. . "William Theobald (1829 \u2013 31 March 1908) was a malacologist and naturalist on the staff of the Geological Survey of India serving in Burma, then a part of British India."@en . . . . . . . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7279\u5967\u5DF4\u723E\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam Theobald\uFF1B1829\u5E74\uFF0D1908\u5E743\u670831\u65E5\uFF09\u662F\u524D\u82F1\u5C6C\u7DEC\u7538\u6642\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\uFF08\u8C9D\u985E\u53CA\u5169\u68F2\u3001\u722C\u884C\u52D5\u7269\u548C\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF09\u548C\u81EA\u7136\u5B78\u5BB6\uFF0C\u800C\u4F5C\u70BA\u7576\u6642\u76F4\u5C6C\u65BC\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u8BF8\u7701\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u6A5F\u69CB\u3002 1881\u5E746\u6708\uFF0C\u7279\u5967\u5DF4\u723E\u5FB7\u9000\u4F11\u4E26\u8FD4\u56DE\u82F1\u683C\u862D\u30021908\u5E743\u670831\u65E5\uFF0C\u4ED6\u5728\u82F1\u570B\u5FB7\u6587\u90E1\u4F0A\u723E\u5F17\u52D2\u79D1\u59C6\u53BB\u4E16\u3002\u6709\u95DC\u4ED6\u7684\u5176\u4ED6\u7D00\u9304\u5C31\u53EA\u6709\u5728\u5370\u5EA6\u5730\u8CEA\u8ABF\u67E5\u5C40\u767E\u5468\u5E74\u6642\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u4EFD\u7D00\u5FF5\u7279\u520A\u4E2D\u6709\u4E00\u5E45\u7167\u7247\u6709\u4ED6\u5728\u88E1\u9762\u3002"@zh . . . . . "William Theobald (* 1829; \u2020 31. M\u00E4rz 1908 in Ilfracombe, Devon) war ein Zoologe (Malakologie, Herpetologie) und Pal\u00E4ontologe und arbeitete beim Geological Survey of India."@de . . . . . "882961976"^^ . "William Theobald"@de . "William Theobald (1829 \u2013 31 March 1908) was a malacologist and naturalist on the staff of the Geological Survey of India serving in Burma, then a part of British India."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "William Theobald (* 1829; \u2020 31. M\u00E4rz 1908 in Ilfracombe, Devon) war ein Zoologe (Malakologie, Herpetologie) und Pal\u00E4ontologe und arbeitete beim Geological Survey of India."@de . . . . "21620084"^^ . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7279\u5967\u5DF4\u723E\u5FB7"@zh . . . . . "William Theobald"@en . . . . . . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u7279\u5967\u5DF4\u723E\u5FB7\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam Theobald\uFF1B1829\u5E74\uFF0D1908\u5E743\u670831\u65E5\uFF09\u662F\u524D\u82F1\u5C6C\u7DEC\u7538\u6642\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\uFF08\u8C9D\u985E\u53CA\u5169\u68F2\u3001\u722C\u884C\u52D5\u7269\u548C\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF09\u548C\u81EA\u7136\u5B78\u5BB6\uFF0C\u800C\u4F5C\u70BA\u7576\u6642\u76F4\u5C6C\u65BC\u82F1\u5C5E\u5370\u5EA6\u8BF8\u7701\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u6A5F\u69CB\u3002 1881\u5E746\u6708\uFF0C\u7279\u5967\u5DF4\u723E\u5FB7\u9000\u4F11\u4E26\u8FD4\u56DE\u82F1\u683C\u862D\u30021908\u5E743\u670831\u65E5\uFF0C\u4ED6\u5728\u82F1\u570B\u5FB7\u6587\u90E1\u4F0A\u723E\u5F17\u52D2\u79D1\u59C6\u53BB\u4E16\u3002\u6709\u95DC\u4ED6\u7684\u5176\u4ED6\u7D00\u9304\u5C31\u53EA\u6709\u5728\u5370\u5EA6\u5730\u8CEA\u8ABF\u67E5\u5C40\u767E\u5468\u5E74\u6642\u51FA\u7248\u7684\u4E00\u4EFD\u7D00\u5FF5\u7279\u520A\u4E2D\u6709\u4E00\u5E45\u7167\u7247\u6709\u4ED6\u5728\u88E1\u9762\u3002"@zh . . . "5822"^^ . . . . . . . . . . . .