. . . . "Reynor d'Aubigny"@en . . . . . . "Henry d'Aubigny"@en . . . . "Guillaume d'Aubigny, de vegades d'Aubigny Pincerna (en llat\u00ED: Albini) (1109 - Abadia de Waverley, 12 d'octubre, 1176), fou mestre embotellador de la casa reial i primer comte d'Arundel, va ser un bar\u00F3 anglonormand que es va casar amb Adela de Lovaina, v\u00EDdua de Enric I d'Anglaterra."@ca . "Guillaume d'Aubigny, de vegades d'Aubigny Pincerna (en llat\u00ED: Albini) (1109 - Abadia de Waverley, 12 d'octubre, 1176), fou mestre embotellador de la casa reial i primer comte d'Arundel, va ser un bar\u00F3 anglonormand que es va casar amb Adela de Lovaina, v\u00EDdua de Enric I d'Anglaterra."@ca . . "2548165"^^ . . "1111168110"^^ . . "Guillaume d'Aubigny (1er comte d'Arundel)"@fr . "Geoffrey d'Aubigny"@en . . . "Earl of Arundel"@en . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D3\u30CB\u30FC (\u521D\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235)"@ja . . . . "William d'Aubigny, I conte di Arundel (1109 \u2013 25 settembre 1176), appartenente a una famiglia di antiche origini, era figlio di William d'Aubigny Pincerna e di sua moglie Maud Bigod, figlia del conte di Norfolk Roger Bigod. Le rovine del castello di Castle Rising, che fece erigere Il fratello minore, Walter fitz Alan ricopr\u00EC la carica di Grande intendente di Scozia; William, che faceva parte del seguito di re Enrico I, alla morte del sovrano spos\u00F2 la sua vedova, la regina consorte Adeliza di Lovanio (1138). Questa unione matrimoniale, gli garant\u00EC il titolo di Conte di Arundel."@it . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0434\u2019\u041E\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0438\u0439\u043E\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C \u0434\u2019\u041E\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301; \u0430\u043D\u0433\u043B. William d'Aubigny; 1100/1109 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1176) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u043E\u043A. 1139/1140 \u2014 \u043E\u043A. 1141, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B)' \u0441 \u043E\u043A. 1141, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1135\u20141154 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 II \u0432 1173\u20141174 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0431\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0441 \u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u043E\u043A\u043B\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438\u0437\u043E\u0439 \u041B\u0443\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B \u043A \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435 \u0438 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0446, \u0437\u0430 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0420\u0443\u043A\u0430\u00BB. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445."@ru . "no"@en . . . . . . "William d'Aubigny, 1st Earl of Arundel"@en . . "\u521D\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D3\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: William d'Aubigny, 1st Earl of Arundel\u3001? - 1176\u5E7410\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3002 \u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D3\u30CB\u30FC\uFF08William d'Albini, William de Albini\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0434\u2019\u041E\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0438\u0439\u043E\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C \u0434\u2019\u041E\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301; \u0430\u043D\u0433\u043B. William d'Aubigny; 1100/1109 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1176) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u043E\u043A. 1139/1140 \u2014 \u043E\u043A. 1141, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 (\u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B)' \u0441 \u043E\u043A. 1141, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1135\u20141154 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u044F\u0442\u0435\u0436\u0430 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 II \u0432 1173\u20141174 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0431\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0441 \u0432\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 I \u0411\u043E\u043A\u043B\u0435\u0440\u043A\u0430, \u0410\u0434\u0435\u043B\u0438\u0437\u043E\u0439 \u041B\u0443\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B \u043A \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C \u0432 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435 \u0438 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0446, \u0437\u0430 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0420\u0443\u043A\u0430\u00BB. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . . . . . . "Alice d'Aubigny"@en . . . "William d'Aubigny"@en . . . . "William d'Aubigny (c. 1109 \u2013 12 October 1176), also known as William d'Albini, William de Albini and William de Albini II, was an English nobleman. He was son of William d'Aubigny and Maud Bigod, daughter of Roger Bigod of Norfolk. In 1143, as Earl of Lincoln, he made two charters confirming a donation of land around Arundel in Sussex to the abbey of Affligem in Brabant, with William's brother, Olivier, present. He was the builder of Castle Rising Castle at Castle Rising, Norfolk."@en . "William d'Aubigny, I conte di Arundel"@it . "Olivia d'Aubigny"@en . . "William d\u2019Aubigny, 1. Earl of Arundel (auch William de Albini; * um 1109; \u2020 12. Oktober 1176 in Waverley Abbey, Surrey) war anglonormannischer Adliger."@de . "Master butler of the Royal household"@en . . . "Earl of Lincoln"@en . . . . . . . "Guillem d'Aubigny"@ca . . . . . . "Guillaume d'Aubigny, parfois d'Aubigny Pincerna (en latin : Albini) (\u2020 12 octobre 1176), ma\u00EEtre bouteiller de la maison royale et 1er comte d'Arundel, fut un baron anglo-normand qui \u00E9pousa Ad\u00E9la\u00EFde de Louvain, la veuve d'Henri Ier d'Angleterre."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Earl of Lincoln"@en . "12"^^ . . "\u0414\u2019\u041E\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C, 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B"@ru . . "Agatha d'Aubigny"@en . . . "William d'Aubigny, I conte di Arundel (1109 \u2013 25 settembre 1176), appartenente a una famiglia di antiche origini, era figlio di William d'Aubigny Pincerna e di sua moglie Maud Bigod, figlia del conte di Norfolk Roger Bigod. Le rovine del castello di Castle Rising, che fece erigere Il fratello minore, Walter fitz Alan ricopr\u00EC la carica di Grande intendente di Scozia; William, che faceva parte del seguito di re Enrico I, alla morte del sovrano spos\u00F2 la sua vedova, la regina consorte Adeliza di Lovanio (1138). Questa unione matrimoniale, gli garant\u00EC il titolo di Conte di Arundel. Nel 1153 aiut\u00F2 a organizzare la tregua tra re Stefano e re Enrico II noto come trattato di Wallingford, che pose fine all'Anarchia inglese."@it . . . "Guillaume d'Aubigny, parfois d'Aubigny Pincerna (en latin : Albini) (\u2020 12 octobre 1176), ma\u00EEtre bouteiller de la maison royale et 1er comte d'Arundel, fut un baron anglo-normand qui \u00E9pousa Ad\u00E9la\u00EFde de Louvain, la veuve d'Henri Ier d'Angleterre."@fr . . . "William d\u2019Aubigny, 1. Earl of Arundel"@de . . . . . . . "Earl of Arundel"@en . . . . "William d'Aubigny (c. 1109 \u2013 12 October 1176), also known as William d'Albini, William de Albini and William de Albini II, was an English nobleman. He was son of William d'Aubigny and Maud Bigod, daughter of Roger Bigod of Norfolk. William fought loyally for King Stephen of England, who created him first Earl of Arundel (more precisely, Earl of Sussex) (c. 1138) and then Earl of Lincoln. In 1153 he helped arrange the truce between Stephen and Henry Plantagenet, known as the Treaty of Wallingford, which brought an end to The Anarchy. His first known appearance as \"earl\" was at Christmas 1141. When Henry Plantagenet ascended the throne as Henry II, he confirmed William's earldom and gave him direct possession of Arundel Castle (instead of the possession in right of his wife (died 1151) he had previously had). He remained loyal to the king during the 1173 revolt of Henry the Young King, and helped defeat the rebellion. In 1143, as Earl of Lincoln, he made two charters confirming a donation of land around Arundel in Sussex to the abbey of Affligem in Brabant, with William's brother, Olivier, present. He was the builder of Castle Rising Castle at Castle Rising, Norfolk. William is the first proven English supporter of the crusader Order of St. Lazarus of Jerusalem and before 1146 had granted them land at Wymondham and built a Leper Hospital near his castle in Norfolk. His wife, Adeliza, was also a major benefactor to leper hospitals at Wilton, Wiltshire and Arundel and his cousin, Roger de Mowbray and his family, were to become the most significant patrons of the Order's headquarters at Burton Lazars Hospital."@en . . "Maud Bigod"@en . "6122"^^ . . . . . . . "William d\u2019Aubigny, 1. Earl of Arundel (auch William de Albini; * um 1109; \u2020 12. Oktober 1176 in Waverley Abbey, Surrey) war anglonormannischer Adliger."@de . . . "1141"^^ . . . . "c. 11431176"@en . . . . . "\u521D\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C9\u30FB\u30AA\u30FC\u30D3\u30CB\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: William d'Aubigny, 1st Earl of Arundel\u3001? - 1176\u5E7410\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3002 \u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D3\u30CB\u30FC\uFF08William d'Albini, William de Albini\uFF09\u306E\u540D\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "William d'Aubigny"@en . . . . . . .