"\u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0398\u03AD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1"@el . "\u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631"@ar . . . "Wilfred Thesiger"@eu . . . . . . . . . "Sir Wilfred Thesiger"@en . . . . . . . . . "Wilfred Thesiger"@pl . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u0422\u0435\u0441\u0430\u0439\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wilfred Patrick Thesiger, 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F \u2014 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1982)."@ru . . . . . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0398\u03AD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Sir Wilfred Patrick Thesiger) 1910 \u2013 2003 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C2 \u0391\u03BC\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u0398\u03AD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1, \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1 . \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1909 -19 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u039A\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger KBE, DSO (* 3. Juni 1910 in Addis Abeba; \u2020 24. August 2003 in London) war ein britischer Forscher und Autor von Reiseberichten. Sein arabischer Name war Mubarak bin London (\u201EDer Gesegnete von London\u201C)."@de . "Sir Wilfred Patrick Thesiger tak\u017Ce Mubarak bin London (ur. 3 czerwca 1910 w Addis Abebie, zm. 24 sierpnia 2003 w Londynie) \u2013 brytyjski podr\u00F3\u017Cnik, odkrywca i pisarz, znany ze swoich podr\u00F3\u017Cy po Arabii i wieloletniego pobytu w\u015Br\u00F3d Madan\u00F3w opisanych w ksi\u0105\u017Ckach Arabian Sands (1959) i The Marsh Arabs (1964)."@pl . . "305696"^^ . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (Addis Abeba, 3 giugno 1910 \u2013 Londra, 24 agosto 2003) \u00E8 stato un esploratore e scrittore britannico nato in Etiopia. Wilfred Thesiger nel 1934 Il giovane Wilfred studi\u00F2 all'Eton College. Torn\u00F2 in Africa nel 1930 su invito personale dell'imperatore d'Etiopia Hail\u00E9 Selassi\u00E9. Nel 1933 partecip\u00F2 ad una spedizione, parzialmente finanziata dalla Royal Geographical Society, per esplorare il corso del fiume Auasc cartografandone il corso fino alla foce. Fu il primo europeo ad entrare nel sultanato di Aussa e visitare il lago Abbe."@it . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0441\u0430\u0439\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434"@ru . . . . . . . . "20729"^^ . . . . . "Exploration, Writing, Photography"@en . . . . . . "The Marsh Arabs"@en . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (Addis Abeba, 3 giugno 1910 \u2013 Londra, 24 agosto 2003) \u00E8 stato un esploratore e scrittore britannico nato in Etiopia. Wilfred Thesiger nel 1934 Il giovane Wilfred studi\u00F2 all'Eton College. Torn\u00F2 in Africa nel 1930 su invito personale dell'imperatore d'Etiopia Hail\u00E9 Selassi\u00E9. Nel 1933 partecip\u00F2 ad una spedizione, parzialmente finanziata dalla Royal Geographical Society, per esplorare il corso del fiume Auasc cartografandone il corso fino alla foce. Fu il primo europeo ad entrare nel sultanato di Aussa e visitare il lago Abbe. La sua notoriet\u00E0 \u00E8 legata ai resoconti delle sue esplorazioni: \"Arabian Sands\" (Sabbie arabe), pubblicato nel 1959, narra la sua traversata del deserto del Rub' al-Khali tra il 1945 e il 1950 e descrive lo stile di vita dei suoi abitanti, i Beduini. Cronologicamente Thesiger fu il terzo europeo a compiere l'attraversamento di questo deserto, dopo e St John Philby. Il libro Marsh Arabs (Gli arabi delle paludi, 1964) si incentra sulla descrizione dei - chiamati arabi delle paludi - un'etnia che viveva nelle zone umide dell'Iraq meridionale e con cui aveva convissuto sette anni tra il 1951 e il 1958."@it . . . . . . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger (Ad\u00EDs Abeba, 3 de junio, 1910 - 24 de agosto, 2003) fue un escritor y explorador brit\u00E1nico. Nacido en Ad\u00EDs Abeba en Abisinia (hoy Etiop\u00EDa). Su padre fue un diplom\u00E1tico brit\u00E1nico. Fue educado en Eton College y Oxford pero pronto volvi\u00F3 a \u00C1frica. Luch\u00F3 con la Fuerza A\u00E9rea en el Norte de \u00C1frica durante la Segunda Guerra Mundial, y m\u00E1s tarde trabaj\u00F3 en Arabia con la organizaci\u00F3n contra la plaga de la langosta. Sus viajes tambi\u00E9n le llevaron a Irak, Persia (actualmente Ir\u00E1n), Kurdist\u00E1n, Abisinia (actualmente Etiop\u00EDa), Sud\u00E1n, \u00C1frica Occidental Francesa, Pakist\u00E1n y Kenia. Retorn\u00F3 a Inglaterra en 1990 y fue nombrado caballero en 1995. Thesiger es principalmente conocido por sus libros de viajes: \n* Arenas de Arabia (1959) recoge sus viajes en el \"Territorio vac\u00EDo\" del Desierto de Arabia entre 1945 y 1950 donde describe el desvaneciente mundo de los beduinos. \n* Los \u00E1rabes de las marismas (1964) es una descripci\u00F3n de los pueblos que tradicionalmente vivieron en las marismas del sur de Irak. Thesiger tom\u00F3 muchas fotograf\u00EDas durante sus viajes y don\u00F3 su extensa colecci\u00F3n de 25.000 negativos al museo Pitt-Rivers en Oxford. Thesiger no era un gran enamorado de la cultura de Estados Unidos sobre la cual dijo: El efecto a largo plazo de la cultura americana que se extiende hacia todos los rincones por todos los desiertos y valles ser\u00E1 el fin de la Humanidad. Nuestra extraordinaria avaricia por las posesiones materiales, el modo en que la alimentamos, la falta de equilibrio en nuestras vidas y nuestra arrogancia cultural nos matar\u00E1 a todos antes de un siglo a menos que aprendamos a parar y pensarlo. Puede ser ya demasiado tarde."@es . . . . "Wilfred Thesiger (Addis Abeba, Etiopia, 1910eko ekainaren 3a - Croydon, Londres, Erresuma Batua, 2003ko abuztuaren 24a) britainiar esploratzailea izan zen."@eu . . "1910-06-03"^^ . . . "Wilfred Patrick Thesiger, f\u00F6dd 3 juni 1910, d\u00F6d 24 augusti 2003, var en brittisk milit\u00E4r, forskningsresande och f\u00F6rfattare. Han var sonson till Frederic Thesiger, 2:e baron Chelmsford."@sv . "Wilfred Thesiger"@en . . . . . . . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0398\u03AD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC:Sir Wilfred Patrick Thesiger) 1910 \u2013 2003 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C2 \u0391\u03BC\u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u0398\u03AD\u03C3\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1, \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1 . \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 1909 -19 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2. \u0388\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B2\u03B7\u03C3\u03C3\u03C5\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u039A\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . "Wilfred Thesiger"@ca . . . . . . . . . . . . . . "2003"^^ . . . . . . "Wilfred Thesiger (Addis Abeba, Etiopia, 1910eko ekainaren 3a - Croydon, Londres, Erresuma Batua, 2003ko abuztuaren 24a) britainiar esploratzailea izan zen."@eu . . "1944"^^ . . . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (3. \u010Dervna 1910 Addis Abeba \u2013 24. srpna 2003 Lond\u00FDn) byl anglick\u00FD cestovatel. Byl synem britsk\u00E9ho vyslance v Etiopii , absolvoval Eton College a Oxford University, ve studentsk\u00FDch letech vynikal jako boxer. Ve t\u0159ic\u00E1t\u00FDch letech se vr\u00E1til do Etiopie, z\u00FA\u010Dastnil se korunovace c\u00EDsa\u0159e Haile Selassie I. a podnikl v\u00FDzkumnou v\u00FDpravu do povod\u00ED \u0159eky Awa\u0161. Pak p\u016Fsobil jako \u00FA\u0159edn\u00EDk koloni\u00E1ln\u00ED spr\u00E1vy v S\u00FAd\u00E1nu a procestoval oblast D\u00E1rf\u00FAru. Za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bojoval proti Ital\u016Fm v Etiopii a proti vichistick\u00FDm vojsk\u016Fm v S\u00FDrii, byl mu ud\u011Blen \u0158\u00E1d za vynikaj\u00EDc\u00ED slu\u017Ebu. Po odchodu z arm\u00E1dy \u017Eil mezi domorodci v ba\u017Ein\u00E1ch okolo \u0159eky \u0160att al-Arab, roku 1945 p\u0159ijel do om\u00E1nsk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu Sal\u00E1la a pustil se do pozn\u00E1v\u00E1n\u00ED \u017Eivota bedu\u00EDn\u016F ve vnitrozem\u00ED Arabsk\u00E9ho poloostrova. Jako prvn\u00ED cizinec dok\u00E1zal p\u011B\u0161ky a na velbloudu p\u0159ej\u00EDt \u00FAzem\u00EDm bojovn\u00E9ho kmene Bait Kathir v pou\u0161ti Rub al-Ch\u00E1l\u00ED do o\u00E1zy . Dal\u0161\u00ED v\u00FDzkumy mu znemo\u017Enilo zah\u00E1jen\u00ED t\u011B\u017Eby ropy v oblasti, kter\u00E1 se stala uzav\u0159en\u00FDm strategick\u00FDm \u00FAzem\u00EDm. Pot\u00E9 \u017Eil Thesiger mezi Sambury u ke\u0148sk\u00E9ho jezera Turkana, ve st\u00E1\u0159\u00ED se vr\u00E1til do Anglie a byl roku 1995 pov\u00FD\u0161en do \u0161lechtick\u00E9ho stavu. Ze sv\u00FDch cest p\u0159ivezl kolekci v\u00EDce ne\u017E t\u0159iceti tis\u00EDc fotografi\u00ED, ulo\u017Eenou v oxfordsk\u00E9m , napsal o nich tak\u00E9 knihy Arabian Sands a Marsh Arabs."@cs . . . . . "\u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 (Welfred Patrick Thesiger) \u0647\u0648 \u0631\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645 1910 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003. \u0633\u0627\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0648\u062D\u0636\u0631\u0645\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arabian Sands) \u0648\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0631 Marsh Arabs. \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0625\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u063A\u062F\u0644\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1930 \u06481933\u060C \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 (1933) \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F."@ar . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger tak\u017Ce Mubarak bin London (ur. 3 czerwca 1910 w Addis Abebie, zm. 24 sierpnia 2003 w Londynie) \u2013 brytyjski podr\u00F3\u017Cnik, odkrywca i pisarz, znany ze swoich podr\u00F3\u017Cy po Arabii i wieloletniego pobytu w\u015Br\u00F3d Madan\u00F3w opisanych w ksi\u0105\u017Ckach Arabian Sands (1959) i The Marsh Arabs (1964)."@pl . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (3 de juny de 1910 \u2013 24 d'agost de 2003) fou un explorador brit\u00E0nic autor de diferents llibres de viatges. Era fill d'un diplom\u00E0tic brit\u00E0nic destinat a Abiss\u00EDnia (actual Eti\u00F2pia), exactament a la ciutat d'Addis Abeba, capital d'aquest pa\u00EDs, d'on va marxar el 1919 per ser educat a Eton College i a la universitat d'Oxford. Tot i aix\u00ED, va tornar a l'\u00C0frica, gr\u00E0cies a la invitaci\u00F3 per les festes de la coronaci\u00F3 l'emperador Haile Selassie d'Abiss\u00EDnia, l'any 1933. A partir de llavors, Wilfred Patrick, va esdevenir un dels exploradors d'\u00C0frica m\u00E9s coneguts del segle XX i va con\u00E8ixer indrets inh\u00F2spits del continent i del m\u00F3n \u00E0rab com Sudan, Ar\u00E0bia, l'Iraq, Iran o Kenya.Les seves experi\u00E8ncies van ser reflectides en diferents llibres com \"Arenes d'Ar\u00E0bia\", on narra les aventures viscudes a l'anomenada \"zona buida\" d'aquest pa\u00EDs, l', un dels deserts menys coneguts i m\u00E9s durs del continent, on hi pass\u00E0 fins a quatre anys. Abans, per\u00F2, havia lluitat en la reconquesta d'Eti\u00F2pia, despr\u00E9s de la invasi\u00F3 de Mussolini, en el marc de la Segona Guerra Mundial; havia dirigit un regiment de camellers i havia format part de la SAS (Special Air Service) de l'ex\u00E8rcit brit\u00E0nic, un cos d'elit que actuava darrere les l\u00EDnies alemanyes a \u00C0frica.Thesiger va conviure durant cinc anys amb els que ell anomenava \"bedu\", els bedu\u00EFns, i va fer-ho adaptant-se a la seva manera de viure i sobreviure al desert. De fet, en el pr\u00F2leg del llibre sobre l'aventura a la \"zona buida\" es lamentava de l'entrada dels costums occidentals al desert amb l'arribada de les grans companyies petrolieres, la forma de vida que havia conegut durant les seves expedicions havia canviat radicalment en pocs anys."@ca . . . . "Wilfred Thesiger"@pt . . . . . . "2003-08-24"^^ . "Wilfred Patrick Thesiger"@it . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . "Wilfred Thesiger"@cs . . . . "Wilfred Thesiger"@sv . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger (Ad\u00EDs Abeba, 3 de junio, 1910 - 24 de agosto, 2003) fue un escritor y explorador brit\u00E1nico. Nacido en Ad\u00EDs Abeba en Abisinia (hoy Etiop\u00EDa). Su padre fue un diplom\u00E1tico brit\u00E1nico. Fue educado en Eton College y Oxford pero pronto volvi\u00F3 a \u00C1frica. Luch\u00F3 con la Fuerza A\u00E9rea en el Norte de \u00C1frica durante la Segunda Guerra Mundial, y m\u00E1s tarde trabaj\u00F3 en Arabia con la organizaci\u00F3n contra la plaga de la langosta. Sus viajes tambi\u00E9n le llevaron a Irak, Persia (actualmente Ir\u00E1n), Kurdist\u00E1n, Abisinia (actualmente Etiop\u00EDa), Sud\u00E1n, \u00C1frica Occidental Francesa, Pakist\u00E1n y Kenia. Retorn\u00F3 a Inglaterra en 1990 y fue nombrado caballero en 1995."@es . . "Wilfred Thesiger"@es . "1910"^^ . . . . . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger (Addis Abeba (Ethiopi\u00EB), 3 juni 1910 - (Surrey), 24 augustus 2003) was een Britse ontdekkingsreiziger. Hij wordt wel de laatste echte ontdekkingsreiziger genoemd. Hij werd geboren in Ethiopi\u00EB, waar zijn vader als gezant van Engeland verbleef, maar kreeg zijn opleiding in Eton en Oxford. In 1934 vertrok hij naar Soedan, waarna hij een groot gedeelte van zijn leven rondtrok in de meest ontoegankelijke gebieden op aarde. Gedurende de Tweede Wereldoorlog streed hij voor de geallieerden in Noord-Afrika en Syri\u00EB. Na de oorlog ging Thesiger werken in de woestijnen van zuidelijk Arabi\u00EB. Zijn opdracht was onderzoek te doen naar de sprinkhanen van dit gebied. Terwijl hij hiermee bezig was, werd zijn interesse getrokken door de Rub al Khali, het 'lege kwartier' van Arabi\u00EB. Deze droge woestijn, die een groot deel van het zuiden van Arabi\u00EB beslaat, was pas zo'n 15 jaar eerder voor de eerste maal door Europeanen ( en Sir ) overgestoken. Thesiger trok de Rub al Khali tweemaal door. In 1946 doorkruiste hij het oosten van de woestijn van zuid naar noord, en keerde terug naar de kust via de grindwoestijn van Oman. In 1947 voltooide hij de ontdekking van de woestijn (en van Arabi\u00EB) door vanuit Hadramaut door het westelijke deel van de woestijn naar het Saoedische te trekken. Om onbekend gebleven redenen werd hij gearresteerd. Philby hielp hem weer vrij te krijgen, waarna hij in oostelijke richting doortrok. Gedurende vele jaren leefde Thesiger onder de Bedoe\u00EFenen. Hij beschreef zijn reis in zijn boek Arabian Sands. In 1951 verliet hij Arabi\u00EB, en ging naar Irak, waar hij bijna acht jaar leefde onder de uit de moerassen rond Eufraat en Tigris. Net als bij de Bedoe\u00EFnen was het de hardheid van hun bestaan dat Thesiger aantrok. In zijn latere leven bracht hij zijn meeste tijd door in Kenia. In 1995 werd hij geridderd. Toen hij tijdens een verblijf in Groot-Brittanni\u00EB vernam dat zijn Keniaanse \"familieleden\" in korte tijd overleden waren, zag hij geen reden meer om nog naar Afrika terug te keren, hoewel hij wenste daar te mogen overlijden en begraven te worden. Hij overleed in een home te Surrey. Thesiger heeft een aantal reisboeken geschreven, de bekendste zijn \"Arabian Sands\" (1959), \"The Marsh Arabs\" (1964) en \"Desert, Marsh and Mountain\" (1979). Ook schreef hij een autobiografie onder de titel \"A Life of My Choice\"."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Sir Wilfred Thesiger"@en . . . . . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger, f\u00F6dd 3 juni 1910, d\u00F6d 24 augusti 2003, var en brittisk milit\u00E4r, forskningsresande och f\u00F6rfattare. Han var sonson till Frederic Thesiger, 2:e baron Chelmsford."@sv . "\u0648\u064A\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 (Welfred Patrick Thesiger) \u0647\u0648 \u0631\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645 1910 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003. \u0633\u0627\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0648\u062D\u0636\u0631\u0645\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Arabian Sands) \u0648\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0631 Marsh Arabs. \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0625\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u063A\u062F\u0644\u0646 \u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1930 \u06481933\u060C \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 (1933) \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0643\u0627\u0628\u062A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0643\u0633\u0641\u0648\u0631\u062F. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1930\u060C \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0642\u0649 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u064A\u0644\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0627\u0633\u064A \u0644\u062D\u0636\u0648\u0631 \u062A\u062A\u0648\u064A\u062C\u0647. \u0639\u0627\u062F \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933 \u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u062C\u0631\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0627\u0634. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0648\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0622\u0628\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1935\u060C \u0627\u0646\u0636\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u062B\u064A\u0633\u064A\u062C\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0641\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644. \u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 (\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u0649) \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0633\u0627\u0633) \u0645\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F."@ar . . . . . . . . "1124123255"^^ . . . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger DSO (3 de junho, 1910 \u2013 24 de agosto, 2003) foi um explorador brit\u00E2nico nascido em Addis Ababa, capital da Eti\u00F3pia."@pt . . "Wilfred Patrick Thesiger"@en . . "Wilfred Thesiger"@fr . . . . . . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger KBE, DSO, FRAS, FRSL, FRGS, HonFBA (3 June 1910 \u2013 24 August 2003), also known as Mubarak bin Landan (Arabic: \u0645\u064F\u0628\u064E\u0627\u0631\u064E\u0643 \u0628\u0650\u0646 \u0644\u064E\u0646\u0652\u062F\u064E\u0646, the blessed one of London) was a British military officer, explorer, and writer. Thesiger's travel books include Arabian Sands (1959), on his foot and camel crossing of the Empty Quarter of the Arabian Peninsula, and The Marsh Arabs (1964), on his time living with the Marsh Arabs of Iraq."@en . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (3 de juny de 1910 \u2013 24 d'agost de 2003) fou un explorador brit\u00E0nic autor de diferents llibres de viatges. Era fill d'un diplom\u00E0tic brit\u00E0nic destinat a Abiss\u00EDnia (actual Eti\u00F2pia), exactament a la ciutat d'Addis Abeba, capital d'aquest pa\u00EDs, d'on va marxar el 1919 per ser educat a Eton College i a la universitat d'Oxford. Tot i aix\u00ED, va tornar a l'\u00C0frica, gr\u00E0cies a la invitaci\u00F3 per les festes de la coronaci\u00F3 l'emperador Haile Selassie d'Abiss\u00EDnia, l'any 1933. A partir de llavors, Wilfred Patrick, va esdevenir un dels exploradors d'\u00C0frica m\u00E9s coneguts del segle XX i va con\u00E8ixer indrets inh\u00F2spits del continent i del m\u00F3n \u00E0rab com Sudan, Ar\u00E0bia, l'Iraq, Iran o Kenya.Les seves experi\u00E8ncies van ser reflectides en diferents llibres com \"Arenes d'Ar\u00E0bia\", on narra les a"@ca . . . . . . . "Croydon, London, England"@en . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger KBE, DSO (* 3. Juni 1910 in Addis Abeba; \u2020 24. August 2003 in London) war ein britischer Forscher und Autor von Reiseberichten. Sein arabischer Name war Mubarak bin London (\u201EDer Gesegnete von London\u201C)."@de . . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger (3. \u010Dervna 1910 Addis Abeba \u2013 24. srpna 2003 Lond\u00FDn) byl anglick\u00FD cestovatel. Byl synem britsk\u00E9ho vyslance v Etiopii , absolvoval Eton College a Oxford University, ve studentsk\u00FDch letech vynikal jako boxer. Ve t\u0159ic\u00E1t\u00FDch letech se vr\u00E1til do Etiopie, z\u00FA\u010Dastnil se korunovace c\u00EDsa\u0159e Haile Selassie I. a podnikl v\u00FDzkumnou v\u00FDpravu do povod\u00ED \u0159eky Awa\u0161. Pak p\u016Fsobil jako \u00FA\u0159edn\u00EDk koloni\u00E1ln\u00ED spr\u00E1vy v S\u00FAd\u00E1nu a procestoval oblast D\u00E1rf\u00FAru. Za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky bojoval proti Ital\u016Fm v Etiopii a proti vichistick\u00FDm vojsk\u016Fm v S\u00FDrii, byl mu ud\u011Blen \u0158\u00E1d za vynikaj\u00EDc\u00ED slu\u017Ebu. Po odchodu z arm\u00E1dy \u017Eil mezi domorodci v ba\u017Ein\u00E1ch okolo \u0159eky \u0160att al-Arab, roku 1945 p\u0159ijel do om\u00E1nsk\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu Sal\u00E1la a pustil se do pozn\u00E1v\u00E1n\u00ED \u017Eivota bedu\u00EDn\u016F ve vnitrozem\u00ED Arabsk\u00E9ho poloostrova. Jako prvn\u00ED c"@cs . . "Sir Wilfred Patrick Thesiger KBE, DSO, FRAS, FRSL, FRGS, HonFBA (3 June 1910 \u2013 24 August 2003), also known as Mubarak bin Landan (Arabic: \u0645\u064F\u0628\u064E\u0627\u0631\u064E\u0643 \u0628\u0650\u0646 \u0644\u064E\u0646\u0652\u062F\u064E\u0646, the blessed one of London) was a British military officer, explorer, and writer. Thesiger's travel books include Arabian Sands (1959), on his foot and camel crossing of the Empty Quarter of the Arabian Peninsula, and The Marsh Arabs (1964), on his time living with the Marsh Arabs of Iraq."@en . . . . . . "2003-08-24"^^ . . . . . . . . "Arabian Sands"@en . . . . . . "Wilfred Thesiger (n\u00E9 le 3 juin 1910 \u00E0 Addis-Abeba en \u00C9thiopie et mort le 24 ao\u00FBt 2003 \u00E0 Londres) \u00E9tait un explorateur et un \u00E9crivain britannique. Il est surtout connu pour ses descriptions des peuples nomades d'Afrique et d'Asie."@fr . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A \u0422\u0435\u0441\u0430\u0439\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wilfred Patrick Thesiger, 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1910 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0430, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F \u2014 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0430. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u043E\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B \u043E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041C\u0430\u0433\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D-\u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C\u044E \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0421\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u043E\u043A\u0441\u043E\u043C \u2014 \u0432 1930-33 \u0433\u0433. \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u043F\u043E \u043D\u0435\u043C\u0443 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B. \u0412 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0430\u0439\u043B\u0435 \u0421\u0435\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0435 I \u2014 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E. \u0412 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0430\u0448 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 . \u0421 1935 \u043F\u043E 1940 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u044C\u0435\u043C \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0421\u0438\u043B\u044B \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D \u0437\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0433\u0438\u0431\u0430\u0440. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432 1943\u20141945 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438. \u0412 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u043B \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044E \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0438. \u0421 1945 \u043F\u043E 1949 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u044E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E \u041E\u043C\u0430\u043D\u0443, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0451\u043A \u0420\u0443\u0431-\u044D\u043B\u044C-\u0425\u0430\u043B\u0438. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0443, \u0418\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0438 \u041A\u0435\u043D\u0438\u0438; \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438. \u041E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0438\u0445 \u0445\u043E\u0434\u0435. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1982)."@ru . . . "Wilfred Thesiger (n\u00E9 le 3 juin 1910 \u00E0 Addis-Abeba en \u00C9thiopie et mort le 24 ao\u00FBt 2003 \u00E0 Londres) \u00E9tait un explorateur et un \u00E9crivain britannique. Il est surtout connu pour ses descriptions des peuples nomades d'Afrique et d'Asie."@fr . "Wilfred Patrick Thesiger (Addis Abeba (Ethiopi\u00EB), 3 juni 1910 - (Surrey), 24 augustus 2003) was een Britse ontdekkingsreiziger. Hij wordt wel de laatste echte ontdekkingsreiziger genoemd. Hij werd geboren in Ethiopi\u00EB, waar zijn vader als gezant van Engeland verbleef, maar kreeg zijn opleiding in Eton en Oxford. In 1934 vertrok hij naar Soedan, waarna hij een groot gedeelte van zijn leven rondtrok in de meest ontoegankelijke gebieden op aarde. Gedurende de Tweede Wereldoorlog streed hij voor de geallieerden in Noord-Afrika en Syri\u00EB."@nl . . . . . . "Wilfred Thesiger"@de . "Wilfred Patrick Thesiger"@en . . . "Wilfred Thesiger"@nl . . . . . . . . "Wilfred Patrick Thesiger DSO (3 de junho, 1910 \u2013 24 de agosto, 2003) foi um explorador brit\u00E2nico nascido em Addis Ababa, capital da Eti\u00F3pia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "1910-06-03"^^ . . . .