"\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Francis Bartlett)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1840 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 17 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1876 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0641\u064A\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644."@ar . "Manager, Tredegar Iron Works"@en . . . . . . . "United States of America" . . . . . "William Francis Bartlett"@de . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Francis Bartlett)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1840 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0631 \u0647\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 17 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1876 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0641\u064A\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644."@ar . . . "William Francis Bartlett"@en . . . "t"@en . . . . . . . . . . "*57th Massachusetts Infantry" . . . . . . . . . . . . . "William Francis Bartlett (* 6. Juni 1840 in Haverhill, Massachusetts; \u2020 17. Dezember 1876 in Pittsfield, Massachusetts) war General des Unionsheeres im Amerikanischen B\u00FCrgerkrieg."@de . . "Pittsfield, Massachusetts"@en . . . . . . . . . . . "Union" . . "William Francis Bartlett"@en . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0644\u064A\u062A"@ar . "William Francis Bartlett (June 6, 1840 \u2013 December 17, 1876) was a general in the Union Army during the American Civil War and, later, an executive in the iron industry. Bartlett enlisted as a private to serve in the Civil War, leaving in the midst of his studies at Harvard College. By the end of the war, he had risen to the grade of brigadier general, U.S. Volunteers and was awarded the honorary grade of brevet major general, U.S. Volunteers. He successively commanded two regiments, a brigade and a division. Over the course of the war, he was wounded four times. At the close of the war, Bartlett became the manager of several iron works, most notably the Tredegar Iron Works in Richmond, Virginia."@en . . . "*49th Massachusetts Infantry" . . "William Francis Bartlett"@en . . . . . . . . . . . . . "1840-06-06"^^ . . "14570807"^^ . . . . "William Francis Bartlett (June 6, 1840 \u2013 December 17, 1876) was a general in the Union Army during the American Civil War and, later, an executive in the iron industry. Bartlett enlisted as a private to serve in the Civil War, leaving in the midst of his studies at Harvard College. By the end of the war, he had risen to the grade of brigadier general, U.S. Volunteers and was awarded the honorary grade of brevet major general, U.S. Volunteers. He successively commanded two regiments, a brigade and a division. Over the course of the war, he was wounded four times."@en . . . "Signature of William Francis Bartlett .png"@en . . . . . . . "* 49th Massachusetts Infantry\n* 57th Massachusetts Infantry\n*1st Brigade, 1st Division , IX Corps\n*1st Division, IX Corps"@en . . . . . . . . . . . . "1876-12-17"^^ . . . . . . . . . . "William Francis Bartlett (6 juin 1840 - 17 d\u00E9cembre 1876) est un g\u00E9n\u00E9ral de l'arm\u00E9e de l'Union pendant la guerre de S\u00E9cession et, plus tard, cadre dans l'industrie m\u00E9tallurgique. Bartlett s'engage en tant que soldat pour servir lors de la guerre de S\u00E9cession, en quittant au milieu de ses \u00E9tudes l'universit\u00E9 Harvard. \u00C0 la fin de la guerre, il a atteint le grade de brigadier g\u00E9n\u00E9ral des volontaires des \u00C9tats-Unis et re\u00E7oit le grade honoraire de major-g\u00E9n\u00E9ral brevet\u00E9 des Volontaires des \u00C9tats-Unis. Il commande successivement deux r\u00E9giments, une brigade et une division. Au cours de la guerre, il est bless\u00E9 \u00E0 quatre reprises."@fr . . . . . . . "1861"^^ . . . . . . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . "1112119690"^^ . . . . . . . . "*Battle of Yorktown\n*Siege of Port Hudson\n*Battle of the Wilderness\n*Battle of the Crater"@en . "William Francis Bartlett"@fr . . . . . . "William Francis Bartlett (* 6. Juni 1840 in Haverhill, Massachusetts; \u2020 17. Dezember 1876 in Pittsfield, Massachusetts) war General des Unionsheeres im Amerikanischen B\u00FCrgerkrieg."@de . "4"^^ . . . . . . . "*1st Division, IX Corps" . . . . . . . . . . . . . . . . "*1st Brigade, 1st Division (Ledlie's),IX Corps" . . . . "13579"^^ . . . . . . "35"^^ . . . . . . . "William Francis Bartlett"@en . . . . . . . "1861"^^ . "1861"^^ . . . . . . "William Francis Bartlett (6 juin 1840 - 17 d\u00E9cembre 1876) est un g\u00E9n\u00E9ral de l'arm\u00E9e de l'Union pendant la guerre de S\u00E9cession et, plus tard, cadre dans l'industrie m\u00E9tallurgique. Bartlett s'engage en tant que soldat pour servir lors de la guerre de S\u00E9cession, en quittant au milieu de ses \u00E9tudes l'universit\u00E9 Harvard. \u00C0 la fin de la guerre, il a atteint le grade de brigadier g\u00E9n\u00E9ral des volontaires des \u00C9tats-Unis et re\u00E7oit le grade honoraire de major-g\u00E9n\u00E9ral brevet\u00E9 des Volontaires des \u00C9tats-Unis. Il commande successivement deux r\u00E9giments, une brigade et une division. Au cours de la guerre, il est bless\u00E9 \u00E0 quatre reprises. \u00C0 la fin de la guerre, Bartlett devient manager de plusieurs usines m\u00E9tallurgiques, notamment la Tredegar Iron Works \u00E0 Richmond, en Virginie."@fr . . "Pittsfield Cemetery, Pittsfield, Massachusetts"@en . . . . . . . . .