D\u83B2\u6559\u4E0E\u660E\u6559\u3001\u7EA2\u5DFE\u519B\u3001\u5F4C\u52D2\u4FE1\u4EF0\u6709\u95DC\u3002\u5143\u672B\u767D\u84EE\u6559\u548C\u660E\u671D\u5EFA\u570B\u7684\u95DC\u4FC2\u4EA6\u6709\u5C08\u66F8\u4ECB\u7D39\u3002\u5728\u660E\u671D\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u63A5\u53D7\u4E86\u7F85\u601D\u5B5A\u7684\u300C\u7121\u751F\u7236\u6BCD\u300D\u601D\u60F3\uFF0C\u6210\u70BA\u4E86\u7F85\u6559\u7CFB\u7D71\u7684\u79D8\u5BC6\u5B97\u6559\u3002"@zh . "Lotus Blanc"@ca . "\u039F \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039B\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u767D\u83B2\u6559; \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u767D\u84EE\u6559; \u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade-Giles: Pai-lien Chiao) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03B9 \u03A7\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AE\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Wusheng Laomu (\"\u0391\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u039C\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\" (\u0391\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u65E0 \u751F \u8001\u6BCD; \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u7121 \u751F \u8001\u6BCD).), \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03CC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD \u039B\u03C9\u03C4\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0392\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 ."@el . . "\uBC31\uB828\uAD50(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u767D\u83B2\u6559, \uC815\uCCB4\uC790: \u767D\u84EE\u654E, \uBCD1\uC74C: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o)\uB294 \uBD88\uAD50\uC640 \uB3C4\uAD50\uAC00 \uD63C\uD569\uB41C \uC911\uAD6D\uC758 \uBC00\uAD50\uB2E4. \uAD6C\uC138\uC8FC \uBA85\uC655(\u660E\u738B), \uC989 \uBBF8\uB975\uC758 \uB3C4\uB798\uB97C \uAE30\uB2E4\uB9B0\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC885\uAD50\uAC00 \uBC1C\uC804\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC0DD\uB178\uBAA8\uB77C\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC744 \uC22D\uBC30\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "De Witte Lotus was oorspronkelijk een religieuze lekenbeweging, die ontstond in de periode van de Zuidelijke Song-dynastie (1127-1279). De beweging nam sterk in omvang toe aan het eind van de dertiende eeuw. Later, tijdens de Qing-dynastie, werd het etiket Witte Lotus op een aantal rebellerende bewegingen geplakt. Die laatste bewegingen waren echter maar voor een beperkt deel religieus ge\u00EFnspireerd. Hun verzet tegen de Qing-dynastie was vooral gebaseerd op sociaaleconomische omstandigheden veroorzaakt door toenemende demografische druk op hun woongebieden. Het bekendste voorbeeld is de Opstand van de Witte Lotus van 1796-1805 in Hunan."@nl . . "White Lotus Religion"@en . . . . . . "Seroja Putih"@in . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u0430)"@ru . "\uBC31\uB828\uAD50"@ko . . . "Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu (chi\u0144. \u767D\u84EE\u6559, pinyin b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o \u2013 nazwa chi\u0144skich stowarzysze\u0144 o charakterze religijnym, a tak\u017Ce religijno-politycznym. Pierwsze stowarzyszenie pod t\u0105 nazw\u0105 powsta\u0142o w 402 r., gdy Huiyuan (\u6167\u9060) zgromadzi\u0142 grup\u0119 123 wyznawc\u00F3w kultu przed pos\u0105giem buddy Amitabhy, gdzie \u015Blubowali odrodzi\u0107 si\u0119 w Zachodnim Raju buddy Amitabhy \u2013 Sukhawati. By\u0142a to pierwsza znana organizacja Czystej Krainy, tzw. Stowarzyszenie Bia\u0142ego Lotosu. Cele tej organizacji by\u0142y wy\u0142\u0105cznie religijne: wsp\u00F3lne kontynuowanie praktyk Szko\u0142y Czystej Krainy oraz propagowanie kultu buddy Amitabhy."@pl . "A Seita do L\u00F3tus Branco ou Sociedade do L\u00F3tus Branco (em l\u00EDngua chinesa, \u767D\u83B2\u6559. Em pinyin, b\u00E1il\u00EDanji\u00E0o.) foram diferentes escolas sincr\u00E9ticas taoistas ativas na China do s\u00E9culo XIV ao s\u00E9culo XX (no s\u00E9culo XII, afirmaram-se como budistas). Elas pregavam o culto da \"Vindoura Vener\u00E1vel M\u00E3e Eterna\" (\u65E0 \u751F \u8001\u6BCD), que iria reunir todos os seus filhos na passagem do mil\u00EAnio em uma fam\u00EDlia. A doutrina do L\u00F3tus Branco inclu\u00EDa uma previs\u00E3o da chegada iminente do futuro Buda Maitreya."@pt . . . "\u767D\u83B2\u6559"@en . . "Wei\u00DFer Lotus"@de . "White Lotus"@en . . . "White Lotus Society,"@en . . "Secte du lotus blanc"@fr . . . "De Witte Lotus was oorspronkelijk een religieuze lekenbeweging, die ontstond in de periode van de Zuidelijke Song-dynastie (1127-1279). De beweging nam sterk in omvang toe aan het eind van de dertiende eeuw. Later, tijdens de Qing-dynastie, werd het etiket Witte Lotus op een aantal rebellerende bewegingen geplakt. Die laatste bewegingen waren echter maar voor een beperkt deel religieus ge\u00EFnspireerd. Hun verzet tegen de Qing-dynastie was vooral gebaseerd op sociaaleconomische omstandigheden veroorzaakt door toenemende demografische druk op hun woongebieden. Het bekendste voorbeeld is de Opstand van de Witte Lotus van 1796-1805 in Hunan."@nl . . . . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0301\u0442\u043E\u0441 (\u043A\u0438\u0442. \u00AB\u0411\u0430\u0439 \u043B\u044F\u043D \u0446\u044F\u043E\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0437 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 4\u20145 \u0441\u0442. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0437\u0438, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 17 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0456\u00BB \u043A\u0430\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0434\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . "La Secte du lotus blanc ou Soci\u00E9t\u00E9 du lotus blanc (chinois : \u767D\u84EE\u6559 ; pinyin : b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) d\u00E9signe un ensemble assez disparate de sectes chinoises syncr\u00E9tiques actives du XIVe au XXe si\u00E8cle, pr\u00E9tendant remonter \u00E0 une \u00E9cole bouddhiste du XIIe si\u00E8cle qui connut en son temps un grand succ\u00E8s, l'\u00C9cole du lotus blanc. Interdite d\u00E8s le XIVe si\u00E8cle (1308 et 1331) \u00E0 cause du comportement de certaines de ses branches, elle fut vite discr\u00E9dit\u00E9e aupr\u00E8s des autorit\u00E9s et des milieux bouddhiques, mais garda une forte pr\u00E9sence dans la population. Selon l\u2019Encyclop\u00E9die des Ming, l\u2019ensemble des \u00E9coles Lotus blanc aurait totalis\u00E9 deux millions de membres et particip\u00E9 \u00E0 plus de quatre-vingt soul\u00E8vements. Sous les empereurs Qianlong et Jiaqing des Qing, une centaine d\u2019\u00E9coles s\u2019en seraient r\u00E9clam\u00E9es. Il est possib"@fr . . "L\u00F3tus Branco"@pt . . . . . "White Lotus"@en . "Der Wei\u00DFe Lotus (chinesisch \u767D\u84EE\u6559, Pinyin B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) war eine Bewegung, die um 1133 unter der s\u00FCdlichen Song-Dynastie von aus Suzhou gegr\u00FCndet wurde."@de . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "\u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039B\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2"@el . . . "\uBC31\uB828\uAD50(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u767D\u83B2\u6559, \uC815\uCCB4\uC790: \u767D\u84EE\u654E, \uBCD1\uC74C: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o)\uB294 \uBD88\uAD50\uC640 \uB3C4\uAD50\uAC00 \uD63C\uD569\uB41C \uC911\uAD6D\uC758 \uBC00\uAD50\uB2E4. \uAD6C\uC138\uC8FC \uBA85\uC655(\u660E\u738B), \uC989 \uBBF8\uB975\uC758 \uB3C4\uB798\uB97C \uAE30\uB2E4\uB9B0\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC885\uAD50\uAC00 \uBC1C\uC804\uD558\uBA74\uC11C \uBB34\uC0DD\uB178\uBAA8\uB77C\uB294 \uC5EC\uC2E0\uC744 \uC22D\uBC30\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "2098579"^^ . "Witte Lotus (China)"@nl . . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0301\u0442\u043E\u0441 (\u043A\u0438\u0442. \u00AB\u0411\u0430\u0439 \u043B\u044F\u043D \u0446\u044F\u043E\u00BB) \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 13 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0437 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 4\u20145 \u0441\u0442. \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0437\u0438, \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0431\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 17 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0426\u0456\u043D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u00AB\u0411\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u0456\u00BB \u043A\u0430\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043B\u043E\u0442\u043E\u0441\u00BB \u0434\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . "B\u00EDl\u00FD lotos (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o, znaky \u767D\u84EE\u6559) byl n\u00E1zev n\u011Bkolika buddhistick\u00FDch (s taoistick\u00FDmi a manichejsk\u00FDmi vlivy) tajn\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED a sekt existuj\u00EDc\u00EDch v \u010C\u00EDn\u011B ve 13. \u2013 19. stolet\u00ED. Stoupence z\u00EDsk\u00E1valy p\u0159edev\u0161\u00EDm mezi \u017Eenami a ni\u017E\u0161\u00EDmi vrstvami spole\u010Dnosti, kter\u00E9 hledaly \u00FAt\u011Bchu v uct\u00EDv\u00E1n\u00ED \u201Enezrozen\u00E9 a v\u011B\u010Dn\u00E9 ctihodn\u00E9 matky\u201C (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Wu-\u0161eng lao mu, pchin-jinem W\u00FAsh\u0113ng l\u01CEo m\u01D4, znaky \u7121\u751F\u8001\u6BCD), jej\u00ED\u017E d\u011Btmi byli v\u0161ichni lid\u00E9. Jejich u\u010Den\u00ED zahrnovalo p\u0159edpov\u011B\u010F bl\u00ED\u017E\u00EDc\u00EDho se p\u0159\u00EDchodu buddhy Maitr\u00E9ji."@cs . . . "\u767D\u84EE\u6559"@ja . "\u767D\u84EE\u6559"@zh . "\u7121\u751F\u8001\u6BCD"@en . "Der Wei\u00DFe Lotus (chinesisch \u767D\u84EE\u6559, Pinyin B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o) war eine Bewegung, die um 1133 unter der s\u00FCdlichen Song-Dynastie von aus Suzhou gegr\u00FCndet wurde."@de . . . "\u767D\u84EE\u6559"@en . "El Loto Blanco (chino tradicional: \u767D\u84EE\u654E; chino simplificado: \u767D\u83B2\u654E; pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade-Giles: Pai-lien chiao; lit. 'religi\u00F3n del loto blanco') es un movimiento religioso sincr\u00E9tico y pol\u00EDtico que predice el inminente advenimiento del \"Rey de la Luz\" (\u660E\u738B), es decir, el futuro Buda Maitreya. A medida que se desarrollaban las sectas del Loto Blanco, atrajeron a muchos chinos Han que encontraron consuelo en el culto a otra deidad, Wusheng Laomu (\"Madre Venerable No Nacida\" (en chino tradicional: \u7121\u751F\u8001\u6BCD; en chino simplificado: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD)), de quien creen se predijo vendr\u00EDa a la tierra al cambio del milenio a reunir a todos sus hijos en una sola familia y guiarlos de manera segura de vuelta al cielo (Tian), el \"hogar de la verdadera vacuidad\" (\u771F\u7A7A\u5BB6\u9109)."@es . . . . . . . . . . . . "Unborn Old Mother"@en . . . . . "\u767D\u84EE\u6559\uFF08\u3073\u3083\u304F\u308C\u3093\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u306B\u5357\u5B8B\u4EE3\u304B\u3089\u6E05\u4EE3\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u5B97\u6559\u3002\u672C\u6765\u306F\u6771\u664B\u306E\u5EEC\u5C71\u6167\u9060\u306E\u767D\u84EE\u793E\u306B\u6DF5\u6E90\u3092\u6301\u3061\u3001\u6D44\u571F\u6559\u7D50\u793E\uFF08\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F25\u52D2\u4E0B\u751F\u3092\u9858\u3046\u53CD\u4F53\u5236\u96C6\u56E3\u3078\u3068\u5909\u8C8C\u3092\u9042\u3052\u305F\u3002"@ja . . "A Seita do L\u00F3tus Branco ou Sociedade do L\u00F3tus Branco (em l\u00EDngua chinesa, \u767D\u83B2\u6559. Em pinyin, b\u00E1il\u00EDanji\u00E0o.) foram diferentes escolas sincr\u00E9ticas taoistas ativas na China do s\u00E9culo XIV ao s\u00E9culo XX (no s\u00E9culo XII, afirmaram-se como budistas). Elas pregavam o culto da \"Vindoura Vener\u00E1vel M\u00E3e Eterna\" (\u65E0 \u751F \u8001\u6BCD), que iria reunir todos os seus filhos na passagem do mil\u00EAnio em uma fam\u00EDlia. A doutrina do L\u00F3tus Branco inclu\u00EDa uma previs\u00E3o da chegada iminente do futuro Buda Maitreya."@pt . . . . . . . . . . "B\u00EDl\u00FD lotos (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem b\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o, znaky \u767D\u84EE\u6559) byl n\u00E1zev n\u011Bkolika buddhistick\u00FDch (s taoistick\u00FDmi a manichejsk\u00FDmi vlivy) tajn\u00FDch spole\u010Dnost\u00ED a sekt existuj\u00EDc\u00EDch v \u010C\u00EDn\u011B ve 13. \u2013 19. stolet\u00ED. Stoupence z\u00EDsk\u00E1valy p\u0159edev\u0161\u00EDm mezi \u017Eenami a ni\u017E\u0161\u00EDmi vrstvami spole\u010Dnosti, kter\u00E9 hledaly \u00FAt\u011Bchu v uct\u00EDv\u00E1n\u00ED \u201Enezrozen\u00E9 a v\u011B\u010Dn\u00E9 ctihodn\u00E9 matky\u201C (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu Wu-\u0161eng lao mu, pchin-jinem W\u00FAsh\u0113ng l\u01CEo m\u01D4, znaky \u7121\u751F\u8001\u6BCD), jej\u00ED\u017E d\u011Btmi byli v\u0161ichni lid\u00E9. Jejich u\u010Den\u00ED zahrnovalo p\u0159edpov\u011B\u010F bl\u00ED\u017E\u00EDc\u00EDho se p\u0159\u00EDchodu buddhy Maitr\u00E9ji."@cs . . . . "The White Lotus (simplified Chinese: \u767D\u83B2\u6559; traditional Chinese: \u767D\u84EE\u6559; pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade\u2013Giles: Pai-lien chiao; lit. 'White Lotus Religion') is a syncretic religious and political movement which forecasts the imminent advent of the \"King of Light\" (\u660E\u738B), i.e., the future Buddha Maitreya. As White Lotus sects developed, they appealed to many Han Chinese who found solace in the worship of Wusheng Laomu (simplified Chinese: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD; traditional Chinese: \u7121\u751F\u8001\u6BCD; lit. 'Unborn Old Mother')."@en . . . . . . . "The White Lotus (simplified Chinese: \u767D\u83B2\u6559; traditional Chinese: \u767D\u84EE\u6559; pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade\u2013Giles: Pai-lien chiao; lit. 'White Lotus Religion') is a syncretic religious and political movement which forecasts the imminent advent of the \"King of Light\" (\u660E\u738B), i.e., the future Buddha Maitreya. As White Lotus sects developed, they appealed to many Han Chinese who found solace in the worship of Wusheng Laomu (simplified Chinese: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD; traditional Chinese: \u7121\u751F\u8001\u6BCD; lit. 'Unborn Old Mother')."@en . "Vita Lotus-sekten"@sv . . . "Loto Blanco"@es . "Seroja Putih atau Lotus Putih (Hanzi sederhana: \u767D\u83B2\u6559; Hanzi tradisional: \u767D\u84EE\u6559; Pinyin: B\u00E1ili\u00E1nji\u00E0o; Wade\u2013Giles: Pai-lien chiao) adalah sebuah gerakan keagamaan dan politik yang menarik bagi banyak orang Tionghoa Han yang menemukan penghiburan dalam pemujaan terhadap Wusheng Laomu (\"Bunda Agung Tak Terlahirkan\" (Hanzi sederhana: \u65E0\u751F\u8001\u6BCD; Hanzi tradisional: \u7121\u751F\u8001\u6BCD), yang menghimpun seluruh anak-anaknya pada milenium menjadi satu keluarga. Pada masa Dinasti Yuan, Lotus Putih memiliki hubungan dengan Maniisme, Pemberontakan Serban Merah, Kepercayaan Maitreya. Terdapat buku khusus yang menyajikan hubungan antara Lotus Putih pada masa Dinasti Yuan akhir dan berdirinya Dinasti Ming. Pada masa Dinasti Ming kemudian, setelah menerima pemikiran Wusheng Laomu dari , Lotus Putih berubah menjadi agama rahasia sistem Luoisme. Doktrin Lotus Putih mencakup ramalan tentang kedatangan Buddha masa depan, Maitreya dalam waktu dekat."@in . . . . . . . "\u767D\u84EE\u6559\uFF0C\u662F\u8DE8\u8D8A\u591A\u4E2A\u4E2D\u570B\u53F2\u4E0A\u671D\u4EE3\u7684\u4E00\u500B\u79D8\u5BC6\u6C11\u95F4\u5B97\u6559\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u53D1\u5C55\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u878D\u5165\u4E86\u5305\u62EC\u5F4C\u52D2\u6559\u5728\u5185\u7684\u5176\u4ED6\u7EC4\u7EC7\u7684\u5185\u5BB9\uFF0C\u4F46\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E3B\u6E90\u662F\u6E90\u4E8E\u5B8B\u9AD8\u5B97\u7D39\u8208\u4E09\u5E74\uFF081133\u5E74\uFF09\uFF0C\u7531\u8305\u5B50\u5143\u5275\u7ACB\u7684\u4F5B\u6559\u6DE8\u571F\u5B97\u5206\u652F\u767D\u83B2\u5B97\u3002\u56E0\u5176\u6559\u5F92\u7981\u98DF\u8471\u4E73\uFF0C\u53D7\u6301\u4E94\u6212\uFF0C\u4E0D\u6740\u751F\u4E0D\u996E\u9152\uFF0C\u5176\u6D3E\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u4E0D\u51FA\u5BB6\uFF0C\u591A\u5A36\u59BB\u751F\u5B50\uFF0C\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u9644\u4F5B\u5916\u9053\u548C\u90AA\u6559\u800C\u906D\u671D\u5EF7\u67E5\u7981\u3002\u767D\u84EE\u6559\u4F5C\u4E3A\u4E00\u500B\u79D8\u5BC6\u6C11\u95F4\u5B97\u6559\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u5728\u5386\u53F2\u4E0A\u53D1\u52A8\u591A\u6B21\u6C11\u53D8\uFF0C\u5C61\u6B21\u53D7\u5230\u9547\u538B\u3002 \u5728\u5143\u671D\u6642\uFF0C\u767D\u83B2\u6559\u4E0E\u660E\u6559\u3001\u7EA2\u5DFE\u519B\u3001\u5F4C\u52D2\u4FE1\u4EF0\u6709\u95DC\u3002\u5143\u672B\u767D\u84EE\u6559\u548C\u660E\u671D\u5EFA\u570B\u7684\u95DC\u4FC2\u4EA6\u6709\u5C08\u66F8\u4ECB\u7D39\u3002\u5728\u660E\u671D\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u63A5\u53D7\u4E86\u7F85\u601D\u5B5A\u7684\u300C\u7121\u751F\u7236\u6BCD\u300D\u601D\u60F3\uFF0C\u6210\u70BA\u4E86\u7F85\u6559\u7CFB\u7D71\u7684\u79D8\u5BC6\u5B97\u6559\u3002"@zh . .