. . . . . . . . . . . . . . . "1940"^^ . "Why England Slept (pol. Dlaczego Anglia spa\u0142a) \u2013 jest opublikowan\u0105 wersj\u0105 pracy magisterskiej Johna F. Kennedy\u2019ego, kt\u00F3r\u0105 przedstawi\u0142 na Uniwersytecie Harvarda. Tytu\u0142 odnosi si\u0119 do ksi\u0105\u017Cki While England Slept Winstona Churchilla z 1938 roku, w kt\u00F3rej autor przeanalizowa\u0142 budow\u0119 pot\u0119gi Niemiec. Opublikowana w 1940 ksi\u0105\u017Cka Kennedy\u2019ego analizuje niepowodzenia brytyjskiego rz\u0105du w podejmowaniu decyzji, maj\u0105cych na celu unikni\u0119cie II wojny \u015Bwiatowej; nie kwestionuje jego polityki w tym zakresie, ale sugeruje, \u017Ce wcze\u015Bniejsza konfrontacja mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a nazistowskimi Niemcami mog\u0142aby w d\u0142u\u017Cszej perspektywie by\u0107 bardziej katastrofalna."@pl . . "Why England Slept"@en . . "Buildup of Nazi German power and appeasement of Nazi Germany by the United Kingdom"@en . . "6596"^^ . . . . . . . "\u00BFPor qu\u00E9 Inglaterra dorm\u00EDa? (en ingl\u00E9s: Why England Slept) es un libro de John F. Kennedy, publicado en 1940. El libro fue escrito por Kennedy para su tesis en el Universidad de Harvard.\u200B El libro analiza las problemas que el gobierno brit\u00E1nico tuvo para prevenir la Segunda Guerra Mundial y destaca por su posici\u00F3n poco ortodoxa sobre la pol\u00EDtica de apaciguamiento del gobierno brit\u00E1nico en la \u00E9poca, se\u00F1alando que una temprana confrontaci\u00F3n entre el Reino Unido y la Alemania nazi a la larga hubiera sido m\u00E1s desastrosa. Uno puede considerar que estas eran unas palabras valientes en el mismo momento en que el ej\u00E9rcito alem\u00E1n estaba venciendo en Europa y parec\u00EDa casi invencible. Joseph P. Kennedy, padre de John fue embajador en el Reino Unido y apoy\u00F3 la pol\u00EDtica de apaciguamiento del primer ministro Neville Chamberlain durante la d\u00E9cada de 1930. El t\u00EDtulo del libro hace referencia al libro escrito por Winston Churchill en 1938 titulado Mientras Inglaterra dorm\u00EDa (\"While England Slept\"), el cual analizaba el crecimiento del poder alem\u00E1n."@es . . . "First edition"@en . "Wilfred Funk" . "Why England Slept (1940) is the published version of a thesis written by John F. Kennedy in his senior year at Harvard College. Its title is an allusion to Winston Churchill's 1938 book While England Slept, which also examined the buildup of German power. Kennedy's book examines the failures of the British government to take steps to prevent World War II and its initial lack of response to Adolf Hitler's threats of war."@en . "1115849636"^^ . . "Thesis"@en . . . . . . . "Why England Slept (1940) is the published version of a thesis written by John F. Kennedy in his senior year at Harvard College. Its title is an allusion to Winston Churchill's 1938 book While England Slept, which also examined the buildup of German power. Kennedy's book examines the failures of the British government to take steps to prevent World War II and its initial lack of response to Adolf Hitler's threats of war. Rather than castigating the popular appeasement policy that the British government then pursued, it is notable for taking the uncommon stance that if Great Britain had confronted Nazi Germany earlier it would have been far more disastrous for her than the delay caused by the appeasement policies of Chamberlain and other British leaders."@en . . "1099548"^^ . . . . . "Why England Slept"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Why England Slept"@es . "\u00BFPor qu\u00E9 Inglaterra dorm\u00EDa? (en ingl\u00E9s: Why England Slept) es un libro de John F. Kennedy, publicado en 1940. El libro fue escrito por Kennedy para su tesis en el Universidad de Harvard.\u200B El libro analiza las problemas que el gobierno brit\u00E1nico tuvo para prevenir la Segunda Guerra Mundial y destaca por su posici\u00F3n poco ortodoxa sobre la pol\u00EDtica de apaciguamiento del gobierno brit\u00E1nico en la \u00E9poca, se\u00F1alando que una temprana confrontaci\u00F3n entre el Reino Unido y la Alemania nazi a la larga hubiera sido m\u00E1s desastrosa. Uno puede considerar que estas eran unas palabras valientes en el mismo momento en que el ej\u00E9rcito alem\u00E1n estaba venciendo en Europa y parec\u00EDa casi invencible."@es . . . . . . "Why England Slept"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Why England Slept (pol. Dlaczego Anglia spa\u0142a) \u2013 jest opublikowan\u0105 wersj\u0105 pracy magisterskiej Johna F. Kennedy\u2019ego, kt\u00F3r\u0105 przedstawi\u0142 na Uniwersytecie Harvarda. Tytu\u0142 odnosi si\u0119 do ksi\u0105\u017Cki While England Slept Winstona Churchilla z 1938 roku, w kt\u00F3rej autor przeanalizowa\u0142 budow\u0119 pot\u0119gi Niemiec. Opublikowana w 1940 ksi\u0105\u017Cka Kennedy\u2019ego analizuje niepowodzenia brytyjskiego rz\u0105du w podejmowaniu decyzji, maj\u0105cych na celu unikni\u0119cie II wojny \u015Bwiatowej; nie kwestionuje jego polityki w tym zakresie, ale sugeruje, \u017Ce wcze\u015Bniejsza konfrontacja mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a nazistowskimi Niemcami mog\u0142aby w d\u0142u\u017Cszej perspektywie by\u0107 bardziej katastrofalna. Pierwotnie mia\u0142a by\u0107 jedynie prac\u0105 magistersk\u0105. Uzyska\u0142a oceny magna cum laude od prof. i as cum laude plus od prof. . Ojciec Kennedy\u2019ego, Joseph P. Kennedy Sr., zawsze dbaj\u0105cy o reputacj\u0119 swojego syna, zach\u0119ci\u0142 go do opublikowania pracy w formie ksi\u0105\u017Cki. Poprosi\u0142 Henry\u2019ego R. Luce\u2019a do napisania przedmowy i jego znajomego , kt\u00F3ry by\u0142 wcze\u015Bniej szefem biura The New York Times, aby pom\u00F3g\u0142 jego synowi przeredagowa\u0107 tekst do publikacji. Przedmowa zosta\u0142a ostatecznie napisana przez Henry\u2019ego R. Luce\u2019a, cho\u0107 Joseph Kennedy pocz\u0105tkowo o jej napisanie zwr\u00F3ci\u0142 si\u0119 do Harolda Laskiego. Ten jednak odm\u00F3wi\u0142, uznaj\u0105c \u2013 \u017Ce jest to ksi\u0105\u017Cka niedojrza\u0142ego umys\u0142u, a gdyby nie fakt, i\u017C jest napisana przez syna zamo\u017Cnego cz\u0142owieka, nie znalaz\u0142aby nigdy wydawcy."@pl . . . . . . . . . . "Why England Slept"@pl .