. . . "Wilhelm Kandler"@en . . . "Vil\u00E9m Kandler, n\u011Bmecky Wilhelm Kandler, (29. \u00FAnora 1816 Kratzau / Chrastava \u2013 18. kv\u011Btna 1896 Praha) byl \u010Desko-n\u011Bmeck\u00FD (b\u00F6hmischer) mal\u00ED\u0159 a restaur\u00E1tor fresek, mal\u00ED\u0159 \u017E\u00E1nrov\u00FDch a votivn\u00EDch obraz\u016F a sv\u00FDmi kresbami krajin se staro\u017Eitnou architekturou p\u0159isp\u00EDval do \u017E\u00E1nrov\u00FDch alb litografi\u00ED a barvotisk\u016F Haasovy tisk\u00E1rny v Praze. D\u011Btstv\u00ED a ran\u00E9 ml\u00E1d\u00ED pro\u017Eil v n\u011Bmeck\u00E9m pohrani\u010D\u00ED (Chrastav\u011B, Chomutov\u011B a \u017Datci)."@cs . . . "47207406"^^ . "Wilhelm Kandler (tschechisch Vil\u00E9m Kandler; * 28. Februar 1816 in Kratzau; \u2020 18. Mai 1896 in Prag) war ein b\u00F6hmischer Maler und Autor."@de . . . . . . "Wilhelm Kandler (Czech: Vil\u00E9m Kandler; 28 February 1816 in Chrastava \u2013 18 May 1896 in Prague) was a German Bohemian painter, illustrator, engraver and amateur essayist."@en . "Vil\u00E9m Kandler"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wilhelm Kandler (Czech: Vil\u00E9m Kandler; 28 February 1816 in Chrastava \u2013 18 May 1896 in Prague) was a German Bohemian painter, illustrator, engraver and amateur essayist."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119989910"^^ . "Vil\u00E9m Kandler, n\u011Bmecky Wilhelm Kandler, (29. \u00FAnora 1816 Kratzau / Chrastava \u2013 18. kv\u011Btna 1896 Praha) byl \u010Desko-n\u011Bmeck\u00FD (b\u00F6hmischer) mal\u00ED\u0159 a restaur\u00E1tor fresek, mal\u00ED\u0159 \u017E\u00E1nrov\u00FDch a votivn\u00EDch obraz\u016F a sv\u00FDmi kresbami krajin se staro\u017Eitnou architekturou p\u0159isp\u00EDval do \u017E\u00E1nrov\u00FDch alb litografi\u00ED a barvotisk\u016F Haasovy tisk\u00E1rny v Praze. D\u011Btstv\u00ED a ran\u00E9 ml\u00E1d\u00ED pro\u017Eil v n\u011Bmeck\u00E9m pohrani\u010D\u00ED (Chrastav\u011B, Chomutov\u011B a \u017Datci). V letech 1830\u20131834 studoval na Akademii v\u00FDtvarn\u00FDch um\u011Bn\u00ED v Praze. Skrze presti\u017En\u00ED zak\u00E1zku c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho dvorn\u00EDho mal\u00ED\u0159e Eduarda Gurka byl spole\u010Dn\u011B s Anton\u00EDnem Lhotou pov\u011B\u0159en nau\u010Dit se u mnichovsk\u00FDch mistr\u016F a freskov\u00E9 technice za \u00FA\u010Delem v\u00FDmalby kaple sv. Rafaela Kl\u00E1rova \u00FAstavu slepc\u016F. V letech 1843\u20131850 pob\u00FDval jako stipendista Klarovy um\u011Bleck\u00E9 nadace na studijn\u00ED cest\u011B v It\u00E1lii. V roce 1850 se po kr\u00E1tk\u00E9m zastaven\u00ED ve V\u00EDdni vr\u00E1til do Prahy. Po v\u00FDzdob\u011B z\u00E1mk\u016F Ploskovice a Z\u00E1kupy, adaptovan\u00FDch na letn\u00ED s\u00EDdla b\u00FDval\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Ferdinanda I., stoupl z\u00E1jem o jeho fresky a olejomalby natolik, \u017Ee se v Praze usadil a nad\u00E1le se v\u011Bnoval profesion\u00E1ln\u00ED um\u011Bleck\u00E9 tvorb\u011B. Po svatb\u011B se z ve\u0159ejn\u00E9ho \u017Eivota st\u00E1hl a \u017Eil rodinn\u00FDm \u017Eivotem. M\u011Bsto Chrastava koupilo Kandler\u016Fv obraz nazvan\u00FD \u201ETeatro Taormina bei Neapel\" s vyobrazen\u00EDm antick\u00E9ho amfite\u00E1tru v Taormin\u031F\u011B na Sic\u00EDlii, kter\u00FD dalo zav\u011Bsit do \u0159editelny d\u00EDv\u010D\u00ED m\u011B\u0161\u0165ansk\u00E9 \u0161koly. D\u00E1le pojmenovalo po um\u011Blci jednu ulici a k 70. narozenin\u00E1m byl Kandler jmenov\u00E1n \u010Destn\u00FDm ob\u010Danem m\u011Bsta Chrastavy. Kandlerovo d\u00EDlo je zna\u010Dn\u011B rozs\u00E1hl\u00E9 a na \u010Desk\u00E9 stran\u011B nen\u00ED je\u0161t\u011B v\u00FDrazn\u011Bji zhodnoceno."@cs . . . . . . . . . . . . "Wilhelm Kandler"@de . . . . . "4702"^^ . . . . . . . . . . "Wilhelm Kandler (tschechisch Vil\u00E9m Kandler; * 28. Februar 1816 in Kratzau; \u2020 18. Mai 1896 in Prag) war ein b\u00F6hmischer Maler und Autor."@de .