. "Wieprz \u00E9 um rio na regi\u00E3o central-leste da Pol\u00F4nia, um afluente do rio V\u00EDstula, com um comprimento de 348,9 quil\u00F4metros (\u00E9 o nono rio mais longo da Pol\u00F4nia) e com uma bacia hidrogr\u00E1fica de 10.415 km\u00B2 (todo na Pol\u00F4nia)."@pt . . "Le Wieprz est une rivi\u00E8re du centre-est de la Pologne, affluent de rive droite du fleuve la Vistule."@fr . . . . "\u0412\u0435\u043F\u0448 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Wieprz, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 328 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 10 700 \u043A\u043C\u00B2. \u0412\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435, \u0430 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0441\u0442\u043E\u0447\u044C\u0435, \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0443\u0432-\u041B\u044E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0412\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0412\u0435\u043F\u0448 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0448\u043D\u0430 140-\u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0412\u0435\u043F\u0448 \u2014 \u041A\u0448\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 1954\u20141961 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . "1110953751"^^ . . . . . . "Rio Wieprz"@pt . "Wieprz est une localit\u00E9 polonaise, si\u00E8ge de la gmina de Wieprz, situ\u00E9e dans le powiat de Wadowice en vo\u00EFvodie de Petite-Pologne."@fr . . . . . . . "Wieprz (\u02C8vj\u025Bp\u0282 ahoskatua, euskaraz: \u00ABbasurde\u00BB; ukraineraz: \u0412\u0435\u043F\u0440, translit.: Vepr) ekialdeko Poloniako ibaia da, Vistularen adarra. 348,9 kilometroko luzera eta 10.415 km\u00B2ko arroa ditu. Bere ibaiadar nagusiak , eta (eskuinaldetik) , , eta (ezkerraldetik) dira. Bere ibilbidean , , , Krasnystaw, , Lubart\u00F3w eta D\u0119blin zeharkatzen ditu. \n* Datuak: Q1130403 \n* Multimedia: Wieprz"@eu . . . "\u0412\u0435\u043F\u0448 (\u043F\u043E\u043B. Wieprz) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0412\u0435\u043F\u0448 \u0412\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 5030 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011)."@uk . . . . . "\u0412\u0435\u043F\u0448"@ru . . "\u0412\u0435\u043F\u0448 (\u043F\u043E\u043B. Wieprz) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u0443 \u0433\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0412\u0435\u043F\u0448 \u0412\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 5030 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011)."@uk . . . "50.50047302246094"^^ . "POINT(23.437334060669 50.500473022461)"^^ . . . "395180"^^ . "50.50047222222222 23.437333333333335" . "Wieprz"@fr . "\u0412\u0435\u043F\u0440 (\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430)"@uk . . . . "Il Wieprz \u00E8 un fiume che attraversa la Polonia, ha una lunghezza di 348,9 chilometri, \u00E8 un affluente della Vistola."@it . . . "\u7DAD\u666E\u65E5\u6CB3"@zh . . . "\u039F \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Wieprz, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u039A\u03AC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C2\u00BB, \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043F\u0440\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF 9\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 349 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 10.497 \u03C7\u03BB\u03BC2, \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 . \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF . \u039F \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC, \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2-\u039A\u03C3\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 140 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1954-1961. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03BF \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF, \u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u039F \u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03AC, \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 . \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03BF-\u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1939, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B7 ."@el . . "Wieprz \u2013 wie\u015B w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie ma\u0142opolskim, w powiecie wadowickim, w gminie Wieprz, na Pog\u00F3rzu \u015Al\u0105skim, nad Wieprz\u00F3wk\u0105, przy lokalnej szosie Andrych\u00F3w \u2013 Zator (5 km na p\u00F3\u0142noc od centrum Andrychowa). So\u0142ectwo Wieprz jest po\u0142o\u017Cone w p\u0142d. cz\u0119\u015Bci gminy Wieprz. Liczy 2702 ha powierzchni a na jego terenie znajduje si\u0119 siedziba w\u0142adz gminy."@pl . "\u0412\u0435\u043F\u0440 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0412\u0435\u043F\u0448, \u0412\u0454\u043F\u0448 \u043F\u043E\u043B. Wieprz) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041A\u0448\u043D\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456: \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432, \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0414\u0435\u043C\u0431\u043B\u0456\u043D."@uk . . "\u7DAD\u666E\u65E5\u6CB3\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u6771\u90E8\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u7684\u652F\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577303\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D10,415\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u6587\u5947\u7D0D\u9644\u8FD1\uFF0C\u6CB3\u7554\u57CE\u93AE\u6709\u514B\u62C9\u65AF\u8AFE\u5E03\u9B6F\u5FB7\u3001\u8332\u7DAD\u65E5\u6D85\u8328\u3001\u4EC0\u5207\u5E03\u71B1\u7533\u3001\u76E7\u5DF4\u723E\u5716\u592B\u548C\u767B\u5E03\u6797\u3002"@zh . . . "349000.0"^^ . . "Country"@en . "Wieprz [vjep\u0159] je \u0159eka v Polsku. Prot\u00E9k\u00E1 \u00FAzem\u00EDm Lublinsk\u00E9ho vojvodstv\u00ED. Je 303 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 10 400 km\u00B2."@cs . . "Wieprz (\u02C8vj\u025Bp\u0282 ahoskatua, euskaraz: \u00ABbasurde\u00BB; ukraineraz: \u0412\u0435\u043F\u0440, translit.: Vepr) ekialdeko Poloniako ibaia da, Vistularen adarra. 348,9 kilometroko luzera eta 10.415 km\u00B2ko arroa ditu. Bere ibaiadar nagusiak , eta (eskuinaldetik) , , eta (ezkerraldetik) dira. Bere ibilbidean , , , Krasnystaw, , Lubart\u00F3w eta D\u0119blin zeharkatzen ditu. \n* Datuak: Q1130403 \n* Multimedia: Wieprz"@eu . "Wieprz"@de . . . . "112.0"^^ . "De Wieprz is een rivier in het zuidoosten van Polen met een lengte van 348,9 km en een stroomgebied van 10,4 duizend km\u00B2. De Wieprz is de op negen na langste rivier van Polen. De bronnen van de Wieprz zijn te vinden in de bossen in de buurt van Tomasz\u00F3w Lubelski. De Wieprz mondt bij D\u0119blin als een oostelijke zijrivier uit in de Wis\u0142a. De rivier stroomt onder andere door het Nationaal park Roztocze en het dorp Trawniki."@nl . . . . . . "De Wieprz is een rivier in het zuidoosten van Polen met een lengte van 348,9 km en een stroomgebied van 10,4 duizend km\u00B2. De Wieprz is de op negen na langste rivier van Polen. De bronnen van de Wieprz zijn te vinden in de bossen in de buurt van Tomasz\u00F3w Lubelski. De Wieprz mondt bij D\u0119blin als een oostelijke zijrivier uit in de Wis\u0142a. De rivier stroomt onder andere door het Nationaal park Roztocze en het dorp Trawniki. Links instromende zijrivieren zijn: de \u015Awierszcz, de P\u00F3r, de \u0141\u0119townia, de Werbka, de Rak\u00F3wka, de \u017B\u00F3\u0142kiewka, de \u0141opa, de Marianka, de Gie\u0142czewka, de Bystrzyca, de Minina en de Bylina. Rechts instromende zijrivieren zijn: de \u0141abu\u0144ka, de Wolica, de Wojs\u0142awka, de Siennica, de Bzdurka, de Reka, de Mogielnica, de \u015Awinka, de Ty\u015Bmienica, de Zalesianka en de Irenka. De Wieprz is verbonden met de rivier de via het 139,9 kilometer lange Wieprz-Krzna-kanaal, dat in de periode 1954-1961 werd uitgegraven. Dit kanaal verbindt de Wieprz van Borowica, ten zuiden van Krasnystaw, met de Krzna, in de buurt van Mi\u0119dzyrzec Podlaski."@nl . "Wieprz River in the Vistula watershed"@en . . . "Wieprz ist ein Dorf sowie Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Wadowicki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen."@de . "Wieprz"@en . . . "Wieprz (Petite-Pologne)"@fr . . . . . . . . "Wieprz ist ein Dorf sowie Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Wadowicki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen."@de . "Wieprz [vjep\u0159] je \u0159eka v Polsku. Prot\u00E9k\u00E1 \u00FAzem\u00EDm Lublinsk\u00E9ho vojvodstv\u00ED. Je 303 km dlouh\u00E1. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 10 400 km\u00B2."@cs . . . "Wieprz (rivier)"@nl . . . "The Wieprz (Polish: [\u02C8vj\u025Bp\u0282], lit.\u2009'\"Boar\"'; Ukrainian: \u0412\u0435\u043F\u0440, romanized: Vepr) is a river in central-eastern Poland, a tributary of the Vistula. It is the country's ninth longest river, with a total length of 349 km and a catchment area of 10,497 km2, all within Poland. Its course near the town of \u0141\u0119czna includes the protected area known as Wieprz Landscape Park. The river has its sources in Lake Wieprz, in Wieprz\u00F3w Tarnawacki near Tomaszow Lubelski, and flows into the Vistula near D\u0119blin. The Wieprz is connected to another river, the Krzna, through the 140-kilometer Wieprz-Krzna Canal, built in 1954-1961. Because the Wieprz with its wide valley has not been regulated, its nature is very diverse. The meandering river with its oxbow lakes is inhabited by numerous birds, European otters and Eurasian beavers. During the Polish-Soviet War, units of the Polish 4th Army concentrated along the Wieprz, getting ready for the Battle of Warsaw. In September 1939, during the Invasion of Poland, the Battle of Tomaszow Lubelski took place by the Wieprz."@en . "The Wieprz (Polish: [\u02C8vj\u025Bp\u0282], lit.\u2009'\"Boar\"'; Ukrainian: \u0412\u0435\u043F\u0440, romanized: Vepr) is a river in central-eastern Poland, a tributary of the Vistula. It is the country's ninth longest river, with a total length of 349 km and a catchment area of 10,497 km2, all within Poland. Its course near the town of \u0141\u0119czna includes the protected area known as Wieprz Landscape Park."@en . "\u0412\u0435\u043F\u0448 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Wieprz, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u00BB) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0412\u0438\u0441\u043B\u044B. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 328 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 10 700 \u043A\u043C\u00B2. \u0412\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435, \u0430 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0441\u0442\u043E\u0447\u044C\u0435, \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0443\u0432-\u041B\u044E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439; \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0412\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043B\u0435 \u0414\u0435\u043C\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0412\u0435\u043F\u0448 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0448\u043D\u0430 140-\u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0412\u0435\u043F\u0448 \u2014 \u041A\u0448\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 1954\u20141961 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0437\u0442\u043E\u0447\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0438 . \u0412 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0412\u0435\u043F\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0443\u043D\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0434\u0440 \u0438 \u0431\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435, \u0431\u043B\u0438\u0437 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0418\u0432\u0430\u043D\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0424. \u041F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0440. \u041C\u043E\u0441\u0442 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D \u043F\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u0430\u0440\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043E\u0431\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044F\u043C. \u0412 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u043E\u043A \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u043B\u0438 25 \u0441\u0430\u0436\u0435\u043D, \u0430 \u0432\u0435\u043F\u0440\u0436\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u043C \u0432 36\u00BD \u0441\u0430\u0436\u0435\u043D. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u043A\u0438, \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0441\u044F\u0447\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0443\u044E \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C, \u043D\u043E \u041F\u0430\u043D\u0446\u0435\u0440 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439-\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 4-\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0412\u0435\u043F\u0448\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0448\u0443\u0432-\u041B\u044E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B."@ru . "\u039F \u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Wieprz, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u039A\u03AC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C2\u00BB, \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043F\u0440\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BB\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF 9\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 349 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 10.497 \u03C7\u03BB\u03BC2, \u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 ."@el . . "Der Wieprz [v\u02B2\u025Bp\u0283] ist ein rechter Nebenfluss der Weichsel im \u00F6stlichen Zentral-Polen."@de . . . . . . . "Wieprz \u00E9 um rio na regi\u00E3o central-leste da Pol\u00F4nia, um afluente do rio V\u00EDstula, com um comprimento de 348,9 quil\u00F4metros (\u00E9 o nono rio mais longo da Pol\u00F4nia) e com uma bacia hidrogr\u00E1fica de 10.415 km\u00B2 (todo na Pol\u00F4nia)."@pt . "Progression"@en . . . "Wieprz (fiume)"@it . . . "Der Wieprz [v\u02B2\u025Bp\u0283] ist ein rechter Nebenfluss der Weichsel im \u00F6stlichen Zentral-Polen."@de . "Wieprz (rzeka)"@pl . . . "Wieprz (Klein-Polen)"@nl . "Voivodeship"@en . . . . . . "\u0392\u03B9\u03B5\u03C0\u03C2"@el . . . "El r\u00EDo Wieprz (en polaco, Wieprz, literalmente 'Jabal\u00ED') es un r\u00EDo del centro oriental de Polonia, un afluente del r\u00EDo V\u00EDstula, con una longitud de 348,9 km (9.\u00BA en longitud del pa\u00EDs) y una cuenca hidrogr\u00E1fica de 10.415 km\u00B2. Tiene como afluentes por la derecha: , y y afluentes por la izquierda: , , y . Entre las ciudades recorridas por el Wieprz se encuentran: \n* \n* \n* Szczebrzeszyn \n* \n* \u0141\u0119czna; su curso cerca de esta ciudad incluye el \u00E1rea protegida conocida como . \n* \n*"@es . "Wieprz is een dorp in de Poolse woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Wieprz en telt 4900 inwoners."@nl . . . "112 m"@en . "Wieprz \u2013 rzeka, prawy dop\u0142yw Wis\u0142y, o d\u0142ugo\u015Bci 303 km i powierzchni dorzecza ponad 10 tysi\u0119cy km\u00B2."@pl . . . . . "\u0412\u0435\u043F\u0440 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0412\u0435\u043F\u0448, \u0412\u0454\u043F\u0448 \u043F\u043E\u043B. Wieprz) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0412\u0456\u0441\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041A\u0448\u043D\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456: \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432, \u041B\u044E\u0431\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0414\u0435\u043C\u0431\u043B\u0456\u043D."@uk . . . . "El r\u00EDo Wieprz (en polaco, Wieprz, literalmente 'Jabal\u00ED') es un r\u00EDo del centro oriental de Polonia, un afluente del r\u00EDo V\u00EDstula, con una longitud de 348,9 km (9.\u00BA en longitud del pa\u00EDs) y una cuenca hidrogr\u00E1fica de 10.415 km\u00B2. Tiene como afluentes por la derecha: , y y afluentes por la izquierda: , , y . Entre las ciudades recorridas por el Wieprz se encuentran: \n* \n* \n* Szczebrzeszyn \n* \n* \u0141\u0119czna; su curso cerca de esta ciudad incluye el \u00E1rea protegida conocida como . \n* \n*"@es . . "Wieprz est une localit\u00E9 polonaise, si\u00E8ge de la gmina de Wieprz, situ\u00E9e dans le powiat de Wadowice en vo\u00EFvodie de Petite-Pologne."@fr . . . "274 m"@en . . "\u0412\u0435\u043F\u0448 (\u041C\u0430\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E)"@uk . "Wieprz (wojew\u00F3dztwo ma\u0142opolskie)"@pl . . . . . "Wieprz \u2013 wie\u015B w Polsce, po\u0142o\u017Cona w wojew\u00F3dztwie ma\u0142opolskim, w powiecie wadowickim, w gminie Wieprz, na Pog\u00F3rzu \u015Al\u0105skim, nad Wieprz\u00F3wk\u0105, przy lokalnej szosie Andrych\u00F3w \u2013 Zator (5 km na p\u00F3\u0142noc od centrum Andrychowa). So\u0142ectwo Wieprz jest po\u0142o\u017Cone w p\u0142d. cz\u0119\u015Bci gminy Wieprz. Liczy 2702 ha powierzchni a na jego terenie znajduje si\u0119 siedziba w\u0142adz gminy."@pl . . . "Wieprz"@en . "\u7DAD\u666E\u65E5\u6CB3\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u6771\u90E8\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7DAD\u65AF\u74E6\u6CB3\u7684\u652F\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577303\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D10,415\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u6587\u5947\u7D0D\u9644\u8FD1\uFF0C\u6CB3\u7554\u57CE\u93AE\u6709\u514B\u62C9\u65AF\u8AFE\u5E03\u9B6F\u5FB7\u3001\u8332\u7DAD\u65E5\u6D85\u8328\u3001\u4EC0\u5207\u5E03\u71B1\u7533\u3001\u76E7\u5DF4\u723E\u5716\u592B\u548C\u767B\u5E03\u6797\u3002"@zh . "Il Wieprz \u00E8 un fiume che attraversa la Polonia, ha una lunghezza di 348,9 chilometri, \u00E8 un affluente della Vistola."@it . . "Wieprz in Roztocze National Park"@en . "Wieprz"@en . "Wieprz"@eu . . . . "Wieprz is een dorp in de Poolse woiwodschap Klein-Polen. De plaats maakt deel uit van de gemeente Wieprz en telt 4900 inwoners."@nl . . . "4281"^^ . . . . . . "Wieprz \u2013 rzeka, prawy dop\u0142yw Wis\u0142y, o d\u0142ugo\u015Bci 303 km i powierzchni dorzecza ponad 10 tysi\u0119cy km\u00B2."@pl . . . "23.43733406066895"^^ . . "R\u00EDo Wieprz"@es . "Wieprz (Powiat Wadowicki)"@de . . . . . . . . "Le Wieprz est une rivi\u00E8re du centre-est de la Pologne, affluent de rive droite du fleuve la Vistule."@fr . . . . . . "Wieprz"@cs . . . .