"White Tower \u2013 Zamek Stylu Roma\u0144skiego, najstarszy fragment i jednocze\u015Bnie centralny punkt Twierdzy Tower w Londynie pe\u0142ni\u0105cy funkcje sto\u0142pu. Obecnie znajduje si\u0119 po\u015Brodku dziedzi\u0144ca i jest otoczona innymi wie\u017Cami - Wie\u017C\u0105 Beauchamp (Beauchamp Tower), Wie\u017C\u0105 Wakefielda (Wakefield Tower) oraz Krwaw\u0105 Wie\u017C\u0105 (Bloody Tower) i innymi obiektami - Skarbcem (Jewel House), Dziedzi\u0144cem (Green Tower), Domem Kr\u00F3lowej (Queen's House) i \u015Aredniowiecznym Pa\u0142acem (Medieval Palace)."@pl . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. White Tower) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0417\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C."@ru . "Torre Branca (Torre de Londres)"@pt . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. White Tower) \u2014 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0417\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C."@ru . . "\u767D\u5854\uFF08White Tower\uFF09\u662F\u502B\u6566\u5854\u4E2D\u592E\u7684\u4E00\u5EA7\u5854\u6A13\uFF0C\u7531\u5F81\u670D\u8005\u5A01\u5EC9\u4FEE\u5EFA\u65BC1080\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u64F4\u5EFA\u30021066\u5E74\uFF0C\u5F81\u670D\u8005\u5A01\u5EC9\u5728\u9019\u88E1\u4FEE\u5EFA\u4E86\u4E00\u500B\u6728\u88FD\u7684\u9632\u885B\u8A2D\u65BD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E4B\u5F8C\u7684\u5341\u5E74\u958B\u59CB\u6539\u5EFA\u70BA\u767D\u5854\u3002\u767D\u5854\u7684\u59CB\u5EFA\u65E5\u671F\u548C\u4FEE\u5EFA\u8017\u6642\u5DF2\u4E0D\u660E\u78BA\uFF0C\u50B3\u7D71\u89C0\u9EDE\u8A8D\u70BA\u958B\u59CB\u65BC1078\u5E74\u3002\u4EA8\u5229\u4E09\u4E16\u57281240\u5E74\u4E0B\u4EE4\u5C07\u9019\u5EA7\u5EFA\u7BC9\u5857\u767D\u3002"@zh . . "\uD654\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC(White Tower)\uB294 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 \uB7F0\uB358\uD0D1 \uC911\uC559\uC5D0 \uC788\uB294 \uB192\uC774 28m\uC758 \uD0D1\uC73C\uB85C 11\uC138\uAE30\uC5D0\uB294 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD654\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uD5E8\uB9AC 3\uC138\uAC00 \uC774 \uD0D1\uC744 \uD770\uC0C9\uC73C\uB85C \uCE60\uD55C \uB370\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . . . "1123942699"^^ . . . . . . "51.50809860229492"^^ . "Der White Tower ist der Keep des Towers of London. Der ab 1078 gebaute Turm ist mit einer Fl\u00E4che von 32,5 Meter \u00D7 36 Meter der gr\u00F6\u00DFte Turm der Festung. Im Laufe der Jahrhunderte diente er unter anderem als k\u00F6nigliche Wohnung und als Gef\u00E4ngnis. Heute befindet sich eine Ausstellung im Turm. Seine auffallende Gestaltung sorgte daf\u00FCr, dass die gesamte Festung als Tower (Turm) bekannt wurde, obwohl sie neben dem White Tower noch aus zahlreichen weiteren Geb\u00E4uden, Mauern und Gr\u00E4ben besteht."@de . "Tour Blanche"@fr . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: White Tower)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631."@ar . . "The White Tower is a central tower, the old keep, at the Tower of London. It was built by William the Conqueror during the early 1080s, and subsequently extended. The White Tower was the castle's strongest point militarily, provided accommodation for the king and his representatives, and housed a chapel. Henry III ordered the tower whitewashed in 1240. Today the Tower of London is a museum and visitor attraction. The White Tower now houses the Royal Armouries collections."@en . . . . . . "La Torre Bianca (in inglese: White Tower) \u00E8 la torre centrale, l'antico dongione della Torre di Londra. Venne costruita su ordine di Guglielmo il Conquistatore negli anni '80 dell'XI secolo e successivamente estesa. La Torre Bianca era il punto pi\u00F9 forte a livello militare dell'intero complesso della torre di Londra ed ospitava gli appartamenti del re e dei suoi rappresentanti, oltre ad una cappella. Enrico III d'Inghilterra la fece sbiancare nel 1240, da cui l'attuale nome."@it . . . . . . . . . . "33323575"^^ . . "\uD654\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC"@ko . "The White Tower is a central tower, the old keep, at the Tower of London. It was built by William the Conqueror during the early 1080s, and subsequently extended. The White Tower was the castle's strongest point militarily, provided accommodation for the king and his representatives, and housed a chapel. Henry III ordered the tower whitewashed in 1240. Today the Tower of London is a museum and visitor attraction. The White Tower now houses the Royal Armouries collections."@en . "\u767D\u5854 (\u502B\u6566\u5854)"@zh . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: White Tower)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631."@ar . . . "White Tower (Tower of London)"@en . . . . "White Tower (Tower of London)"@pl . . . . . . . . "Der White Tower ist der Keep des Towers of London. Der ab 1078 gebaute Turm ist mit einer Fl\u00E4che von 32,5 Meter \u00D7 36 Meter der gr\u00F6\u00DFte Turm der Festung. Im Laufe der Jahrhunderte diente er unter anderem als k\u00F6nigliche Wohnung und als Gef\u00E4ngnis. Heute befindet sich eine Ausstellung im Turm. Seine auffallende Gestaltung sorgte daf\u00FCr, dass die gesamte Festung als Tower (Turm) bekannt wurde, obwohl sie neben dem White Tower noch aus zahlreichen weiteren Geb\u00E4uden, Mauern und Gr\u00E4ben besteht."@de . . . . . "La Torre Blanca es la torre central, y n\u00FAcleo primigenio, de la Torre de Londres. Fue construida por Guillermo el Conquistador a principios de la d\u00E9cada de 1080 y sucesivamente ampliado por sus sucesores en la corona. La Torre Blanca era el punto m\u00E1s fuerte militarmente del castillo, y proporcionaba alojamiento al rey y sus representantes, contando adem\u00E1s con una capilla. Fue Enrique III de Inglaterra quien orden\u00F3 blanquear la torre en 1240, d\u00E1ndole la imagen caracter\u00EDstica que ha sobrevivido a nuestros d\u00EDas."@es . "\u767D\u5854\uFF08White Tower\uFF09\u662F\u502B\u6566\u5854\u4E2D\u592E\u7684\u4E00\u5EA7\u5854\u6A13\uFF0C\u7531\u5F81\u670D\u8005\u5A01\u5EC9\u4FEE\u5EFA\u65BC1080\u5E74\u4EE3\u65E9\u671F\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u64F4\u5EFA\u30021066\u5E74\uFF0C\u5F81\u670D\u8005\u5A01\u5EC9\u5728\u9019\u88E1\u4FEE\u5EFA\u4E86\u4E00\u500B\u6728\u88FD\u7684\u9632\u885B\u8A2D\u65BD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E4B\u5F8C\u7684\u5341\u5E74\u958B\u59CB\u6539\u5EFA\u70BA\u767D\u5854\u3002\u767D\u5854\u7684\u59CB\u5EFA\u65E5\u671F\u548C\u4FEE\u5EFA\u8017\u6642\u5DF2\u4E0D\u660E\u78BA\uFF0C\u50B3\u7D71\u89C0\u9EDE\u8A8D\u70BA\u958B\u59CB\u65BC1078\u5E74\u3002\u4EA8\u5229\u4E09\u4E16\u57281240\u5E74\u4E0B\u4EE4\u5C07\u9019\u5EA7\u5EFA\u7BC9\u5857\u767D\u3002"@zh . . . . "\uD654\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC(White Tower)\uB294 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 \uB7F0\uB358\uD0D1 \uC911\uC559\uC5D0 \uC788\uB294 \uB192\uC774 28m\uC758 \uD0D1\uC73C\uB85C 11\uC138\uAE30\uC5D0\uB294 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAC74\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uD654\uC774\uD2B8 \uD0C0\uC6CC\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uD5E8\uB9AC 3\uC138\uAC00 \uC774 \uD0D1\uC744 \uD770\uC0C9\uC73C\uB85C \uCE60\uD55C \uB370\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . "POINT(-0.075976997613907 51.508098602295)"^^ . "51.508098 -0.075977" . "White Tower"@de . . . . "T\u00FAr B\u00E1n (T\u00FAr Londan)"@ga . . . "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636"@ar . "-0.07597699761390686"^^ . . . . . . "La Tour Blanche (en anglais : White Tower) est le donjon, de la Tour de Londres, \u00E0 Londres, en Angleterre. Elle a \u00E9t\u00E9 construite par Guillaume le Conqu\u00E9rant \u00E0 la fin du XIe si\u00E8cle, et plusieurs fois remani\u00E9e."@fr . . . . . . "Torre Branca \u00E9 uma antiga fortaleza e torre central da Torre de Londres, em Tower Hamlets, Londres, Inglaterra. Foi constru\u00EDda por Guilherme, o Conquistador, durante o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1080, e posteriormente estendida. Era militarmente o ponto mais forte do castelo, e servia de alojamento para o rei e seus representantes, al\u00E9m de uma capela. Henrique III ordenou que a torre fosse caiada em 1240."@pt . . . . . . . . . . . "Is t\u00FAr l\u00E1rnach sa T\u00FAr Londan, London Borough of Tower Hamlets \u00E9 T\u00FAr B\u00E1n."@ga . "12883"^^ . "\u0411\u0435\u043B\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)"@ru . "La Torre Blanca es la torre central, y n\u00FAcleo primigenio, de la Torre de Londres. Fue construida por Guillermo el Conquistador a principios de la d\u00E9cada de 1080 y sucesivamente ampliado por sus sucesores en la corona. La Torre Blanca era el punto m\u00E1s fuerte militarmente del castillo, y proporcionaba alojamiento al rey y sus representantes, contando adem\u00E1s con una capilla. Fue Enrique III de Inglaterra quien orden\u00F3 blanquear la torre en 1240, d\u00E1ndole la imagen caracter\u00EDstica que ha sobrevivido a nuestros d\u00EDas."@es . . . "White Tower \u2013 Zamek Stylu Roma\u0144skiego, najstarszy fragment i jednocze\u015Bnie centralny punkt Twierdzy Tower w Londynie pe\u0142ni\u0105cy funkcje sto\u0142pu. Obecnie znajduje si\u0119 po\u015Brodku dziedzi\u0144ca i jest otoczona innymi wie\u017Cami - Wie\u017C\u0105 Beauchamp (Beauchamp Tower), Wie\u017C\u0105 Wakefielda (Wakefield Tower) oraz Krwaw\u0105 Wie\u017C\u0105 (Bloody Tower) i innymi obiektami - Skarbcem (Jewel House), Dziedzi\u0144cem (Green Tower), Domem Kr\u00F3lowej (Queen's House) i \u015Aredniowiecznym Pa\u0142acem (Medieval Palace). Wie\u017Ca ma wysoko\u015B\u0107 27,4 metra, jej mury maj\u0105 grubo\u015B\u0107 ponad 4,5 metra u podstawy i ponad 3,35 metra u g\u00F3ry. Zbudowana jest na planie prostok\u0105ta o bokach d\u0142ugo\u015Bci 35,9 metra i 32,6 metra. Trzy z czterech wie\u017C wznosz\u0105cych si\u0119 z ka\u017Cdego rogu White Tower s\u0105 w przekroju kwadratowe, czwarta wznosz\u0105ca si\u0119 od p\u00F3\u0142nocnego zachodu jest okr\u0105g\u0142a. W tej ostatniej mie\u015Bci\u0142o si\u0119 pierwsze Kr\u00F3lewskie Obserwatorium (Royal Observatory). Na wszystkich wie\u017Cach znajduj\u0105 si\u0119 metalowe kurki z chor\u0105giewkami pochodz\u0105ce z 1669 roku."@pl . . "Torre Bianca (Torre di Londra)"@it . . "Torre Blanca (Londres)"@es . "La Tour Blanche (en anglais : White Tower) est le donjon, de la Tour de Londres, \u00E0 Londres, en Angleterre. Elle a \u00E9t\u00E9 construite par Guillaume le Conqu\u00E9rant \u00E0 la fin du XIe si\u00E8cle, et plusieurs fois remani\u00E9e."@fr . . "Torre Branca \u00E9 uma antiga fortaleza e torre central da Torre de Londres, em Tower Hamlets, Londres, Inglaterra. Foi constru\u00EDda por Guilherme, o Conquistador, durante o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1080, e posteriormente estendida. Era militarmente o ponto mais forte do castelo, e servia de alojamento para o rei e seus representantes, al\u00E9m de uma capela. Henrique III ordenou que a torre fosse caiada em 1240."@pt . . "Is t\u00FAr l\u00E1rnach sa T\u00FAr Londan, London Borough of Tower Hamlets \u00E9 T\u00FAr B\u00E1n."@ga . . . . "La Torre Bianca (in inglese: White Tower) \u00E8 la torre centrale, l'antico dongione della Torre di Londra. Venne costruita su ordine di Guglielmo il Conquistatore negli anni '80 dell'XI secolo e successivamente estesa. La Torre Bianca era il punto pi\u00F9 forte a livello militare dell'intero complesso della torre di Londra ed ospitava gli appartamenti del re e dei suoi rappresentanti, oltre ad una cappella. Enrico III d'Inghilterra la fece sbiancare nel 1240, da cui l'attuale nome."@it .