. "Wilhelm Rein (* 10. August 1847 in Eisenach; \u2020 19. Februar 1929 in Jena) war ein deutscher P\u00E4dagoge. Er gilt als einflussreichster und zugleich letzter Vertreter des Herbartianismus."@de . "Wilhelm Rein (Eisenach, 10 d'agost de 1847 - Jena, 19 de febrer de 1929) va \u00E9sser un pedagog alemany, deixeble de Tuiskon Ziller, i un dels grans representants de la pedagogia neoherbatiana."@ca . . "Wilhelm Rein, f\u00F6dd den 10 augusti 1847 i Eisenach, d\u00F6d den 19 februari 1929 i Jena, var en tysk pedagog. Rein studerade i Jena, Heidelberg och Leipzig, var ett \u00E5r l\u00E4rare vid gymnasiet i Barmen, blevseminariel\u00E4rare i Weimar 1872, seminarierektor i Eisenach 1876 och professor i pedagogiki Jena 1886. Rein var en av de fr\u00E4msta representanterna f\u00F6r den herbartska riktningen inom den samtida tyska pedagogiken. Han var p\u00E5verkad av Tuiskon Ziller, men intog i m\u00E5nga punkter en mindre formalistisk st\u00E5ndpunkt \u00E4n denne. Han kom genom sin v\u00E4ns\u00E4lla personlighet, sin f\u00F6rel\u00E4sartalang och sin klara stil som skriftst\u00E4llare att i h\u00F6g grad bidra till att h\u00E5lla den herbartska skolans pedagogik vid liv. S\u00E4rskilt g\u00E4llde detta i tyska folkskolekretsar, \u00E4ven sedan i det hela tidens vetenskap g\u00E5tt ut\u00F6ver dess r\u00E5m\u00E4rken. \u00C4ven dem, som principiellt stod p\u00E5 en annan st\u00E5ndpunkt, hade han mycket att ge genom sommarkurserna vid universitetet i Jena och genom den av honom ledda pedagogiska \u00F6vningsskolan och det pedagogiska universitetsseminariet d\u00E4r. \u00C4ven i Stockholm h\u00F6ll han pedagogiska f\u00F6rel\u00E4sningar (1895 och 1923 - sistn\u00E4mnda \u00E5r \u00E4ven i Uppsala)."@sv . . . . . . . "Wilhelm Rein (Eisenach, 10 d'agost de 1847 - Jena, 19 de febrer de 1929) va \u00E9sser un pedagog alemany, deixeble de Tuiskon Ziller, i un dels grans representants de la pedagogia neoherbatiana."@ca . "Wilhelm Rein (10 August 1847 in Eisenach \u2013 19 February 1929 in Jena) was a German educational theorist. He was a late representative of the Herbartian school."@en . . . . . "Wilhelm Rein"@ca . "Wilhelm Rein (ur. 1847, zm. 1929) \u2013 niemiecki pedagog, przedstawiciel herbartyzmu w dydaktyce. By\u0142 profesorem uniwersytetu w Jenie."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\uFF08Wilhelm Rein, 1847\u5E748\u670810\u65E5 - 1929\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30CA\u30CF\u51FA\u8EAB\u306E\u6559\u80B2\u5B66\u8005\u3002\u5F8C\u306B\u306E\u4EE3\u8868\u8005\u306E1\u4EBA\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0435\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Wilhelm Rein; 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1847, \u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445, \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440-\u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445 \u2014 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1929, \u0419\u0435\u043D\u0430, \u0422\u044E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445\u0435, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 \u0438 \u0419\u0435\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0441 1876 \u0434\u043E 1886 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445\u0435. \u0412 1886 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0419\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . . . "\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\uFF08Wilhelm Rein, 1847\u5E748\u670810\u65E5 - 1929\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30CA\u30CF\u51FA\u8EAB\u306E\u6559\u80B2\u5B66\u8005\u3002\u5F8C\u306B\u306E\u4EE3\u8868\u8005\u306E1\u4EBA\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Rein)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648\u0645\u0646\u0638\u0650\u0651\u0631 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0651 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1847 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0633\u0646\u0627\u062E \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1929 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0628\u0627\u0631\u062A\u064A\u064E\u0651\u0629."@ar . . "Wilhelm Rein"@de . "Wilhelm Rein (10 August 1847 in Eisenach \u2013 19 February 1929 in Jena) was a German educational theorist. He was a late representative of the Herbartian school."@en . "10616637"^^ . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Rein)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0648\u0645\u0646\u0638\u0650\u0651\u0631 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0651 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1847 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0633\u0646\u0627\u062E \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1929 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0628\u0627\u0631\u062A\u064A\u064E\u0651\u0629."@ar . . . "Wilhelm Rein"@sv . . . . . "2095"^^ . . . . . . "Wilhelm Rein, f\u00F6dd den 10 augusti 1847 i Eisenach, d\u00F6d den 19 februari 1929 i Jena, var en tysk pedagog. Rein studerade i Jena, Heidelberg och Leipzig, var ett \u00E5r l\u00E4rare vid gymnasiet i Barmen, blevseminariel\u00E4rare i Weimar 1872, seminarierektor i Eisenach 1876 och professor i pedagogiki Jena 1886."@sv . . "Wilhelm Rein (ur. 1847, zm. 1929) \u2013 niemiecki pedagog, przedstawiciel herbartyzmu w dydaktyce. By\u0142 profesorem uniwersytetu w Jenie."@pl . . "\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3"@ja . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D, \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C"@ru . . "Wilhelm Rein"@en . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0631\u064A\u0646"@ar . . . . "Wilhelm Rein (* 10. August 1847 in Eisenach; \u2020 19. Februar 1929 in Jena) war ein deutscher P\u00E4dagoge. Er gilt als einflussreichster und zugleich letzter Vertreter des Herbartianismus."@de . . . "Wilhelm Rein"@pl . "994182051"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0435\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Wilhelm Rein; 10 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1847, \u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445, \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440-\u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445 \u2014 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1929, \u0419\u0435\u043D\u0430, \u0422\u044E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445\u0435, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 \u0438 \u0419\u0435\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0441 1876 \u0434\u043E 1886 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043D\u0430\u0445\u0435. \u0412 1886 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0419\u0435\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430: \u00ABTheorie und Praxis des Volksschulunterrichts\u00BB (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041F\u0438\u043A\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0428\u043D\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D, 1879\u201485; \u0442. 1, 5 \u0438\u0437\u0434., 1893), \u00ABDas Leben Dr. Martin Luthers\u00BB (\u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, 1883), \u00ABP\u00E4dagogik im Grundriss\u00BB (2 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442, 1892), \u00ABDie Geschichte des Zeichenunterrichts\u00BB (\u0432 \u00ABGeschichte der Methodik\u00BB, \u041A\u0435\u0440\u0430). \u041E\u043D \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B Grunds\u00E4tze der Erziehung \u041D\u0438\u043C\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 (1878\u20141879) \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B P\u00E4dagogische Studien \u0432 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . .