. . "1862-12-25"^^ . "Wilhelm Weinberg"@pl . . "Wilhelm Weinberg"@en . . . . . . . . "Wilhelm Weinberg (* 25. Dezember 1862 in Stuttgart; \u2020 27. November 1937 in T\u00FCbingen) war ein deutscher Allgemeinarzt, Gyn\u00E4kologe, Vererbungsforscher, Statistiker und Genealoge. Er leistete Beitr\u00E4ge zur Zwillingsforschung und Populationsgenetik. Zudem entwickelte er Verfahren zur Minimierung von statistischen Erhebungsfehlern (\u201EAuslesefehlern\u201C). Nach ihm ist das seit einem 1943 erschienenen Aufsatz Curt Sterns allgemein so genannte Hardy-Weinberg-Gleichgewicht benannt, welches den Grundstein der Populationsgenetik legte."@de . . . "Wilhelm Weinberg"@it . . . "Wilhelm Weinberg (Stoccarda, 1862 \u2013 Tubinga, 1937) \u00E8 stato un medico tedesco. Medico a Stoccarda dal 1889 al 1931, nel 1908, scopr\u00EC indipendentemente da Godfrey Harold Hardy l'equilibrio di Hardy-Weinberg, che afferma che p^2 + q^2 + 2pq= 1, dove p e q sono le frequenze medie di due alleli di uno stesso gene in una popolazione. Fu fondatore e presidente della Stuttgart Society for Racial Hygiene e nel 1913 pubblic\u00F2 Die Kinder der Tuberkuloesen, uno dei maggiori studi epidemiologici prima del 1945. Mor\u00EC povero nel 1937, 4 anni dopo l'ascesa al potere di Hitler, e non sembra avere aderito al movimento nazista."@it . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0491 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Weinberg; 1862, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442 \u2014 1937, \u0422\u044E\u0431\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u0432 1908 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0490\u043E\u0434\u0444\u0440\u0456 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456 \u2014 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0491\u0430."@uk . . . . "1554044"^^ . "1937-11-27"^^ . "Wilhelm Weinberg, f\u00F6dd den 25 december 1862 i Stuttgart, d\u00F6d den 27 november 1937 i T\u00FCbingen, var en tysk l\u00E4kare som 1908 oberoende av matematikern G.H. Hardy formulerade Hardy-Weinbergs lag."@sv . "7732"^^ . . . . . . . . . . "Wilhelm Weinberg"@sv . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0491"@uk . "Wilhelm Weinberg (ur. 25 grudnia 1862 w Stuttgarcie, zm. 27 listopada 1937 w Tybindze) \u2013 niemiecki lekarz, jeden z pionier\u00F3w genetyki populacyjnej. Niezale\u017Cnie od Godfreya Hardy\u2019ego sformu\u0142owa\u0142 i uzasadni\u0142 prawo okre\u015Blaj\u0105ce frekwencje alleli gen\u00F3w i genotyp\u00F3w w kolejnych pokoleniach jako niezmienne. Jego odkrycia, wyprzedzaj\u0105ce epok\u0119, pozostawa\u0142y przez d\u0142ugi czas szerzej nieznane na \u015Bwiecie w zwi\u0105zku z tym, \u017Ce publikowa\u0142 je w niemieckich czasopismach i po niemiecku."@pl . . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A"@ar . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0491 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Weinberg; 1862, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442 \u2014 1937, \u0422\u044E\u0431\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u0432 1908 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0490\u043E\u0434\u0444\u0440\u0456 \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0413\u0430\u0440\u0434\u0456 \u2014 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0491\u0430."@uk . . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Wilhelm Weinberg, 1862, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442 \u2014 1937, \u0422\u044E\u0431\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0432 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u0434\u0444\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430."@ru . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Weinberg) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1862 \u0641\u064A \u0634\u062A\u0648\u062A\u063A\u0627\u0631\u062A. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A-\u0648\u0627\u064A\u0646\u0628\u064A\u0631\u063A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u063A\u0648\u062F\u0641\u0631\u064A \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0634\u0631\u062D \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629."@ar . "Wilhelm Weinberg"@es . . "1937-11-27"^^ . . . . "1116218624"^^ . "Wilhelm Weinberg, f\u00F6dd den 25 december 1862 i Stuttgart, d\u00F6d den 27 november 1937 i T\u00FCbingen, var en tysk l\u00E4kare som 1908 oberoende av matematikern G.H. Hardy formulerade Hardy-Weinbergs lag."@sv . "German"@en . . . . . "1862-12-25"^^ . . . . "Wilhelm Weinberg (Stuttgart, 25 de diciembre de 1862 \u2013 27 de noviembre de 1937, Tubinga) fue un m\u00E9dico alem\u00E1n jud\u00EDo y ginec\u00F3logo obstetra que particip\u00F3 en el desarrollo de la Ley de Hardy-Weinberg. Weinberg tambi\u00E9n se acredita como el primero en explicar el efecto del sesgo de confirmaci\u00F3n en las observaciones en gen\u00E9tica."@es . . . . . . . . . "Wilhelm Weinberg"@de . . . . . . . . . . . . "Wilhelm Weinberg"@en . . . . . . . . "Wilhelm Weinberg"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Wilhelm Weinberg, 1862, \u0428\u0442\u0443\u0442\u0433\u0430\u0440\u0442 \u2014 1937, \u0422\u044E\u0431\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0432 1908 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u0434\u0444\u0440\u0438 \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0425\u0430\u0440\u0434\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430."@ru . "Wilhelm Weinberg (ur. 25 grudnia 1862 w Stuttgarcie, zm. 27 listopada 1937 w Tybindze) \u2013 niemiecki lekarz, jeden z pionier\u00F3w genetyki populacyjnej. Niezale\u017Cnie od Godfreya Hardy\u2019ego sformu\u0142owa\u0142 i uzasadni\u0142 prawo okre\u015Blaj\u0105ce frekwencje alleli gen\u00F3w i genotyp\u00F3w w kolejnych pokoleniach jako niezmienne. Jego odkrycia, wyprzedzaj\u0105ce epok\u0119, pozostawa\u0142y przez d\u0142ugi czas szerzej nieznane na \u015Bwiecie w zwi\u0105zku z tym, \u017Ce publikowa\u0142 je w niemieckich czasopismach i po niemiecku."@pl . "1937"^^ . . . . "Wilhelm Weinberg (* 25. Dezember 1862 in Stuttgart; \u2020 27. November 1937 in T\u00FCbingen) war ein deutscher Allgemeinarzt, Gyn\u00E4kologe, Vererbungsforscher, Statistiker und Genealoge. Er leistete Beitr\u00E4ge zur Zwillingsforschung und Populationsgenetik. Zudem entwickelte er Verfahren zur Minimierung von statistischen Erhebungsfehlern (\u201EAuslesefehlern\u201C). Nach ihm ist das seit einem 1943 erschienenen Aufsatz Curt Sterns allgemein so genannte Hardy-Weinberg-Gleichgewicht benannt, welches den Grundstein der Populationsgenetik legte."@de . "Obstetrician-gynecologist"@en . . . "Wilhelm Weinberg (Stuttgart, 25 December 1862 \u2013 27 November 1937, T\u00FCbingen) was a German obstetrician-gynecologist, practicing in Stuttgart, who in a 1908 paper, published in German in Jahresheft des Vereins f\u00FCr vaterl\u00E4ndische Naturkunde in W\u00FCrttemberg (The Annals of the Society of National Natural History in W\u00FCrttemberg), expressed the concept that would later come to be known as the Hardy\u2013Weinberg principle. Weinberg is also credited as the first to explain the effect of ascertainment bias on observations in genetics."@en . . . . "Wilhelm Weinberg (Stuttgart, 25 December 1862 \u2013 27 November 1937, T\u00FCbingen) was a German obstetrician-gynecologist, practicing in Stuttgart, who in a 1908 paper, published in German in Jahresheft des Vereins f\u00FCr vaterl\u00E4ndische Naturkunde in W\u00FCrttemberg (The Annals of the Society of National Natural History in W\u00FCrttemberg), expressed the concept that would later come to be known as the Hardy\u2013Weinberg principle. Weinberg is also credited as the first to explain the effect of ascertainment bias on observations in genetics."@en . . . . . . . . . "1862"^^ . . . . "Wilhelm Weinberg (Stuttgart, 25 de diciembre de 1862 \u2013 27 de noviembre de 1937, Tubinga) fue un m\u00E9dico alem\u00E1n jud\u00EDo y ginec\u00F3logo obstetra que particip\u00F3 en el desarrollo de la Ley de Hardy-Weinberg. Weinberg tambi\u00E9n se acredita como el primero en explicar el efecto del sesgo de confirmaci\u00F3n en las observaciones en gen\u00E9tica."@es . . "Wilhelm Weinberg (Stoccarda, 1862 \u2013 Tubinga, 1937) \u00E8 stato un medico tedesco. Medico a Stoccarda dal 1889 al 1931, nel 1908, scopr\u00EC indipendentemente da Godfrey Harold Hardy l'equilibrio di Hardy-Weinberg, che afferma che p^2 + q^2 + 2pq= 1, dove p e q sono le frequenze medie di due alleli di uno stesso gene in una popolazione. Fu fondatore e presidente della Stuttgart Society for Racial Hygiene e nel 1913 pubblic\u00F2 Die Kinder der Tuberkuloesen, uno dei maggiori studi epidemiologici prima del 1945."@it . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u064A\u0644\u0645 \u0648\u0627\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Weinberg) \u0647\u0648 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1862 \u0641\u064A \u0634\u062A\u0648\u062A\u063A\u0627\u0631\u062A. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A-\u0648\u0627\u064A\u0646\u0628\u064A\u0631\u063A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u063A\u0648\u062F\u0641\u0631\u064A \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0647\u0627\u0631\u062F\u064A. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064A\u0634\u0631\u062D \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u062D\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629."@ar . . . .