. . . . "William Hyde Wollaston"@en . . "1828-12-22"^^ . "William Hyde Wollaston fue un f\u00EDsico y qu\u00EDmico brit\u00E1nico (East Dereham, 6 de agosto de 1776 \u2013 Londres, 22 de diciembre de 1828). Perfeccion\u00F3 la pila inventada por el italiano Alessandro Volta,\u200B y descubri\u00F3 los metales rodio y paladio."@es . "20231"^^ . . . . . . . "Conservation of energy"@en . . . . . . . . . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646"@ar . . . . . "Physics"@en . . . . "William Hyde Wollaston"@eu . . . "William Hyde Wollaston"@es . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston"@pt . . . "William Hyde Wollaston (East Dereham, 6 ao\u00FBt 1766 - Chislehurst, 22 d\u00E9cembre 1828) est un physicien et chimiste britannique."@fr . "William Hyde Wollaston (* 6. August 1766 in East Dereham (Norfolk, England); \u2020 22. Dezember 1828 in London) war ein englischer Arzt, Physiker und Chemiker, der die chemischen Elemente Palladium und Rhodium entdeckte."@de . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u6D77\u5FB7\u00B7\u6C83\u62C9\u65AF\u9813"@zh . . . "William Hyde Wollaston"@eo . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD558\uC774\uB4DC \uC6B8\uB7EC\uC2A4\uD134(William Hyde Wollaston, FRS, 1766\uB144 8\uC6D4 6\uC77C~1828\uB144 12\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uC790 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "William Hyde Wollaston"@de . . . . "22"^^ . . . "1820"^^ . . . . . . . "Bakerian Medal"@en . . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u0439\u0434 \u0412\u043E\u0301\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Hyde Wollaston; 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1766, \u0406\u0441\u0442-\u0414\u0435\u0440\u0435\u0433\u0435\u043C, \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u2014 22 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1828, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439 (1803) \u0456 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0439 (1804), \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 (\u0443 1803) \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 (1801) \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0420\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1802) \u0456 \u0433\u043E\u043D\u0456\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1809)."@uk . "William Hyde Wollaston (Norfolk, 6 d'agost de 1766 - Londres, 22 de desembre de 1828) va ser un f\u00EDsic i qu\u00EDmic brit\u00E0nic que va perfeccionar la pila inventada per l'itali\u00E0 Alessandro Volta. Va obtenir el doctorat en la medicina de la Universitat de Cambridge. Durant els seus estudis all\u00ED, es va interessar en qu\u00EDmica, cristal\u00B7lografia, metal\u00B7l\u00FArgia i f\u00EDsica. El mineral wollastonita duu el seu nom. En 1800 va deixar la medicina i es va concentrar en aquests interessos en lloc d'entrenar-se en la seva professi\u00F3."@ca . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD558\uC774\uB4DC \uC6B8\uB7EC\uC2A4\uD134(William Hyde Wollaston, FRS, 1766\uB144 8\uC6D4 6\uC77C~1828\uB144 12\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uC790 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "\u30A6\u30A4\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30A6\u30A9\u30E9\u30B9\u30C8\u30F3"@ja . "Chislehurst, England"@en . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (6. srpna 1766, , Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 22. prosince 1828 , Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl anglick\u00FD astronom, chemik a fyzik, kter\u00FD je zn\u00E1m sv\u00FDm objevem prvk\u016F palladia a rhodia. Rozvinul tak\u00E9 postup z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED platiny z rudy. P\u0159i zkoum\u00E1n\u00ED slune\u010Dn\u00EDho spektra objevil tmav\u00E9 Fraunhoferovy \u010D\u00E1ry. Je autorem za\u0159\u00EDzen\u00ED nazvan\u00E9ho camera lucida, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uje p\u0159esn\u00E9 kreslen\u00ED tvar\u016F p\u0159edm\u011Bt\u016F. Byl po n\u011Bm nazv\u00E1n k\u0159emi\u010Dit\u00FD miner\u00E1l , m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00ED kr\u00E1ter Wollaston a jezero Wollaston v Saskatchewanu. ud\u011Bluje v\u011Bdc\u016Fm za mimo\u0159\u00E1dn\u00FD p\u0159\u00EDnos ve v\u0161ech oborech geologie Wollastonovu medaili."@cs . "William Hyde Wollaston (1766-1828) (n. en East Dereham, Norfolk, Anglio, en la 6-a de a\u016Dgusto 1766 - m. en Londono, Anglio, en la 22-a de decembro 1766) estis angla kemiisto, fizikisto kaj fiziologa kuracisto, kiu malkovris la kemiajn elementojn Paladio kaj Rodio. Li fami\u011Dis anka\u016D danke al sia speciala metodo en la procezo de la Plateno, transformante \u011Dian ercon en duktilan ingoton."@eo . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A9\u30E9\u30B9\u30C8\u30F3\uFF08William Hyde Wollaston [\u02C8w\u028Al\u0259st\u0259n]\u30011766\u5E748\u67086\u65E5- 1828\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3001\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021803\u5E74\u306B\u30ED\u30B8\u30A6\u30E0\u3001\u30D1\u30E9\u30B8\u30A6\u30E0\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u4ED6\u306B\u30011802\u5E74\u592A\u967D\u5149\u306E\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u306A\u304B\u306B\u3001\u592A\u967D\u306E\u5143\u7D20\u306B\u3088\u308A\u5438\u53CE\u3055\u308C\u3066\u3067\u304D\u308B\u6697\u7DDA\uFF08\u30D5\u30E9\u30A6\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u7DDA\uFF09\u306E\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u898B\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30D7\u30E9\u30C1\u30CA\u306E\u7CBE\u88FD\u6CD5\u3082\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (6. srpna 1766, , Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 22. prosince 1828 , Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl anglick\u00FD astronom, chemik a fyzik, kter\u00FD je zn\u00E1m sv\u00FDm objevem prvk\u016F palladia a rhodia. Rozvinul tak\u00E9 postup z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED platiny z rudy. P\u0159i zkoum\u00E1n\u00ED slune\u010Dn\u00EDho spektra objevil tmav\u00E9 Fraunhoferovy \u010D\u00E1ry. Je autorem za\u0159\u00EDzen\u00ED nazvan\u00E9ho camera lucida, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uje p\u0159esn\u00E9 kreslen\u00ED tvar\u016F p\u0159edm\u011Bt\u016F. Byl po n\u011Bm nazv\u00E1n k\u0159emi\u010Dit\u00FD miner\u00E1l , m\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00ED kr\u00E1ter Wollaston a jezero Wollaston v Saskatchewanu. ud\u011Bluje v\u011Bdc\u016Fm za mimo\u0159\u00E1dn\u00FD p\u0159\u00EDnos ve v\u0161ech oborech geologie Wollastonovu medaili."@cs . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u6D77\u5FB7\u00B7\u6C83\u62C9\u65AF\u9813\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam Hyde Wollaston\uFF0C1766\u5E748\u67086\u65E5\uFF0D1828\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7687\u5BB6\u5B66\u4F1A\u4F1A\u957F\uFF0C\u4EE5\u53D1\u73B0\u5316\u5B66\u5143\u7D20\u94AF\u548C\u94D1\u800C\u77E5\u540D\u30021802\u5E74\uFF0C\u4ED6\u89C2\u5BDF\u5230\u4E86\u4E2D\u7684\u6697\u7EBF\uFF0C\u5373\u592B\u7405\u548C\u8D39\u7EBF\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4ED6\u5BF9\u767D\u91D1\u7684\u63D0\u70BC\u65B9\u6CD5\u4E5F\u6709\u4E00\u5B9A\u8D21\u732E\u3002\u6E25\u62C9\u65AF\u987F\u9668\u77F3\u5751\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston FRS (East Dereham, Norfolk, 6 de agosto de 1766 \u2013 Londres, 2 de dezembro de 1828) foi um qu\u00EDmico brit\u00E2nico, conhecido por descobrir dois elementos qu\u00EDmicos e por desenvolver uma maneira de processar o min\u00E9rio de platina."@pt . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A9\u30E9\u30B9\u30C8\u30F3\uFF08William Hyde Wollaston [\u02C8w\u028Al\u0259st\u0259n]\u30011766\u5E748\u67086\u65E5- 1828\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3001\u7269\u7406\u5B66\u8005\u3001\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30021803\u5E74\u306B\u30ED\u30B8\u30A6\u30E0\u3001\u30D1\u30E9\u30B8\u30A6\u30E0\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u4ED6\u306B\u30011802\u5E74\u592A\u967D\u5149\u306E\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30EB\u306E\u306A\u304B\u306B\u3001\u592A\u967D\u306E\u5143\u7D20\u306B\u3088\u308A\u5438\u53CE\u3055\u308C\u3066\u3067\u304D\u308B\u6697\u7DDA\uFF08\u30D5\u30E9\u30A6\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u7DDA\uFF09\u306E\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u898B\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30D7\u30E9\u30C1\u30CA\u306E\u7CBE\u88FD\u6CD5\u3082\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston"@nl . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Hyde Wollaston)\u200F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A (6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1766 _ 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1828). \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u063A\u0646\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 1803 \u0648\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 1804. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0639\u0627\u0645 1793 \u060C \u0648\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0647\u062A\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0632 \u063A\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641 \u0625\u064A\u0643\u0628\u0631\u063A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0646\u062A\u0627\u0644\u0648\u0645 \u0633\u0646\u0629 1802\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0646\u062A\u0627\u0644\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0646\u064A\u0648\u0628\u064A\u0648\u0645 (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u0645. \u0644\u0643\u0646 \u0623\u062B\u0628\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1846 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u0628\u064A\u0648\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1801\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0641\u0644\u0637\u0627\u0626\u064A. \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u0647\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0627\u0646\u062F\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0634\u064A\u062F \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0627\u062F\u0627\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C\u0647 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1793 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0632\u0645\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0645\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1804 \u06481816\u060C \u062B\u0645 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0629 1820\u060C \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1820 \u06481828."@ar . . . "Camera lucida"@en . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0412\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (ur. 6 sierpnia 1766 w East Dereham, Norfolk, zm. 22 grudnia 1828 w Londynie) \u2013 chemik brytyjski. Laureat Medalu Copleya."@pl . . . "William Hyde Wollaston (East Dereham (Norfolk), 6 augustus 1766 \u2013 Londen, 22 december 1828) was een Engelse chemicus en natuurkundige en werd bekend door de ontdekking van de elementen rodium en palladium en door het ontwikkelen van een proces om platina-erts te bewerken."@nl . . . . "Royal Medal"@en . . "Croonian Medal"@en . . . . . "William Hyde Wollaston, f\u00F6dd 16 augusti 1766, d\u00F6d 22 december 1828 i London, var en brittisk fysiker. Han var son till astronomen . Wollaston blev 1793 medicine doktor, men lade ner sin praktik redan 1800 och levde sedan som privatman, \u00E4gnande sig \u00E5t fysikaliska och kemiska studier. Han var ledamot av Royal Society (1793) och svenska kungliga vetenskapsakademien (1813). Wollaston \u00E4r k\u00E4nd bland annat f\u00F6r sina unders\u00F6kningar av ljusets dubbelbrytning och av spektrum. Han tilldelades Copleymedaljen 1802, 1802, 1805, 1812 och 1828 samt Royal Medal 1828. I solspektrum iakttog han redan tolv \u00E5r tidigare \u00E4n Fraunhofer de efter denne ben\u00E4mnda m\u00F6rka linjerna. Wollaston trodde emellertid att de berodde p\u00E5 det brytande mediet och f\u00E4ste ingen stor vikt vid uppt\u00E4ckten, utan n\u00E4mnde den endast i f\u00F6rbig\u00E5"@sv . . . . "157164"^^ . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston"@cs . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u0627\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William Hyde Wollaston)\u200F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A (6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1766 _ 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1828). \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u063A\u0646\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 1803 \u0648\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 1804. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1793 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0648\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0632\u0645\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0645\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1804 \u06481816\u060C \u062B\u0645 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0629 1820\u060C \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0626\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1820 \u06481828."@ar . . "William Hyde Wollaston (1766ko Abuztuaren 6a \u2013 1828ko abenduaren 22a) kimikari ingelesa izan zen. Hainbat elementu kimiko aurkitu zituen eta platinoa nola landu aurkitu zuen."@eu . "William Hyde Wollaston FRS (East Dereham, Norfolk, 6 de agosto de 1766 \u2013 Londres, 2 de dezembro de 1828) foi um qu\u00EDmico brit\u00E2nico, conhecido por descobrir dois elementos qu\u00EDmicos e por desenvolver uma maneira de processar o min\u00E9rio de platina."@pt . "William Hyde Wollaston"@sv . . . . "William Hyde Wollaston"@pl . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u0439\u0434 \u0412\u043E\u0301\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Hyde Wollaston; 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1766, \u0406\u0441\u0442-\u0414\u0435\u0440\u0435\u0433\u0435\u043C, \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u2014 22 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1828, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439 (1803) \u0456 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0439 (1804), \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 (\u0443 1803) \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 (1801) \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0420\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1802) \u0456 \u0433\u043E\u043D\u0456\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1809)."@uk . . . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston"@ca . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (Dereham, 6 agosto 1766 \u2013 Chislehurst, 22 dicembre 1828) \u00E8 stato un chimico e fisico inglese, noto per aver scoperto due elementi chimici: il palladio e il rodio."@it . . . . . . "1119153263"^^ . "William Hyde Wollaston (1766ko Abuztuaren 6a \u2013 1828ko abenduaren 22a) kimikari ingelesa izan zen. Hainbat elementu kimiko aurkitu zituen eta platinoa nola landu aurkitu zuen."@eu . "1766-08-06"^^ . . . . . "William Hyde Wollaston PRS FRS (/\u02C8w\u028Al\u0259st\u0259n/; 6 August 1766 \u2013 22 December 1828) was an English chemist and physicist who is famous for discovering the chemical elements palladium and rhodium. He also developed a way to process platinum ore into malleable ingots."@en . . . . . . . . . . . . . "Copley Medal"@en . . . . . . . . . . . . . "WLSN782WH"@en . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (* 6. August 1766 in East Dereham (Norfolk, England); \u2020 22. Dezember 1828 in London) war ein englischer Arzt, Physiker und Chemiker, der die chemischen Elemente Palladium und Rhodium entdeckte."@de . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0425\u0430\u0439\u0434"@ru . . . . . "Coining bicarbonate"@en . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0425\u0430\u0439\u0434 \u0412\u043E\u0301\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0423\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D; \u0430\u043D\u0433\u043B. William Hyde Wollaston; 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1766[\u2026], \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u2014 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1828[\u2026], \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0439 (1803) \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0439 (1804), \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B (1803) \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0443. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B (1801) \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0418. \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1802) \u0438 \u0433\u043E\u043D\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1809). \u0427\u043B\u0435\u043D (1793), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (\u0438\u044E\u043D\u044C\u2014\u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1820) \u0438 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (1820\u20141828) \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1823; \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441 1816)."@ru . . . . . . . . . "1828-12-22"^^ . . "William Hyde Wollaston"@en . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uD558\uC774\uB4DC \uC6B8\uB7EC\uC2A4\uD134"@ko . . . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston, f\u00F6dd 16 augusti 1766, d\u00F6d 22 december 1828 i London, var en brittisk fysiker. Han var son till astronomen . Wollaston blev 1793 medicine doktor, men lade ner sin praktik redan 1800 och levde sedan som privatman, \u00E4gnande sig \u00E5t fysikaliska och kemiska studier. Han var ledamot av Royal Society (1793) och svenska kungliga vetenskapsakademien (1813). Wollaston \u00E4r k\u00E4nd bland annat f\u00F6r sina unders\u00F6kningar av ljusets dubbelbrytning och av spektrum. Han tilldelades Copleymedaljen 1802, 1802, 1805, 1812 och 1828 samt Royal Medal 1828. I solspektrum iakttog han redan tolv \u00E5r tidigare \u00E4n Fraunhofer de efter denne ben\u00E4mnda m\u00F6rka linjerna. Wollaston trodde emellertid att de berodde p\u00E5 det brytande mediet och f\u00E4ste ingen stor vikt vid uppt\u00E4ckten, utan n\u00E4mnde den endast i f\u00F6rbig\u00E5ende i A method of examining refractive and dispersive powers by prismatic reflection (1802). Wollaston sysselsatte sig \u00E4ven med fotometri och best\u00E4mde s\u00E5v\u00E4l solens och m\u00E5nens som enstaka fixstj\u00E4rnors ljusstyrka i j\u00E4mf\u00F6relse med jordiska ljusk\u00E4llor. Han uppfann metoden att g\u00F6ra platina smidbar, uppt\u00E4ckte grund\u00E4mnena palladium och rodium (1803) samt konstruerade . \u00C5r 1806 patenterade Wollaston sin Camera lucida."@sv . "William Hyde Wollaston (East Dereham (Norfolk), 6 augustus 1766 \u2013 Londen, 22 december 1828) was een Engelse chemicus en natuurkundige en werd bekend door de ontdekking van de elementen rodium en palladium en door het ontwikkelen van een proces om platina-erts te bewerken."@nl . . "William Hyde Wollaston (Dereham, 6 agosto 1766 \u2013 Chislehurst, 22 dicembre 1828) \u00E8 stato un chimico e fisico inglese, noto per aver scoperto due elementi chimici: il palladio e il rodio."@it . "Discoveries of osmium, palladium and rhodium"@en . . . "William Hyde Wollaston PRS FRS (/\u02C8w\u028Al\u0259st\u0259n/; 6 August 1766 \u2013 22 December 1828) was an English chemist and physicist who is famous for discovering the chemical elements palladium and rhodium. He also developed a way to process platinum ore into malleable ingots."@en . . . . . "William Hyde Wollaston"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Hyde Wollaston (1766-1828) (n. en East Dereham, Norfolk, Anglio, en la 6-a de a\u016Dgusto 1766 - m. en Londono, Anglio, en la 22-a de decembro 1766) estis angla kemiisto, fizikisto kaj fiziologa kuracisto, kiu malkovris la kemiajn elementojn Paladio kaj Rodio. Li fami\u011Dis anka\u016D danke al sia speciala metodo en la procezo de la Plateno, transformante \u011Dian ercon en duktilan ingoton."@eo . . . . "William Hyde Wollaston (ur. 6 sierpnia 1766 w East Dereham, Norfolk, zm. 22 grudnia 1828 w Londynie) \u2013 chemik brytyjski. Laureat Medalu Copleya."@pl . . . "Wollaston, William Hyde"@en . . . . . . "William Hyde Wollaston"@en . . . . . . . . . . . . . . "East Dereham, Norfolk, England"@en . . . . . "British"@en . . "William Hyde Wollaston"@fr . . "William Hyde Wollaston (Norfolk, 6 d'agost de 1766 - Londres, 22 de desembre de 1828) va ser un f\u00EDsic i qu\u00EDmic brit\u00E0nic que va perfeccionar la pila inventada per l'itali\u00E0 Alessandro Volta. Va obtenir el doctorat en la medicina de la Universitat de Cambridge. Durant els seus estudis all\u00ED, es va interessar en qu\u00EDmica, cristal\u00B7lografia, metal\u00B7l\u00FArgia i f\u00EDsica. El mineral wollastonita duu el seu nom. En 1800 va deixar la medicina i es va concentrar en aquests interessos en lloc d'entrenar-se en la seva professi\u00F3. Wollaston es va fer ric desenvolupant un m\u00E8tode f\u00EDsic-qu\u00EDmic per a processar plat\u00ED i en el proc\u00E9s de provar el dispositiu, va descobrir el pal\u00B7ladi en 1803 i rodi en 1804. Durant els \u00FAltims anys de la seva vida va realitzar experiments el\u00E8ctrics que prepararien el terreny al disseny del motor el\u00E8ctric. No obstant aix\u00F2, la controv\u00E8rsia va fer erupci\u00F3 quan Michael Faraday, que era indubtablement el primer a construir un motor el\u00E8ctric, va rebutjar concedir el cr\u00E8dit a Wollaston del seu treball anterior. Wollaston tamb\u00E9 \u00E9s c\u00E8lebre per les seves observacions de l\u00EDnies fosques en l'espectre solar que finalment va conduir al descobriment dels elements en el Sol i el seu treball sobre dispositius \u00F2ptics. En 1793 va ser triat en la Royal Society i va servir com el Secretari de la Societat a partir de 1804 i fins a 1816."@ca . . . "William Hyde Wollaston fue un f\u00EDsico y qu\u00EDmico brit\u00E1nico (East Dereham, 6 de agosto de 1776 \u2013 Londres, 22 de diciembre de 1828). Perfeccion\u00F3 la pila inventada por el italiano Alessandro Volta,\u200B y descubri\u00F3 los metales rodio y paladio."@es . . . "1766-08-06"^^ . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0425\u0430\u0439\u0434 \u0412\u043E\u0301\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0423\u043E\u043B\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D; \u0430\u043D\u0433\u043B. William Hyde Wollaston; 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1766[\u2026], \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u2014 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1828[\u2026], \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0439 (1803) \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0439 (1804), \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B (1803) \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0443. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B (1801) \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0418. \u0420\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1802) \u0438 \u0433\u043E\u043D\u0438\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 (1809). \u0427\u043B\u0435\u043D (1793), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (\u0438\u044E\u043D\u044C\u2014\u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1820) \u0438 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 (1820\u20141828) \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1823; \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441 1816)."@ru . . . "William Hyde Wollaston (East Dereham, 6 ao\u00FBt 1766 - Chislehurst, 22 d\u00E9cembre 1828) est un physicien et chimiste britannique."@fr . . . . . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u6D77\u5FB7\u00B7\u6C83\u62C9\u65AF\u9813\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam Hyde Wollaston\uFF0C1766\u5E748\u67086\u65E5\uFF0D1828\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5316\u5B66\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7687\u5BB6\u5B66\u4F1A\u4F1A\u957F\uFF0C\u4EE5\u53D1\u73B0\u5316\u5B66\u5143\u7D20\u94AF\u548C\u94D1\u800C\u77E5\u540D\u30021802\u5E74\uFF0C\u4ED6\u89C2\u5BDF\u5230\u4E86\u4E2D\u7684\u6697\u7EBF\uFF0C\u5373\u592B\u7405\u548C\u8D39\u7EBF\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4ED6\u5BF9\u767D\u91D1\u7684\u63D0\u70BC\u65B9\u6CD5\u4E5F\u6709\u4E00\u5B9A\u8D21\u732E\u3002\u6E25\u62C9\u65AF\u987F\u9668\u77F3\u5751\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002"@zh . . .