. . . . . . . . "--02-02"^^ . . . . . . . . "William Phips"@fr . . "Sir William Phips (auch Phipps; geboren am 2. Februar 1651 nahe Nequasett (heute Woolwich, Maine); gestorben am 18. Februar 1695 in London) war ein neuenglischer Abenteurer, Milit\u00E4r und Politiker."@de . . . . . . . . . . . "969666"^^ . . "William Phips"@pl . . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0438\u043F\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Phips \u0438\u043B\u0438 \u0424\u0438\u043F\u043F\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Phipps); 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1651, \u0412\u0443\u043B\u0438\u0434\u0436, \u041C\u044D\u043D \u2014 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1695, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449, \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441-\u0411\u044D\u0439. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0437 \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044E. \u041E \u0424\u0438\u043F\u0441\u0435 \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0448\u0435\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0434 \u0441 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 II, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445. \u0412 1690 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430: \u0432 \u043C\u0430\u0435 \u0424\u0438\u043F\u0441 \u0432\u0437\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0420\u043E\u0439\u0430\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0431\u044B\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u044B, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0424\u0438\u043F\u0441\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0441 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0451\u0439 \u041C\u044D\u0437\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441-\u0411\u044D\u0439. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0438\u043F\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u043F\u0435\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0430\u043B\u0435\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B 19 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0441\u0438\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0435. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432 \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u043E\u043D \u0441\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435, \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0424\u0438\u043F\u0441 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0412 \u043C\u0430\u0435 1693 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0443. \u0424\u0438\u043F\u0441 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043A \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C). \u0412 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0424\u0438\u043F\u0441 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435, \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1694-02-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "London, Kingdom of England"@en . . "William Phips (ur. 2 lutego 1650/1, zm. 18 lutego 1694/5) \u2013 budowniczy okr\u0119t\u00F3w, kapitan, \u0142owca skarb\u00F3w, dow\u00F3dca oraz pierwszy gubernator Massachusetts Bay. Phips urodzi\u0142 si\u0119 w ubogiej rodzinie i nie uzyska\u0142 dobrej edukacji. Nim wyruszy\u0142 na wypraw\u0119 odkrywcz\u0105 pracowa\u0142 jako budowniczy okr\u0119t\u00F3w w Bostonie. Uzyska\u0142 s\u0142aw\u0119 w Londynie po odkryciu du\u017Cego skarbu we wraku zatopionego hiszpa\u0144skiego galeonu \u2013 czyn ten przyni\u00F3s\u0142 mu bogactwo oraz szlachectwo. W 1690 roku, podczas wojny kr\u00F3la Wilhelma poprowadzi\u0142 udan\u0105 ekspedycj\u0119 przeciw , a nast\u0119pnie podj\u0105\u0142 si\u0119 fatalnego w skutkach obl\u0119\u017Cenia Quebeku. Pomimo pora\u017Cek militarnych oraz szorstkiego obycia szczyci\u0142 si\u0119 szerokimi koneksjami w Londynie; z poparciem rodziny Mather\u00F3w uzyska\u0142 stanowisko gubernatora Massachusettts. Nie b\u0119d\u0105c rzutkim politykiem uwik\u0142a\u0142 si\u0119 w szereg kontrowersyjnych sytuacji (w tym przemoc wobec innych oficjeli), kt\u00F3re doprowadzi\u0142y do odwo\u0142ania. Zmar\u0142 po przybyciu do Anglii zanim zosta\u0142y mu postawione zarzuty."@pl . . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\uFF08Sir William Phips\u307E\u305F\u306FPhipps\u30011650\u5E74/1651\u5E742\u67082\u65E5 - 1694\u5E74/1695\u5E742\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u9020\u8239\u5DE5\u3001\u8239\u9577\u3001\u30C8\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u6C11\u5175\u968A\u6307\u63EE\u5B98\u3002\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u6E7E\u76F4\u8F44\u690D\u6C11\u5730\u306E\u521D\u4EE3\u7DCF\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u4F4E\u3044\u8EAB\u5206\u306E\u751F\u307E\u308C\u3067\u3001\u6559\u80B2\u3082\u3042\u307E\u308A\u53D7\u3051\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\u306F\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u9020\u8239\u5DE5\u3068\u306A\u308A\u3001\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u3078\u306E\u8CA1\u5B9D\u63A2\u3057\u306E\u65C5\u306B\u4F55\u5EA6\u304B\u51FA\u304B\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002\u822A\u6D77\u4E2D\u306B\u6C88\u6CA1\u3057\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AC\u30EC\u30AA\u30F3\u8239\u304B\u3089\u3001\u5076\u7136\u81A8\u5927\u306A\u5B9D\u7269\u3092\u5F15\u304D\u63DA\u3052\u305F\u305F\u3081\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u56FD\u3067\u305D\u306E\u540D\u3092\u3068\u3069\u308D\u304B\u305B\u3001\u3053\u306E\u5049\u696D\u3067\u306B\u308F\u304B\u306B\u8CC7\u7523\u5BB6\u3068\u306A\u308A\u3001\u30CA\u30A4\u30C8\u7235\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3082\u540D\u3092\u4E0A\u3052\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u738B\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1690\u5E74\u306B\u9060\u5F81\u8ECD\u3092\u7387\u3044\u305F\u30DD\u30FC\u30C8\u30ED\u30EF\u30A4\u30E4\u30EB\u653B\u7565\u3067\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u3001\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u3078\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u3082\u76EE\u8AD6\u3093\u3060\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u60E8\u61BA\u305F\u308B\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u7C97\u91CE\u3067\u3042\u304B\u629C\u3051\u306A\u3044\u632F\u308B\u821E\u3044\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u56FD\u3068\u5F53\u6642\u306E\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u3075\u308B\u3063\u305F\u4E00\u65CF\u3068\u306E\u4EBA\u8108\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\u306F\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u306E\u7DCF\u7763\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u304B\u3061\u53D6\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u7D20\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u5F79\u4EBA\u3068\u306E\u6FC0\u3057\u3044\u53E3\u8AD6\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u8AD6\u4E89\u306B\u9665\u308A\u3001\u591A\u5C90\u306B\u308F\u305F\u308B\u544A\u8A34\u3078\u306E\u7B54\u5F01\u306E\u305F\u3081\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u53EC\u559A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5BE9\u554F\u3055\u308C\u308B\u305D\u306E\u524D\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . "WilliamPhipsSignature.png" . . . . . . . . . . "William Phips"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0424\u0438\u043F\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Phips \u0438\u043B\u0438 \u0424\u0438\u043F\u043F\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Phipps); 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1651, \u0412\u0443\u043B\u0438\u0434\u0436, \u041C\u044D\u043D \u2014 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1695, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449, \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441-\u0411\u044D\u0439."@ru . . . "\u0424\u0438\u043F\u0441, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C"@ru . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\uFF08Sir William Phips\u307E\u305F\u306FPhipps\u30011650\u5E74/1651\u5E742\u67082\u65E5 - 1694\u5E74/1695\u5E742\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u9020\u8239\u5DE5\u3001\u8239\u9577\u3001\u30C8\u30EC\u30B8\u30E3\u30FC\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u6C11\u5175\u968A\u6307\u63EE\u5B98\u3002\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u6E7E\u76F4\u8F44\u690D\u6C11\u5730\u306E\u521D\u4EE3\u7DCF\u7763\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 \u4F4E\u3044\u8EAB\u5206\u306E\u751F\u307E\u308C\u3067\u3001\u6559\u80B2\u3082\u3042\u307E\u308A\u53D7\u3051\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\u306F\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u9020\u8239\u5DE5\u3068\u306A\u308A\u3001\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u3078\u306E\u8CA1\u5B9D\u63A2\u3057\u306E\u65C5\u306B\u4F55\u5EA6\u304B\u51FA\u304B\u3051\u3066\u3044\u305F\u3002\u822A\u6D77\u4E2D\u306B\u6C88\u6CA1\u3057\u305F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30AC\u30EC\u30AA\u30F3\u8239\u304B\u3089\u3001\u5076\u7136\u81A8\u5927\u306A\u5B9D\u7269\u3092\u5F15\u304D\u63DA\u3052\u305F\u305F\u3081\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u56FD\u3067\u305D\u306E\u540D\u3092\u3068\u3069\u308D\u304B\u305B\u3001\u3053\u306E\u5049\u696D\u3067\u306B\u308F\u304B\u306B\u8CC7\u7523\u5BB6\u3068\u306A\u308A\u3001\u30CA\u30A4\u30C8\u7235\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u3082\u540D\u3092\u4E0A\u3052\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u738B\u6226\u4E89\u4E2D\u306E1690\u5E74\u306B\u9060\u5F81\u8ECD\u3092\u7387\u3044\u305F\u30DD\u30FC\u30C8\u30ED\u30EF\u30A4\u30E4\u30EB\u653B\u7565\u3067\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u3001\u30B1\u30D9\u30C3\u30AF\u3078\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u3082\u76EE\u8AD6\u3093\u3060\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u60E8\u61BA\u305F\u308B\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u7C97\u91CE\u3067\u3042\u304B\u629C\u3051\u306A\u3044\u632F\u308B\u821E\u3044\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u672C\u56FD\u3068\u5F53\u6642\u306E\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u306B\u591A\u5927\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u3075\u308B\u3063\u305F\u4E00\u65CF\u3068\u306E\u4EBA\u8108\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9\u306F\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u306E\u7DCF\u7763\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u304B\u3061\u53D6\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u7D20\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u5F79\u4EBA\u3068\u306E\u6FC0\u3057\u3044\u53E3\u8AD6\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u8AD6\u4E89\u306B\u9665\u308A\u3001\u591A\u5C90\u306B\u308F\u305F\u308B\u544A\u8A34\u3078\u306E\u7B54\u5F01\u306E\u305F\u3081\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u53EC\u559A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5BE9\u554F\u3055\u308C\u308B\u305D\u306E\u524D\u306B\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Simon Bradstreet"@en . . . . . "1694-11-17"^^ . . . . . "Governor of the Province of Massachusetts Bay"@en . . . "WilliamPhipsSignature.png"@en . "Sir William Phips (or Phipps; February 2, 1651 \u2013 February 18, 1695) was born in Maine in the Massachusetts Bay Colony and was of humble origin, uneducated, and fatherless from a young age but rapidly advanced from shepherd boy, to shipwright, ship's captain, and treasure hunter, the first New England native to be knighted, and the first royally appointed governor of the Province of Massachusetts Bay. Phips was famous in his lifetime for recovering a large treasure from a sunken Spanish galleon but is perhaps best remembered today for establishing the court associated with the infamous Salem Witch Trials, which he grew unhappy with and forced to prematurely disband after five months."@en . . . . . . "--05-16"^^ . . . "68425"^^ . . . . . . "1.0"^^ . . . "Mary Spencer Hull"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30D7\u30B9"@ja . "Nequasset"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1650-02-02"^^ . . . . "1692-05-16"^^ . . . . . . "William Phips (ur. 2 lutego 1650/1, zm. 18 lutego 1694/5) \u2013 budowniczy okr\u0119t\u00F3w, kapitan, \u0142owca skarb\u00F3w, dow\u00F3dca oraz pierwszy gubernator Massachusetts Bay. Phips urodzi\u0142 si\u0119 w ubogiej rodzinie i nie uzyska\u0142 dobrej edukacji. Nim wyruszy\u0142 na wypraw\u0119 odkrywcz\u0105 pracowa\u0142 jako budowniczy okr\u0119t\u00F3w w Bostonie. Uzyska\u0142 s\u0142aw\u0119 w Londynie po odkryciu du\u017Cego skarbu we wraku zatopionego hiszpa\u0144skiego galeonu \u2013 czyn ten przyni\u00F3s\u0142 mu bogactwo oraz szlachectwo. W 1690 roku, podczas wojny kr\u00F3la Wilhelma poprowadzi\u0142 udan\u0105 ekspedycj\u0119 przeciw , a nast\u0119pnie podj\u0105\u0142 si\u0119 fatalnego w skutkach obl\u0119\u017Cenia Quebeku."@pl . . "William III and Mary II"@en . . . . . . . . . . . . . . . "William Phips"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir William Phips (or Phipps; February 2, 1651 \u2013 February 18, 1695) was born in Maine in the Massachusetts Bay Colony and was of humble origin, uneducated, and fatherless from a young age but rapidly advanced from shepherd boy, to shipwright, ship's captain, and treasure hunter, the first New England native to be knighted, and the first royally appointed governor of the Province of Massachusetts Bay. Phips was famous in his lifetime for recovering a large treasure from a sunken Spanish galleon but is perhaps best remembered today for establishing the court associated with the infamous Salem Witch Trials, which he grew unhappy with and forced to prematurely disband after five months."@en . . . . . . . . . . . . "Sir William Phips (auch Phipps; geboren am 2. Februar 1651 nahe Nequasett (heute Woolwich, Maine); gestorben am 18. Februar 1695 in London) war ein neuenglischer Abenteurer, Milit\u00E4r und Politiker."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The New England Knight"@en . . . . . . . "William Phips, n\u00E9 le 2 f\u00E9vrier 1651 et mort le 18 f\u00E9vrier 1695, est un officier de marine puis premier gouverneur royal du Massachusetts, du temps de la colonisation des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique par l'Angleterre."@fr . . . "William Phips, n\u00E9 le 2 f\u00E9vrier 1651 et mort le 18 f\u00E9vrier 1695, est un officier de marine puis premier gouverneur royal du Massachusetts, du temps de la colonisation des \u00C9tats-Unis d'Am\u00E9rique par l'Angleterre."@fr . . "The New England Knight"@en . . . "William Phips"@en . . . "1113877669"^^ . . . "William Phips"@de . . . . . . . . . "--02-18"^^ . . . . . . . .