<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Carey_House_-_Serampore_College_-_Hooghly_2017-07-06_0903.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Baptist_Missionary_Society> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/James_Cook> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Bengali> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edinburgh> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/name>	"The Life of William Carey: Shoemaker and Missionary"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://schema.org/sameAs>	<http://viaf.org/viaf/108930> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pury_End> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Assamese_Language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndianTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alipore> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Epidemic> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (17 August 1761 \u2013 9 June 1834) was an English Christian missionary, Particular Baptist minister, translator, social reformer and cultural anthropologist who founded the Serampore College and the Serampore University, the first degree-awarding university in India. He went to Calcutta (Kolkata) in 1793, but was forced to leave the British Indian territory by non-Baptist Christian missionaries. He joined the Baptist missionaries in the Danish colony of Frederiksnagar in Serampore. One of his first contributions was to start schools for impoverished children where they were taught reading, writing, accounting and Christianity. He opened the first theological university in Serampore offering divinity degrees, and campaigned to end the practice of sati. Carey is known as the \"father of modern missions.\" His essay, An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens, led to the founding of the Baptist Missionary Society. The Asiatic Society commended Carey for \u201Chis eminent services in opening the stores of Indian literature to the knowledge of Europe and for his extensive acquaintance with the science, the natural history and botany of this country and his useful contributions, in every branch.\u201D He translated the Hindu classic, the Ramayana, into English, and the Bible into Bengali, Oriya, Assamese, Marathi, Hindi and Sanskrit. William Carey has been called a reformer and illustrious Christian missionary."@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uCE90\uB9AC(William Carrey 1761\uB144 8\uC6D4 17\uC77C~1834\uB144 6\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC601\uAD6D \uCE68\uB840\uAD50 \uC120\uAD50\uC0AC\uC774\uBA70 \uBC88\uC5ED\uAC00, \uC0AC\uD68C\uAC1C\uD601\uAC00, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB38\uD654 \uC778\uB958\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uAC1C\uC2E0\uAD50 \uD604\uB300\uC120\uAD50\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Permanent_Private_Hall> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (Paulerspury, 17 de agosto de 1761\u2013Serampore, 9 de junio de 1834) fue un misionero ingl\u00E9s y ministro bautista de la Sociedad Misionera Bautista, traductor, reformador social y antrop\u00F3logo cultural que fund\u00F3 el y la , la primera universidad que otorga t\u00EDtulos en la India conocido como el padre de las misiones modernas. \u200B Fue a Calcuta (Kolkata) en 1793, pero fue obligado a abandonar el territorio indio brit\u00E1nico por misioneros cristianos no bautistas.\u200B Se uni\u00F3 a los misioneros bautistas en la colonia danesa de Frederiksnagar en Serampore. Una de sus primeras contribuciones fue iniciar escuelas para ni\u00F1os empobrecidos donde se les ense\u00F1aba a leer, escribir, contabilidad y cristianismo.\u200B Abri\u00F3 la primera universidad teol\u00F3gica en Serampore que ofrec\u00EDa t\u00EDtulos de teolog\u00EDa,\u200B\u200B e hizo campa\u00F1a para poner fin a la pr\u00E1ctica de sati.\u200B Carey es conocido como el \"padre de las misiones modernas\".\u200B Su ensayo, Una investigaci\u00F3n sobre las obligaciones de los cristianos de utilizar medios para la conversi\u00F3n de los paganos, condujo a la fundaci\u00F3n de la Sociedad Misionera Bautista.\u200B La Sociedad Asi\u00E1tica elogi\u00F3 a Carey por \u00ABsus eminentes servicios al abrir las tiendas de literatura india al conocimiento de Europa y por su amplio conocimiento de la ciencia, la historia natural y la bot\u00E1nica de este pa\u00EDs y sus \u00FAtiles contribuciones, en cada rama\u00BB.\u200B Tradujo el cl\u00E1sico hind\u00FA, el Ramayana, al ingl\u00E9s\u200B y la Biblia al bengal\u00ED, oriya, asam\u00E9s, marathi, hindi y s\u00E1nscrito. William Carey ha sido llamado reformador e ilustre misionero cristiano.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/British_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_people_in_colonial_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Congregational_church> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:British_people_in_colonial_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264437> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645_\u0643\u0627\u0631\u064A> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Angus_Library_and_Archive> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pasadena,_California> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (17 Agustus 1761 \u2013 9 Juni 1834) adalah tokoh pekabaran Injil modern dan dikenal dalam sejarah gereja sebagai \"Bapak Gerakan Misi Modern\"."@in .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.03kkb6> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1761_births> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Missionary110322957> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B1\u30A2\u30EA\u30FC (\u5BA3\u6559\u5E2B)"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Orientalist110383689> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u0989\u0987\u09B2\u09BF\u09AF\u09BC\u09BE\u09AE_\u0995\u09C7\u09B0\u09BF> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1761_births> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglishChristianMissionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBritishPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Denmark> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bible> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u041A\u044D\u0301\u0440\u0438 (\u041A\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B. William Carey, 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1761 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1834 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20150314140253/http:/www.central-baptist.org.uk/Carey_Exhibition.html> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/signature>	"Signature of William Carey.jpg"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Extreme_poverty> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Baptist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Calvinist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_International_University> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/birth>	"1761"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Reverend> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/God_in_Christianity> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strict_Baptist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Colombo> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bengali_language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uCE90\uB9AC(William Carrey 1761\uB144 8\uC6D4 17\uC77C~1834\uB144 6\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uC601\uAD6D \uCE68\uB840\uAD50 \uC120\uAD50\uC0AC\uC774\uBA70 \uBC88\uC5ED\uAC00, \uC0AC\uD68C\uAC1C\uD601\uAC00, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBB38\uD654 \uC778\uB958\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uAC1C\uC2E0\uAD50 \uD604\uB300\uC120\uAD50\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kn.dbpedia.org/resource/\u0CB5\u0CBF\u0CB2\u0CCD\u0CB2\u0CBF\u0CAF\u0CAE\u0CCD_\u0C95\u0CCD\u0CAF\u0CBE\u0CB0\u0CBF_(\u0CA7\u0CB0\u0CCD\u0CAE\u0CAA\u0CCD\u0CB0\u0C9A\u0CBE\u0CB0\u0C95_\u0CA8\u0CBF\u0CAF\u0CCB\u0C97)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_University> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_University,_Meghalaya> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.thecareyexperience.co.uk/paulerspury.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645_\u0643\u0627\u0631\u0649> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Frederick_VI_of_Denmark> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/William_Carey_(missionary)?oldid=1124408549&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (ur. 17 sierpnia 1761, zm. 9 czerwca 1834) \u2013 angielski misjonarz oraz kaznodzieja baptystyczny, znany jako \u201Eojciec nowo\u017Cytnych misji\u201D. By\u0142 jednym z za\u0142o\u017Cycieli . Prac\u0119 misyjn\u0105 wykonywa\u0142 w po\u0142o\u017Conej niedaleko Kalkuty du\u0144skiej kolonii Serampore. Przet\u0142umaczy\u0142 ca\u0142\u0105 Bibli\u0119 na j\u0119zyk bengalski, sanskryt, hindi, za\u015B Nowy Testament oraz fragmenty Starego Testamentu na kilkadziesi\u0105t innych j\u0119zyk\u00F3w \u2013 g\u0142\u00F3wnie j\u0119zyk\u00F3w Indii. Jego imieniem nazwano cztery szko\u0142y wy\u017Csze w USA."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hackleton> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Paulerspury> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mr.dbpedia.org/resource/\u0935\u093F\u0932\u094D\u092F\u092E_\u0915\u0947\u0930\u0940> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey (missionnaire)"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Wesley> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:SeramporeCollege.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Latin> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore_Mission_Press> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SeramporeCollege.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/108930> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Teacher110694258> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Punchcutting> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0631\u064A"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hattiesburg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Attempt_Great_Things_for_God_-_Expect_Great_Things_from_God.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pundit_(India)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey, f\u00F6dd 17 augusti 1761 i Paulerspury, Northamptonshire, d\u00F6d 9 juni 1834 i Serampore, V\u00E4stbengalen, Indien, var en brittisk baptistpredikant, mission\u00E4r, bibel\u00F6vers\u00E4ttare och professor i sanskrit. Okuvlig h\u00E4rdighet och n\u00E4stan otrolig arbetsf\u00F6rm\u00E5ga i f\u00F6rening med okonstlad gudsfruktan, blygsamhet och motvilja att bli ber\u00F6md var de mest framst\u00E5ende dragen hos denne man. Hans valspr\u00E5k var: \"Hoppas stora ting, och f\u00F6rs\u00F6k stora ting!\""@sv .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Deathless_Sermon> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1124408549"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Species> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B1\u30A2\u30EA\u30FC_(\u5BA3\u6559\u5E2B)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bengal_Presidency> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/deathYear>	"1834"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Matthew_28:20> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indian_subcontinent> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/birthDate>	"1761-08-17"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey, n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1761 \u00E0 Paulerspury (Angleterre) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 juin 1834 \u00E0 Serampore au Bengale-Occidental (Inde), est un missionnaire baptiste et un orientaliste anglais."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Matthew_28:18> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dutch_language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:W_H_Carey.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Culture_of_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u0648\u0644\u06CC\u0645_\u06A9\u06CC\u0631\u06CC> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Minister110320863> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Administrator109770949> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/birthYear>	"1761"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Saint110546850> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey (missionario)"@it .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey \u00E8 stato un missionario, presbitero battista irlandese di umili origini e scarsa cultura, ma con un grande interesse per l'apprendimento delle lingue.Per sviluppare la sua attivit\u00E0 si insedi\u00F2 a Serampore, India."@it .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey fou un missioner protestant angl\u00E8s i ministre baptista, conegut com \u201Cel pare de les missions modernes\u201D. Carey fou un dels fundadors de la Societat Missionera Baptista. Com a missioner en la col\u00F2nia danesa de Serampore (\u00CDndia), hi va traduir la B\u00EDblia al bengal\u00ED, al s\u00E0nscrit i a altres lleg\u00FCes i dialectes. Hi ha, pel cap baix, quatre institucions acad\u00E8miques que duen el seu nom: William Carey International University (Pasadena, Calif\u00F2rnia), Carey theological College (Vancouver, Col\u00FAmbia Brit\u00E0nica, Canad\u00E0), Carey baptist College, William Carey Universiti (Hattiesburg, Mississip\u00ED), Colegio Guillermo Carey (Barranquilla, Col\u00F2mbia)."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromLeicester> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scholars_from_West_Bengal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Quote> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Circa> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@de .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/William_Carey_(misjon\u00E6r)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat18th-centuryBaptistMinisters> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/King_of_Denmark> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Scholars_from_West_Bengal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041A\u044D\u0440\u0438, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C (\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440)"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChristianWriters> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/text>	"[Carey] saw India not as a foreign country to be exploited, but as his heavenly Father\u2019s land to be loved and saved... he believed in understanding and controlling nature instead of fearing, appeasing or worshipping it; in developing one\u2019s intellect instead of killing it as mysticism taught. He emphasized enjoying literature and culture instead of shunning it as maya."@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Baptist_ministers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/birthDate>	"1761-08-17"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_EB1911> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sunday_School> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Midnapore> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Detail_from_Hanging_in_Carey_Baptist_Church_-_Moulton_-_Northamptonshire.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tentmaking> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uC70C\uB9AC\uC5C4_\uCE90\uB9AC> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Factory> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q215627> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Baptist_ministers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatShoemakers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Maya_(religion)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (Paulerspury, 17 de agosto de 1761\u2013Serampore, 9 de junio de 1834) fue un misionero ingl\u00E9s y ministro bautista de la Sociedad Misionera Bautista, traductor, reformador social y antrop\u00F3logo cultural que fund\u00F3 el y la , la primera universidad que otorga t\u00EDtulos en la India conocido como el padre de las misiones modernas. \u200B Tradujo el cl\u00E1sico hind\u00FA, el Ramayana, al ingl\u00E9s\u200B y la Biblia al bengal\u00ED, oriya, asam\u00E9s, marathi, hindi y s\u00E1nscrito. William Carey ha sido llamado reformador e ilustre misionero cristiano.\u200B"@es .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hindi> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Central_Baptist_Church_(Leicester)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore_University> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat18th-centuryBotanists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://piddingtonchurch.blogspot.co.uk/> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/New_Testament> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B1\u30A2\u30EA\u30FC\uFF08William Carey\u30011761\u5E74 - 1834\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u6D3E\u306E\u5BA3\u6559\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Paulerspury> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/death>	"1834"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Triennial_Convention> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOrientalists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sydney,_NSW> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (Northamptonshire, 17 de agosto de 1761 \u2013 Calcut\u00E1, 9 de junho de 1834) foi um ministro evangelista batista mission\u00E1rio ingl\u00EAs, conhecido como o \"pai das miss\u00F5es modernas.\" Carey foi um dos fundadores da Sociedade Mission\u00E1ria Batista de Londres, na Inglaterra. Como mission\u00E1rio na col\u00F4nia dinamarquesa, Serampore, \u00CDndia, evangelizou e fundou escolas, ele traduziu a B\u00EDblia para o bengali, s\u00E2nscrito, e in\u00FAmeras outras l\u00EDnguas e dialetos."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Smith_(1833\u20131919)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Isle_of_Wight> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Indigo_dye> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bengal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_India_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Regent\u0027s_Park_College> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_DNB> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionario)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nervous_breakdown> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://missionarycare.com/what-about-dorothy.html> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q729> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:18th-century_English_Baptist_ministers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (17. srpna 1761 \u2013 9. \u010Dervna 1834) byl anglick\u00FD baptistick\u00FD mision\u00E1\u0159 zn\u00E1m\u00FD jako \u201Eotec modern\u00ED misie\u201C. Byl jedn\u00EDm ze zakladatel\u016F . Jako mision\u00E1\u0159 v d\u00E1nsk\u00E9 kolonii Serampore v Indii, p\u0159elo\u017Eil Bibli do beng\u00E1l\u0161tiny, sanskrtu a \u0159ady dal\u0161\u00EDch jazyk\u016F a n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED. Dnes jsou po n\u011Bm pojmenov\u00E1ny \u010Dty\u0159i univerzity: William Carey International University v Pasaden\u011B v Kalifornii, Carey Theological College ve Vancouveru v Britsk\u00E9 Kolumbii, Carey Baptist College a William Carey University v v Mississippi."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:18th-century_English_Baptist_ministers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Botanist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_Saheber_Munshi> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.wmcarey.edu/carey/links/full_texts.htm> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William_Carey.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Odia_Language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Internet_Archive_author> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Biologist109855630> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/GoodPerson110138767> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carey_House_-_Serampore_College_-_Hooghly_2017-07-06_0903.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marathi_grammar> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Marathi_language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Anglican_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_educators> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Music_of_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Gutenberg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Careya> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Shoemakers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Shoemakers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eschatology> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"873556"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Isaiah_54> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bruce_J._Nichols> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Anglican_saints> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_educators> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andrew_Fuller> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sati_(practice)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Wellesley,_1st_Marquess_Wellesley> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Bengal_Presidency> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dissenter> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey \u00E8 stato un missionario, presbitero battista irlandese di umili origini e scarsa cultura, ma con un grande interesse per l'apprendimento delle lingue.Per sviluppare la sua attivit\u00E0 si insedi\u00F2 a Serampore, India."@it .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAnglicanSaints> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Expert109617867> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Maker110284064> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Working_class> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBaptistMissionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.wmcarey.edu/carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBaptistMinisters> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u5A01\u5EC9\u00B7\u514B\u7406> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joshua_Marshman> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (* 17. August 1761 in (Northamptonshire, Gro\u00DFbritannien); \u2020 9. Juni 1834 in Serampur heute Serampore bei Kalkutta (Indien)) war ein englischer Botaniker und Missionar sowie Gr\u00FCnder der . Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201ECarey\u201C."@de .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Anglo-Indian_people> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/William_Carey_(missionary)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grave_of_William_Carey,_India,_ca._1920_(IMP-CSCNWW33-OS15-65).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsToSanskrit> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey, n\u00E9 le 17 ao\u00FBt 1761 \u00E0 Paulerspury (Angleterre) et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 juin 1834 \u00E0 Serampore au Bengale-Occidental (Inde), est un missionnaire baptiste et un orientaliste anglais."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q312948> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q19088> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u0648\u0644\u06CC\u0645_\u06A9\u06CC\u0631\u06CC> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_College,_Colombo> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionnaire)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Sutcliff> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hindus> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (ur. 17 sierpnia 1761, zm. 9 czerwca 1834) \u2013 angielski misjonarz oraz kaznodzieja baptystyczny, znany jako \u201Eojciec nowo\u017Cytnych misji\u201D. By\u0142 jednym z za\u0142o\u017Cycieli . Prac\u0119 misyjn\u0105 wykonywa\u0142 w po\u0142o\u017Conej niedaleko Kalkuty du\u0144skiej kolonii Serampore. Przet\u0142umaczy\u0142 ca\u0142\u0105 Bibli\u0119 na j\u0119zyk bengalski, sanskryt, hindi, za\u015B Nowy Testament oraz fragmenty Starego Testamentu na kilkadziesi\u0105t innych j\u0119zyk\u00F3w \u2013 g\u0142\u00F3wnie j\u0119zyk\u00F3w Indii. Jego imieniem nazwano cztery szko\u0142y wy\u017Csze w USA."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/British_East_India_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Missionary> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_evangelicals> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Carey (missionary))\u200F (\u0648. 1761 \u2013 1834 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645\u060C \u0648\u0645\u0628\u0634\u0631\u060C \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u0643\u062A\u0627 \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 73 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0631\u0633\u0644 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F \u0639\u0627\u0645 1793 \u0645\u0631\u0633\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0631\u0627\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 44 \u0644\u063A\u0629."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/honorificPrefix>	<http://dbpedia.org/resource/The_Reverend> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chittagong> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Professional110480253> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Iain_Murray_(author)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (17 Agustus 1761 \u2013 9 Juni 1834) adalah tokoh pekabaran Injil modern dan dikenal dalam sejarah gereja sebagai \"Bapak Gerakan Misi Modern\"."@in .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/url>	<https://web.archive.org/web/20090414225955/http:/www.wholesomewords.org/missions/icarey.html> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Portal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christianity> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"William Carey"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Asiatic_Society> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_evangelicals> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hi.dbpedia.org/resource/\u0935\u093F\u0932\u093F\u092F\u092E_\u0915\u0948\u0930\u0940_(\u092E\u093F\u0936\u0928\u0930\u0940)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/no>	"11449"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/deathDate>	"1834-06-09"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Moulton,_Northamptonshire> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fort_William_College> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Telugu> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William_Carey.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat19th-centuryBotanists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Protestant_missions_to_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Founders_of_Indian_schools_and_colleges> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Portrait of Carey,"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Cobbler109933098> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cordwainer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shoemaking> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Telugu> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Grand_Rapids> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Founders_of_Indian_schools_and_colleges> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Baptism> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ramayana> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hinduism> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William_Carey_Used_Desk_-_Carey_Museum_-_Serampore_College_-_Hooghly_2017-07-06_0749.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsToBengali> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/118667106> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_Theological_College> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protestantism_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_linguists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Leicester> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pa.dbpedia.org/resource/\u0A35\u0A3F\u0A32\u0A40\u0A05\u0A2E_\u0A15\u0A47\u0A30\u0A40_(\u0A2E\u0A3F\u0A38\u0A3C\u0A28\u0A30\u0A40)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Brown_Myers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protestantism_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_linguists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Calcutta> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Leicester> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_revivalists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bible_translations> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/date>	"2009-04-14"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromNorthampton> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B1\u30A2\u30EA\u30FC\uFF08William Carey\u30011761\u5E74 - 1834\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30D0\u30D7\u30C6\u30B9\u30C8\u6D3E\u306E\u5BA3\u6559\u5E2B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Brainerd> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_revivalists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_writers> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Bengal_Presidency> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@in .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cquote> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sanskrit> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:William_Carey_Used_Desk_-_Carey_Museum_-_Serampore_College_-_Hooghly_2017-07-06_0749.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_botanists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Eliot_(missionary)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Sanskrit> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove_section> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Sanskrit> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Executive110069645> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/name>	"William Carey"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Missionary_botanists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Northampton> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Head110162991> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"44366"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Northampton> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/name>	"An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Agri_Horticultural_Society_of_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Natural_sciences> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1834_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Educator110045713> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20090414225955/http:/www.wholesomewords.org/missions/icarey.html> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1834_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey ( (Northampton), 17 augustus 1761 - bij Calcutta, 9 juni 1834) was een Engelse baptistische zendeling en wordt gezien als de \u2018vader van de moderne zending\u2019. Carey is de oprichter van de . Als zendeling in India vertaalde hij de Bijbel in het Bengaals, Sanskriet en nog een aantal andere talen en dialecten."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Leiden> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsOfTheBibleIntoTelugu> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E27\u0E34\u0E25\u0E40\u0E25\u0E35\u0E22\u0E21_\u0E41\u0E04\u0E23\u0E35\u0E22\u0E4C> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Detail_from_Hanging_in_Carey_Baptist_Church_-_Moulton_-_Northamptonshire.JPG> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uCE90\uB9AC"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sq.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/University_of_Oxford> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBibleTranslators> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Postmillennialist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u5A01\u5EC9\u00B7\u514B\u7406\uFF08William Carey\uFF0C1761\u5E748\u670817\u65E5\uFF0D1834\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u5BA3\u6559\u58EB\u548C\u6D78\u4FE1\u6703\u7267\u5E2B\uFF0C\u88AB\u8B7D\u70BA\u300C\u8FD1\u4EE3\u5BA3\u6559\u58EB\u4E4B\u7236\u300D\u3002\u4ED6\u662F\u82F1\u570B\u6D78\u4FE1\u6703\u5DEE\u6703\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u5370\u5EA6\u585E\u862D\u5761(Serampore)\u5BA3\u6559\u671F\u9593\uFF0C\u4ED6\u5C07\u8056\u7D93\u7FFB\u8B6F\u6210\u5305\u62EC\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\u3001\u5370\u5730\u8A9E\u548C\u68B5\u8A9E\u5728\u5167\u7684\u591A\u7A2E\u8A9E\u8A00\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey (17. srpna 1761 \u2013 9. \u010Dervna 1834) byl anglick\u00FD baptistick\u00FD mision\u00E1\u0159 zn\u00E1m\u00FD jako \u201Eotec modern\u00ED misie\u201C. Byl jedn\u00EDm ze zakladatel\u016F . Jako mision\u00E1\u0159 v d\u00E1nsk\u00E9 kolonii Serampore v Indii, p\u0159elo\u017Eil Bibli do beng\u00E1l\u0161tiny, sanskrtu a \u0159ady dal\u0161\u00EDch jazyk\u016F a n\u00E1\u0159e\u010D\u00ED. Dnes jsou po n\u011Bm pojmenov\u00E1ny \u010Dty\u0159i univerzity: William Carey International University v Pasaden\u011B v Kalifornii, Carey Theological College ve Vancouveru v Britsk\u00E9 Kolumbii, Carey Baptist College a William Carey University v v Mississippi."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_missionaries_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Church_of_England> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Christian_mission> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u5A01\u5EC9\u00B7\u514B\u7406\uFF08William Carey\uFF0C1761\u5E748\u670817\u65E5\uFF0D1834\u5E746\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u82F1\u570B\u5BA3\u6559\u58EB\u548C\u6D78\u4FE1\u6703\u7267\u5E2B\uFF0C\u88AB\u8B7D\u70BA\u300C\u8FD1\u4EE3\u5BA3\u6559\u58EB\u4E4B\u7236\u300D\u3002\u4ED6\u662F\u82F1\u570B\u6D78\u4FE1\u6703\u5DEE\u6703\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u5728\u5370\u5EA6\u585E\u862D\u5761(Serampore)\u5BA3\u6559\u671F\u9593\uFF0C\u4ED6\u5C07\u8056\u7D93\u7FFB\u8B6F\u6210\u5305\u62EC\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\u3001\u5370\u5730\u8A9E\u548C\u68B5\u8A9E\u5728\u5167\u7684\u591A\u7A2E\u8A9E\u8A00\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Specialist110631941> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/William_Carey_(missionary)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (Northamptonshire, 17 de agosto de 1761 \u2013 Calcut\u00E1, 9 de junho de 1834) foi um ministro evangelista batista mission\u00E1rio ingl\u00EAs, conhecido como o \"pai das miss\u00F5es modernas.\" Carey foi um dos fundadores da Sociedade Mission\u00E1ria Batista de Londres, na Inglaterra. Como mission\u00E1rio na col\u00F4nia dinamarquesa, Serampore, \u00CDndia, evangelizou e fundou escolas, ele traduziu a B\u00EDblia para o bengali, s\u00E2nscrito, e in\u00FAmeras outras l\u00EDnguas e dialetos."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dysentery> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protestant_missionaries_in_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat19th-centuryBaptistMinisters> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kolkata> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLinguists> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Protestant_missionaries_in_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jonathan_Edwards_(theologian)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_missionaries_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Baptist_missionaries_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ancient_Greek> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Philology> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Baptist_missionaries_in_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.wholesomewords.org/missions/icarey.html> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Ryland> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Social_history_of_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/W_H_Carey.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey, f\u00F6dd 17 augusti 1761 i Paulerspury, Northamptonshire, d\u00F6d 9 juni 1834 i Serampore, V\u00E4stbengalen, Indien, var en brittisk baptistpredikant, mission\u00E4r, bibel\u00F6vers\u00E4ttare och professor i sanskrit. Carey var l\u00E4nge skomakare, men upptr\u00E4dde samtidigt som predikant och visade intresse f\u00F6r den d\u00E5 slumrande fr\u00E5gan om hednamissionen. 1792 lyckades han f\u00E5 till st\u00E5nd det engelska baptistmissionss\u00E4llskapet, kort d\u00E4refter f\u00F6ljde bildandet av de \u00F6vriga engelska kyrkosamfundens stora missionss\u00E4llskap. Carey erbj\u00F6d sig att sj\u00E4lv b\u00F6rja en mission bland hinduerna i Bengalen. 1793 anl\u00E4nde han till Indien. Eftersom Ostindiska kompaniet hade f\u00F6rbjudit sina skeppskaptener att \u00F6verf\u00F6ra honom, hade han tvingats resa p\u00E5 ett danskt fartyg. Han led f\u00F6rst mycket n\u00F6d, men blev sedan uppsyningsman \u00F6ver en indigofabrik och kom d\u00E5 i tillf\u00E4lle att verka f\u00F6r indiernas omv\u00E4ndelse. D\u00E5 fabriken emellertid skulle l\u00E4ggas ned, f\u00F6rm\u00F6rkades utsikterna, och Carey flyttade d\u00E4rf\u00F6r 1800 till den danska kolonin Serampore, dit f\u00F6rut n\u00E5gra mission\u00E4rer anl\u00E4nt, vilka Ostindiska kompaniet f\u00F6rbjudit att vistas p\u00E5 brittiskt omr\u00E5de. S.\u00E5. fick Carey d\u00F6pa en hindu. Redan i England hade Carey med otrolig l\u00E4tthet l\u00E4rt sig hebreiska, grekiska, franska och latin. Nu till\u00E4gnade han sig \u00E5tskilliga av Indiens spr\u00E5k och bidrog, genom utgivandet av grammatikor och ordb\u00F6cker, till k\u00E4nnedomen om flera bland dessa spr\u00E5k, till exempel sanskrit, bengali och marathi, \u00F6versatte till engelskan flera fornindiska verk och gjorde d\u00E4rigenom de asiatiska spr\u00E5ken mera bekanta i Europa. 1801 utgav han fr\u00E5n sitt missionstryckeri Nya testamentet p\u00E5 bengali. Detta f\u00E4ste den brittisk-indiska styrelsens uppm\u00E4rksamhet p\u00E5 honom, och kort d\u00E4refter utn\u00E4mndes han till professor i sanskrit och bengali vid det nybildade universitetet i Fort William (Calcutta). Med bitr\u00E4de av flerv mission\u00E4rer och indiska \"punditer\" fortsatte han parallellt med sin professorstj\u00E4nst att g\u00F6ra sina bibel\u00F6vers\u00E4ttningar, och vid sin d\u00F6d 1834 hade han avslutat \u00F6vers\u00E4ttningen av hela Bibeln p\u00E5 sex spr\u00E5k, av Nya testamentet p\u00E5 ytterligare tjugotre, varj\u00E4mte han \u00F6versatt delar av Bibeln p\u00E5 \u00E4nnu n\u00E5gra fler. 212 000 bibelexemplar hade vid denna tid utg\u00E5tt fr\u00E5n missionstryckeriet. Missionsarbetet bedrevs mot slutet av hans liv p\u00E5 sjutton stationer, l\u00E4ngs Ganges floddal upp till Delhi, samt i Assam och. S\u00E5som mission\u00E4rer anv\u00E4ndes till st\u00F6rsta delen hinduer eller \"eurasier\", d.v.s. i Asien f\u00F6dda avkomlingar av europeiska f\u00F6r\u00E4ldrar. Redan 1817 hade omkring 1 200 personer blivit d\u00F6pta och \u00F6ver 10 000 barn f\u00E5tt undervisning i missionsskolorna. Tio \u00E5r senare hade tjugo flickskolor anlagts i Indien. Ett teologiskt seminarium r\u00E4knade 58 studerande 1827. Okuvlig h\u00E4rdighet och n\u00E4stan otrolig arbetsf\u00F6rm\u00E5ga i f\u00F6rening med okonstlad gudsfruktan, blygsamhet och motvilja att bli ber\u00F6md var de mest framst\u00E5ende dragen hos denne man. Hans valspr\u00E5k var: \"Hoppas stora ting, och f\u00F6rs\u00F6k stora ting!\""@sv .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Christianity_in_India_sidebar> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Grave_of_William_Carey,_India,_ca._1920_(IMP-CSCNWW33-OS15-65).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Postmillennial> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Botany> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Social_history_of_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vishal_Mangalwadi> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Botanist109868270> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Attempt_Great_Things_for_God_-_Expect_Great_Things_from_God.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_Baptist_College> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_Baptist_Grammar_School> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"William Carey fou un missioner protestant angl\u00E8s i ministre baptista, conegut com \u201Cel pare de les missions modernes\u201D. Carey fou un dels fundadors de la Societat Missionera Baptista. Com a missioner en la col\u00F2nia danesa de Serampore (\u00CDndia), hi va traduir la B\u00EDblia al bengal\u00ED, al s\u00E0nscrit i a altres lleg\u00FCes i dialectes. Hi ha, pel cap baix, quatre institucions acad\u00E8miques que duen el seu nom: William Carey International University (Pasadena, Calif\u00F2rnia), Carey theological College (Vancouver, Col\u00FAmbia Brit\u00E0nica, Canad\u00E0), Carey baptist College, William Carey Universiti (Hattiesburg, Mississip\u00ED), Colegio Guillermo Carey (Barranquilla, Col\u00F2mbia)."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Dhaka> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carey_Baptist_Church> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p075021935> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_Baptist_missionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Caste> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_Baptist_missionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_West_Northamptonshire_District> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Ward_(missionary)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://te.dbpedia.org/resource/\u0C35\u0C3F\u0C32\u0C3F\u0C2F\u0C02_\u0C15\u0C46\u0C30\u0C47> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041A\u044D\u0440\u0438,_\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C_(\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440)> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsOfTheBibleIntoBengali> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Signature_of_William_Carey.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Auckland> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Adoniram_Judson> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/deathDate>	"1834-06-09"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cambridge> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Danish_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_British_English> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatProtestantMissionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_West_Northamptonshire_District> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Gutenberg_author> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Particular_Baptist> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChristianMissionariesInIndia> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shudra> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Brahmin> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Krishna_Pal> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Melbourne,_Victoria> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hebrew_language> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/sname>	"William Carey"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/no>	"2056"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey ( (Northampton), 17 augustus 1761 - bij Calcutta, 9 juni 1834) was een Engelse baptistische zendeling en wordt gezien als de \u2018vader van de moderne zending\u2019. Carey is de oprichter van de . Als zendeling in India vertaalde hij de Bijbel in het Bengaals, Sanskriet en nog een aantal andere talen en dialecten."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/William_Roxburgh> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/William_Carey> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Leader109623038> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Earls_Barton> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u041A\u044D\u0301\u0440\u0438 (\u041A\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B. William Carey, 17 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1761 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1834 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0411\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Theology> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u5A01\u5EC9\u00B7\u514B\u7406"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_Calvinist_and_Reformed_Christians> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mississippi> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Weaving> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (17 August 1761 \u2013 9 June 1834) was an English Christian missionary, Particular Baptist minister, translator, social reformer and cultural anthropologist who founded the Serampore College and the Serampore University, the first degree-awarding university in India. He translated the Hindu classic, the Ramayana, into English, and the Bible into Bengali, Oriya, Assamese, Marathi, Hindi and Sanskrit. William Carey has been called a reformer and illustrious Christian missionary."@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey"@es .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ta.dbpedia.org/resource/\u0BB5\u0BBF\u0BB2\u0BCD\u0BB2\u0BBF\u0BAF\u0BAE\u0BCD_\u0B95\u0BC7\u0BB0\u0BBF> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:English_Calvinist_and_Reformed_Christians> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/British_India> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore_College> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Perth> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"William Carey (missionary)"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2u1uC> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	"Paulerspury, England"@en .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Serampore> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/BMS_World_Mission> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Bible_into_Bengali> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Carey (missionary))\u200F (\u0648. 1761 \u2013 1834 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645\u060C \u0648\u0645\u0628\u0634\u0631\u060C \u0648\u0645\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u0643\u062A\u0627 \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 73 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0631\u0633\u0644 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F \u0639\u0627\u0645 1793 \u0645\u0631\u0633\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0643\u0631\u0627\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 44 \u0644\u063A\u0629."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Leicester> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Church_Mission_Society_missionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gospel> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Piddington,_Northamptonshire> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"William Carey (* 17. August 1761 in (Northamptonshire, Gro\u00DFbritannien); \u2020 9. Juni 1834 in Serampur heute Serampore bei Kalkutta (Indien)) war ein englischer Botaniker und Missionar sowie Gr\u00FCnder der . Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201ECarey\u201C."@de .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Church_Mission_Society_missionaries> .
<http://dbpedia.org/resource/William_Carey_(missionary)>	<http://dbpedia.org/property/author>	<http://dbpedia.org/resource/Vishal_Mangalwadi> .