. . . "Windows-1251"@en . . "CP1251 (a\u016D Windows-1251, Vindozo-1251) estas signokodo por prezenti en komputilo la literojn de cirila alfabeto kaj aliajn signojn. \u011Ci estas uzata en Vindozo. CP1251 uzas 8 bitojn por \u0109iu signo. Kodpozicioj 0x00 ... 0x7F estas la samsignifaj kiel en ASCII. CP1251 havas \u0109iujn literojn necesajn por rusa lingvo, ukraina lingvo, belorusa lingvo, serba lingvo, makedona lingvo kaj bulgara lingvo. Anka\u016D \u011Di havas preska\u016D \u0109iujn signojn uzatajn en presado la\u016D tradicioj de la lingvoj ( \u201C \u201D \u00AB \u00BB \u2116 \u2026 \u2013 \u2014 ktp. )."@eo . "[[#Amiga variant"@en . . . . . . . . . . "613303"^^ . . . . . "Amiga-1251"@en . "Windows-1251"@uk . "WHATWG Encoding Standard"@en . . . . . . . . "Windows-1251 (tambi\u00E9n conocido como CP1251) es un sistema de caracteres de 8 bits dise\u00F1ado para escribir en lenguas que usen el alfabeto cirilico como el ruso, entre otras. Es la codificaci\u00F3n m\u00E1s ampliamente usada para codificar b\u00FAlgaro, Serbio y macedonio. Actualmente Unicode es el sistema m\u00E1s habitual en lo que se refiere a codificaci\u00F3n de caracteres."@es . "Windows-1251 jest 8\u2013bitowym kodowaniem znak\u00F3w, zaprojektowanym do pokrycia j\u0119zyk\u00F3w u\u017Cywaj\u0105cych cyrylicy, takich jak j\u0119zyk rosyjski i inne. Kodowanie to jest najcz\u0119\u015Bciej u\u017Cywane dla j\u0119zyka bu\u0142garskiego. Windows-1251 i (lub ukrai\u0144ski wariant: ) s\u0105 o wiele cz\u0119\u015Bciej u\u017Cywane ni\u017C ISO 8859-5, kt\u00F3re nigdy nie zyska\u0142o du\u017Cej popularno\u015Bci. Obecnie, wszystkie te zestawy znak\u00F3w, s\u0105 coraz cz\u0119\u015Bciej zast\u0119powane przez Unicode."@pl . "Windows-1251 je popul\u00E1rn\u00ED 8bitov\u00E9 k\u00F3dov\u00E1n\u00ED znak\u016F, navr\u017Eeno tak, aby pokrylo jazyky, kter\u00E9 pou\u017E\u00EDvaj\u00ED azbuku, jako jsou rusk\u00E9, bulharsk\u00E9, srbsk\u00E9 cyrilice a jin\u00E9 jazyky. Je nejv\u00EDce pou\u017E\u00EDvan\u00FD pro k\u00F3dov\u00E1n\u00ED bulhar\u0161tiny, srb\u0161tiny a makedon\u0161tiny. V \u010Dervnu 2016 pou\u017E\u00EDvalo 1,8 % v\u0161ech webov\u00FDch str\u00E1nek pr\u00E1v\u011B Windows-1251. Windows-1251 a KOI8-R (nebo jeho ukrajinsk\u00E1 varianta KOI8-U) jsou mnohem b\u011B\u017En\u011Bji pou\u017E\u00EDvan\u00E9 ne\u017E ISO 8859-5. V modern\u00EDch aplikac\u00EDch je up\u0159ednost\u0148ov\u00E1n Unicode."@cs . . . . . . . . . . . "Windows-1251"@it . . . . . . . "1124323521"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Windows-1251 \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 8-\u0431\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 Microsoft Windows \u0434\u043E 10-\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 Windows \u0432 1990\u20141991 \u0433\u0433. \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F Microsoft. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u00AB\u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0435\u043D\u00BB). \u041D\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 6 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "Windows-1251"@de . . . . . . . . . "CP1251 (a\u016D Windows-1251, Vindozo-1251) estas signokodo por prezenti en komputilo la literojn de cirila alfabeto kaj aliajn signojn. \u011Ci estas uzata en Vindozo. CP1251 uzas 8 bitojn por \u0109iu signo. Kodpozicioj 0x00 ... 0x7F estas la samsignifaj kiel en ASCII. CP1251 havas \u0109iujn literojn necesajn por rusa lingvo, ukraina lingvo, belorusa lingvo, serba lingvo, makedona lingvo kaj bulgara lingvo. Anka\u016D \u011Di havas preska\u016D \u0109iujn signojn uzatajn en presado la\u016D tradicioj de la lingvoj ( \u201C \u201D \u00AB \u00BB \u2116 \u2026 \u2013 \u2014 ktp. )."@eo . . . . . "Windows-1251 (auch Codepage 1251, kurz cp1251) ist eine 8-Bit-Zeichensatztabelle zur Darstellung von Sprachen im kyrillischen Alphabet wie Russisch oder Ukrainisch. Sie wird auch h\u00E4ufig f\u00FCr Bulgarisch verwendet. Windows-1251 und KOI8-R (oder seine ukrainische Variante KOI8-U) sind viel weiter verbreitet als ISO 8859-5. Zuk\u00FCnftig k\u00F6nnten sie durch UTF-8 (Unicode) verdr\u00E4ngt werden.Im M\u00E4rz 2022 verwenden 0,6 % aller Websites Windows-1251, ISO-8859-5 wird von weniger als 0,05 % verwendet."@de . . . . "Amiga-1251"@en . "Windows-1251 is an 8-bit character encoding, designed to cover languages that use the Cyrillic script such as Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian Cyrillic, Macedonian and other languages. Windows-1251 and KOI8-R (or its Ukrainian variant KOI8-U) are much more commonly used than ISO 8859-5 (which is used by less than 0.0004% of websites). In contrast to Windows-1252 and ISO 8859-1, Windows-1251 is not closely related to ISO 8859-5."@en . . . "Windows-1251 \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 8-\u0431\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 Microsoft Windows \u0434\u043E 10-\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 Windows \u0432 1990\u20141991 \u0433\u0433. \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u00BB, \u00AB\u00BB \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F Microsoft. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0435 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u00AB\u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0435\u043D\u00BB). \u041D\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 6 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434\u0443 (UTF-8). \u041D\u0430 1 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2019 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0430 1 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F Windows-1251."@ru . . . . . . "Windows-1251 (auch Codepage 1251, kurz cp1251) ist eine 8-Bit-Zeichensatztabelle zur Darstellung von Sprachen im kyrillischen Alphabet wie Russisch oder Ukrainisch. Sie wird auch h\u00E4ufig f\u00FCr Bulgarisch verwendet. Windows-1251 und KOI8-R (oder seine ukrainische Variante KOI8-U) sind viel weiter verbreitet als ISO 8859-5. Zuk\u00FCnftig k\u00F6nnten sie durch UTF-8 (Unicode) verdr\u00E4ngt werden.Im M\u00E4rz 2022 verwenden 0,6 % aller Websites Windows-1251, ISO-8859-5 wird von weniger als 0,05 % verwendet."@de . . . . "Windows-1251 (conosciuto anche come CP-1251) \u00E8 un famoso sistema di codifica di caratteri a 8-bit progettato per essere adoperato con le lingue che utilizzano l'alfabeto cirillico come il russo, il bulgaro, il serbo cirillico ed altre. Ad oggi \u00E8 il sistema pi\u00F9 utilizzato per codificare il bulgaro, il serbo ed il macedone, tanto che, a novembre 2016, l'1,7% di tutti i siti web utilizzava questo sistema di codifica, il che lo rende il terzo sistema pi\u00F9 utilizzato, preceduto solo dall'ISO-8859-1 e dall'UTF-8."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Windows-1251"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Windows-1251 (tambi\u00E9n conocido como CP1251) es un sistema de caracteres de 8 bits dise\u00F1ado para escribir en lenguas que usen el alfabeto cirilico como el ruso, entre otras. Es la codificaci\u00F3n m\u00E1s ampliamente usada para codificar b\u00FAlgaro, Serbio y macedonio. Actualmente Unicode es el sistema m\u00E1s habitual en lo que se refiere a codificaci\u00F3n de caracteres."@es . . . . . . "Windows-1251"@en . . "Windows-1251 jest 8\u2013bitowym kodowaniem znak\u00F3w, zaprojektowanym do pokrycia j\u0119zyk\u00F3w u\u017Cywaj\u0105cych cyrylicy, takich jak j\u0119zyk rosyjski i inne. Kodowanie to jest najcz\u0119\u015Bciej u\u017Cywane dla j\u0119zyka bu\u0142garskiego. Windows-1251 i (lub ukrai\u0144ski wariant: ) s\u0105 o wiele cz\u0119\u015Bciej u\u017Cywane ni\u017C ISO 8859-5, kt\u00F3re nigdy nie zyska\u0142o du\u017Cej popularno\u015Bci. Obecnie, wszystkie te zestawy znak\u00F3w, s\u0105 coraz cz\u0119\u015Bciej zast\u0119powane przez Unicode."@pl . "Windows-1251 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 Win1251, CP1251) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u043C 8-\u0431\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 Microsoft Windows. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0445\u00BB \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 Windows \u0432 1990\u20141991 \u0440\u0440. \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443\u00BB \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F Microsoft. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0456 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u043C\u00BB). \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438:"@uk . . "Windows-1251, ISO-8859-1, ISO-8859-15"@en . . . . . . . . . . . "Ami1251"@en . . "Windows-1251 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 Win1251, CP1251) \u2014 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u043C 8-\u0431\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0439 Microsoft Windows. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u00AB\u0441\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0445\u00BB \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 Windows \u0432 1990\u20141991 \u0440\u0440. \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041F\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u00BB, \u00AB\u0414\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443\u00BB \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F Microsoft. \u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0456 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u00AB\u0431\u0456\u043B\u0438\u0445 \u043F\u043B\u044F\u043C\u00BB). Windows-1251 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043E\u043A \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0443); \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438: \n* \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430 \u00AB\u044F\u00BB \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0434 0xFF (255 \u0432 10-\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u00AB\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0446\u0435\u044E\u00BB \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E 8-\u0433\u043E \u0431\u0456\u0442\u0443. \n* \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043A\u0438. \n* \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0435 \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u045E\u040E\u0456\u0406\u0454\u0404\u0407\u0491\u0490\u0451\u0401 \u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0439\u0434\u0443\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438. \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F) \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E ASCII. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u0434 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F ."@uk . . "Windows-1251"@cs . . . . "windows-1251"@en . . . "cp1251"@en . . . . . . . "Windows-1251 je popul\u00E1rn\u00ED 8bitov\u00E9 k\u00F3dov\u00E1n\u00ED znak\u016F, navr\u017Eeno tak, aby pokrylo jazyky, kter\u00E9 pou\u017E\u00EDvaj\u00ED azbuku, jako jsou rusk\u00E9, bulharsk\u00E9, srbsk\u00E9 cyrilice a jin\u00E9 jazyky. Je nejv\u00EDce pou\u017E\u00EDvan\u00FD pro k\u00F3dov\u00E1n\u00ED bulhar\u0161tiny, srb\u0161tiny a makedon\u0161tiny. V \u010Dervnu 2016 pou\u017E\u00EDvalo 1,8 % v\u0161ech webov\u00FDch str\u00E1nek pr\u00E1v\u011B Windows-1251. Windows-1251 a KOI8-R (nebo jeho ukrajinsk\u00E1 varianta KOI8-U) jsou mnohem b\u011B\u017En\u011Bji pou\u017E\u00EDvan\u00E9 ne\u017E ISO 8859-5. V modern\u00EDch aplikac\u00EDch je up\u0159ednost\u0148ov\u00E1n Unicode."@cs . . . . . . . "Windows-1251 (conosciuto anche come CP-1251) \u00E8 un famoso sistema di codifica di caratteri a 8-bit progettato per essere adoperato con le lingue che utilizzano l'alfabeto cirillico come il russo, il bulgaro, il serbo cirillico ed altre. Ad oggi \u00E8 il sistema pi\u00F9 utilizzato per codificare il bulgaro, il serbo ed il macedone, tanto che, a novembre 2016, l'1,7% di tutti i siti web utilizzava questo sistema di codifica, il che lo rende il terzo sistema pi\u00F9 utilizzato, preceduto solo dall'ISO-8859-1 e dall'UTF-8. Il Windows-1251 e il KOI8-R (o la sua variante ucraina KOI8-U) sono molto pi\u00F9 utilizzati dell'ISO 8859-5, che in effetti non ha mai trovato grande utilizzo, ma oggi, nella stragrande maggioranza degli utilizzi moderni, viene loro preferito l'Unicode."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Windows-1251"@es . . "Windows-1251"@ru . . . . . . . . . . . . "38186"^^ . . . . . . . . "Windows-1251 is an 8-bit character encoding, designed to cover languages that use the Cyrillic script such as Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian Cyrillic, Macedonian and other languages. On the web, it is the second most-used single-byte character encoding (or third most-used character encoding overall), and most used of the single-byte encodings supporting Cyrillic. As of November 2022, 0.4% of all websites use Windows-1251. It's by far mostly used for Russian, while a small minority of Russian websites use it, with 93.7% of Russian (.ru) websites using UTF-8, and the legacy 8-bit encoding is distant second. In Linux, the encoding is known as cp1251. IBM uses code page 1251 (CCSID 1251 and euro sign extended CCSID 5347) for Windows-1251. Windows-1251 and KOI8-R (or its Ukrainian variant KOI8-U) are much more commonly used than ISO 8859-5 (which is used by less than 0.0004% of websites). In contrast to Windows-1252 and ISO 8859-1, Windows-1251 is not closely related to ISO 8859-5. Unicode (e.g. UTF-8) is preferred to Windows-1251 or other Cyrillic encodings in modern applications, especially on the Internet, making UTF-8 the dominant encoding for web pages. (For further discussion of Unicode's complete coverage, of 436 Cyrillic letters/code points, including for Old Cyrillic, and how single-byte character encodings, such as Windows-1251 and KOI8-R, cannot provide this, see Cyrillic script in Unicode.)"@en . . . . . . . "CP1251"@eo . . . .